「システムの編集」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

所望の楽譜データ等を効率よく選択することができる音楽データ編集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for editing a music data which can select required note data, etc., efficiently. - 特許庁

オーディオ情報の記録再生、編集、管理方法などをビデオ記録システムと互換性が取れる方式とする。例文帳に追加

To adopt a system interchangeable with a video recording system as a method for the record, reproduction, editing and management of audio information. - 特許庁

編集後は、その第１画像情報を圧縮された形式でクライアントシステム３−１〜３−ｎに送信る。例文帳に追加

After editing, the first image information is transmitted to the systems 3-1 to 3-n by a compressed form. - 特許庁

端末装置に仮想サーバを、システム装置側に同時編集サーバを形成して通信回線上での送受信を行う。例文帳に追加

A virtual server is formed on the terminal, a simultaneous editing server is formed on the side of the system device and transmitting/receiving on a communication line is performed. - 特許庁

帳票編集処理プログラム等の処理プログラムを容易かつ柔軟に構築することができる処理プログラム構築システムを提供する。例文帳に追加

To provide a processing program structuring system which can easily and flexibly structure a processing program such as a document editing processing program. - 特許庁

電子画像を編集及び印刷する効率の良い廉価な電子画像形成及び印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide the electronic image forming and print system that edits and prints out an electronic image at a low cost with high efficiency. - 特許庁

この電子音楽システムは、音楽編集装置ＥＤ、音楽制御装置ＭＣ及び楽音信号処理装置ＴＧから成る。例文帳に追加

This electronic music system includes the music editing device ED, the music control device MC and the musical sound signal processing device TG. - 特許庁

カメラ撮影した画像に対して、自由度の高い画像編集をすることができる携帯端末、描画システム及び描画方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal, a drawing system and a drawing method enabling highly flexible edition of an image photographed by a camera. - 特許庁

本発明の課題は、割付領域内に確実に印刷情報を割り付けるバリアブル印刷文書編集システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a variable printed document editing system for surely laying out printing information in a layout area. - 特許庁

各利用者による加筆を許容しつつ、各利用者の編集内容を改変させることなく文書を伝達できる文書処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document processing system which can transmit a document without altering the edition contents of each user while allowing each user to touch up. - 特許庁

デジタル編集システムで分業する際に、複数作業者の同時アクセスによる不当なデータ更新を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of illegal data updating due to simultaneous accesses from a plurality of workers at the time of executing divided work by the plurality of workes in a digital edition system. - 特許庁

多数の受信端末に向けて類似文書を編集して配信するサービスを自動的に行うファクシミリ受託配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile consignment distribution system which automatically provides the service for editing and distributing similar documents to many receiving terminals. - 特許庁

装置全体を複合的に制御するためのシステムマイコン１が設けられ、「再生と記録と編集」が適正に制御されるように構成される。例文帳に追加

The system microcomputer 1 for controlling the whole device complexly is provided so as to properly control the 'reproduction, recording, and editing'. - 特許庁

車両が停車している間、テレビ番組の編集版を表示する車両用映像表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle use video image display system for displaying an edit version of a television program while a vehicle is at a halt. - 特許庁

テープ印字装置への外字登録処理を容易に行うことができる外字データ作成・編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide an external character data creation/edit system which can easily perform processing of registration of external characters into tape printing equipment. - 特許庁

オーディオ情報の記録再生、編集、管理方法などをビデオ記録システムと互換性が取れる方式とする。例文帳に追加

To provide a system with which recording and reproducing, editing and managing methods, etc., of audio information are compatible with those of a video recording system. - 特許庁

電子編集システムと方法およびその処理プログラムを記録した記録媒体と組版データを記録した記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC EDITING SYSTEM AND METHOD, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM THEREFOR RECORDED THEREON AND RECORDING MEDIUM WITH COMPOSITION DATA RECORDED THEREON - 特許庁

複写条件を編集する際の操作性を向上させることができる複写装置及び複写システムを提供する。例文帳に追加

To provide a copy machine and a copy system in which operability of setting a copying condition is enhanced. - 特許庁

場所を問わずに電子文書を利用（登録、編集、及び印刷等）することのできる管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a management system capable of using (registering, editing, printing, etc.) an electronic document regardless of the place. - 特許庁

本発明は、例えば編集された素材に対して高解像度化処理を施すシステムに適用可能である。例文帳に追加

The present invention may be applicable to a system for applying resolution improving processing to edited material, for example. - 特許庁

画像データ検索方法、画像表示方法、データ検索システム、画像編集装置及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

IMAGE DATA RETRIEVAL METHOD, IMAGE DISPLAY METHOD, DATA RETRIEVAL SYSTEM, IMAGE EDITING DEVICE AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

被記録媒体に対応する画像形成用データを容易に編集することが可能な画像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming system for easily editing data for image formation corresponding to a recording medium. - 特許庁

フレーズを容易に編集することを可能とし、音楽検索をより正確に行うことができる音楽検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a music retrieval system which makes it easy to edit phrases and retrieve music more accurately. - 特許庁

情報配信方法および情報配信システム、情報配信プログラム、編集プログラムならびにコンピュータで読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

INFORMATION DELIVERY METHOD AND INFORMATION DELIVERY SYSTEM, INFORMATION DELIVERY PROGRAM, EDITING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

システム制御部は、原文単語リスト及び訳文単語リストに基づいてそれぞれ原文及び訳文を編集可能に表示する。例文帳に追加

A system control part editably displays the original text and the translated sentence on the basis of the original text word list and the translated sentence word list. - 特許庁

抽出された各画面解析情報を端末装置２による編集作業後、新システム画面情報として生成し６に格納する。例文帳に追加

Then, each extracted screen analytic information is edited by a terminal equipment 2, generated as new system screen information and to store into new system screen information 6. - 特許庁

着信履歴情報として保存されている発信者番号などを任意に編集することを可能とする電話機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system capable of optionally editing addresser numbers and the like stored as incoming call history information. - 特許庁

翻訳システム１０が、アクセス端末５１の操作に応じて第１の翻訳辞書５４を編集した後、当該編集した第１の翻訳辞書５４をＣＳＶ形式等の汎用形式の翻訳辞書に変換してセンタシステム２０に送信する。例文帳に追加

This translation system 10 edits a first translation dictionary 56 according to operation of an access terminal 51, converts the edited first translation dictionary 54 to a translation dictionary of general format such as CSV and transmits it to a center system 20. - 特許庁

出力手段の種類、文書のプロパティ、文書のアクセス権等に応じて、マスキングオブジェクトの見え方を簡単な操作により個別に定義できる画像編集システム、画像編集システムのプログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image editing system capable of independently defining the visible manner of a masking object in a simple operation according to the kind of an output means, the property of a document, the access right of the document or the like, a program for the image editing system, and a storage medium recording the program. - 特許庁

この発明のオーディオシステム１では、システムに接続される入力機器等の表示データについて、ＲＯＭ９に候補データを予め用意している外、ユーザがＰＣ１４を用いて編集することができ、編集されたデータはＲＡＭ１０に格納される。例文帳に追加

This audio system 1 prepares candidate data in a ROM 9 with respect to display data of input equipment, etc., connected to this system and also allows a user to edit them by using a PC 14, and the edited data are stored in a RAM 10. - 特許庁

この発明のオーディオシステム１では、システムに接続される入力機器等の表示データについて、ＲＯＭ９に候補データを予め用意している外、ユーザがＰＣ１４を用いて編集することができ、編集されたデータはＲＡＭ１０に格納される。例文帳に追加

In the audio system 1, candidate data are prepared beforehand in a ROM 9 for display data of an input device, etc., connected to the system, and in addition, editing is available for the user by using a PC 14, and the edited data are stored in a RAM 10. - 特許庁

カード発行に用いる個別情報が格納されたファイルに対して編集処理を行う前処理システムに関して、編集処理の変更や追加要求に迅速かつ柔軟な対応を可能とするカード発行データの前処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a preprocessing system for card issue data, which is speedily and flexibly adaptive to requests to alter and add editing processes as a preprocessing system which edits a file containing personal information used to issue a card. - 特許庁

データと設定値を階層的に保持するような文書処理システムで、データの階層構造を編集する際に、階層的にデータと設定値を保持しているという特徴を最大限に活かした編集が可能である文書処理方法及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a document processing method and system for hierarchically storing data and a set value capable of editing the hierarchial structure of data by making the best of characteristics that the data and the set value are hierarchically stored to the maximum. - 特許庁

また、ニュース原稿データは、現地記者から送信される記者データ（原稿）を局内編集システムが編集して作成することができ、キャラクタや音声の種類をニュース内容に応じて、あるいは、視聴者の希望により選択するシステムとすることができる。例文帳に追加

In addition, the news script data is prepared, by editing a reporter data (script) sent from a site reporter through a station editing system, and the kind of character or voice can be selected, according to the contents of news or as TV viewers desired. - 特許庁

複数の携帯端末３００Ａと、ライブ会場に設置された録音ボックス２００と、編集端末１０００と、少なくとも一つ以上のサーバ３０００と、ライブ会場で編集情報を入力して編集端末１０００と、編集情報を送信する編集携帯端末４００と、が通信回線１０にて相互に接続されたおみやげライブシステム。例文帳に追加

In the souvenir live system, a plurality of mobile terminal 300A, the recording box 200 installed in a live hall, an editing terminal 1000, at least one or more servers 3000, and an editing mobile terminal 400 for transmitting editing information with the editing terminal 1000 by inputting the editing information in the live house, are mutually connected through communication lines 10. - 特許庁

（ａ）ユーザにより編集モードが設定されたかどうかを判断する段階，及び（ｂ）（ａ）段階で編集モードが設定された場合，画像形成システムのユーザインタフェースを通じて入力された編集形態によって，プリントが要求された印刷ファイルを編集して印刷を行う段階よりなる印刷ファイル編集方法を提供する。例文帳に追加

The printing file editing method is composed of (a) a stage to discriminate whether an editing mode is established or not by a user, and (b) a stage to edit a printing file requested with printing and to print it following an editing form inputted through a user interface of the image formation system when the editing mode is established in the stage (a). - 特許庁

ウェブサイトの内容の編集作業が極めて容易になり、かつ高速の情報検索、検索された情報の編集が可能になり、実用的であるネットワークの情報を高速で取得する方法、及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for acquiring practical information on a network at a high speed and its system, capable of extremely easily editing contents of a web site, searching items of information at a high speed, and editing the searched items of information. - 特許庁

コンテンツ編集の中断を容易に行え、また編集のための端末の変更にも柔軟に対応可能な、作業性の優れたコンテンツマネジメントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a content management system that can easily interrupt editing of content, that can flexibly cope with a change of a terminal for the editing, and that has superior workability. - 特許庁

エレベータの運行状態に関する案内情報を所定のタイミングで出力するエレベータの情報案内システムにおいて、その案内情報を編集するための案内編集装置７を設ける。例文帳に追加

The information guide system for the elevator outputting the guide information concerning the operating state of the elevator at a prescribed timing is provided with a guidance editing device 7 for editing the guide information. - 特許庁

ネットワーク上での送受信情報の編集方法とそのシステム、並びにネットワーク上での送受信情報の編集に用いられる記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR EDITING TRANSMITTED AND RECEIVED DATA ON NETWORK, AND RECORDING MEDIUM USED FOR EDITING TRANSMITTED AND RECEIVED DATA ON NETWORK - 特許庁

出版物への様々な文字情報などの付加、出版物からの文字情報などの削除、および出版物のＷｅｂ配信用データを容易に作成する編集システムおよび編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide an editing system and an editing method by which different pieces of character information are added and erased to/from printed matters and Web distribution data of the printed matters is easily generated. - 特許庁

ビデオサーバに収録すべく放送番組データの編集に要する労力の低減及び所要時間の短縮を可能とし、これにより編集における信頼性の向上を図るようにしたビデオサーバシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a video server system in which improvement in reliability in editing is attained by reducing labor and shortening a required time for editing broadcasting program data to be recorded in a video server. - 特許庁

ビデオ編集のリアルタイム処理のための各種パラメータのリスト転送を効率よく行うことができるノンリニア編集システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a nonlinear edit system that can efficiently transfer a list of various parameters for real time processing of an video edit. - 特許庁

従来のパソコンを使ったビデオ編集システムの課題であった画像検索のばらつきを改善し、ビデオ編集精度の向上を可能とさせることを目的とする。例文帳に追加

To improve video editing precision by improving variance of image retrieval that a conventional video editing system using a personal computer has as a problem. - 特許庁

編集のために、コンテンツへの高速アクセスを可能にする一方で、テレビ放送のために、高品質コンテンツ・ストリームを提供するディジタル・ベースのビデオ編集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a video editing system of digital base which enables high- speed access to content for editing and provides high-quality content streams for television broadcast. - 特許庁