「システムの実現」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のポイントサービスシステムが連携して統合的なポイントサービスを提供することができるポイントサービス連携システムを実現する。例文帳に追加

To realize a point service linkage system for linking a plurality of point service systems to provide an integrated point service. - 特許庁

ＰＢＸ（私設交換機：Private Branch Exchanger）を有する電話応対受付システムにおいて、速やかな電話の応対を実現した電話応対受付システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone reception system having a PBX(Private Branch Exchanger) that realizes a quick telephone response. - 特許庁

先行入力システムに好適なモーション再生処理を実現できるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムの提供。例文帳に追加

To provide a program, an information memory medium and an image generation system which can realize a motion reproduction processing ideal for a preceding input system. - 特許庁

固体照明パネルにおいて安定化された色管理システムを実現するためのシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system for providing a stabilized color management system in a solid-state lighting panel; and its method. - 特許庁

映像配信システム、該映像配信システムにおける課金制御方法、および該課金制御方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM, CHARGING CONTROL, METHOD OF VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR ACTUALIZING THE CHARGING CONTROL METHOD RECORDED THEREON - 特許庁

簡易な方式で、省電力化を図るシステムを実現するとともに、ユーザの利便性を考慮した画像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image formation system which realizes a power-saving system by a simple system and in which user-friendliness is taken into consideration. - 特許庁

個人行動記録蓄積方法と個人行動記録蓄積システム、および該システムを実現するためのプログラムならびに記録媒体例文帳に追加

METHOD OF ACCUMULATING PERSONAL BEHAVIOR RECORD, PERSONAL BEHAVIOR RECORD ACCUMULATING SYSTEM, PROGRAM TO REALIZE THIS SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

これにより、ＧＰＳなどの高コストなシステムを使用せずに三次元的に捜索対象を捜索するシステムを実現できる。例文帳に追加

Thus, a system can be accomplished in which the search object is searched in a three-dimensional manner without using a high-cost system such as GPS. - 特許庁

ＴＶ放送などの１方向通信システムにおいて対話性を実現できる送信装置、受信装置、通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transmitter, a receiver and a communication system that can realize interactive performance in a unidirectional communication system such as a TV broadcasting. - 特許庁

カスタマに便利で、システムユーザには経済的にメリットのある情報端末操作システムを実現する。例文帳に追加

To provide an information terminal operation system being useful for a customer and providing economical merits to a system user. - 特許庁

簡便に、かつ効率的に、Ｉ／Ｏシステムを持たない基本プログラムの起動を実現できるコンピュータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer system for easily and efficiently achieving the start of a basic program which is not provided with any I/O system. - 特許庁

質問器から応答器に音声データをリアルタイムで送ることができる通信システム及び通信システムの質問器を実現すること。例文帳に追加

To realize a communication system in which an interrogator can transmits voice data to a responder in real time, and the interrogator of the communication system. - 特許庁

経済行為としてシステム開発を行うことができる技術的基盤を提供できる、情報システムのソフトウェア開発方法を実現する。例文帳に追加

To provide a software development method of an information system capable of providing a technical foundation capable of developing the system as an economic action. - 特許庁

計算機とストレージとの資源を柔軟に組み合わせて業務システムを実現するシステム構成を提供する。例文帳に追加

To provide a system configuration realizing a business system by combining resources of a computer and a storage flexibly. - 特許庁

訓練されたエレベータ要員だけがアクセスできる、エレベータシステムのブレーキ解放システムを実現する。例文帳に追加

To realize a brake release system for an elevator system which only trained elevator personnel can access. - 特許庁

施工計画支援システム、施工計画支援方法、および、施工計画支援システムを実現するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

EXECUTION PLAN SUPPORTING SYSTEM, EXECUTION PLAN SUPPORTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING EXECUTION PLAN SUPPORTING SYSTEM - 特許庁

安全運転を確実に実現できるシステムであって、社員の運行管理記録を自動的に作成できる簡易な運転管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a simple driving managing system capable of surely achieving safe driving and of automatically generating a driving control record of an employee. - 特許庁

給湯システムとして、湯水混合ユニットで故障が起こった場合における安全性の確保を一層確実としたシステムを実現する。例文帳に追加

To provide a hot-water supply system capable of ensuring the safety further securely when a failure occurs in a hot water-water mixture unit. - 特許庁

送迎サービス支援装置及びこれを用いた送迎支援システム、並びに送迎支援システムを実現するための送迎支援プログラム例文帳に追加

TRANSPORTATION SERVICE SUPPORT APPARATUS, TRANSPORTATION SUPPORT SYSTEM USING IT, AND TRANSPORTATION SUPPORT PROGRAM FOR REALIZING TRANSPORTATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

記録された検査報告書をシステム外に出力し、検査報告書の確認が遠隔地でも行える画像ファイリングシステムを実現する。例文帳に追加

To provide an image filing system enabling recorded examination reports to be confirmed even at remote locations by outputting the examination reports outside of the system. - 特許庁

所要の伝送特性を容易に確保することができ、低コストな無線伝送システムを実現することができる光伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmission system which easily ensures a required transmission characteristic so as to realize an inexpensive wireless transmission system. - 特許庁

システムに対する第三者の不正アクセスを有効に防止する新たなユーザ認証方法およびこれを実現するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a new user authentication method for effectively preventing unauthorized access of a third party to a system; and to provide a system for realizing it. - 特許庁

電子的な文書の取り扱いがより効率的に行え、かつ、安価に実現できるシステムである複合機・サーバシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a multifunction machine/server system capable of dealing with electronic documents at a higher efficiency and being actualized at low costs. - 特許庁

無線通信用ＬＳＩシステムにおいて、温度依存性の小さい信号強度検波回路および増幅率制御システムを実現する。例文帳に追加

To realize a signal intensity detection circuit and an amplification factor control system, wherein the temperature dependence is reduced, in a radio communicating LSI system. - 特許庁

ネットワークシステムの種類に依存しないネットワークシステム二重化を実現するプログラマブルコントローラを提供すること例文帳に追加

To provide a programmable controller for realizing network system duplication that does not depend upon the type of a network system. - 特許庁

高機能・高性能なストレージシステムの持つ機能を、安価なストレージシステム内の記憶領域に実現させることにより、既存システムの有効活用およびシステム全体のコスト削減を図ることができるデータ処理システムの制御技術を提供する。例文帳に追加

To provide control technology of a data processing system for effectively using the existing system and reducing costs of the whole system by attaining functions of a high function, high performance storage system in a storage area in an inexpensive storage system. - 特許庁

管理するシステムに対して最適な対応処理を行うことが可能な脆弱性対応システムを実現する。例文帳に追加

To realize a vulnerability corresponding system capable of performing optimal corresponding processing to a system to be managed. - 特許庁

ガス供給システム１００を構成する部品点数を削減し、小型化及び低コスト化が実現可能なガス供給システム１００を提供する。例文帳に追加

To provide a gas supply system 100 achieving reduction of size and cost by reducing the number of parts constituting the gas supply system 100. - 特許庁

本発明はキーレスエントリーシステムに関し、多機能化を実現しつつ小型化が図れるキーレスエントリーシステムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a keyless entry system reduced in size while providing multi-functionality. - 特許庁

良好な高速通信が可能なアンテナシステムを実現できるケーブルアセンブリ、及び、それを用いたアンテナシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a cable assembly which can provide good high speed communication, and to provide an antenna system using the same. - 特許庁

最適な給湯機能を実現することができる給湯システムおよび燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot-water supply system and a fuel cell system capable of obtaining an optimum hot-water supply function. - 特許庁

システムが安定動作し効率的な通信を行うことが可能なメッセージ指向型生産システムを実現する。例文帳に追加

To realize a message directional production system for realizing stable operation and efficient communication. - 特許庁

暗号鍵処理システム及び暗号鍵処理システムを実現するコンピュータプログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

CRYPTOGRAPHIC KEY PROCESSING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM FOR STORING COMPUTER PROGRAM TO REALIZE THE SAME - 特許庁

ページャシステムにコールバック機能を持たせて、双方向通信を実現するページャシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a pager system for realizing two-way communication by providing the pager system with a call back function. - 特許庁

優れた性能特性を実現する電池システム、電池システム制御方法および記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a battery system, a control method of the battery system, and a memory media, wherein the battery system can express excellent functional characteristics. - 特許庁

高機能・高速化を実現することができるコンピュータシステム及びコンピュータシステム起動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a computer system capable of achieving a high function and acceleration, and a computer system starting method. - 特許庁

システムレイアウト生成手段３により、論理システム条件それぞれに対して、論理システム条件で示される機能を実現するための装置が関連付けられ、全ての論理システム条件に対する装置の関連付けを示すシステムレイアウト４ａ，４ｂ，４ｃ，・・・が生成される。例文帳に追加

Devices for realizing functions shown by logical system conditions are associated with the respective logical system conditions by a system layout generating means 3, and system layouts 4a, 4b, 4c and so on showing the association of the devices with all the logical system conditions are generated. - 特許庁

多ユーザマルチアクセス通信システムにおいて、通信量が多い場合にはランダム予約システムのみを用いることで高スループットを実現し、また通信量が少ない場合にランダム予約システムとランダムアクセスシステムとを併用して低遅延を実現する。例文帳に追加

To realize high throughput by means of using only a random reservation system when communication quantity is much and to realize low delay by means of using jointly the random reservation system and a random access system when communication quantity is less in the case of multiple users. - 特許庁

２重化マルチプロセッサシステムにおいて小型システムから、大型システムまで同一構成で実現可能となり、プロセッサの演算能力が強力であることを求めるシステム、ファイル装置が大容量であることを求めるシステム、回線インタフェースが高速であることを求めるシステムなど要求に応じてユニット内で実現可能とする。例文帳に追加

To realize various systems from a large system up to a small system having the same constitution in a duplex multiprocessor system and to realize a system for finding out the high operational capacity of a processor, a system for finding out the large capacity of a file device, a system for finding out a high speed line interface, etc., in a unit in accordance with a request. - 特許庁

組み込み用リアルタイムオペレーティングシステムの再構築の際には、システムコール処理の実現方式として、各システムコール処理をシステムに確保された１つのシステムスタックを使用して実行するシステムスタック方式３０２、各システムコール処理を呼び出しタスクのユーザスタックを使用して実行するユーザスタック方式３０３の内のいずれを用いるかを選択可能とする。例文帳に追加

When the user reconstitutes the built-in real-time OS, he can selectively use, as a realizing method of a system call process, the system stack method 302 executing each system call process by using a system stack secured on the system or the user stack method 303 executing each system call process by using the user stack of a call task. - 特許庁

自立化された１つのシステムが近くのシステムに問い合わせなどして自動連携させることにより、基板のないシステムや、非ノイマン型計算機、大規模な通信システムを必要としない遠距離双方向通信（人と人、システムと人、システムとシステム等）、センサー連携、アクセサリーへの実装、自動車、電車など移動体への実装等が実現出来る。例文帳に追加

Thus, mounting is performed on a system without a board, a nonvon Neumann-type computer, far-distance bidirectional communication without requiring a large scale of communication system (between persons, a system and a person, or systems, etc.), sensor linkage, an accessory, and a mobile body such as an automobile or streetcar, etc. - 特許庁

データ検索のためのコンピュータシステムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM FOR DATA RETRIEVAL, COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING DATA RETRIEVAL AND METHOD THEREOF - 特許庁

監視カメラの操作時間の短縮及び操作性の向上が可能な監視システムを実現する。例文帳に追加

To provide a monitoring system capable of shortening the operation time of a monitoring camera and enhancing the operability. - 特許庁

インターネットラジオサービスのためのメタデータ局を実現するためのシステムおよび方法である。例文帳に追加

In this system and method, the metadata station for the Internet radio service is implemented. - 特許庁

実際の野球の試合の臨場感が得られるピッチングシステムを実現する。例文帳に追加

To provide a system for pitching of baseball, as if an actual baseball game. - 特許庁