「スケール効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スケールの付着を効果的に抑制できる加湿器を提供すること。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of effectively suppressing the adhesion of a scale. - 特許庁

スケールの付着を効果的に抑制できる水処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus capable of effectively preventing scale deposits. - 特許庁

これにより、電解槽内へのスケールの付着を効果的に防止できる。例文帳に追加

Thus, the deposition of the scale in the electrolytic cell can effectively be prevented. - 特許庁

従来のものよりも優れたスケール防止効果を有し、特にシリカ系スケールに対しても優れたスケール防止効果を示す水溶性共重合体（塩）を提供すること。例文帳に追加

To obtain a superior scale inhibiting effect to silica scale by using a water-soluble copolymer contg. constituent units having a carboxylic acid group and constituent units having a polyalkylene oxide group as the repeating constituent units and setting the wt. average mol.wt. within a specified range. - 特許庁

古紙脱墨パルプ製造工程における炭酸カルシウムスケール、珪酸塩−シリカ複合スケールを抑制することにより、スケール付着トラブルを効果的に防止するスケール抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling scales in a process for producing deinked waste paper pulp, by which calcium carbonate scales and silicate-silica composite scales for can effectively be controlled to prevent the trouble of scale adhesion. - 特許庁

水系におけるスケールの発生を有効に防止するためのスケール抑制組成物であって、機器の金属部が侵食されることを抑制しながら、効果的にスケール発生を防止できるスケール抑制組成物の提供。例文帳に追加

To provide a scale preventive composition which can effectively prevent the scale formation in an aqueous system while preventing the corrosion of metal parts of apparatuses. - 特許庁

スケール物質と同一又は類似の結晶を抄紙又は原料調製工程水に添加してスケールを防止する方法において、安定かつ良好なスケール防止効果を得、スケール障害を確実に防止する。例文帳に追加

To provide a method for preventing scales in a process for making paper by adding the same or similar crystals as scale substances to paper-making process water or raw material-preparing process water, giving a stable, good scale-preventing effect and surely preventing scale troubles. - 特許庁

本発明に係るスケール防止剤を用いておよびスケール防止方法は、従来のスケール防止技術に比べて著しくスケール防止効果が優れているため、ボイラ等の蒸気発生設備に好適に用いることができる。例文帳に追加

As a method of inhibiting scale using the scale inhibitor is remarkably excellent in the scale inhibiting effect in comparison with conventional scale inhibiting technology, it can suitably be used for the steam generation system such as a boiler. - 特許庁

紙パルプ工場のアルカリ回収工程で発生するスケールの付着を、効果的に防止することができるスケール防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively preventing the precipitation of scales occurring in the alkali recovery process in a paper pulp factory. - 特許庁

熱交換器の伝熱面に付着したスケールを簡易且つ効果的に除去することが可能なスケールの除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing scale that can easily and effectively remove scale attached on a heat transfer surface of a heat exchanger. - 特許庁

重金属等の環境汚染物質を含有せず、かつ防食効果とスケール防止効果の優れた水系におけるスケール防止ならびに腐食防止に効果のある水処理組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water treating composition containing no environment polluting substances such as a heavy metal and effectively preventing a scale and a corrosion in a water system. - 特許庁

ボイラ水系、冷却水系などにおけるスケール付着防止に有効であり、特にカルシウム系スケールとシリカ系スケールの両方の付着防止に効果を発揮するスケール付着防止剤及びスケール付着防止法を提供する。例文帳に追加

To provide a scale deposition inhibitor effective to prevent scale deposition in a boiler water system, a cooling water system, etc., and having an effect of particularly preventing the deposition of both calcium scale and silica scale and to provide a method for preventing scale deposition. - 特許庁

信号の再現性のよいナノメートルスケール電界効果素子を提供する。例文帳に追加

To provide a nanometer scale field effect element exhibiting good reproducibility of signal. - 特許庁

シリカ系のスケール防止効果等に優れるポリアルキレングリコールを提供する。例文帳に追加

To provide a polyalkylene glycol excellent in silica-based scale preventive effect and the like. - 特許庁

水管や蒸気用配管の内壁に付着した固着スケールを効果的に除去する。例文帳に追加

To effectively remove the stuck scale sticking on the inner wall of a water pipe or steam piping. - 特許庁

半導体装置のチップスケールパッケージの製造において、パッケージングコストを効果的に削減する。例文帳に追加

To effectively reduce the packaging cost for manufacture of a chip-scale semiconductor device package. - 特許庁

スケールの付着もスライムの発生も共に効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent both of the adhesion of scale and the formation of slime. - 特許庁

又、オゾンに高電圧の電界をかけることにより、殺菌、スケール除去効果、配管などの金属腐食防止効果が高まる。例文帳に追加

By applying a high voltage electric field to ozone, sterilization, a scale removing effect and the metal corrosion preventing effect on piping, or the like, are enhanced. - 特許庁

幅広いカルボキシメチル基の置換度のカルボキシメチルセルロース又はその塩を用いつつ、良好なスケール抑制効果を発揮できるスケール抑制剤及びスケール抑制方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a scale inhibitor and a method for inhibiting scale which exhibit an excellent scale inhibiting effect while using carboxymethylcellulose having a degree of substitution of carboxymethyl groups in a wide range or its salt. - 特許庁

電解処理を利用して被処理水中のスケール成分を除去するに当たり、電解処理によるスケールの析出効率を高め、これによりスケール防止効果を高める。例文帳に追加

To improve a scale prevention effect by increasing efficiency of scale precipitation by electrolytic treatment when scale components in water to be treated are removed by using the electrolytic treatment. - 特許庁

労力、運転の停止、および、廃液処理が不要でありながら、効果的なスケール除去が可能となる、腐食の恐れのないスケール剥離剤、および、スケール剥離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scale remover and a scale removing method which permits effective scale removal although labor, the stopping of operation and waste water treatment are unnecessary and has no risk of corrosion. - 特許庁

冷却水系等の水系におけるスケール、特にシリカ系スケールに対して極めて優れた析出抑制効果を発揮するスケール防止剤及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scaling inhibitor having a excellent deposition suppressing effect of scale, particularly silica scale in a water system such as a cooling water system, and a method for preventing scaling in the water system. - 特許庁

フッ素酸を使用せずに、高いスケール除去効果が得られる、新規のステンレス鋼溶接部のスケール除去剤とスケールの除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel agent for removing scale from the welded portion of stainless steel, which can attain a high scale removing effect without using fluoric acid, and to provide a novel method for removing scale. - 特許庁

シリカ系のスケール防止効果が高く、２種以上のスケール防止剤成分を含む１液型であっても配合安定性や保存安定性が改善されたスケール防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a scale inhibitor having a high silicious-scale inhibiting effect and improved in compounding stability or preservation stability even in an one-pack type including at least two kinds of scale inhibitor components. - 特許庁

所定の流体が流れる流路内に付着した、特に生コンスラッジケーキなどのスケールを効果的に除去することができる、新規なスケール除去方法及びスケール除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel scale removing method capable of effectively removing the scale, especially a ready-mixed concrete sludge cake or the like bonded to the inside of a flow channel through which a predetermined fluid flows, and a scale removing apparatus. - 特許庁

製造プロセス系、用水系、排水系などにおける配管や熱交換器などのスケール障害を効果的に防止することができ、特に炭酸カルシウムスケールに対して有効なスケール防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scale prevention method which is capable of effectively preventing scale hindrance of piping, heat exchanger, and the like, in a production process system, an irrigation system and a waste water system, and the like, and, particularly, is available for calcium carbonate scale. - 特許庁

ボイラや循環冷却水系において優れたスケール抑制効果を有し、スケールの付着を効果的に防止することのできる水処理剤の提供。例文帳に追加

To provide a water treating agent which has an excellent scale suppressing effect in a boiler and circulating cooling water system and is capable of efficiently preventing the deposition of scale. - 特許庁

従来のスケール抑制剤では、十分かつ確実な効果を達成し得なかった軟水給水のボイラ水系におけるケイ酸マグネシウム等のマグネシウム系スケールを効果的に抑制し、ボイラの運転を安全かつ効率的なものとするマグネシウム系スケール防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesium based scale preventive which effectively suppresses magnesium based scale such as magnesium silicate in a boiler system for soft water supply to which sufficient and secure effect has not been attained with the conventional sale preventive, and makes the operation of a boiler safe and efficient. - 特許庁

殺菌のためにオゾンが使用されている水系において、水中にスケール防止のための最適平均分子量範囲のポリマー系スケール防止剤を存在させ、スケールの発生を効果的に防止することができるスケール防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scale prevention method which can effectively prevent the formation of scale by allowing a polymer-based scale preventive agent having an optimum average molecular weight range for scale prevention in water in a water system where ozone is used for the purpose of sterilization. - 特許庁

クラフトパルプ漂白工程中の各種装置に対するスケールの付着を防止するとともに、付着したスケールの除去、ならびに再スケール化の防止などに優れた効果を有するクラフトパルプ漂白工程におけるスケール付着防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing scale deposition in kraft pulp- bleaching process, preventing scale deposition on various equipments in the process and having effect for removing deposited scales, preventing scale reaccumulation and the like. - 特許庁

水中のカルシウム塩等スケール性結晶の析出、結晶成長を効果的に抑制しスケールの付着を防止することができ、特に従来のポリマレイン酸のみでは有効にスケール防止できない高濃度カルシウムイオンのスケールの析出及び付着を防止することができるスケール防止剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a scale preventive agent capable of preventing adhesion of scale by effectively suppressing deposition of scale crystals such as calcium salt in water and the crystal growth, especially capable of preventing deposition and adhesion of scale of a high concentration of calcium ions which can not effectively be prevented by conventional polymaleic acid only. - 特許庁

高濃度のカルシウムイオンあるいはマグネシウムイオンの存在下においても優れたスケール防止効果や耐ゲル化性を有し、スケール発生において特に重要な働きをするシリカおよび酸化鉄の分散性に優れ、なおかつ生分解性にも優れたスケール防止剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an antiscaling agent having an excellent antiscaling effect and gelation resistance in the presence of a high concentration of a calcium ion or a magnesium ion, excellent in dispersibility of silica and an iron oxide showing especially important action upon scale generation as well as in biodegradability. - 特許庁

高濃度のカルシウムイオンあるいはマグネシウムイオンの存在下においても優れたスケール防止効果やゲル化性を有し、なおかつスケール発生において特に重要な働きをするシリカおよび酸化鉄の分散性に優れ、なおかつ良好な生分解性を備えたスケール防止剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a scale inhibitor that has excellent scale inhibitory effect and gelling properties even in the presence of calcium or magnesium ions of high concentration, shows excellent dispersibility of silica and iron oxide that play important roles in the occurrence of scales and additionally and has good biodegradability. - 特許庁

少ない薬剤の添加量で効果的にスケールを防止することができ、ボイラ缶内、鉄鋼転炉集塵水系、パルプ製造工程の蒸解釜内や黒液濃縮工程などにおけるスケール防止に有効なスケール防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scale prevention method that can effectively prevent scale in a boiler can, in a dust collection water system of a steel converter, or in a digester or in a black liquor-concentration step of pulp manufacturing, with a small amount of addition of an agent. - 特許庁

水中に鉄化合物や懸濁物質が存在する水系において、これらに起因したスケールの付着をひき起こすことなく、特に高温部のスケール障害を効果的に防止して冷却水系の安定操業に寄与するスケール防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scale prevention method which contributes to a stable operation of a cooling water system by effectively preventing scale trouble especially in a high-temperature part without causing adhesion of scale due to iron compounds and suspended solid in a water system in which the iron compounds and suspended solid is present. - 特許庁

紙パルプ工場のクラフトパルプ製造工程の洗浄漂白工程で発生するスケールの付着を、従来のスケール防止剤を使用することなく、効果的に防止することができるクラフトパルプ洗浄漂白工程のスケール防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scale preventing method for a kraft pulp cleaning and bleaching process step in a paper pulp production factory which can efficiently prevent the adhesion of the scale produced in the cleaning and bleaching process step of a kraft pulp manufacturing process step of a paper pulp mill without using a conventional scale preventing agent. - 特許庁

電極３Ａ，３Ｂ間に電圧を印加することにより、電極３Ａ，３Ｂからスケール防止効果のある金属イオンが溶出する。例文帳に追加

Metal ions having a scale preventing effect are eluted from the electrodes 3A, 3B by applying a voltage between the electrodes. - 特許庁

ソース電極とドレイン電極間の空隙をチオールもしくはジスルフィド分子被覆金属微粒子で処理したナノスケール電界効果素子例文帳に追加

NANO SCALE FIELD EFFECT ELEMENT HAVING AIR GAP BETWEEN SOURCE ELECTRODE AND DRAIN ELECTRODE PROCESSED WITH FINE METAL PARTICLE COATED WITH THIOL OR DISULFIDE MOLECULE - 特許庁

ソース電極とドレイン電極間の空隙を自己組織化多層膜で処理したナノスケール電界効果素子及びその製造方法例文帳に追加

NANOSCALE FIELD-EFFECT DEVICE WITH SPACE BETWEEN SOURCE AND DRAIN ELECTRODES PROCESSED WITH SELF-ORGANIZED MULTILAYER FILM, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

誘電体バリア層は、ナノメートルスケール装置におけるDIBL効果によるドレインを軽減するために使用される。例文帳に追加

The dielectric barrier layers are used to reduce drain caused by DIBL effect in a nanometer scale device. - 特許庁

水中に懸濁物質が存在する冷却水系において、懸濁物質に起因したスケールの付着を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively inhibit a scale adhesion due to suspended solid, in a cooling water system where the suspended solid exists in water. - 特許庁

加熱型の加湿器について、希釈用給水時のオーバーフロー水のスケールに起因する排水不良を効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent a drain defect caused by scales of overflow water during water supply for dilution in a heating type humidifier. - 特許庁

基材の腐食や錆の発生や傷が付くことを効果的に防ぐことができる光電式エンコーダ用のスケールを提供する。例文帳に追加

To provide a scale for a photoelectric encoder effectively protecting the base thereof from corrosion, rust, and flaws. - 特許庁

開放循環冷却水系において、スケールの防止と防食を効果的に行うことができる水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment process in which scale formation and corrosion can effectively be prevented in an open circulating cooling water system. - 特許庁

隔膜に付着したスケール分を効果的に取り除くことができ、十分な延命化を図ることができる電解水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyzed water generating apparatus which can effectively remove scale stuck on a diaphragm and can attempt enough life- prolonging. - 特許庁