「データの流通」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

データ取得流通時のデータ匿名性確保に係わる、データ集計システム、データ集計方法およびデータ集計プログラム例文帳に追加

DATA TABULATION SYSTEM, DATA TABULATION METHOD AND DATA TABULATION PROGRAM CONCERNING SECURING DATA ANONYMITY WHEN ACQUIRING/CIRCULATING DATA - 特許庁

流通経路特定部１６がメールデータに基づいて電子メールの流通経路を特定する。例文帳に追加

A circulation route specifying part 16 specifies a circulation route of electronic mails based on the mail data. - 特許庁

印刷メディアとリンクした音響データバンクシステムと音響データの流通システム例文帳に追加

ACOUSTIC DATA BANK SYSTEM LINKED WITH PRINT MEDIA AND ACOUSTIC DATA CIRCULATION SYSTEM - 特許庁

原データコンテンツ及び加工データコンテンツを流通させるためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for distributing source data contents and processed data contents. - 特許庁

コンテンツデータ流通方法およびコンテンツデータ流通システムならびにそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

CONTENTS DATA DISTRIBUTION METHOD, CONTENTS DATA DISTRIBUTION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

利用者１はＩＤ番号を示して、流通会社５から電子化データを受け取り１３、データの代金を流通会社５へ支払い１４を行う。例文帳に追加

The user 1 shows the ID number, receives (13) electronized data from a distribution company 5, and pays (14) the charge of the data to the distribution company 5. - 特許庁

コンテンツデータ流通方法およびコンテンツデータ流通システムならびにそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD, SYSTEM FOR DISTRIBUTING CONTENT DATA AND RECORDING MEDIUM IN WHICH ITS PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

ＩＳＰ間で流通する不要データの量を減少させること。例文帳に追加

To reduce unnecessary data amount circulating among ISPs. - 特許庁

各オペレーションシステム間のデータ情報の流通が、発信元オペレーションシステムがデータ情報自体に付加した流通制限情報に基づいて行われる情報流通方法と情報流通システムを提供する。例文帳に追加

To obtain a method and a system for information distribution which distribute data information between operation systems according to distribution limitation information that an origination-source operation system adds to the data information itself. - 特許庁

デジタルデータを配布する際に、そのデータの付加価値を高め、データの再利用やデジタルコンテンツの流通効率を高める。例文帳に追加

To enhance re-utilizing efficiency of digital data or the circulating efficiency of digital contents by increasing the additive value of the digital data at the time of distributing the digital data. - 特許庁

ファイルシステム内のデータを含むデータの変換・流通などのデータ管理と業務アプリケーションとを分離、独立化させる。例文帳に追加

To make data management for conversion and management of data including data in a file system and transaction applications separate and independent. - 特許庁

バックアップデータとデータセンタの間に様々な流通形態を提供してデータを回収できるようにする。例文帳に追加

Various distribution forms are provided between the backup data and the data center to collect the data. - 特許庁

ネットワークを通して受信あるいは送信するデータについて、これらのデータの不正な流通が発覚したときに、データの発信源あるいは流通経路を特定できるようにする。例文帳に追加

To specify the transmission source or the circulation path of data which are received or transmitted through a network when the illegal circulation is found. - 特許庁

レンタル品の識別を可能とすると共に、その流通品の流通に関する統計データを作成できるようにする。例文帳に追加

To allow the identification of rental goods and the creation of statistical data for the distribution of the distribution goods. - 特許庁

製品の流通履歴の検索方法及び生産履歴の検索方法、そのシステム、並びにデータ例文帳に追加

METHOD FOR RETRIEVING DISTRIBUTION HISTORY OF PRODUCT, METHOD FOR RETRIEVING PRODUCTION HISTORY AND SYSTEM AND DATA THEREOF - 特許庁

第三者の輸送・流通サプライヤーからの活動固有のエネルギー使用または排出に関するデータ例文帳に追加

Activity-specific energy use or emissions data from third-party transportation and distribution suppliers  - 経済産業省

データの流通経路に対して制限を加えることにより、特定のシステム間でのみデータの送受信を実現する。例文帳に追加

To realize transmission reception of data between only specific systems by placing a limit onto a data distribution path. - 特許庁

寡集の対象となる電子データの流通管理方法を提案し、電子データの寡集市場の拡大を図ることを目的とする。例文帳に追加

To expand the collection market of electronic data by providing a distribution managing method for the electronic data to become the target of collection. - 特許庁

携帯電話端末６を使って、この流通経路管理データベース１３をアクセスすることで、真贋判定や流通経路判定を行う。例文帳に追加

When access is made to the distribution management database 13 by using a cellular phone terminal 6, authentication or a distribution route is determined. - 特許庁

製品とともに流通する様々な種類のパレットに関するデータを正確に管理することができる流通物品管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a logistic objects management system capable of managing accurately the data concerning various pallets used in logistics together with products. - 特許庁

コンテンツ流通把握および不正コンテンツ検出のため、著作情報やタイトルなどを記載したメタデータをネットワークで流通させる。例文帳に追加

Meta data where copyright information or title or the like is described are distributed in a network for realizing the grasp of content distribution and the detection of illegal content. - 特許庁

第１−４ゲートは、商品Ｇがそれぞれの施設を流通したことを示す施設ＩＤを含む第１−４流通データを無線タグに書き込む。例文帳に追加

The first-fourth gates write the first-fourth data containing a facility ID, which shows that the commodity G os distributed through each of the facilities, in the radio tag. - 特許庁

情報流通管理手段１００では発信元からのデータ情報の送信依頼を受けると流通の対象となったそのデータ情報に付加された流通先制限情報記述部から流通先制限情報の内容を読み出し、指定された送信先と対比して送信可否を判断する。例文帳に追加

The information distribution managing means 100 reads the contents of distribution destination limitation information out of a distribution destination limitation information description part added to the data information of an object of distribution once receiving a request to send the data information from an origination source and contracts them with a specified transmission destination to judge whether or not the information can be sent. - 特許庁

Ｅ市場は、流通するデータ（コンテンツデータ）の型式変換等の変換処理４４を担当する市場である。例文帳に追加

The E-market covers conversion processing 44 such as type change of distributed data (content data). - 特許庁

本発明は、各教育機関で発生した各種生徒の個人データを電子化し、ネットワーク上を流通させることで、データ共有の効率化を図る。例文帳に追加

Individual data of various students occurring in the education agencies are electronically distributed on a network, thereby the data can be jointly held efficiently. - 特許庁

本発明は、効率的な情報の保管や流通が可能なデータ処理システム及びデータ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing system and a data processing method which can store and circulate efficient information. - 特許庁

流通サーバ及び方法、並びに、価格表示用データベース及びその使用方法例文帳に追加

DISTRIBUTION SERVER AND METHOD, DATABASE FOR PRICE DISPLAY, AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

処理速度や記憶容量等の処理負荷を低減させる原本データ流通システムを提供する。例文帳に追加

To provide an original data distribution system for reducing processing loads, such as processing speed and storage capacity. - 特許庁

マルチホップ通信システムにおけるデータの利用と流通を適切かつ容易に制御できるようにする。例文帳に追加

To properly and easily control use and distribution of data in a multi-hop communication system. - 特許庁

書籍の入荷データ、販売データ等の流通データを複数種の時間的観点から同時に把握できるようにし、書籍の流通データの管理、分析等を迅速にかつ的確に行い得る方法及びそれを好適に実現するシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of quickly and accurately managing and analyzing the distribution data of books by simultaneously grasping the distribution data such as arrival data and sales data of books from a plurality of kinds of temporal points of view. - 特許庁

書籍流通データ管理方法、管理システム、及びコンピュータ読み取り可能なプログラム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING BOOK DISTRIBUTION DATA, AND COMPUTER READABLE PROGRAM - 特許庁

データサーバは、無線タグに書き込まれた商品ＩＤと第１−４流通データに基づいて、第１−４温度データを連結して商品Ｇの温度履歴データを作成する。例文帳に追加

The data server forms the temperature history data of the commodity G by connecting the first-fourth data on the basis of the commodity ID written in the radio tag and the first-fourth distribution data. - 特許庁

ファイル単位に排他制御するため、ネットワーク接続した場合と同等に、データ流通の確実性を確保したまま、ネットワーク間でのデータ流通の運用が容易となる。例文帳に追加

The exclusive control in file units facilitates the operation of data distribution between the networks while ensuring the same reliability of data distribution as with network connection. - 特許庁

部品データの提供を促進すると共にその流通を活性化させ、もって部品実装機を用いて行われる生産の効率向上を図る部品データ流通方法を提供する。例文帳に追加

To provide a component data distribution method for helping provision of component data and activating its distribution, and thus improving efficiency of production conducted by using a component mounting machine. - 特許庁

画像表示端末に表示された画像に係るメタデータをユーザ間で流通するためのメタデータ流通システムおよび方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a metadata distribution system and method, program, and a recording medium for distributing metadata related to an image displayed at an image display terminal among users. - 特許庁

書籍名が特定可能となる書籍名特定データ（書籍コード入力部２０９にて入力される書籍コード）が入力されることにより、その書籍名特定データにより特定される書籍の入荷データ、販売データ等の書籍流通データを表示する。例文帳に追加

Book name specification data (a book code to be inputted by a book code inputting part 209) capable of specifying a book name are inputted so that the book distribution data such as the arrival data and sales data of books to be specified by the book name specification data can be displayed. - 特許庁

指定の送信先が流通可であれば流通先制限情報記述部が付加されたデータ情報を指定の送信先に発信し、指定の送信先が流通不可であればその旨を発信元に通報する。例文帳に追加

When the information can be transmitted to the specified transmission destination, the data information to which the distribution destination limitation information description part is added is transmitted to the transmission destination, but when not, that is reported to the origination source. - 特許庁

在庫制御システムにおいては、情報処理装置が、予め定められたタイミングで、流通品の流通に関する実績データから、流通品の現在のフェーズを示す指標(ＫＰＩ)を算出する(Ｓ１１０１)。例文帳に追加

In an inventory control system, an information processor calculates an index (KPI) showing the current phase of distribution goods from real result data about the distribution of the distribution goods at predetermined timing (S1101). - 特許庁

流通過程における商品データの改ざんなどを防止することが可能な流通履歴記録のしくみを、データの実体的な内容の管理だけではなく、取引者間におけるデータの受渡し方法についてもデータの改ざん等が困難なものとすることができるように構築し、データの信頼性を高めることを低コストで簡単に実現できるしくみを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution history recording mechanism that prevents alteration of product data in the process of distribution in management of substantial data as well as a method of transferring data between traders, to enhance reliability of data at a low cost. - 特許庁

経路データは、加工品に対応して構成される材料の各々を記録する加工経路データと、材料の各々について出荷又は経由する場所を記録する流通経路データとから成る。例文帳に追加

The route data are constructed of a processing route data storing respective constituent materials in association with the processed product and distribution route data storing locations for shipment and passage for each of materials. - 特許庁

サーバ７には、工場端末２、倉庫端末３、拠点端末４及び代理店端末５で入力された後述する複数の流通データからなる流通管理データファイルをデータベース化して記憶する記憶装置１３が接続されている。例文帳に追加

A storage device 13 for making a distribution management data files composed of a plurality of distribution data input in the factory terminals 2, the warehouse terminals 3, the basic point terminals 4 and the agent terminals 5 into a data base and storing it is connected to the server 7. - 特許庁

従来装置では、データ作成者がデータに付与したアクセス権を保持してデータを流通させる事が困難であり、また、指定の手続実行を条件とするアクセス権の設定、遵守ができない。例文帳に追加

To solve the problems in a conventional device that it is difficult for a data former to distribute data while retaining an access right given to the data, and the access right cannot be set or complied, provided that performing a designated procedure. - 特許庁

取得したコンテンツデータを他の装置へ送信するとき削除しなければならないコンテンツデータの流通を著作権を保護しながら促進するデータ端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide data terminal equipment for promoting distribution of contents data, which are to be deleted when transmitting acquired contents data to the other device, while protecting the copyright. - 特許庁

取得したコンテンツデータを他の装置へ送信するときに削除しなければならないコンテンツデータの流通を著作権を保護しながら促進するデータ端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide data terminal equipment capable of promoting the circulation of contents data to be erased at the time of transmitting acquired contents data to another device while protecting the copyright. - 特許庁

要監視メタデータ管理端末６は、著作物を表すコンテンツ記載メタデータを抽出したＤＢ９と、ネットワーク１上で流通しているメタデータの管理ＤＢ８を備えている。例文帳に追加

The management terminal 6 has a DB 9 for extracting content description metadata showing copyrighted works, and a management DB 8 for the metadata distributed over a network 1. - 特許庁