「システムの編集」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

情報編集装置、イベント送信装置、情報編集システム、情報編集方法、イベント送信方法およびこれらの方法をコンピュータに実行させるプログラム例文帳に追加

INFORMATION EDITING APPARATUS, EVENT TRANSMISSION APPARATUS, INFORMATION EDITING SYSTEM, INFORMATION EDITING METHOD, EVENT TRANSMISSION METHOD, AND PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE METHODS - 特許庁

複数人が同一ファイルに対して編集を行った場合に、ファイルの更新履歴および編集内容に基づいて、各編集内容を適切に反映できるリポジトリシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a repository system for appropriately reflecting each content of a file edited by two or more persons, based on update log and the content of editing. - 特許庁

再試験手順編集方式、再試験手順編集方式を適用したシステム、及び、再試験手順編集プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能記録媒体例文帳に追加

SYSTEM FOR EDITING RETEST PROCEDURE, SYSTEM APPLYING RETEST PROCEDURE EDITING SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING RETEST PROCEDURE EDITING PROGRAM - 特許庁

フォールトトレラントコンピュータシステムにおいて、ユーザがシステムの構成やデータ配置等を意識せずに、システムを構成するノードに対するコマンド実行やデータ編集等を行うための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method on a fault tolerant computer system which enables a user to specify commands to be executed to nodes forming the system and edit data without being conscious of a system structure and data placement. - 特許庁

クライアントコンピュータに特殊なツールをインストールすることなく、サーバ上の特殊なファイル編集をオンラインで実効することを可能にすると共に、サーバサイドの処理を減らし、ファイアウォールの外側からでも編集可能にするファイル編集システム及び編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide a file editing system and editing method which enables on-line editing of a special file on a server without installing a special tool in a client computer, reduces the processing of the server side and enables editing even from the outside of a firewall. - 特許庁

システム設計情報編集支援装置１は、編集内容データ２１ａを読み出した場合に、修正内容対応付けルール２３ａを参照し、編集内容データ２２ａの示す編集の内容に対応する修正内容を表す修正内容データ２２ａを、検索する。例文帳に追加

When reading the edit content data 21a, the system design information edit support device 1 refers to the correction association rules 23a, and searches the correction content data 22a showing the corrected contents corresponding to the contents indicated by the edit content data 22a. - 特許庁

ネットワーク上に存在する素材となる動画を、編集者が編集する上で、特別な動画編集ソフトの操作方法を習得することなく、簡単にネットワーク上で動画編集できるとともに、コンパクトなシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact system capable of easily editing a moving image on a network without learning any special method of manipulating moving image editing software when an editor edits the moving image that becomes a material existent on the network. - 特許庁

編集履歴を保存する構成とした上で、更にこの編集履歴は編集用画像を保存すると自動的に履歴保存されるように構成すると共に、この履歴内容が容易に修正でき、しかも、この編集履歴内容を修正することで自動的に登録しておいた元画像がこの修正（変更）履歴に基づいて自動再編集処理される画期的なコンピュータによる画像再編集処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an epoch-making image re-editing processing system for computer, with which an editing history is preserved, further, this editing history is automatically preserved by preserving an image for editing and moreover, automatic re-editing processing is automatically applied to a registered original image on the basis of a corrected (changed) history by correcting these editing history contents. - 特許庁

複数のデジタル映像編集装置に接続された編集ストレージを、統括して仮想ストレージとして一括管理し、他のデジタル映像編集装置に接続された編集ストレージを当該デジタル映像編集装置に接続された編集ストレージとして扱うことができるデジタル放送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcasting system by which all of editing storages connected to a plurality of digital video editors are collectively managed as a virtual storage, and editing storages connected to other digital video editors can be treated as editing storages connected to digital video editors. - 特許庁

共有電子文書をユーザーが閲覧するときに、前記共有電子文書の編集日時と最終閲覧日時とを比較して最終閲覧日時よりも後に編集した後編集部分を抽出する後編集部分抽出手段と、前記抽出した後編集部分を表示形態において強調する後編集部分強調手段とを有する電子文書閲覧システム。例文帳に追加

This electronic browsing system has a postedited part extracting means (60) which compares the editing date and time of a common electronic document with the last browsed date and time and extracts a postedited part of the common electronic document edited after the last browsed date and time and a postedited part emphasizing means (70) which emphasizes the extracted postedited part in a display style. - 特許庁

ローカル制御システムから離れた場所に配された場合でも、ローカル制御システムのデバイスの状態を表示可能で、しかも、表示画面を容易に編集可能な制御システムの端末装置および制御システムを実現する。例文帳に追加

To provide a terminal device of a control system capable of displaying the state of the device of a local control system even when this terminal device is arranged far from the local control system, and easily editing the display picture and a control system. - 特許庁

各広告発表地における広告内容をそれぞれ異なるようにしながら、広告の編集作業を効率よく行うことができ、さらに広告の発表時期を一律に保つための管理をも行う、広告製作システム、広告製作システムの中央編集装置、中央編集装置の編集方法、並びに記録媒体およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an advertisement production system which can efficiently perform advertisement editing work while making advertisement contents in each advertisement releasing place respectively different and further performs management for uniformly maintaining the releasing time of advertisement, the central editing device of the advertisement production system, an editing method for the central editing device, a recording medium and a program. - 特許庁

各編集システム１１００、１２００に、編集結果を仮想的に表現したＥＤＬのみをやり取りするＥＤＬ転送・登録部１１０４、１２０４を各々備え、ＥＤＬのみをネットワークにて転送し、転送先の編集システム１２００において仮想的な映像データとしてＳＤビデオサーバ１２０２に再登録し、編集可能な対象にする。例文帳に追加

The edit system 1100 (1200) is provided with an EDL transfer/ registration section 1104 (1204) that exchanges only an EDL, which virtually expresses the edit result with each other, to a network and the edit system 1200 being a transfer destination registers the EDL again to an SD video server 1202 as virtual video data and uses the EDL for an editable object. - 特許庁

フィルムとテレビのフレームレートの非互換性の問題を解決することのできる、動画像の編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide an editing system of a moving image capable of solving the problem of the non-interchangeability between a film and the frame rate of television. - 特許庁

本発明のシステム及び方法は、ディジタル・ビデオ・レコーダのようなユーザの記録装置のための詳細な編集スケジュールを提供する。例文帳に追加

The system and method provides the detailed edit schedule for a user's recording device, such as a digital video recorder. - 特許庁

この構成は、種々の問題、例えば、他の紙幣コピー防止システムを出し抜くためのディジタル画像編集ツールの使用に対処する。例文帳に追加

This arrangement addresses various problems, e.g., the use of digital image editing tools to circumvent other banknote anti-copy systems. - 特許庁

特定の対象物の画像を容易に収集することのできる電子アルバム作成用の画像編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image edit system for creating an electronic album capable of easily collecting an image of a particular object. - 特許庁

他のメディアとの組み合わせや、ユーザの映像編集に対して不変なインタラクティブ性を有する複数メディア連動システムの提供。例文帳に追加

To provide a plurality of media linking system having invariant interactive property for combination with another medium or video editing by a user. - 特許庁

電子メールシステムにおいて、メール情報編集時の操作性の向上、およびメール発信者のメール送信作業の効率を向上させること。例文帳に追加

To improve operability in the edition of mail information and to improve efficiency in a mail transmitting operation executed by a mail transmitter. - 特許庁

ユーザが、編集操作の感覚で、部品ライブラリへの登録、逆に作画エリアへの配置を容易に行うことが出来る表示システムの提供。例文帳に追加

To provide a display system with which a user can easily perform registration to a component library and reverse arrangement into a plotting area with the feeling of editing operation. - 特許庁

Ｕ−ＴＯＣの編集処理の迅速化とシステムコントローラの処理負担の軽減を実現する。例文帳に追加

To speed up editing processing of a U-TOC (user table of contents) and to reduce the processing load of a system controller. - 特許庁

携帯通信端末の機種に適合し、かつ、ユーザの嗜好に合致するデジタルコンテンツ編集の可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which is adapted to machine types of mobile communication terminals and performs digital content editing suiting user's taste. - 特許庁

ユーザの要求によりネットワークを介して，カットリストの自動生成および編集の可能な，カットリスト生成システムを提供する例文帳に追加

To provide a cut list generation system which can automatically generate and edit a cut list through a network in response to users' requests. - 特許庁

もしシステムのパーティション構成を編集するのに興味が無ければ、このハンドブックを通して使っているパーティション構成を使用できます。例文帳に追加

If you are not interested in drawing up a partitioning scheme for your system,you can use the partitioning scheme we use throughout this book:  - Gentoo Linux

システム管理者がこれらのパラメータを変更したいと思ったときに、ブートスクリプトそのものを編集しなくてもすむよう、設定ファイルが用いられる。例文帳に追加

To allow system administrators to change these parameters without editing the boot scripts themselves, configuration files are used.  - JM

グラフィック・プログラミング・ツール上の状態遷移図を編集するためのコンピュータ・システム、並びにその方法及びコンピュータ・プログラム例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM FOR EDITING STATE TRANSITION DIAGRAM ON GRAPHIC PROGRAMMING TOOL, AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁

この配置は、種々の問題、例えば、ディジタル画像編集ツールを使用し、他の紙幣アンチコピーシステムを出し抜くことに向けられる。例文帳に追加

This arrangement addresses various problems, e.g., the use of digital image editing tools to circumvent other banknote anti-copy systems. - 特許庁

住宅の宅地に関連する情報測定において取得データの正確性向上に寄与するデータ編集システムの提供。例文帳に追加

To provide a data editing system for contributing to the accuracy improvement of obtaining data in information measurement relevant to the building land of a house. - 特許庁

文書処理履歴管理システムにおいて、編集の有無や複写の有無に関わらず、文書の派生履歴を漏れなく管理できるようにする。例文帳に追加

To manage derivative histories of a document without omission in regardless of the editing or duplication thereof in a document processing history management system. - 特許庁

上記のインターフェースにより、マウス等で操作していた従来の動画編集システムの問題点を解決した。例文帳に追加

The above interface solves the problems of usual animation editing systems operated with a mouse or the like. - 特許庁

レポートシステムのレポート編集画面４７には、複数の所見を入力するための入力領域４７ａ、４７ｂが設けられている。例文帳に追加

A report editor screen 47 of a medical report system is provided with input areas 47a, 47b used for inputting a plurality of views. - 特許庁

レポートシステムのレポート編集画面４７には、複数の所見を入力するための入力領域４７ａ、４７ｂが設けられている。例文帳に追加

A report editor screen 47 of a medical report system has entry areas 47a, 47b for entering a plurality of findings. - 特許庁

圧縮符号化された画像を編集するのに際して、簡易な手段により、システム全体としての高速処理やメモリ容量の節減を図る。例文帳に追加

To enable high-speed processing and the reduction of a memory capacity in a system as a whole by a simple means, in editing a compression-coded image. - 特許庁

クライアントサーバ方式のコンテンツ編集システムにおいて、サーバ装置とクライアント装置との間の通信量を削減する。例文帳に追加

To provide a technology of reducing a communication quantity between a server apparatus and a client apparatus in a contents edit system adopting the client server system. - 特許庁

情報誌作成及び編集や修正の効率化と、目次ページの自動作成のできるデータ作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data generation system which efficiently generates, edits and corrects an information magazine and automatically generates a contents page. - 特許庁

この編集システム１においては、その１つ１つに合成処理の素材となるクリップを指定することができる。例文帳に追加

In an editing operation, a clip as a material for the synthesis processing operation can be designated to each of the respective layers. - 特許庁

編集・印刷の現場の事情に配慮して、その利便性を向上できるサーバシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a server system capable of improving convenience of editing and printing in consideration of on-site situations of editing, and printing. - 特許庁

ユーザの嗜好や興味と客観的な話題性との両方を考慮した情報提供を行うのに好適な番組編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a program editing system suitable to distribute information in which both user's taste or interest and objective topics are considered. - 特許庁

ドキュメントを異なるドメインからの閲覧および編集に適した共通の表現に変換するための方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for transforming documents from different domains into a common representation for viewing and editing. - 特許庁

切断システムの加工計画編集において手動計画モードのときにクレーンの無駄な動きを省き、タイムロスを防止する。例文帳に追加

To wave any wasteful movement of a crane in a manual planning mode in editing the working plan of a cutting system, and to prevent any time loss. - 特許庁

送信先の受信装置の表示条件に適合するように電子メールの送信文を編集する電子メールシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail system for editing the transmission sentence of electronic mail so as to be suited to the display condition of the receiver of a transmission destination. - 特許庁

グラフィックス・レンダリング・システムは、レンダラーの選択と独立して、モデルの保存モード構築、編集を可能とする。例文帳に追加

A graphics rendering system allows retained-mode building and editing of a model, independently of the choice of renderer. - 特許庁

情報を安全に記憶し、且つ媒体の所持者および他の者が情報を編集することができる情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system which safely stores information and enables the bearer of a medium and other persons to edit the information. - 特許庁

ＨＴＭＬの知識がなくても容易にＷＥＢページの作成が可能なＷＥＢページ編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a WEB page editing system capable of easily preparing a WEB page even without any knowledge of HTML. - 特許庁

遠隔地から制御用表示装置の画面データを編集可能で、画面データの管理が容易な制御システムを実現する。例文帳に追加

To realize a control system capable of editing the picture data of a display device for control from a remote place and easily managing the picture data. - 特許庁