「テーブルさん座」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このズレ角θを用いてＸＹテーブル上での座標を算出し、この座標に基づいてＸＹテーブルを駆動する（Ｓ６）。例文帳に追加

Coordinate on the XY table is calculated using this gap angle θ and the XY table is driven based on this coordinate (S6). - 特許庁

テーブル作成部３８は、指定された断面に応じて表示座標系から送受波座標系への変換テーブルを作成する。例文帳に追加

A table preparing part 38 prepares a transforming table to a transmission/reception coordinate system from a displaying coordinate system in accordance with the designated cross section. - 特許庁

座席１の背面側に配備される背面テーブル２は、座席１に回動可能に軸支されるテーブル支持アーム３を有する。例文帳に追加

The back table 2 arranged on the back side of a seat 1 has a table supporting arm 3 turnably journaled to the seat 1. - 特許庁

そしてＣＰＵは、その補正された位置座標テーブルを用いてＸ座標を演算する（Ｓ３３０）。例文帳に追加

Then, the CPU calculates X-coordinates by using the corrected position coordinate table (S330). - 特許庁

３人はテーブルを囲むように座っており、テーブルにはスペインワインが一本とレーズンが置いてあった。例文帳に追加

I found them all three seated round the table, a bottle of Spanish wine and some raisins before them,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

両テーブル部材２の間の隙間２０を開放する手段がテーブル部材２の間に突き出す台座３に配置された垂直片及びテーブル部材２の間に位置するスペーサ部材又はそのいずれか一方である。例文帳に追加

The means for leaving the clearance 20 between both table members 2 is a vertical piece arranged at the pedestal 3 and projecting between the table members 2, and/or a spacer member located between the table members 2. - 特許庁

石英製の光ディスク原盤１０を固定するターンテーブル２０は、台座部３０と石英製テーブル部４０を有し、光ディスク原盤１０は、このターンテーブル２０に対して同軸状に吸着保持される。例文帳に追加

A turntable 20 for fixing a quartz master optical disk 10 has a pedestal portion 30 and a quartz table portion 40, and the master optical disk 10 is adsorbed and held coaxially to the turntable 20. - 特許庁

そして、制御コンピュータ１１は、座席座標データ記憶部２３に記録されたテーブルや座席の座標を用いて、配席表を作成する。例文帳に追加

The control computer 11 forms a seat assignment table by use of the coordinates of tables or seats recorded in the seat coordinate data storage part 23. - 特許庁

車両用座席３０に隣接して設けられる車両用テーブル１であって、車両用座席３０側に設けられた第１のテーブル１０と、この第１のテーブル１０よりも外側に位置する第２のテーブル２０とを備え、第２のテーブル２０は略水平状態と、この略水平状態から折り畳み可能に構成されている。例文帳に追加

This table 1 for the vehicle is mounted in adjacent to a seat 30 for the vehicle, and is composed of a first table 10 mounted at a seat 30 side, and a second table 20 positioned at an outer side with respect to the first table 10, and the second table 20 is movable between an approximately horizontal condition and a foldable condition from the approximately horizontal condition. - 特許庁

ｎ次元空間のワイヤフレーム（特徴線を含む）のデータ構造１は、ｎ次元空間の座標を表す座標テーブル１０と、ベクトルテーブル２０と、スカラテーブル３０と、曲線タイプ別の特徴線を表す曲線情報テーブル４０と、特徴線に一致しないポリラインを表すポリラインインデックステーブル５０とから構成される。例文帳に追加

The data structure 1 of wire frame (including the feature line) in an n-th dimensional space consists of a coordinates table 10 for showing coordinates in the n-th dimensional space, a vector table 20, a scholar table 30, a curve information table 40 for showing the feature line according to curve type, and a polyline index table 50 for showing a polyline which does not coincide with the feature line. - 特許庁

鍵盤情報テーブル３６１は、鍵毎に、キーナンバー、操作状態および座標を格納している。例文帳に追加

The keyboard information table 361 stores, for each key, a key number, operation state, and a coordinate. - 特許庁

体積値テーブル演算部３２は、サンプル点の座標などに基づいて、三次元極座標系における１フレーム分のサンプル点の体積を算出して体積値テーブル３４に保存する。例文帳に追加

A volume value table computing section 32 stores the volumes of sample points of one frame in the three-dimensional polar coordinate system based on the coordinates of the sample points. - 特許庁

第１極座標導出手段３４ｅが、特定画素座標と特定情報テーブルとを利用して第１極座標を導出する。例文帳に追加

A first pole coordinate deriving means 34e derives the first pole coordinate by utilizing the specified pixel coordinates and the specified information table. - 特許庁

保持部材３は、テーブルＴの天板Ｂに取り付けられる台座３１と、この台座３１に取り付けられたレール３２とから構成される。例文帳に追加

The holding member 3 includes: a pedestal 31 mounted on the top plate B of the table T; and a rail 32 mounted on the pedestal 31. - 特許庁

この差分値が差分テーブル１６を通じて補正テーブル１７に記憶され、補正処理手段１２に供給される座標算出手段１１で算出された座標値に差分値が加減算される。例文帳に追加

A difference value is stored in a correction table 17 through a difference table 16, and the difference value is added or subtracted to/from a coordinate value supplied to a correction processing means 12 and calculated by the coordinate calculation means 11. - 特許庁

その後、カバー本体８９に形成した開口８９ｃから前記旋回テーブルユニット３４の旋回テーブル３２をカバー本体８９内に進入し、軸受３０の取付台座３０ａを支持アーム２９に固定する。例文帳に追加

After that, the turning table 32 of the turning table unit 34 is inserted into the cover body 89 from the opening 89c formed at the cover body 89 to fix the mount seat 30a of a bearing 30 to the support arm 29. - 特許庁

ガイドレールと台座部材とからなる滑動機構１３３，１３４を有するＸＹ−テーブル１３０を石定盤１０５上に設置することで、上記ＸＹ−テーブルの内側に空間１５１を形成する。例文帳に追加

The XY table 130 provided on the stone plate 105 with a sliding mechanisms 133 and 134 composed of guide rails and base members in which a space 151 is formed inside the XY table. - 特許庁

横型円筒状マグネット１と、横型円筒状マグネット１の内部空洞１ａに被検体ｍを入れ出しするために被検体ｍを乗せて水平に移動するテーブル２と、テーブル２上に座った被検体ｍの背を支えるためにテーブル２に設置された背もたれ３とを備える。例文帳に追加

This MRI device is provided with the horizontal cylindrical magnet 1, a table 2 horizontally moving with a subject m placed thereon, to put the subject m in and out of an internal cavity 1a of the horizontal cylindrical magnet 1, and a backrest 3 installed at the table 2 to support the back of the subject m seated on the table 2. - 特許庁

例えばテーブル２−１の座席タッチボタン４０がタッチ操作されると、座席情報表示部２６は、インフォメーション情報３０を、タッチ操作された座席タッチボタン４０に対応する例えばテーブル２−１の各座席３の個別情報４５の表示に切り替える。例文帳に追加

For example, when a seat touch button 40 at a table 2-1 is touched, a seat information display part 26 switches information 30 to, for example a display of individual information 45 of each seat 3 at the table 2-1 corresponding to the touched seat touch button 40. - 特許庁

制御プログラム３０２は、ｃＰａｄデバイス１１２がタッチ操作されると、その座標を認識し、設定テーブル３０１に設定された領域であれば、設定テーブル３０１に設定された機能を実行する。例文帳に追加

When the device 112 is operated by a touch, a control program 302 recognizes its coordinates, and if the coordinates exist within an area set by the table 301, functions set in the table 301 are performed. - 特許庁

マッピング手段１２が又はマッピングステップにおいて、第１の座標系と第２の座標系とを対応付ける対応テーブルＴを参照して、第２の座標系上に、対応テーブルＴにおいて対応付けられた第１の座標系上の画素をマッピングする。例文帳に追加

In a mapping means 12 or a mapping step, pixels on a first coordinate system to be made correspond on a correspondence table T are mapped on a second coordinate system by referring to the correspondence table T in which the first coordinate system is made correspond to the second coordinate system. - 特許庁

従って、アームレスト本体２１を第２位置へ到来させて前記テーブル３０を収容室２２から引出すことで、後部座席の乗員がこのテーブル３０にカップ等を載置し得る。例文帳に追加

Therefore, if a passenger in the rear seat rotates the armrest main body 21 to the second position and pulls out the table 30 from the storage room 22, the passenger can puts a cup, etc., on the table 30. - 特許庁

ＸＹテーブル３１に割り付けられた座標を適当な領域のセルに分割し、二次元のマトリクスで表現し、各セルにマトリクステーブル（ＲＡＭ６０３）を割り当て記憶させる。例文帳に追加

The coordinates laid-out on an XY table 31 is divided into cells of an appropriate area for expressing the coordinates by a two-dimensional matrix, and the matrix table (RAM 603) is assigned to each cell to be stored. - 特許庁

補正値補間部４４は、色毎に、補正値テーブルメモリ４３に記憶されている補正値テーブルを参照して、相対位置演算部４２で演算された相対座標位置に、シェーディング補正値を補間する。例文帳に追加

A correction value interpolation part 44 refers to the correction value table stored for each color in a correction value table memory 43 to interpolate a shading correction value into the relative coordinate position computed by the relative position computation part 42. - 特許庁

シートバック３の背面がテーブルとしてしよう可能なシート装置であって、操作スイッチにより、シートバック３の位置を着座位置とテーブル位置との間で移動可能な装置である。例文帳に追加

In the seat device capable of using a back surface of the seat back 3 as a table, the position of the seat back 3 can be moved between a sitting position and a table position by an operation switch. - 特許庁

撮像データ処理部６３では、スクリーン４０上のマークＭＡの座標位置を検出し、位置データ変換テーブル部６４を位置換算テーブルを更新する。例文帳に追加

The coordinate position of a mark MA on the screen 40 is detected by the imaging data processing part 63, then, the position conversion table of a position data conversion table part 64 is updated. - 特許庁

連結具１は軸体１ａの細軸部３Ａ，３Ｂをテーブル１００Ａ，テーブル１００Ｂの取付面４，８にそれぞれ挿入し、球面座金１１を前後に配設して固持される。例文帳に追加

The connector 1 is fixed and held by inserting the narrow shafts 3A and 3B of a shaft body 1a respectively to the attachment surfaces 4 and 8 of tables 100A and 100B through spherical washers 11 disposed in the front and rear of the shaft body 1a. - 特許庁

多次元データ入力部は、３次元Ｘ，Ｙ，Ｚ座標で表わされるルックアップテーブルテーブルから、Ｚ＝０，１，２…の順にＸ−Ｙプレーンのデータを入力する。例文帳に追加

A multidimensional data input unit inputs data of an X-Y plane in an order of Z=0, 1, 2, ... from a lookup table expressed by three-dimensional X-, Y-, and Z-coordinates. - 特許庁

本発明のプログラムでは、電波を受信できた点（測定点）の座標（Ｘ，Ｙ）がテーブルとして記憶部に記憶され（Ｓ２０１）、次に、テーブルに記憶された点の外接矩形が算出される（Ｓ２０２）。例文帳に追加

In this program, coordinates (X, Y) of a point (measurement point) where an electric wave is received are stored as a table in a storage part (S201), and the circumscribed rectangle of points stored in the table is calculated (S202). - 特許庁

ベースプレート１と、回転テーブル回転ガイド２と、回転テーブル３と、スライドフレーム・スイングアーム４と、シート５を取付けるシート取付可動フレーム６とからなる車両用乗降座席装置。例文帳に追加

This getting on and off seat device for a vehicle is constituted by a base plate 1, a rotating table rotational guide 2, a rotating table 3, a slide frame swing arm 4 and a seat fitting movable frame 6 for mounting a seat 5. - 特許庁

画像処理装置１１は、ビデオカメラ２の数や配置位置、レンズ歪み、およびＳＤ画像の表示位置等の利用態様を、ネットワーク２１を介して座標変換テーブル生成装置１３に送信し、ネットワーク２１を介して送信されてきた、その利用態様に応じて座標変換テーブル生成装置１３により生成された座標変換テーブルＴａを取得する。例文帳に追加

An image processing apparatus 11 transmits the utilization mode such as the number or locations of video cameras 2, lens distortion and display positions of SD images to a coordinate transformation table generating apparatus 13 via a network 21, and acquires a coordinate transformation table Ta generated by the coordinate transformation table generating apparatus 13 in accordance with the utilization mode transmitted via the network 21. - 特許庁

このテーブルブロックには、次追跡ブロックＩＤ（即ち次に処理すべきテーブルブロックを示す番号）が記憶されているので、次に、次追跡ブロックＩＤが示すテーブルブロックのデータ（特徴点座標や次追跡座標）を利用して、更に次追跡座標や動きベクトルを算出することができる。例文帳に追加

Since a next tracking block ID (namely, the number indicating the table block to be processed next) is memorized in the table block, data (feature point coordinate and next tracking coordinate) of the table block which is indicated by the next tracking block ID is utilized, then a next tracking coordinate and a motion vector can be calculated. - 特許庁

処理部５では位置テーブル５０を参照することにより、位置の情報は３次元の位置座標に変換される。例文帳に追加

Referring to the position table 50, the processing section 5 converts the information of the position into three-dimensional position coordinates. - 特許庁

３次元座標取得装置３と，回転テーブル２と，複数の校正棒７と，制御系１００とによって構成される。例文帳に追加

This device is constituted of a three-dimensional coordinate acquiring device 3, a rotary table 2, a plurality of calibration rods 7, and a control system 100. - 特許庁

テーブル検索の結果、振込専用の口座ではない場合（Ｓ３０２でＮＯ）は、通常の元帳入金処理を行う（Ｓ３０８）。例文帳に追加

When not being an account only for transferring (NO at S302) as the result of table retrieval, normal ledger money-inputting processing is performed (S308). - 特許庁

ｎ次元空間の三角形メッシュ（ワイヤフレームを含む）のデータ構造１は、ｎ次元空間の頂点座標を表す座標テーブル１０と、三角形メッシュ（ポリゴンメッシュ）を表す三角形メッシュテーブル２０と、領域に割り当てられたワイヤフレーム及び独立したワイヤフレームを区別して表すワイヤフレームテーブル３０とから構成される。例文帳に追加

The data structure 1 of the triangle mesh (including a wire frame) in an n-th dimensional space consists of a coordinates table 10 for indicating vertex coordinates in the n-th dimensional space, a triangle mesh table 20 for indicating a triangle mesh (polygon mesh), and a wire frame table 30 for indicating a wire frame allocated to an area from an independent wire frame by discriminating them from each other. - 特許庁

そして、これらのガイド用座標データ群に基づいて、ガイド用レーザ光源３０，４０のオンオフ信号を生成し、別のデータテーブルに書き込む。例文帳に追加

On/off signals for guiding laser beam sources 30, 40 are generated based on the guiding coordinate data groups, and written in another data table. - 特許庁

サーバ５は、座標テーブル１０４を参照することにより、電子ペン１０より取得した記入情報から帳票記入情報を抽出する。例文帳に追加

A server 5 extracts business form entry information from entry information acquired from the electronic pen 10 by referring to a coordinate table 104. - 特許庁

サーバ５は、電子ペン１０から記入情報を取得し、座標テーブル１０３に基づいて、項目記入情報を抽出する。例文帳に追加

A server 5 acquires entry information from the electronic pen 10 and extracts item entry information, based on a coordinate table 103. - 特許庁

サーバ５は、電子ペン１０から取得した記入情報と座標テーブル５０３に基づいて利用者が選択したフォームを特定する。例文帳に追加

Based on the entry information obtained from the electronic pen 10 and on a coordinate table 503, a server 5 specifies the form selected by the user. - 特許庁

サーバ５は、記入情報に基づいてページ座標テーブル５０４を参照することにより、利用者が記入したページのページ番号を特定する。例文帳に追加

A server 5 refers to a page coordinate table 504 based on the entry information, and specifies the page number of the page entered by the user. - 特許庁

サーバ５は、座標テーブル１０３に基づいて、記入情報から各項目に記入された項目記入情報を抽出する。例文帳に追加

The server 5 extracts item entry information written in respective items from the entry information on the basis of a coordinate table 103. - 特許庁

サーバ５は、座標テーブル１０３に基づいて、記入情報から各項目に記入された項目記入情報を抽出する。例文帳に追加

The server 5 extracts item information written in each of the items from the information based on a coordinate table 103. - 特許庁

そして、ポインタの位置座標に基づいて、リンク情報と、ダイヤルボタンとを割り当てて、リンク割当テーブル３０２に記憶する。例文帳に追加

Based on the positional coordinate of the pointer, the link information and a dial button are assigned and stored in a link assignment table 302. - 特許庁

ジョグテーブル部３１０の回転操作にて、台座部４１０に設けた回転検出手段４７０が回転を検出する。例文帳に追加

A rotation detecting means 470 provided at the part 410 detects the rotation of the unit 310 by the rotation of the table unit 310. - 特許庁