「システムの編集」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＨＴＭＬで構成された設問・返答・評価システムにおける評価表示のためのＨＴＭＬ編集方法例文帳に追加

HTML EDITING METHOD FOR DISPLAYING EVALUATION IN QUESTION-REPLY-EVALUATION SYSTEM CONSTITUTED BY HTML - 特許庁

新聞紙面の組版システムで管理される組版データを汎用ファイル形式のデータに基づいて容易に編集できるようにすること。例文帳に追加

To easily edit typesetting data managed by the typesetting system of a newspaper space based on data of a general-purpose file format. - 特許庁

雑誌に掲載される各情報の校正作業を効率的に行うことのできる編集支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an edition support system capable of efficiently operating the proofreading operation of each information carried in a magazine. - 特許庁

新文書と旧文書との対照表および新文書の作成に係る手間を削減することができる文書編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document editing system capable of reducing trouble related to production of a new document, and a comparison table of the new document and an old document. - 特許庁

編集効率の良好な３Ｄ画像データの記録制御装置、半導体記録装置および記録システムを提供する。例文帳に追加

To provide a recording controller which allows efficient editing of 3D image data, and to provide a semiconductor recording device and a recording system. - 特許庁

構造化文書の抽出、編集、検索を行う構造化文書処理システムに関し、ＣＰＵの負荷とメモリ使用量を低減する。例文帳に追加

To provide a structured document processing system for extracting, editing and retrieving a structured document for reducing the load of a CPU and the usage of a memory. - 特許庁

設計データの性質に基づいて処理時間を大幅に短縮する事のできるプリント基板用データ編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data editing system for printed circuit board capable of shortening substantially the processing time based on properties of design data. - 特許庁

プレーヤがプロデューサーとなり、ゲームキャラクタが歌唱、演奏する所与の楽曲の編集を行なうゲームシステムである。例文帳に追加

This game system allows a player to act as a producer and compile the given musical piece sung and played by the game characters. - 特許庁

文書の構成要素間の一貫性を保ちながら各構成要素を編集できる文書管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document management system which can edit each constitutive element while keeping the consistency of a document between the constitutive elements. - 特許庁

そして、配信システム6が、運営者の指定した通りにパーツを組み立て、再編集されたコンテンツを視聴者7の端末へ放送/配信する。例文帳に追加

Then, a distribution system 6 assembles the parts as the operator designates and broadcasts/ distributes the reedited contents to the terminal of a viewer 7. - 特許庁

また、編集設計対象のシステムキッチンを一筆書き状のユニット並びとしてデータを構成する。例文帳に追加

Further, the data are constituted into an array of units drawn with one stroke of the pen. - 特許庁

たとえば摂取可能なカプセルによって生成され得る画像ストリームの編集を可能にし得る、システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method capable of editing an image stream which can be produced by, for example, an ingestible capsule. - 特許庁

本発明の課題は、割付の不具合を容易に確認できてこれを修正できるバリアブル印刷文書編集システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a variable printing document editing system allowing easy identification of trouble in a layout, and allowing correction thereof. - 特許庁

通信システム用のコンフィグレ—ションデ—タを編集するための、方法、エディタ、コンピュ—タ、制御モジュ—ル、および記憶手段例文帳に追加

METHOD, EDITOR, COMPUTER, CONTROL MODULE AND STORAGE MEDIUM FOR EDITING CONFIGURATION DATA FOR COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

実ロボットのダイナミックで且つエレガントなモーション・パフォーマンスを実現するためのモーション編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a motion editing system for realizing dynamic and elegant motion performance of a real robot. - 特許庁

もし、/devを乱雑にする互換symlinkをGentooシステム（Gentooはデフォルトで動作させている）から除去したい場合は、/etc/devfsd.confを編集し、以下の2行を取り除いてください:例文帳に追加

If you want the compatibility symlinks that clutter up /devremoved from your Gentoo system (Gentoo activates it per default), edit/etc/devfsd.conf and remove the following two lines:  - Gentoo Linux

システムは、編集可能な樹状構造を樹状構造図として提示し、それとのユーザ対話を容易にする提示コンポーネントをさらに含む。例文帳に追加

The system further comprises a presentation component that presents the editable treelike structure as a treelike structure diagram and facilitates user interaction therewith. - 特許庁

入力済の文字列を効率よく編集することを可能とする入力システム、携帯端末装置、データ処理装置および入力方法を提供する。例文帳に追加

To provide an input system capable of efficiently editing an input character string, portable terminal, data processor, and input method. - 特許庁

検索結果リスト上で複数レコードの複数項目を編集することが可能なデータベースシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a database system or the like that enables an edit of a plurality of items of a plurality of records on a search result list. - 特許庁

システム開発の知識に乏しいユーザによるワークフロー編集を可能とするワークフロー管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a workflow management device which can edit a workflow by a user poor in a knowledge of system development. - 特許庁

異なるレイヤ間のオブジェクトを吸着移動することが可能なコンテンツ編集生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content editing and generating system capable of adsorbing and moving an object between different layers. - 特許庁

ジョブチケット作成時において、各印刷指示項目の編集及び新規項目追加を可能とする印刷処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing processing system enabling editing of each printing instruction item and addition of a new item in formation of a job ticket. - 特許庁

編集コマンドを送信すると、システム装置１はブックデータ格納部のブックデータを更新するとともに更新コマンドを返送する。例文帳に追加

When an editing command is transmitted, the system device 1 updates book data in a book data storage part and returns an updating command. - 特許庁

顧客の好みに応じて編集されたオリジナル背景映像をどこにでも配信できるカラオケシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a karaoke system which can distribute original background video having been edited as a customer likes to anywhere. - 特許庁

システムの運用に影響しない編集エリアでパラメータ設定したファイルを実行可能エリアへ移行する。例文帳に追加

A file for which a parameter is set in the editing area not affecting the operation of the system is shifted to the executable area. - 特許庁

本発明の地理的代替点決定システムは、指標と、代替点マスタと、代替点メッシュ作成・編集機能部とを備える。例文帳に追加

This geographical alternative point deciding system is provided with indexes, an alternative master, and an alternative point mesh generating/ editing function section. - 特許庁

自然言語処理システムに適用する自然言語文の前編集を、より精度が高く、より高速に行うことを可能にする。例文帳に追加

To more accurately and more speedily pre-edit a natural language sentence to be applied to a natural language processing system. - 特許庁

移動体に関する情報の収集、編集をするとともに、プライバシー情報を厳密に管理可能なデータ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data processing system for collecting and editing information on a movable body and for strictly managing privacy information. - 特許庁

携帯情報端末により作成された画像データに対して、手軽に編集を施して格納する為のサービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a service system that readily applies editing with respect to image data generated by a portable information terminal and stores the edited data. - 特許庁

ロギング作業においてユーザの操作感を向上させ、作業効率を高めることが可能な編集補助システムを提供する。例文帳に追加

To provide an editing auxiliary system, capable of improving working efficiency by improving the operational feeling of a user in logging work. - 特許庁

多言語チャットシステムにおいて、送信用メッセージの言語変換結果を確認しかつ編集をも可能とする。例文帳に追加

To confirm and edit the language conversion result of a message for transmission in a multi-language chat system. - 特許庁

作業者の意図が反映させるように効率よく加工プログラムを修正することが可能な加工プログラム編集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a machining program editing system which can efficiently correct a machining program so that operator's intention is reflected. - 特許庁

ターゲットシステムのソースの編集部はソースの編集機能を提供し、プロジェクト管理のクライアント部はホストシステムのプロジェクト管理のサーバー部と連動してプロジェクトの生成、開き、ビルド、実行などのプロジェクトの管理機能を提供する。例文帳に追加

A source editing part of the target system provides a source editing function, and a client part of project management provides project management functions of creating, opening, building, executing, etc. of the project while interlocking with a server part of the project management of the host system. - 特許庁

シュミレーション中にこの要因を変更(編集)しようとすると,シミュレータはシステムタイム0に初期設定される例文帳に追加

If you attempt to change(edit) the factor during simulation, the simulator is initialized to system time 0  - コンピューター用語辞典

「パスワード」編集ボックスで、オペレーティングシステムのインストール時にルートユーザー用に指定したパスワードを入力し、「OK」を押します。例文帳に追加

In the Password edit box, enter the password that you specified for the root user during the installation of your operating system and press OK.  - NetBeans

ラスターイメージの表示方法及び編集方法並びにそれらを利用したコンピュータ支援図形処理システム例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING AND EDITING RASTER IMAGE AND COMPUTER AIDED GRAPHIC PROCESSING SYSTEM UTILIZING THE METHOD - 特許庁

マルチメディアデータベース検索システムに検索結果を保存する機能、および検索結果を編集する機能を設ける。例文帳に追加

To provide a function of saving a retrieval result and a function of editing the retrieval result for a multimedia database retrieval system. - 特許庁

ウェブブラウザ上でリアルタイムにＸＭＬデータの生成及びデザイン編集を行うことができる情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system by which forming of XML data and editing of design can be performed in real time on an Web browser. - 特許庁

ネットワークを利用して多様なフォントを用いたアジアＷｅｂページ文書を編集するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR EDITING ASIA WEB PAGE DOCUMENT USING VARIOUS FONT BY THROUGH NETWORK - 特許庁

マルチメディア情報編集装置、その方法および記録媒体並びにマルチメディア情報配信システム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MULTIMEDIA INFORMATION EDITING, RECODING MEDIUM, AND MULTIMEDIA INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

システム設計情報又はソースコードを編集した場合に、他の部分で不整合が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent an inconsistency from arising in other portions when system design information or a source cord is edited. - 特許庁

この構成であれば、トラック単位による分割、消去編集処理にあたっては、ファイルシステムを書き換える必要はないことになる。例文帳に追加

By adopting such a constitution, the rewrite of the file system becomes unnecessary with respect to the division and erase editing process in a track unit. - 特許庁

オーディオビジュアル編集システム１１２は、オーディオビジュアル素材のセグメントを、関連テキストと結び付ける。例文帳に追加

The audio visual editing system 112 connects a segment of the audiovisual material with a related text. - 特許庁

サーバ２は、クライアントシステム３からのレイアウト操作要求に応じてユーザ編集ＡＰを配信する。例文帳に追加

A server 2 distributes a user-edited AP according to the request for the layout operation from a client system 3. - 特許庁

葬儀又は結婚披露宴における故人又は新郎新婦紹介用編集ファイルの簡易作成システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR EASILY CREATING EDIT FILE FOR INTRODUCING DECEASED OR BRIDE AND GROOM AT FUNERAL OR WEDDING RECEPTION - 特許庁