「システムの編集」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

万能加工機の稼働率を低下させることなく、メインプログラムのデータ編集を容易にできる万能加工機のＮＣデータ編集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an NC data compiling system for a universal processing machine capable of facilitating the data compilation of the main program without lowering the operation rate of the universal processing machine. - 特許庁

各パラメータの設定によって編集後の動画データの画質がどのように変化するかを、ユーザが容易に確認できる動画編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a moving picture editing system which allows a user to easily confirm how image quality of moving picture data after editing changes by setting of each parameter. - 特許庁

文書のいろいろな領域の背景色と前景色を個別に、かつ簡単に編集することができるカラー文書画像編集のためのシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To simply plot and edit the background color of a selected area by detecting a black pixel position included in the area of a binarized picture corresponding to an image data block and assigning a foreground color to a pixel at an image corresponding to the detected black pixel position in a color image plotting area. - 特許庁

コンテンツを編集する編集者側の負担の軽減化を図ることができ、また、コンテンツを閲覧する閲覧者側の表示の自由度を確保することができるコンテンツ閲覧システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content browsing system which can reduce a load on an editor side for editing content and secure a degree of flexibility for display on a browsing person side for browsing the content. - 特許庁

列車無線システムの移動局において、制御部のメモリに、運用のメモリ領域とは別に、編集用のメモリ領域を設け、運用と編集を同時に行うことを特徴とする。例文帳に追加

In the mobile station of a train radio system, a memory region for editing is provided on a memory of a control unit, in addition to a memory region for operation, thereby operation and editing are performed simultaneously. - 特許庁

文書の編集等を支援するアノテーションシステムに係り、同一構造を有する文書への編集内容の反映を可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To enable the reflection of edited contents to a document having the same structure in an annotation system for supporting the editing of a document or the like. - 特許庁

フォルトノートウィンドウ７８は、選択されたデバイスに関するユーザ編集可能なテキストのみ、あるいはデバイスが選択されていない場合はシステムに関するユーザ編集可能なテキストのみ表示する。例文帳に追加

The fault note window 78 displays only the user editable texts about the selected devices or, if no devices are selected, the user editable texts about the system. - 特許庁

この発明による印刷データレイアウト編集システムでは、ベクトル図、ラスタ図、写真、文章や表計算書などの各種アプリケーションデータが、編集可能な所定のフォーマットで投入される。例文帳に追加

Various application data such as a vector diagram, a raster diagram, a photograph, a sentence, and a tabular statement are charged into a printing data layout editing system in a predetermined editable format. - 特許庁

コンテキスト情報交換システム、そのサーバ、そのクライアント、コンピュータが実行するためのプログラム、コンピュータが読取可能な記録媒体、コンテキスト情報編集装置、およびコンテキスト情報編集方法例文帳に追加

CONTEXT INFORMATION EXCHANGE SYSTEM, ITS SERVER, CLIENT, PROGRAM FOR EXECUTION OF COMPUTER, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, CONTEXT INFORMATION EDITING DEVICE, AND CONTEXT INFORMATION EDITING METHOD - 特許庁

シリーズものであるデジタルコンテンツに対して再生や編集などの処理を簡単に行うことのできるデジタルコンテンツ編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital contents editing system capable of simply performing such processes as reproduction and editing for digital contents of a series. - 特許庁

簡単な操作でユーザが独自の着信音を設定できる携帯電話機の着信音編集システムおよび携帯電話機の着信音編集用サーバを提供すること。例文帳に追加

To provide an incoming sound editing system of a portable telephone and an incoming sound editing server of the portable telephone capable of setting a peculiar incoming sound by a user in a simple operation. - 特許庁

連続した大量のデジタルビデオデータを編集して再生するにあたりシステムの負荷を軽減し編集作業の効率化を図る上で有利なビデオ記録再生方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video recording and a reproducing method and device which are advantageous to improve the efficiency of editing work by reducing a load of a system when editing and reproducing a large amount of continuous digital video data. - 特許庁

画像編集装置２３は当該チャットシステムを利用中の利用者１の”利用者の画像”２５を利用者画像データベース２５より読み出し、一つにまとめ画像ファイル２６に編集する。例文帳に追加

An image editor reads the 'user's images' 25' of the users 1 under utilizing the relevant chat system out of the user image database 25 and edits these images into one in an image file 26. - 特許庁

商品情報編集データの需要者を会員４として会員データベース３３に登録し、会員４の要求に応じ商品情報データベース４５内の商品情報編集データを通信システム１経由で送信する。例文帳に追加

The consumer of article information edited data is registered as a member 4 in a member database 33 and sent through a communication system 1 at a request made by the member 4. - 特許庁

各新聞支社の新聞編集放送システム２では、受信した新聞データと、地域版の新聞データを合成編集した新聞データを暗号化し、新聞の種別、発行日を付加して、通信衛星７を介して放送する。例文帳に追加

Newspaper editing and broadcasting system 2 of each newspaper branch office enciphers newspaper data which are obtained by compounding and editing the received newspaper data and local newspaper data, and broadcasts the newspaper data added with the classification and issue date of newspaper via the communication satellite 7. - 特許庁

データ形式の異なる文書・図面データであっても、編集前後の閲覧用データを並べて閲覧することができ、編集前後の差異箇所を容易に判別することができる表示システムを得る。例文帳に追加

To obtain a display system for both browsing unedited and edited data for browsing and for easily discriminating the difference between them even when document/drawing data have different data formats. - 特許庁

雑誌の企画、編集などを行う各クライアントに対し、誌の校正依頼を容易に行うことができ、また、校正の進行状況を容易に管理できるようにした編集支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an edition support system for easily making the proofreading request of a magazine to each client who performs the planning and edition of a magazine, and for easily managing the progress condition of proofreading. - 特許庁

この演奏情報編集システムでは、時系列的に生成される楽器のイベントをイベント入力画面ＭＷ上に所定方向に順次配列することにより演奏情報の編集処理がなされる。例文帳に追加

In the performance information editing system, the editing processing of performance information is performed by successively arranging events of a musical instrument, which are generated in time series, on an event input picture MW in a prescribed direction. - 特許庁

モーション編集システムは、上体並びに機体全体のモーションを編集するモーション・エディタと、歩行パターンや下半身のモーションを生成して機体全体の安定化処理を行なう脚軌跡エディタからなる。例文帳に追加

The motion editing system comprises a motion editor which edits motions of an upper body and the entire machine, and a leg track editor for generating a walking pattern and a motion of a lower body to achieve stabilization of the entire machine. - 特許庁

編集されるラスタ画像又はラスタ画像の一部の特徴に基づいてイメージエディタのユーザに編集コマンドを提供するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an edition command to a user for an image editor based on the features of a raster image to be edited or that of a part of the raster image. - 特許庁

分散印刷システムにおいて、親機は、複数の原稿画像データを、自身が編集する第１のグループと子機に編集を依頼する第２のグループに分割する。例文帳に追加

In the distributed printing system, a master unit divides two or more pieces of original image data into a first group to be edited by itself and a second group to request editing to a slave unit. - 特許庁

ディジタルコンテンツのオブジェクトがクリックされた履歴や、記録、或いは編集された履歴を再生することができるディジタルコンテンツの行為を再生、編集、記録するシステム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for playing, editing and recording object-behaviors of a digital content capable of playing history, record that an object of the digital content being triggered, or edited history. - 特許庁

また、操作釦６〜１２、回転部材４が適宜操作されると、システムコントローラ２６がバックアップメモリ２９中の付加情報の編集や追加、又はディスク識別情報の編集を行う。例文帳に追加

Moreover, when the operation buttons 6 to 12 and the rotating member 4 are operated appropriately, the system controller 26 edits the additional information in the backup memory 29, adds another piece of information thereto or edits the disk discrimination information. - 特許庁

安価な通信料金で、１つの通信端末で編集した画像を他の通信端末に伝送し、他の通信端末で閲覧できる画像編集サービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an image edit service system wherein one communication terminal transmits an image edited thereby to another communication terminal at a low communication cost and the other communication terminal can browse the edited image. - 特許庁

編集に用いるコンテンツを揃えるための手間および費用を削減することができ、かつ、元情報の圧縮の度合いを報知できる情報編集システムを実現する。例文帳に追加

To provide an information edition system capable of reducing trouble and expense to gather contents to be used for editing and notifying how much the original information is compressed. - 特許庁

印刷システム、編集装置、画像出力装置、編集方法、画像出力方法、その手順を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PRINT SYSTEM, EDITING DEVICE, IMAGE OUTPUT DEVICE, EDITING METHOD, IMAGE OUTPUT METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING ITS PROCEDURE, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

共同編集支援システムのマージ処理における衝突判定範囲等を、編集状況に応じてダイナミックに調整することにより、マージ処理での衝突の発生確率を減少させる。例文帳に追加

To reduce the generation probability of collision in merging processing by dynamically adjusting a collision determination range or the like in the merging processing of a corporate edition support system according to an edition state. - 特許庁

システムコントローラは、手動編集のために、対象となるタイトルの再生を行わせる際に、リファレンスデータの編集ポイントに基づいて、再生速度を可変とさせる。例文帳に追加

A system controller changes a reproducing speed based on an editing point of reference data so as to conduct manual edition when an object title is reproduced. - 特許庁

医師、医事係等のテンプレート利用者が、容易にして所望の医療用テンプレートを編集可能である医療用テンプレート編集システムを実現する。例文帳に追加

To actualize a medical treatment template editing system which enables a template user such as a doctor and a medical affair staff to easily edit a desirable medical treatment template. - 特許庁

上記事実を考慮して成されたもので、ＤＶＲ等のデジタルカメラで撮影することによって得られる画像データを、安価かつ簡便に編集することが可能な動画像編集システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a moving image editing system capable of inexpensively and conveniently editing moving image data to be obtained by photographing by a digital camera such as a DVR, which is invented in consideration of the above fact. - 特許庁

通信経路やＣＰＵの負荷を小さくすることができると共に、効率的な文書の共同編集を可能とする文書共同編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document joint edition system capable of reducing the load of a communication route and a CPU and executing efficient joint edition for a document. - 特許庁

個々に対応した変換プログラムを要せず、また、再度の変換の手間をかけずにフォーマット及び／または文字コードを異にするフレキシブルディスクを編集可能にする編集システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an editing system which makes it possible to edit flexible disks having different formats and/or character codes without requiring conversion programs corresponding thereto individually nor taking any trouble for repetitive conversion. - 特許庁

複数人で協調して文書を作成・編集する協調作業文書作成・編集システムのさらなる操作性、利便性の向上を可能にする。例文帳に追加

To further improve the operability and convenience of a cooperation work document generation-edition system in which a plurality of persons cooperatively generate and edit a document. - 特許庁

直接あるいは間接に対面した状態で行われるカウンセリング等を担うカウンセラ等の養成に適した研修用映像データの編集を可能にする映像編集システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an image-editing system or the like that can edit image data for training suitable for the training of, for example, a counselor who performs counseling through direct or indirect interview or the like. - 特許庁

編集対象ビデオから複数の短編ビデオを抽出する処理を、従来よりも短時間で完了させることのできるビデオ編集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a video editing system which can complete processing for extracting plural short videos from video to be edited for a shorter time than conventional processing. - 特許庁

マルチメディアファイルを編集するための方法およびシステムが提供され、そのうち、マルチメディアファイルがサーバーによって提供され、クライアントデバイスにより編集されて再生される。例文帳に追加

The method and the system for editing a multimedia file are provided, in which the multimedia file is provided by a server and is edited and played by a client device. - 特許庁

コンテンツの質を向上させることができるとともに、コンテンツを編集して質の高い記事を作成することができるコンテンツ編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content edition system capable of improving quality of contents and creating an article with high quality by editing the contents. - 特許庁

この発明による楽曲情報編集システムでは、ユーザ演奏データ中のアルペジオ演奏に当る部分にテンプレートを利用して自動編集を行うことによって、アルペジオ演奏データが作成される。例文帳に追加

This musical piece information edition system performs automatic edition by utilizing the templates in the segments corresponding to the arpeggio playing in user playing data, by which arpeggio playing data is formed. - 特許庁

事前に編集ツールをサービス受給者の端末にインストールすることなく、地図データ内の地物を編集することができる地図管理システム及び地図管理装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a map management system and a map management device, allowing editing of a feature inside map data without previously installing an editing tool into a terminal of a service recipient. - 特許庁

パーソナルコンピュータとＶＴＲとからなり、編集画面とそのタイムコードを取り込むことができる編集支援システムにおいて、操作性の改善が図れるようにする。例文帳に追加

To improve operability in an editing support system consisting of a personal computer and a VTR and capable of fetching an editing picture and its time code. - 特許庁

ユーザである読者が記事投稿に参加してこれをネットワーク上で閲覧できるオンラインマガジンの編集システムとその編集方法を提供するにある。例文帳に追加

To provide a system and a method for editing online magazine, by which the reader as a user can take part in an article contribution and can read this article on a network. - 特許庁

電子商取引における商品情報選択画面の編集方法、電子商取引システムおよび電子商取引における商品情報選択画面の編集プログラム例文帳に追加

EDITING METHOD OF ARTICLE INFORMATION SELECTION SCREEN IN ELECTRONIC COMMERCE, ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, AND EDITING PROGRAM FOR ARTICLE INFORMATION SELECTION SCREEN IN ELECTRONIC COMMERCE - 特許庁

２値画情報表示データの多値画情報表示データへの編集を容易に行うことができる表示データ編集装置及び電光表示システムを得る。例文帳に追加

To obtain a display data editing device and an electric display system by which binary image information display data is easily edited to multivalue image information display data. - 特許庁

システム本体に備えられた汎用性のある編集用アプリケーションと、この編集用アプリケーションに組み込まれる、スクリプトファイル群とリソースファイル群とで構成される組み込み用パッケージファイルとを有する。例文帳に追加

An information editing system is provided with the application for editing with versatility provided in a system main body and a package file for incorporation constituted of a script file group and a resource file group and incorporated in the application for editing. - 特許庁

撮影された画像（動画）の編集処理について、画像送信側の負担を軽減する画像送信装置、画像編集装置、及び、画像送受信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image transmitter, an image editing device and an image transmission and reception system for reducing the load of an image transmitting side regarding editing processing of a photographed image (moving image). - 特許庁