「ダギ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スライダギア３０及び入力アーム３１のスプライン係合部では、スライダギア３０の外歯ヘリカルスプライン３０ａと入力アーム３１の内歯ヘリカルスプライン３１ａとが線接触している。例文帳に追加

An outer tooth helical spline 30a of the slider gear 30 and an inner tooth helical spline 31a of the input arm 31 are kept in line contact with each other at a spline engagement part of the slider gear 30 and the input arm 31. - 特許庁

シリンダに少なくとも一つ以上のシリンダギャップ部（切欠部）を有する輪転印刷機において、シリンダギャップ部に少なくとも一つ以上の検出装置を設置した輪転印刷機である。例文帳に追加

In the rotary printing machine having at least one cylinder gap (a notch) on the cylinder, this rotary printing machine is equipped with at least one detecting device in the cylinder gap. - 特許庁

回動位相差可変機構４１は、入力部２１及び出力部３１と噛み合ったスライダギア４４と、全回動位相差可変機構４１のスライダギア４４を駆動するコントロールシャフト４８とを含み構成されている。例文帳に追加

The differential rotation phase variable mechanism 41 is constructed with including a slider gear 44 meshing with the input part 21 and the output part 31, and a control shaft 48 driving the slider gear 44 of the all differential rotation phase variable mechanism 41. - 特許庁

コネクトピン４４がブッシュ４６のスライダギア４３側の面４６ｃよりもスライダギア４３側へ突出しないように、規制用突起４６ｂがブッシュ４６に設けられている。例文帳に追加

A regulating projection 46b is provided on the bushing 46 not to make the connecting pin 44 project to the slider gear 43 side further than a surface 46c of the bushing 46 in the slider gear 43 side. - 特許庁

エンコーダギヤ５２３と同軸に軸支されてエンコーダギヤ５２３と相対回転可能な回転錘５５１と、回転錘５５１と一体的に回動可能な回転錘ゴム５５２と、エンコーダギヤ５２３に対して回転錘５５１および回転錘ゴム５５２を絞り込み方向に付勢する回転錘バネ５５３とを設けるように構成した。例文帳に追加

A diaphragm control device of a camera comprises: a rotary weight 551 which is pivotally supported coaxially with an encoder gear 523 and which can rotate relatively with the encoder gear 523; a rotary weight rubber 552 which can rotate integrally with the rotary weight 551; and a rotary weight spring 553 for energizing the rotary weight 551 and the rotary weight rubber 552 against the encoder gear 523 in the diaphragm direction. - 特許庁

バルブリフト機構は、ロッカシャフト５３上に設けられてコントロールシャフト５４と連動して移動可能なスライダギア６と、スライダギア６上に設けられてカムシャフトのカムと接触する入力ギア７と、スライダギア６上に設けられてエンジンバルブのローラロッカーアームと接触する出力ギア８，９とを含めて構成される。例文帳に追加

The valve lift mechanism comprises a slider gear 6 mounted on the rocker arm 53 and movable in association with the control shaft 54, an input gear 7 mounted on the slider gear 6 and coming into contact with the cam of a camshaft, and output gears 8 and 9 mounted on the slider gear 6 and coming into contact with the roller rocker arm of the engine valve. - 特許庁

チリライスやサイミン(ハワイのめん料理)，そして綿菓子，かき氷，アンダギー(沖縄のドーナツ)などのデザートを見つけることができます。例文帳に追加

You can find chili rice and saimin, a Hawaiian noodle dish, and desserts such as cotton candy, shave ice, and andagi, an Okinawan doughnut.  - 浜島書店 Catch a Wave

スライダギア４５のヘリカルスプライン４５ａの歯面６０には、同ヘリカルスプライン４５ａの歯すじに沿って溝６５が複数本形成されている。例文帳に追加

A plurality of grooves 65 are formed along the tooth trace of a helical spline 45a on a tooth flank 60 of the helical spline 45a. - 特許庁

スライダギア４３の周壁には、周溝４３ｄ内に外部からブッシュ４５を挿入する挿入用孔４３ｆが形成されている。例文帳に追加

An insertion hole 43f for inserting the bush 45 from the outside into the peripheral groove 43d is formed in the peripheral wall of the slider gear 43. - 特許庁

係止ピン８０は支持パイプ６５に形成された長孔を通じてコントロールシャフト６０とスライダギア７０とを連結している。例文帳に追加

The locking pin 80 connects the control shaft 60 and the slider gear 70 through an elongated hole formed on the support pipe 65. - 特許庁

又、各仲介駆動機構は、支持パイプと、入力アーム及び両出力アームとの間に、動力伝達用のスライダギア４５を備えている。例文帳に追加

The each intermediate driving mechanism is provided with support pipes, an input arm, and a slider gear 45 for power transmission between both the output arms. - 特許庁

可変動弁機構３は、ロッカシャフト３１、コントロールシャフト３２、カム被打部材４１、バルブ打部材４２、スライダギア４３を有する。例文帳に追加

A variable valve train 3 includes a rocker shaft 31, a control shaft 32, a cam struck member 41 and the valve striking member 42, and a slider gear 43. - 特許庁

入力部と出力部とを、加工が簡単な係合手段を用いて、スライダギアを介さず直接的に係合する。例文帳に追加

To make an input part and an output part directly engage with each other without passing through a slider gear, by using an engaging means simple in processing. - 特許庁

中空シャフト３６内においてコントロールシャフト３７の軸心Ｃはスライダギア３５側に偏倚されている。例文帳に追加

The shaft center C of the control shaft 37 is biased to the slider gear 35 side in the hollow shaft 36. - 特許庁

スライダギア７０はその軸方向に沿って往復動可能な状態で支持パイプ６５の外周に嵌合されている。例文帳に追加

A slider gear 70 is fitted on an outer circumference of the support pipe 65 under a condition where the same can reciprocates along an axial direction thereof. - 特許庁

予備駆動工程ではスライダギヤ76に軸方向基準面58a,64a,66a,68aとは反対側に向かう相対的軸力を楔86で付与して吸気カムシャフトを回転させているのでバルブリフトを繰り返す間にコントロールシャフト28からスライダギヤ76までのクリアランスが短時間に自ずと詰まる。例文帳に追加

In a preliminary driving process, a relative axial force toward the opposite side of axial reference faces 58a, 64a, 66a, 68a is applied to a slider gear 76 by a wedge 86 to rotate a camshaft, so that as valve lift is repeated, a clearance from the control shaft 28 to the slider gear 76 is naturally filled in a short time. - 特許庁

この仲介駆動機構は、ロッカシャフトの外周面に嵌め込まれた略円筒状のスライダギア３０と、このスライダギア３０にスプライン係合されることでロッカシャフトに軸支される入力アーム３１及び出力アームとにより構成されている。例文帳に追加

The intermediate drive mechanism consists of a roughly cylindrical slider gear 30 fitted on an outer circumference surface of a rocker shaft, an input arm 31 and an output arm pivotally supported by the rocker shaft by spline engagement with the slider gear 30. - 特許庁

スライダギア４５のヘリカルスプライン４５ｃは、スプライン歯の歯先面６１側と歯面６０側との両方にそれぞれクラウニング加工が施されている。例文帳に追加

The helical spline 45c of the slider gear 45 is respectively applied with crowning on both a tip face 61 side and a tooth flank 60 side of a spline tooth. - 特許庁

可変動弁機構を構成する作用角可変機構は、コントロールシャフト４６、入・出力アーム５１〜５３及びスライダギヤ５９を構成部品として備える。例文帳に追加

A working angle variable mechanism constituting the variable valve train has a control shaft 46, input/output arms 51 to 53 and a slider gear 59 as the constituting part. - 特許庁

スライダギアとアームギアとの組み付けに際して、アームの周方向の位置が正しい位置からずれることを抑制することのできるエンジンの可変動弁機構を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve train of an engine capable of restraining a peripheral directional position of arms from being dislocated from a correct position, when installing a slider gear and an arm gear. - 特許庁

中空シャフト３６にはその外周面上を摺動変位することで入力部材３２及び出力部材３３，３４の開き角度を変更して機関バルブの開閉特性を変更するスライダギア３５が設けられている。例文帳に追加

The hollow shaft 36 is provided with a slider gear 35 for changing an opening/closing characteristic of the engine valve by changing opening angles of the input member 32 and the output members 33, 34 through sliding displacement on the outer peripheral surface. - 特許庁

（３）アクチュエータのコントロールシャフトの一端部との接触部２３が、コントロールシャフトの軸芯から、制御ピン３のスライダギヤ４との当たり部２０と反対側にオフセットされている。例文帳に追加

The contact part 23 with one end part of the control shaft of the actuator is off-set onto the opposite side to the contact part 20 with the slider gear 4 of the control pin 3. - 特許庁

また、各仲介駆動機構３２は、支持パイプ３３と、入力アーム３６及び両出力アームとの間に、動力伝達用のスライダギア４５を備えている。例文帳に追加

Each intermediary driving mechanism 32 is provided with the support pipe 33, and slider gears 45 for power transmission between the input arm 36 and both output arms. - 特許庁

ブッシュ４５はスライダギア４３の周溝４３ｄ内における移動が可能となっている一方で、コントロールシャフト３２に対し連結固定されている。例文帳に追加

The bush 45 is allowed to move in the peripheral groove 43d of the slider gear 43, and fixedly connected to the control shaft 32. - 特許庁

（２）アクチュエータのコントロールシャフトの一端部との接触部２３が、コントロールシャフトの軸芯から、制御ピン３のスライダギヤ４との当たり部２０と反対側にオフセットされている。例文帳に追加

(2) The contact part 23 of the actuator with the one end part of the control shaft is off-set onto an opposite side to a contact part 20 of a control pin 3 with a slider gear 4 from the axis of the control shaft. - 特許庁

ラインイメージセンサ１の両端にセンサ回転軸を夫々取り付け、原稿面を走行する車輪４，５と、センサギア、エンコーダギア、スリット板、エンコーダセンサを含むロータリエンコーダを左右に設ける。例文帳に追加

Sensor rotary shafts are fitted to both ends of a line image sensor 1 and wheels 4 and 5 traveling on an original face and rotary encoders containing sensor gears, encoder gears, slit boards and encoder sensors are installed on right/left. - 特許庁

可変動弁機構３において、前記アッセンブリと支持台としての隔壁２１との軸方向対向間に、アッセンブリとスライダギア４３との初期相対位置を調整するためのシム５が介装される。例文帳に追加

In the variable valve train 3, the shim 5 for adjusting initial relative position of the assembly and the slider gear 43 is installed in a gap between the assembly and a bulkhead 21 as a support stand in an axial direction. - 特許庁

（１）制御ピン３のスライダギヤ４との当たり部２０がコントロールシャフト２の軸芯を対称の中心にして対称の位置に設けられている内燃機関のバルブリフト量制御装置。例文帳に追加

This valve lift controller for the internal combustion engine is provided at a symmetrical position by making a shaft core of the control shaft 2 center of symmetry by a contact part 20 with a slider gear 4 of a control pin 3. - 特許庁

スライダギア４３の軸挿入孔４３ｃの内周面には周溝４３ｄが形成され、周溝４３ｄ内にはブッシュ４６が配設され、ブッシュ４６はコントロールシャフト３２に連結されている。例文帳に追加

A peripheral groove 43d is formed to the inner peripheral surface of the shaft insertion hole 43c of the slider gear 43, a bush 46 is provided in the peripheral groove 43d, and the bush 46 is connected to a control shaft 32. - 特許庁

スライダギア３５は中空シャフト３６内に配設されたコントロールシャフト３７と、長孔３６ａに挿通されたコントロールピン３８によって連結されている。例文帳に追加

The slider gear 35 is coupled to a control shaft 37 arranged in the hollow shaft 36 by a control pin 38 inserted into a long hole 36a. - 特許庁

スライダギヤ１０は、中空の本体の外周面に形成された入力用ヘリカルスプライン１０ａと同スプライン１０ａの形成部分において本体の内外を貫通するピン挿入孔１０ｈとを有する。例文帳に追加

This slider gear 10 has the helical spline 10a for an input formed on the outer peripheral surface of the hollow main body and a pin insertion hole 10h passing through the inside and outside of the main body in the forming part of the spline 10a. - 特許庁

こうした可変動弁機構４において、スライダギア５のヘリカルスプライン及びこのヘリカルスプラインと噛み合う各ギア６，７，８のヘリカルスプラインの一部に、他の部位と形状が異なる異形歯部を形成した。例文帳に追加

In such a variable valve train 4, a deformed tooth part different in a shape from the other part, is formed in a part of the helical spline of the slider gear 5 and the helical spline of the respective gears 6, 7 and 8 meshing with this helical spline. - 特許庁

コントロールシャフトとスライダギアとの間に発生する摩擦や振動を逃し易い状態に保ちつつも、係合ピンが支持パイプの内周面に衝突しないようにする。例文帳に追加

To prevent an engagement pin from being collided with an inner peripheral face of a support pipe while keeping a state that friction and vibration generated between a control shaft and a slider gear are easily released. - 特許庁

こうした構成を有する作用角可変機構において、スライダギヤ５９端部の油路（空間７７）に面する箇所に、潤滑油中の不純物を捕集するための捕集室８１を設ける。例文帳に追加

In the working angle variable mechanism having such a constitution, a collecting chamber 81 for collecting the impurity in the lubricating oil is arranged in a place facing the oil passage (a space 77) of an end part of the slider gear 59. - 特許庁

スライダギア４３に設けられた貫通孔４３ｃの内周面には、周溝４３ｄが形成され、周溝４３ｄ内にはブッシュ４５が配設されている。例文帳に追加

A peripheral groove 43d is formed in the inner peripheral surface of a through-hole 43c formed in the slider gear 43, and the bush 45 is disposed in the peripheral groove 43d. - 特許庁

内燃機関の可変動弁機構は、コントロールシャフト３２に連動してスライダギア４３が軸方向に移動されると、入力アーム４１と出力アーム４２との相対位相差が変更されて、吸気バルブ２１のバルブ特性が変更されるように構成されている。例文帳に追加

This variable valve mechanism for an internal combustion engine is designed that when a slider gear 43 is axially moved by being interlocked with a control shaft 32, a relative phase difference between an input arm 41 and an output arm 42 is changed and the valve characteristics of the intake valve 21 is changed. - 特許庁

そして、スライダギア５の軸方向への移動を通じて、入力ギア６の入力アーム６３と各出力ギア７，８の出力アーム７３，８３の相対位相を変更することで、エンジンバルブの最大バルブリフト量を変更する。例文帳に追加

A maximum valve lift quantity of an engine valve is changed by changing a relative phase of the input arm 63 of the input gear 6 and the output arms 73 and 83 of the respective output gears 7 and 8 via the movement in the shaft direction of the slider gear 5. - 特許庁

エンジン１０の可変動弁機構３０では、コネクトピン４４およびブッシュ４６を介してコントロールシャフト３２の動作がスライダギア４３に伝えられることで、スライダ４３がコントロールシャフト３２に連動して軸方向に駆動される。例文帳に追加

Action of a control shaft 32 is transmitted to a slider gear 43 via the connecting pin 44 and a bushing 46 in the variable valve gear 30 for the engine, and the slider 43 is driven in an axial direction with interlocking with the control shaft 32. - 特許庁

このエンジンは、軸方向へ移動可能なスライダギアと、吸気カム２５と接触する入力アームが設けられた入力ギア７と、ローラロッカーアームと接触する出力アームが設けられた出力ギア８とを含めて構成されたバルブリフト機構５Ａを備えて構成される。例文帳に追加

The engine is provided with a slider gear movable in an axial direction; an input gear provided with an input arm making contact with an inlet cam 25; and an output gear 8 provided with an output arm making contact with a roller locker arm. - 特許庁

（ａ）のごとくキー部材４８，５０がスライダギヤ噛合部材４４から抜けて非固定状態となると、（ｂ）のごとく吸気カム２８の駆動力が伝達されず、可変動弁機構２によるバルブ作用角の連続的調節は不可能となる。例文帳に追加

The valve action angle gets impossible to be continuously regulated by the variable valve gear 2, since the driving force of the intake cam 28 is not transmitted as shown in (b), when the key members 48, 50 come off from the slider gear meshing member 44 to be brought into a nonfixed state as shown in (a). - 特許庁

例えば、Ｘ線発生器に対する手動操作により台車３０に−Ｙ方向の動きが生じると、その動きは、移動レールユニット２９に設けられたタイミングベルト４２、台車３０に設けられタイミングプーリー４７、駆動ギヤ４８、エンコーダギヤ５０を介してエンコーダ５２に検知される。例文帳に追加

For example, if movement in a -Y direction is produced in the truck 30 by the manual operation to the X-ray generator, the movement of the truck 30 is detected by an encoder 52 through the timing belt 42 provided to the moving rail unit 29, the timing pulley 47 provided to the truck 30, a drive gear 48 and an encoder gear 50. - 特許庁

そして、絞り制御レバー５０１が撮影開始前の位置に復帰して停止する際に絞り制御レバー５０１に振動が生じると回転錘５５１および回転錘ゴム５５２自身の慣性モーメントによってエンコーダギヤ５２３の回転方向とは反対の方向に回転して絞り制御レバー５０１の振動を緩和するように構成した。例文帳に追加

If vibration is generated at a diaphragm control lever 501 when the diaphragm control lever 501 returns and stops at the position before starting photographing, the rotary weight 551 and the rotary weight rubber 552 rotate in a direction opposite to a rotation direction of the encoder gear 523 by moment of inertia of themselves, to alleviate the vibration of the diaphragm control lever 501. - 特許庁

この可変動弁機構は、コントロールシャフト５４のピン挿入孔５４Ｈにはめ込まれてコントロールシャフト５４とスライダギアとを連動させるコネクトピン６６を備え、コントロールシャフト５４を軸方向へ移動させることによりインテークバルブの最大バルブリフト量及びバルブ作用角を変更する。例文帳に追加

This variable valve train has the connecting pin 66 fitted in a pin inserting hole 54H of a control shaft 54 and interlocking the control shaft 54 with a slider gear, and changes a maximum valve lift quantity and a valve working angle by moving the control shaft 54 in the shaft direction. - 特許庁

内燃機関１の吸気バルブ１４または排気バルブ１５の少なくともいずれか一方の作動特性を可変するための可変動弁機構３であって、スライダギア４３に対するアッセンブリ（カム被打部材としての入力アーム４１、バルブ打部材としての出力アーム４２）の初期相対位置を調整するためのシム５に関連する振動や騒音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of vibration and noise relating to a shim 5 for adjusting initial relative position of an assembly (an input arm 41 as a cam struck member, an output arm 42 as a valve striking member) to a slider gear 43 in a variable valve train varying operation characteristics of at least one of an intake valve 14 and an exhaust valve 15 of an internal combustion engine 1. - 特許庁

出力アーム１４が有する駆動力授受部材４０とスライダギヤ噛合部材４４との間がキー部材４８，５０により固定状態とされていれば吸気バルブには吸気カム２８の駆動力が伝達され、可変動弁機構２の機能により内燃機関のバルブ作用角を連続的に調節できる。例文帳に追加

A driving force of an intake cam 28 is transmitted to an intake valve, when a space between a driving force transceiving member 40 and a slider gear meshing member 44 provided in an output arm 14 is brought into a fixed state by key members 48, 50, and an valve action angle of the internal combustion engine is continuously regulated by a function of the variable valve gear 2. - 特許庁