「システム維持」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

センサネットワークシステムを維持・保守するサービスを提供可能なセンサネットワークシステムの維持・保守サービスシステム、センサノード、無線アクセスポイント装置及び運用監視サーバの提供。例文帳に追加

To provide a retaining/maintenance service system for a sensor network system capable of providing a service for retaining/maintaining a sensor network system and to provide a sensor node, and a wireless access point apparatus and an operation monitoring server. - 特許庁

顧客先のセンサネットワークシステムを維持・保守するサービスを提供可能な顧客先センサネットワークシステムの維持・保守サービスシステム、センサノード及び監視サーバの提供。例文帳に追加

To provide a sustainment/maintenance service system for a customer destination sensor network system, a sensor node and a monitoring server, capable of providing service for sustaining/maintaining a sensor network system of a customer destination. - 特許庁

既存のシステムの構成を用いつつタグを用いた効率的な情報検索システムを構築できると共に、ネットワークシステム全体としての保全性をも維持・確保することが可能なネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system allowing the construction of an efficient information retrieval system using a tag while using a configuration of an existing system, and allowing the maintenance and securing of maintainability as the whole network system. - 特許庁

給油所に設置されるローカルシステムの処理機能をセンターシステムに移し、センターシステムで集中処理することにより、ローカルシステムを簡易な構成にして、プログラム維持管理の問題を軽減する。例文帳に追加

To simply constitute a local system and reduce problems arising from maintenance program smaller by transferring a local system processing function installed at a gas and management of a station to a center system and by centrally processing by the center system. - 特許庁

キャッシュに故障が生じることによるシステムの異常実行を低減可能とし、歩留まりの向上、及びシステムに要求される性能の維持を可能とするキャッシュシステム及びマルチプロセッサシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a cache system, which allows improvement in yield and maintenance of performances required for the system by reducing abnormal execution of the system due to a failure in a cache, and a multiprocessor system. - 特許庁

現システムにおいて利用されていないなどの過度に冗長となっている点を含めて冗長度の少ないシステムを実現し、システム構築および維持にかかる時間と労力とを削減し、結果的にシステムコストを削減すること。例文帳に追加

To realize a system whose redundancy is reduced including excessively redundant points which are not used by the present system, and to reduce a time and labor required or system construction and maintenance, and to reduce system costs as a result. - 特許庁

システムリソースが不足する場合、システムは利用可能な資源を維持するために2レベルのアプローチをします。例文帳に追加

When system resources are scarce, the system uses a two-level approach to maintain available resources.  - FreeBSD

ゲームシステムは、最近使用されたニックネームのリストも維持して、ゲームシステムのユーザによるニックネームの入力を簡素化する。例文帳に追加

The game system keeps the list of the latest used nicknames so as to simplify the input of nicknames by a user of the game system. - 特許庁

システムアキュムレータ６の圧力に基づいてアンロード弁２２を開閉して、システムアキュムレータ６の圧力を所定の範囲に維持する。例文帳に追加

The pressure of a system accumulator 6 is maintained within a prescribed range by opening/closing an unloading valve 22 based on the pressure of the system accumulator 6. - 特許庁

選択的ポーリング技術は、あらゆるポーリングベースのシステムに適用でき、従って、レガシーシステムとの下位互換性が維持される。例文帳に追加

The selective polling techniques can be applied to any polling-based system, thus maintaining backwards compatibility with legacy systems. - 特許庁

システムアキュムレータ6の圧力に基づいてアンロード弁23を開閉して、システムアキュムレータ6の圧力を所定の範囲に維持する。例文帳に追加

The pressure of a system accumulator 6 is maintained within a prescribed range by opening/closing an unloading valve 23 based on the pressure of the system accumulator 6. - 特許庁

最終的に、システムは較正特性を含み、システム性能は、異なる内視鏡と共に使用された場合、維持され得る。例文帳に追加

Finally, the system also includes a calibration feature whereby the system performance can be maintained when used with different endoscopes. - 特許庁

投影システムの最終要素と基板との間の空間に液体を維持する流体ハンドリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid handling system which maintains liquid in a space between a final element of a projection system and a substrate. - 特許庁

ビデオコーディングシステム、ビデオコーディングシステムの優先分配処理方法及び入力維持分配処理方法例文帳に追加

VIDEO CODING SYSTEM, AND PREFERENTIAL DISTRIBUTION PROCESSING METHOD AND INPUT MAINTAINING DISTRIBUTION PROCESSING METHOD FOR VIDEO CODING SYSTEM - 特許庁

マルチプロセッサ・システムのためのディレクトリ・ベースのデータ転送プロトコル（データ一貫性を維持する方法およびシステム）例文帳に追加

DIRECTORY-BASED DATA TRANSFER PROTOCOL FOR MULTIPROCESSOR SYSTEM (METHOD AND SYSTEM FOR MAINTAINING DATA CONSISTENCY) - 特許庁

投影システムの最終エレメントと基板の間の空間に液体を維持する流体ハンドリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid handling system which maintains liquid in a space between a final element and a substrate of a projection system. - 特許庁

システム構築コストおよび維持・運用コストを低くすることができるバスロケーションシステムを得ること。例文帳に追加

To obtain a bus location system which lower than system construction cost and maintenance and operation cost. - 特許庁

変化するシステム負荷の存在下で特定のバッテリ充電状態を維持するための発電機電流を確立するコントロールシステム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR ESTABLISHING GENERATOR CURRENT TO MAINTAIN PARTICULAR BATTERY CHARGING STATE IN PRESENCE OF VARYING SYSTEM LOAD - 特許庁

燃料電池システムを停止させる方法が、空気コンプレッサ作動を維持する一方でシステムの超過圧力を軽減するため提供される。例文帳に追加

A method for making a fuel cell system stop is provided to reduce an pressure of the system while maintaining a compressor functioning. - 特許庁

本発明が適用されたデュアル無線端末は、共通システムタイミング管理部３３、共通システムタイミング維持部３４を備える。例文帳に追加

The dual wireless terminal is provided with: a common system timing management section 33; and a common system timing maintenance section 34. - 特許庁

移動通信システムにおけるサービスエリアの通信品質維持方法ならびにその移動通信端末装置、管理サーバシステム例文帳に追加

COMMUNICATION QUALITY MAINTENANCE METHOD FOR SERVICE AREA IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, AND ITS MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND MANAGEMENT SERVER SYSTEM - 特許庁

このようにして、このシステムは、ウエハ表面とこのシステムの光学コラムの間に一定ワーキング間隔を維持する。例文帳に追加

In this manner, the system maintains a fixed working interval between a wafer surface and the optical column of the system. - 特許庁

ＩＶＲを利用する際に、そのシステム設置場所の制約を受けず、しかもそのシステム維持管理上の手間を解消して、より安価に利用する。例文帳に追加

To more inexpensively use IVR without being restricted by a system installation place and by saving trouble in system maintenance management at the time of using IVR. - 特許庁

マルチプロセッサ・システムにおいてライトスルー・ストア・オペレーションでキャッシュ・コヒーレンシを維持するための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MAINTAINING CACHE COHERENCY FOR WRITE-THROUGH-STORE OPERATION IN MULTIPROCESSOR SYSTEM - 特許庁

燃料電池システムにおいて、圧力センサの異常発生の有無に関わらず、有効に、燃料電池システムの性能を良好に維持することである。例文帳に追加

To provide a fuel battery system which effectively maintains its fine performance regardless of the presence or absence of the abnormality of a pressure sensor. - 特許庁

すなわち、本システムでは、本システムを導入・維持するために必要な費用を、印刷料金に含ませてユーザーから徴収するようになっている。例文帳に追加

In other words, the system collects costs necessary for installing/maintaining the system from users by including the costs in printing charges. - 特許庁

センサネットワークシステムの維持・保守サービスシステム、センサノード、無線アクセスポイント装置及び運用監視サーバ例文帳に追加

RETAINING/MAINTENANCE SERVICE SYSTEM FOR SENSOR NETWORK SYSTEM, SENSOR NODE, AND WIRELESS ACCESS POINT APPARATUS AND OPERATION MONITORING SERVER - 特許庁

ＲＡＩＤシステムの信頼性を維持しつつ、同時にその速度を高めるシステムおよび技法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a technique for increasing the speed of a RAID system at the same time while keeping its reliability. - 特許庁

通信の処理効率およびセキュリティ性を良好に維持すると共に、システムの負荷軽減やシステム構築の柔軟性を図る。例文帳に追加

To maintain excellent communication processing efficiency and security and to attain reduction in load on a system or flexibility in system construction. - 特許庁

オーバーレイネットワークシステム、同システムにおけるオーバーレイネットワーク構築・維持方法、及びプログラム例文帳に追加

OVERLAY NETWORK SYSTEM, OVERLAY NETWORK CONSTRUCTION/MAINTENANCE METHOD IN THE SAME SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

車両の既存のカメラシステムのための統合コンセプトを維持して、車両用のステレオカメラシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a stereo camera system for vehicles, while maintaining integrated concept for existing camera systems for vehicles. - 特許庁

投影システムの最終要素と基板との間の空間に液体を維持する流体ハンドリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid handling system that maintains liquid in a space between the final element of a projection system and a substrate. - 特許庁

固浸リソグラフィ装置では、投影システムの最終要素は、アクチュエータシステムにより基板から約５０ｎｍ未満の距離を開けて維持される。例文帳に追加

The solid immersion lithographic apparatus maintains a final element of a projection system spaced apart from the substrate by less than about 50 nm with an actuator system. - 特許庁

情報処理システムに対する作業権限を有する作業者が悪意を持つ場合であっても、情報処理システムのセキュリティを維持する。例文帳に追加

To maintain security of an information processing system even if an authenticated operator for the information processing system is malicious. - 特許庁

システムとしての応答性を確保、維持しつつ、車載装置の消費電力を低減することのできる車両制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control system which can reduce power consumption of an on-vehicle apparatus while securing and maintaining responsibility as a system. - 特許庁

ダクト式照明システムにおいて、低コストな構成でありながら、ユーザの感電を防止し、しかもシステム設置箇所の外観を維持できるようにする。例文帳に追加

To prevent electrification of a user, and maintain appearance of a system installment site by a low-cost constitution in a duct type illumination system. - 特許庁

セキュリティ性を高く維持しながらも、システムとしての利便性を向上させることのできる無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system capable of enhancing convenience as a system, while maintaining high security performance. - 特許庁

開発および維持・管理のための手間とコストを削減することのできる通信システムおよび遠隔監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system and a remote monitor system which enable reduction of the labor and the cost for development, maintenance, and management. - 特許庁

多重冗長構成の制御系の内の１つだけが故障してもシステム全体を制御可能に維持できる多重冗長系システムの提供。例文帳に追加

To provide a multiple redundant system capable of maintaining an overall system controllably even when only one of control systems constituted the multiple and redundant configuration fails. - 特許庁

ヒートポンプ式の給湯システムに必要な給湯能力を高いエネルギ効率を維持して確保可能な給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply system capable of securing hot water supply capacity necessary for a heat pump type hot water supply system with a high energy efficiency maintained. - 特許庁

セキュリティシステムに対する個別人為的な給電停止を検知して正常動作を維持可能なセキュリティシステムの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a security system controller capable of maintaining normal operation by detecting individual artificial power feeding stop to a security system. - 特許庁

車両用冷暖房装置において、システムの構築に嵩むコストを抑制しつつ、システムの効率を高く維持する。例文帳に追加

To maintain high system efficiency while preventing an increase in cost for system construction in an air conditioner for a vehicle. - 特許庁

複数の検索システムによって共通の検索対象データを共有化可能とするとともに、個々の検索システムの独自性を維持する。例文帳に追加

To share common retrieval object data by pluralities of retrieving systems and also to keep individuality of each retrieving system. - 特許庁

通信網に関するトラヒックデータの管理を行うトラヒック管理システムにおいて、システム構築及び維持管理のコストを軽減する。例文帳に追加

To reduce the costs of construction and of maintenance/management of a traffic management system for managing traffic data relating to a communication network. - 特許庁

ヒートポンプ式の給湯システムに必要な給湯能力を高いエネルギー効率を維持して確保可能な給湯システムを提供する例文帳に追加

To provide a hot-water supply system capable of securing a hot water supply capacity necessary for a heat pump type hot-water supply system by keeping high energy efficiency. - 特許庁