「クロキ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マイクロキュリーという放射性能を表す単位例文帳に追加

a unit of radioactivity, called microcurie  - EDR日英対訳辞書

マイクロマイクロキュリーという放射能を表す単位例文帳に追加

a unit of radioactivity, called {micromicrocurie}  - EDR日英対訳辞書

マイクロキャピラリー型Ｇａ液体金属イオン源例文帳に追加

MICRO CAPILLARY TYPE GALLIUM LIQUID METAL ION SOURCE - 特許庁

細胞培養用粒状マイクロキャリア例文帳に追加

GRANULAR MICROCARRIER FOR CELL CULTURE - 特許庁

幹細胞培養のためのマイクロキャリア例文帳に追加

MICROCARRIER FOR STEM CELL CULTURE - 特許庁

マイクロキャビティ構造を使用するコンパクトなセンサ例文帳に追加

COMPACT SENSOR HAVING MICROCAVITY STRUCTURE - 特許庁

マイクロキャビティを封止するための方法例文帳に追加

METHOD FOR SEALING MICROCAVITY - 特許庁

マイクロキュベットアセンブリ及びその利用方法例文帳に追加

MICRO-CUVETTE ASSEMBLY AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

マイクロキャストを使用する分散ワイヤレスアーキテクチュア例文帳に追加

DISTRIBUTED WIRELESS ARCHITECTURE USING MICROCAST - 特許庁

マイクロキュベットアセンブリ及びその利用方法例文帳に追加

MICROCUVETTE ASSEMBLY AND UTILIZATION METHOD OF SAME - 特許庁

キーボード上のマクロキーに対応するマクロキー情報の中に、オペレータ番号取得コードを設定する。例文帳に追加

An operator number acquisition code is set into macro key information corresponding to the macro key on a keyboard. - 特許庁

ミクロキスチン産生の有毒アオコをミクロキスチンの拡散を抑えながら分解処理できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing and processing a poisonous water-bloom produced from a microcystin while suppressing the diffusion of the microcystin. - 特許庁

マイクロキャビティを利用しつつ、視野角依存性を効果的に改善する。例文帳に追加

To improve a view angle dependency effectively with the use a microcavity. - 特許庁

マイクロチャンネル／マイクロキャビティ構造体を製造する方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING MICROCHANNEL/MICROCAVITY STRUCTURE - 特許庁

マイクロキャピラリーアレイ、その製造方法、及び物質注入装置例文帳に追加

MICROCAPILLARY ARRAY, ITS PRODUCTION, AND MATERIAL INJECTION DEVICE - 特許庁

マイクロキャビティを利用しつつ、視野角依存性を改善する。例文帳に追加

To improve a view angle dependency using a micro cavity. - 特許庁

検出すべき作用物質はマイクロキャビティを通過し、マイクロキャビティによって吸着され、そして／または、吸収され、マイクロキャビティ内部の電磁場を変更する。例文帳に追加

An agent to be detected passes through the microcavities and is adsorbed and/or absorbed by the microcavities to modify the electromagnetic field inside the microcavities. - 特許庁

本発明の一特徴では、信号源（１０８）及び信号源からの入力信号を通すマイクロキャビティを有するシステムが提供され、マイクロキャビティは、歪に対するマイクロキャビティの応答の結果として入力信号を改変する。例文帳に追加

As one characteristic of this invention, a system having a signal source 108 and the microcavity for passing an input signal from the signal source is provided, and the microcavity alters the input signal as a result of response of the microcavity to a strain. - 特許庁

架橋剤でポリリジンを架橋してなる細胞培養用粒状マイクロキャリア。例文帳に追加

This granular microcarrier is obtained by crosslinking a polylysine with a crosslinking agent. - 特許庁

格子アウトカップル型マイクロキャビティ・ディスク共振器及びその製造方法例文帳に追加

LATTICE OUT COUPLE MICROCAVITY DISC RESONATOR AND ITS FABRICATION PROCESS - 特許庁

マクロキーに対応した設定内容を容易に確認できる原稿読取記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an original read recorder that can easily confirm setting contents corresponding to a macro key. - 特許庁

ハーフミラーの保護層を有する、マイクロキャビティー共振効果を利用した有機発光デバイス例文帳に追加

ORGANIC LIGHT-EMITTING DEVICE USING MICRO CAVITY RESONATION EFFECT HAVING PROTECTION LAYER OF HALF MIRROR - 特許庁

本発明は、周知の欠点を除去する、若しくは最小化するマイクロキュベットに関する。例文帳に追加

To provide a micro-cuvette that removes or minimizes any known defect. - 特許庁

マイクロキュベットアセンブリは、マイクロキュベットアセンブリの動作位置のマイクロキュベットの第１と第２のキュベット表面は、このマイクロキュベットのこれら２つのキュベット表面の間で保持されるように第１と第２のキュベット表面の一つに予め加えられた液体体積により湿潤することを特徴とする。例文帳に追加

The micro-cuvette assembly is characterized such that the first and second cuvette surfaces of the micro-cuvette at the operating position of the micro-cuvette assembly are made wet by a liquid volume preliminarily added to one of the first and second cuvette surfaces so as to be held between the two cuvette surfaces of the micro-cuvette. - 特許庁

マイクロキャリア並びにこれを使用した細胞培養装置及び細胞培養方法例文帳に追加

MICRO CARRIER AND CELL CULTURE APPARATUS USING THE SAME AND CELL CULTURE METHOD - 特許庁

マイクロキャビティホールのアレイを作製するためにレーザパルスを使用する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR USING LASER PULSE FOR PREPARING ARRAY OF MICRO CAVITY HOLE - 特許庁

集積回路及びプラナーマイクロキャパシタを組み込んだ電子コンポーネント例文帳に追加

INTEGRATED CIRCUIT, AND ELECTRONIC COMPONENT HAVING PLANAR MICRO-CAPACITOR INTEGRATED THEREINTO - 特許庁

マイクロキャピラリーを用いた反応装置及びそれによる接触水素化反応方法例文帳に追加

REACTION APPARATUS CONSTITUTED OF MICROCAPILLARY AND METHOD OF CATALYTIC HYDROGENATION USING THE SAME - 特許庁

ワークピースの表面上にマイクロキャビティのアレイを形成する方法および装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a method and a device for forming an array of micro cavities on the surface of a workpiece. - 特許庁

マクロキー４１を登録する指示をユーザから受け付けた場合、この一連のキー操作と同等の機能設定の受け付けをマクロキー４１に割り当てる。例文帳に追加

When receiving an instruction to register the macro key 41 from the user, the reception of the function setting equivalent to the series of key operations is assigned to the macro key 41. - 特許庁

さらに、マイクロキャビティ１０２とレーザー源１０４との間に結合された電子ロッキングループ１０８が、レーザー源１０４をマイクロキャビティ１０２の共鳴振動数に電子的にロックする。例文帳に追加

An electron locking group 108 coupled with between the micro cavity 102 and the laser source 104, electronically locks the laser source 104 to the resonance vibration of the micro cavity 102. - 特許庁

マクロキーが押下されたとき、マクロキー情報に、オペレータ番号取得コードが存在すると、担当オペレータ番号を取得し、オペレータ番号をキーコードデコーダへ転送する。例文帳に追加

When the macro key is pressed and the operator number acquisition code exists in the macro key information, the number of an operator in charge is acquired and the operator number is transferred to a key code decoder. - 特許庁

複雑なキー操作がユーザからなされた場合に、その複雑な入力操作をマクロキーのワンタッチ操作として登録できることをユーザに知らせることにより、マクロキーの利用の促進を図れる操作入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation input device for promoting the utilization of a macro key by informing a user of that complicated input operations can be registered as one-touch operation of the macro key when the user performs the complicated key operations. - 特許庁

電磁マイクロキャビティ素子またはマイクロキャビティ素子のアレイまたはアセンブリを使用して化学作用物質または生物学的作用物質の存在を遠隔的に検出するコンパクトなデバイスの探査センサを提供する。例文帳に追加

To provide a probe sensor of a compact device for remotely detecting the presence of chemical or biological agents through the use of an electromagnetic microcavity element or an array or assembly of microcavity elements. - 特許庁

また、ＲＧＢの各色の画素において、マイクロキャビティ構造を形成する領域の面積比率を変更することで、各色におけるマイクロキャビティ構造の影響度のばらつきを調整することができる。例文帳に追加

And also, variations of degrees of effects of the microcavity structure in each color can be adjusted by changing an area ratio of a region forming the microcavity structure in pixels of each color of RGB. - 特許庁

プランクトン相全体の生態系のバランスをとり、ミクロキスティス属以外のプランクトンの発生を促し、ミクロキスティス属のプランクトンの発生を抑制する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus keeping the balance of an ecosystem of the whole of a plankton phase and accelerating the generation of plankton other than that of the genus Microcystis while suppressing the generation of plankton of the genus Microcystis. - 特許庁

接着依存性細胞の培養担体として用いるマイクロキャリアから細胞を容易に、高密度、大量かつ高回収効率で選択的に回収可能なマイクロキャリアを提供する。例文帳に追加

To provide a micro carrier which is used as a carrier for culturing anchorage-dependent cells and from which the cells can easily, massively, high efficiently and selectively be recovered. - 特許庁

培養槽に収容された培養液は、マイクロキャリアの濃度が比較的小さい上澄み領域と、マイクロキャリア濃度が比較的大きい濃厚領域に分離される。例文帳に追加

The culture liquid held in the culture tank is separated into a supernatant region having relatively low microcarrier concentration and a concentrated region having relatively high microcarrier concentration. - 特許庁

マイクロキャリアを使用する懸濁培養法において、簡単な構成によって固液分離を効率的に行うことができ、且つ、マイクロキャリア等の固形成分の高濃度化を回避することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique efficiently performing solid-liquid separation in suspension culture to use a microcarrier with a simple constitution and avoiding increase of concentration of solid component such as a microcarrier. - 特許庁

即ち藍藻類であるミクロキスティス属を短期間でより効率よく減少させることが可能であることに加え、一旦減少したミクロキスティス属の再発生を長期間にわたってより十分に抑制できる。例文帳に追加

That is, Microcystis as blue-green algae can effectively be reduced in a short period of time, in addition, the regeneration of the once reduced Microcystis can sufficiently be controlled over the long period of time. - 特許庁

光ファイバを挿入するための複数の平行な貫通孔を有するセラミックス製の多芯マイクロキャピラリにおいて、貫通孔と一方先端面の境界部を曲面形状とし、かつ貫通孔の内周面および境界部が熱によって溶融した表面からなることを特徴とする多芯マイクロキャピラリと、このマイクロキャピラリを任意の手段で調芯して光導波回路の接続面に固定する。例文帳に追加

In the ceramic multicore micro capillary having a plurality of parallel penetration holes for inserting the optical fibers, the interface between the penetration holes and one tip end face has a curved shape, inner circumferences of the penetration holes and the interface comprise surfaces fused by heat, the cores are adjusted by an arbitrary means, and the micro capillary is fixed to a connection surface of the optical waveguide circuit. - 特許庁

また、細胞培養前に、細胞提供者の識別情報と識別可能な形態を有するマイクロキャリアの形態とを相互に関連づけて記録しておき、細胞提供者から提供された細胞とマイクロキャリアとを容器内に貯留した所定の培養液内に投入して培養した後に、容器内のマイクロキャリアの形態を検査する細胞の取り違え防止方法を提供する。例文帳に追加

A method for preventing the mistaking of the cell comprising recording identification information about the cell donor and the form of the microcarrier having the identifiable form in mutual correlation before culturing the cell, charging the cell provided from the cell donor and the microcarrier into the prescribed culture solution stored in the container, carrying out the culture and then testing the form of the microcarrier in the container is provided. - 特許庁

長さは秬黍（きょしょ。クロキビ）の1粒の幅を1分（0.1寸）、黄鍾と呼ばれる音律を出す笛の管の長さを90分（9寸）とした。例文帳に追加

As for length, the theory defined the diameter of a grain of black millet as 1 bu (分; 0.3 centimeters or 0.1 sun), while the length of an ancient flute called Kosho, a standard instrument to fix the chromatic scale, as 90 bu (9 sun [a unit of length]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

好適なターゲティング・マイクロキャリヤーとして、リポソーム、特にターゲティング機能を増強したリポソームが例示される。例文帳に追加

A liposome, particularly a liposome enhanced in targeting functions is exemplified as the suitable targeting microcarrier. - 特許庁

格子アウトカップル型マイクロキャビティ・ディスク共振器は、略円形の共振器中に存在する囁きの回廊モードを有する。例文帳に追加

The lattice out couple microcavity disc resonator has a whispering gallery mode existing in a substantially circular resonator. - 特許庁