「システムの編集」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

管理システム部２は、端末Ｔからの遠隔操作により、ウェブデータを管理及び編集させる。例文帳に追加

A management system part 2 allows a terminal T to remotely manage and edit the web data. - 特許庁

ユーザが作成した個人情報を編集して放送するための情報配信システムである。例文帳に追加

This is an information delivery system for editing and broadcasting individual information that a user generates. - 特許庁

情報処理システムにより取り込まれた図面データは、以後、情報処理システムのデータとして編集可能となる。例文帳に追加

The drawing data taken by the information processing system can be edited as data for the information processing system after this. - 特許庁

システムメッセージウィンドウを編集可能とした分散型制御システムの操作監視用表示装置を実現する。例文帳に追加

To actualize a display device for monitoring the operation of a decentralized control system which can edit a system message window. - 特許庁

システム要素編集部（１０）は、データベース（１００）に接続して、システム要素の登録、更新及び削除を行う。例文帳に追加

A system element edition part (10) is connected to a database (100) to register, update and delete system elements. - 特許庁

電子原稿作成システム１から校正対象のカラー画像データを編集指示システム２に伝送する。例文帳に追加

An electronic original creating system 1 transmits color image data of a calibration object to an edit instruction system 2. - 特許庁

ＤＬＮＡシステムのプレーヤーを使用することによって、マルチメディアファイルを編集できる方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system capable of editing a multimedia file by using a player of a DLNA system. - 特許庁

シンボル回転装置、シンボル回転方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、ＣＡＤシステムおよび図形編集システム例文帳に追加

SYMBOL ROTATING DEVICE, SYMBOL ROTATING METHOD, PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD, CAD SYSTEM AND GRAPHIC EDITING SYSTEM - 特許庁

ファクシミリ通信システムおよび文書編集装置およびファクシミリ通信システムの制御方法およびプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

FACSIMILE COMMUNICATION SYSTEM, DOCUMENT EDITING DEVICE, CONTROL METHOD OF THE FACSIMILE COMMUNICATION SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

システム管理者がクライアント上でサーバ上のプロパティファイルを直接編集することができるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system allowing a system manager to directly edit a property file of a server on a client. - 特許庁

メッセ—ジ／シ—ケンス編集機能を有する自動通信プロトコル試験システムおよび試験方法例文帳に追加

AUTOMATIC COMMUNICATION PROTOCOL TEST SYSTEM HAVING MESSAGE/SEQUENCE COMPILATION FUNCTION AND TET METHOD - 特許庁

ペンコンピュータシステム内にノードリンクダイアグラムを生成および編集する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING AND EDITING NODE LINK DIAGRAM IN PEN COMPUTER SYSTEM - 特許庁

医療用テンプレート編集システム、医療用テンプレート入力システム及びプログラムを記録した機械読み取り可能な媒体例文帳に追加

MEDICAL TREATMENT TEMPLATE EDITING SYSTEM, MEDICAL TREATMENT TEMPLATE INPUT SYSTEM, AND MACHINE-READABLE MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM - 特許庁

共同編集領域に機密ファイルの内容を表示することなく、共同編集領域において機密ファイルに対する編集作業を行うことができ、機密ファイルの閲覧権を有するユーザのみが共同編集後の機密ファイルを閲覧できるファイル共同編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a collaborative file editing system in which a confidential file can be edited in a collaborative editing area without displaying the content of the confidential file in the collaborative editing area, and the collaboratively edited confidential file can be browsed only by a user having rights to browse the confidential file. - 特許庁

映像サーバ装置に映像データの編集を指令する携帯情報端末装置、携帯情報端末装置から伝送された編集情報に基づいて映像データを編集する映像サーバ装置、及び携帯情報端末装置で高画質の編集を実行できる編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a portable information terminal device for commanding a video server device to edit video data, the video server device for editing the video data on the basis of editing information transmitted from the portable information terminal device, and an editing system in which high quality edition can be performed by the portable information terminal device. - 特許庁

３次元ＣＡＤシステムにおける板金モデルの単面編集方法及びその装置並びに３次元ＣＡＤシステムにおける板金モデルの単面編集方法のプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR COMPILING SINGLE FACE OF PLATE MODEL IN THREE-DIMENSIONAL CAD SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM OF SINGLE FACE COMPILING METHOD OF PLATE MODEL IN THREE-DIMENSIONAL CAD SYSTEM - 特許庁

ポスターやパンフレット等の高品質が要求される印刷物のレイアウト編集・加工システムとして有用な印刷物のレイアウト編集・加工システムを提供する。例文帳に追加

To provide a layout editing/processing system for printed matter; useful for printed matters such as a poster, pamphlet needing high quality. - 特許庁

予めシステムで決められた制約に束縛されることなく、大きなサイズのＦＢＤ編集が可能となり、大規模システムの記述が容易となるプログラム編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program editing device capable of realizing the FBD edit of a large size, and simplifying the description of a large-scaled system without being restricted by any constraint predetermined in the system. - 特許庁

編集処理の終了の前に必要に応じて動作を中断するかシステムから抜けることができる、電子インクから変換されたテキストを編集する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system which can interrupt operation or leaves a system before the end of editing processing as a needed basis and edits text converted from electronic ink. - 特許庁

マルチメディア編集情報をマルチメディアビットストリームに埋め込むシステムおよびその方法と、マルチメディア編集情報をマルチメディアビットストリームから抽出するシステムおよびその方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a system and its method for embedding a multimedia editing information into a multimedia bit stream and to provide a system and its method for extracting the multimedia editing information from the multimedia bit stream. - 特許庁

書籍掲載文書の電子的な編集・内容変更システム、書籍掲載文書の電子的な編集・内容変更プログラムおよび書籍作成システム例文帳に追加

ELECTRONIC EDITING-CONTENT CHANGE SYSTEM FOR DOCUMENT PLACED IN BOOK, ELECTRONIC EDITING-CONTENT CHANGE PROGRAM OF DOCUMENT PLACED IN BOOK AND BOOK CREATION SYSTEM - 特許庁

二次コンテンツを簡単に作成・編集・登録が容易に行え、端末やサーバに負担が少なく、精度の高い編集が可能な二次コンテンツ生成システム及び二次コンテンツ生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for generating secondary contents where the secondary contents are easily generated, edited, edited, and registered, with less load on a terminal and a server, for precision editing. - 特許庁

ＦＡＸデータ編集処理部１５はＦＡＸデータ編集を処理し、ＦＡＸ情報設定処理部１６はＦＡＸ情報を設定し、システム情報設定処理部１７はシステムの情報設定を行う。例文帳に追加

A FAX data edition processing part 15 processes FAX data editing, a FAX information setting processing part 16 sets FAX information, and a system information setting processing part 17 performs information setting of a system. - 特許庁

そして、前記表示編集制御部が、すべての項目を入力及び編集不可とする参照モードと、他システムから取得した項目及び導出先の項目を入力及び編集不可とすると共に他の項目の入力及び編集を許可する編集モードと、編集モードでの編集結果の妥当性の検証を行い、各テーブルの内容をソートして表示する確認モードとを備えた。例文帳に追加

The display and edit control part has a reference mode for disabling input to and editing of all the items, an edit mode for disabling input to and editing of items acquired from other systems and destination items and enabling input to and editing of the other items, and a confirmation mode for verifying the validity of edits in the edit mode and sorting and displaying the contents of each table. - 特許庁

会計処理システムの導入時や任意の時点で科目の追加、訂正等の科目編集や残高設定を簡単に行うことのできる科目編集／残高設定方法、科目編集／残高設定プログラム及び記憶媒体の提供。例文帳に追加

To provide an item editing/balance setting method, an item editing/balance setting program and a storage medium that can facilitate item editing, such as item addition and correction, and balance setting at the introduction of an accounting system and at arbitrary time. - 特許庁

翻訳語句の編集及びその編集された翻訳語句の入力を連続的に行うことができない問題を解決することを目的とする、編集された翻訳語句の入力システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for inputting edited translation words/phrases for solving the problem that it is impossible to continuously perform the edition of translation words/phrases and the input of the edited translation words/phrases. - 特許庁

文書所有者が文書の内容を編集できるようにし、且つ、編集文書の受領者がその編集の適切性に対するチャレンジを行えるようにするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for allowing a document owner to redact content from a document and allowing a recipient of the redacted document to challenge the appropriateness of the redaction. - 特許庁

クライアントにて画像の編集指示を行い、サーバにて編集指示に基づいて画像の編集を行うシステムにおいて、画像に挿入する文字のフォントの制限をなくす。例文帳に追加

To eliminate the font limit of characters to be inserted into an image in a system in which a client performs an editing instruction of the image and a server edits the image based on the editing instruction. - 特許庁

図形オブジェクトの変形の際のユーザの操作を簡素化することができる図形描画編集システム、図形描画編集装置及び図形描画編集方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a graphics rendering editing system, a graphics rendering editing device, a graphics rendering editing method, and the like, can simplify operation by a user in deforming the graphic object. - 特許庁

クライアントサーバ方式のコンテンツ編集システムにおいて、クライアント装置がコンテンツの編集の要求を出してから、編集が開始できるまでの時間を削減する。例文帳に追加

To provide a technology of reducing a time from outputting a request of contents edit from a client apparatus to start of edit processing in a contents edit system adopting the client server system. - 特許庁

データの一貫性が要求されるオブジェクトの編集において、編集を行う操作者が直感的に理解しやすく、またソフトウェアの開発を容易に行えるオブジェクトの編集方法、データ共有システムおよび電子遠隔会議システムを実現する。例文帳に追加

To materialize an object editing method which is intuitively and easily understood by an operator who performs editing of an object which requires data consistency and facilitates software to be developed, and to materialize a data sharing system and an electronic remote conference system. - 特許庁

サーバ上に格納されている構造化文書を、複数のクライアント上で並行して編集する場合に、ユーザの編集意図をより豊富に柔軟に取り込むことを可能にした構造化文書編集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a structured document compilation system capable of abundantly and flexibly importing the compilation intention of a user when parallel compiling the structured document stored on a server by a plurality of clients. - 特許庁

動画像を示す画像データから所望のシーンのみを効率よく抽出することのできる撮像装置、編集装置、編集システム及び編集方法を得る。例文帳に追加

To provide an image pickup apparatus which efficiently extracts only a desired scene from image data representing a moving image, and also to provide an editing apparatus, an editing system and an editing method. - 特許庁

クライアントにて画像の編集指示を行い、サーバにて編集指示に基づいて画像の編集を行うシステムにおいて、ネットワークに接続するユーザの負担を軽減する。例文帳に追加

To provide an image edit system in which a client instructs editing of an image and a server edits the image based on the editing instruction and which can relieve the load of a user in establishing connections to a network. - 特許庁

クライアントにて画像の編集指示を行い、サーバにて編集指示に基づいて画像の編集を行い、その結果得られる画像データ等をクライアントに転送するシステムにおいて、データ転送を負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load on data transfer in a system in which a client performs an editing instruction of an image, a server edits the image based on the editing instruction and image data, etc., obtained as a result are transferred to the client. - 特許庁

エディタを使用してモデルを編集する場合に、各々のエディタの設定を変更することなく統一された編集ルールによるモデル編集を実行することができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of executing model editing by a unified editing rule without changing setting of each editor when a model is edited using the editor. - 特許庁

楽曲編集機能付きカラオケ装置およびカラオケ用リモコン装置並びに楽曲編集プログラムおよびカラオケ装置の処理方法、カラオケシステムおよび当該システムの構築に用いる情報処理端末、カラオケ装置、カラオケ用リモコン装置、楽曲編集サーバ例文帳に追加

KARAOKE MACHINE WITH SONG EDITING FUNCTION, REMOTE CONTROLLER FOR KARAOKE, SONG EDITING PROGRAM, PROCESSING METHOD OF KARAOKE MACHINE, AND KARAOKE SYSTEM, AND INFORMATION PROCESSING TERMINAL, KARAOKE MACHINE, REMOTE CONTROLLER FOR KARAOKE, AND SONG EDITING SERVER USED TO STRUCTURE THE SYSTEM - 特許庁

通信網やサーバに過度の負担を掛けず、しかもＯＳやアプリケーションソフトウェアに依存することなく所望のデータシートによる処理を可能とするデータシート編集システム、表計算シート編集システムおよびデータシート編集方法を得ること。例文帳に追加

To provide a datasheet editing system, a spreadsheet editing system, and a datasheet editing method enabling to execute processes using a desired datasheet without overburdening a communication network or a server nor depending on an operating system or application software. - 特許庁

複数のワークステーションに格納されたそれぞれのオーディオ／ビデオデータを一括して編集できる編集システム及び編集方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an editing system and an editing method in which respective audio/video data stored in a plurality of work stations can be edited altogether. - 特許庁

編集時間の短縮が可能で、しかも編集に使用するディスク媒体の容量を比較的小容量にすることができる編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide an editing system capable of shortening editing time, and reducing the capacity of a disk medium used for editing to be relatively small. - 特許庁

既存文書の優れたデザイン、内容等を再利用して新規の文書を容易に生成することが可能な文書編集システム、文書編集プログラム及び文書編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document editing system, a document editing program, and a document editing method for easily generating a new document by reusing the excellent design and contents of an existing document. - 特許庁

映像素材の収録から編集開始までのリードタイムを短縮することが可能な編集システム、記録再生装置及び映像素材編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide an editing system, a recording and reproducing device, and a video material editing method which can shorten a lead time from recording of video material to an editing start. - 特許庁

ノンリニア編集機１９は、ＶＩＴＣ情報のユーザエリアに挿入されている２４フレームレートのタイムコードを使用して、オンライン編集システムに提供される編集リストを生成する。例文帳に追加

A nonlinear editor 19 uses a time code at the 24-frame rate inserted to the user area of the VITC information to generate an edit list provided to an on-line edit system. - 特許庁

編集対象の素材データを識別する識別データを含む編集データを基に編集を行う場合に、識別データを基に素材データを適切に取得できるデータ処理方法およびそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a data processing method and system for appropriately acquiring, in editing on the basis of editing data containing identification data identifying material data of an object to be edited, the material data on the basis of the identification data. - 特許庁

既存のデータ編集用プログラムを利用して簡便に携帯型通信端末のデータを編集管理することができるデータ編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data editing system capable of easily editing and managing data on a portable communication terminal by using an existing data editing program. - 特許庁