「ストレスを感じる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それはとてもストレスを感じる職業だった。例文帳に追加

That was a very stressful line of work.  - Weblio Email例文集

（仕事による疲れやストレスを感じる者は増加）例文帳に追加

Increasing Number of Employees Feeling Fatigue and Stress - 厚生労働省

これにより、ハマリ状態により感じるストレスを解消することができる。例文帳に追加

This can eliminate the stress felt under the state of obsession. - 特許庁

マウスの長時間使用による、指や腕に感じる疲労やストレスを解消する。例文帳に追加

To eliminate fatigue and stress felt by a finger and arm caused by long time use of a mouse. - 特許庁

また、そのため、貯球タンク２０が満杯になったことを不意に知らされ、ストレスを感じる事態を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, the game player can be prevented from suffering stress when the full load of the ball storing tank is informed to the game player suddenly. - 特許庁

大当りの公平性を維持し、且つ遊技者が感じるストレスを軽減することのできる遊技機及び遊技機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine and a game machine system which enable the maintenance of the fairness of the jackpot while accomplishing a reduction in the stress felt by the players. - 特許庁

ストレスを感じることなく手軽に食事の摂取量を減らすことができる、新規なダイエット用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new composition for dieting, capable of easily reducing meal intake without feeling any mental stress. - 特許庁

歩行者がストレスを感じることがなく、車両の接近を確実に感知することができる車両の警報音装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic alarming device by which a pedestrian can certainly sense approach of a vehicle without feeling stress. - 特許庁

ストレスや違和感を感じることなく快適にゲームを行うことができるゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game apparatus for comfortably playing a game without feeling any stress or a feeling of wrongness. - 特許庁

通信手段を介してユーザが他者とコミュニケーションする場合に、ユーザが感じるストレスを減らすことができるようにする。例文帳に追加

To relieve stress felt by a user in the case that the user performs communication with other party via a communication means. - 特許庁

これにより、プレイヤは、画像の表示にストレスを感じることがなくなり、快適にゲームを行うことが可能になる。例文帳に追加

As a result, a player does not feel any stress to image display and can comfortably play a game. - 特許庁

ユーザーが余計な撮影不可能な時間を感じることなくストレスなく撮影可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus by which a user takes a photograph with no stress, without sensing an excessive unphotographable time. - 特許庁

出入口の開閉時間にストレスを感じることがなく、しかも安全も十分に確保できる自動開閉引き戸門扉の速度制御方法。例文帳に追加

To provide a speed control method for an automatic opening/closing sliding door gate, which prevents a person from feeling stressed due to time for opening/closing of a doorway and can adequately ensure safety. - 特許庁

また、労働時間が長い労働者は、睡眠時間や趣味・娯楽などの余暇が減少しており、疲れやストレスを感じる傾向にある。例文帳に追加

The longer they work, the less they sleep or spend on hobbies or leisure, and the more they tend to feel stress or fatigue. - 厚生労働省

ユーザがストレスを感じることが少ない高速なメニュー表示を行うと共に、書き込み処理とそれ以外の多くの処理を同一の制御手段で行うことを可能とする。例文帳に追加

To enable a user to perform high-speed menu display that gives little stress to the user and perform a write processing and many processing other than the write processing by the same control means. - 特許庁

遊技者が感じるストレスや疲労を減少させるとともに、更に積極的に楽しく遊技を続けることができるような遊技機を提供し、更に、遊技機の故障や破壊、そして予期しない動作が起きる原因を低減させる。例文帳に追加

To provide a game machine which can reduce the stresses and fatigues felt by the players while allowing them to enjoy the games more positively and moreover, minimize the causes of incurring the troubles or destructions of the game machines and other unexpected undesired actions. - 特許庁

所定時間に遊技者が消費する遊技媒体の個数を制限しつつも、遊技者がストレスを感じることのないようなスムーズな遊技進行を可能とする遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine where a game is advanced so smoothly that a player feels no stress while restricting the number of game media consumed by the player during a predetermined time. - 特許庁

記録媒体に記録された画像の連続再生時に、ユーザがストレスを感じることがなく、然も、外部モニタを接続した場合には、該外部モニタに高精細な画像を表示することが出来るデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera capable of reproducing an image recorded on a recording medium without causing a stress to a user in consecutively reproducing the image and capable of displaying an image with high definition on an external monitor when the external monitor is connected to the digital camera. - 特許庁

被験者はいつでもどこを向いていても必要な情報を遅滞なく視覚によってストレスを感じることなく認識できる環境シミュレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an environment simulation system wherein a subject can recognize necessary information any time without delay and without feeling stress by vision whichever direction he or she turns to. - 特許庁

インターネットからの情報のダウンロードによる他の作業に対する影響を軽減してユーザが感じるストレスを軽減したサーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a server device for reducing stress that a user feels by reducing influence to other work due to the downloading of information from the Internet. - 特許庁

よって、渋滞等で自車が停車して発進タイミングの把握が難しいときでも自車の移動時期が近いことを察知でき、渋滞中でもドライバはストレスを感じることなく車両を円滑に発進させることができる。例文帳に追加

Accordingly, even when the own vehicle stops because of the traffic jam or the like to hardly grasp the starting timing, the driver can sense that the movement timing of the own vehicle is near, and can smoothly start the vehicle without feeling stress even in the traffic jam. - 特許庁

移動指示対象画像の移動先位置を決定する場合においてプレイヤが感じるストレスを軽減できるようになるゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game apparatus which reduces stress which a player feels in the case of deciding the movement destination position of a movement instruction object image. - 特許庁

国連開発計画（UNDP）の予測（「Human Development Report 2006」）によれば、今日、約10億人が水ストレスを感じる生活（人口1人当たり最大利用可能水資源量が1,700m3以下の水準）をしており、2025年には、37億人規模に達するとしている。例文帳に追加

According to the estimate provided by UNDP (Human Development Report 2006), about one billion people spend lives with water stress (i.e. the level at which the maximum amount of water resources available per person is 1,700m3 or less), and such population will reach 3.7 billion in 2025. - 経済産業省

出入口の開閉時間にストレスを感じることがなく、しかも安全も十分に確保できる自動開閉伸縮門扉の速度制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a speed controlling method of an automatic opening and shutting expansion gate door capable of sufficiently ensuring safety without feeling any stress on an opening and shutting time of a doorway. - 特許庁

これにより、乗り物の運転操作者が疲労を感じる環境または状態であることを検知し、すなわち、ストレス状態や眠気などの程度を検知し、これらの不快症状に応じて最適な酸素富化空気を得ることができ、ストレスや眠気などの不快症状を軽減し、快適な乗り物空間を得る使用性の高い酸素富化機が提供できる。例文帳に追加

The environment or condition in which the driver of the vehicle feels fatigue is detected, that is, a degree of stress and sleepiness is detected, thus the optimum oxygen-enriched air can be obtained in accordance with discomfort, the discomfort such as stress and sleepiness can be reduced, and a comfortable vehicle space can be obtained. - 特許庁

通信インタフェースを統合し簡素化すると共に、カメラ筐体の小型化・コスト削減を行うことを可能とし、さらにストロボ専用の通信インタフェースを持たないカメラにおいても、使用者がストレスや違和感を感じることなく、外部ストロボの制御が可能とする。例文帳に追加

To provide a camera which does not have a communication interface exclusively for a strobe, in which communication interfaces are integrated to attain simplicity and a camera enclosure is downsized and the cost is reduced and by which a user can control an external strobe without feeling stress and a sense of incongruity. - 特許庁

ウエイト時間がいつ終了するのかを明確にすると共に、ウエイト時間を単に待機している時間にせず、遊技者を楽しませる時間にも活用でき、遊技者がウエイト時間で感じるストレスを低減することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of clarifying when waiting time is to end, utilizing the waiting time as the time to entertain a player without just turning it to the time of waiting, and reducing stress that the player feels by the waiting time. - 特許庁

複数の画面共有端末において、操作者が同じ文書構成要素の編集作業を行った場合でも、操作者が煩わしさ等のストレスを感じることなく、スムーズに文書構成要素の編集作業を行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable an operator to smoothly perform an editing work of document components without feeling stress such as troublesomeness even when the operator performs the editing work of the same document components on a screen sharing terminals. - 特許庁

周辺の道路情報が既知である経路を車両が走行している場合には、表示部に待ち受け画面を表示させるようにして、操作者にとって不要な情報を提供することなく、操作者が煩わしく感じることがなく、操作者のストレスを和らげ、操作者が快適に感じることができるようにする。例文帳に追加

To prevent unnecessary information from being provided to an operator, to prevent the operator from feeling annoying, to reduce stress of the operator, and to enable the operator to feel comfortable, by displaying a waiting screen on a display part when a vehicle is traveling along a route wherein peripheral road information is known. - 特許庁

卓球の競技者が感じる精神的ストレスや肉体的不調を、ラケットから放出される芳香により嗅覚を通じて和らげ、競技者にリラックス効果を与えることのできる卓球用ラケットの提供、および芳香性卓球用ラケットからの芳香の拡散を防止することのできる包装体入り卓球用ラケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a table tennis racket contained in a package that effectively mitigates a mental stress or a physical breakdown that a table tennis player feels by a fragrance released from the racket and has a relaxing effect on the player and a table tennis racket contained in a package preventing the fragrance from scattering from the fragrant table tennis racket. - 特許庁

ストレスを緩和し、心身に安らぎを与えスムースに睡眠を得るため、生物がリラックスしていると感じる際に発生する脳波を人工的に発生させ、生物の睡眠前、あるいは入眠時の脳波に外部の刺激として同調あるいは変換し生物に対しその刺激が与えられる手段が備えられていることを特徴とする睡眠誘導まくら。例文帳に追加

This comfortable sleep guiding pillow, designed to offer a smooth and sound sleep by reducing stress or making people feel relaxed, is provided with a means of generating artificial brain waves similar to those human beings have when they feel relaxed, a means of synchronizing them with their brain waves just before or upon their sleeping, and a means of giving them as external stimulation after conversion. - 特許庁

複数個の入力キーを備え、入力可能な文字が各入力キーに割り当てられているとともに、１つの入力キーに複数の文字が割り当てられている情報機器であって、誤入力を軽減し、文字入力においてストレスを感じることなく快適に操作できるように図った情報機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information device equipped with a plurality of input keys, to each of which a plurality of characters to be input are allotted, which is capable of reducing erroneous input and offers stress-free and comfortable input of characters. - 特許庁