「トラップ」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

ＵＦ_6 及び揮発性貴金属ＦＰ15をトラップ材16を通してトラップ材及びＵＦ_6 21と貴金属ＦＰ14に分離する。例文帳に追加

UF_6 and volatile noble metal FP 15 are separated into trap material and UF_6 21 and the noble metal FP 14 through the trap material 16. - 特許庁

共振器用インダクタＬ１の一部分Ｌ１ａとＬＣトラップ用コンデンサＣ４は入力側ＬＣトラップ回路Ｔ１を構成している。例文帳に追加

A part L1a of an inductor L1 for resonator and the capacitor C4 for LC trap define an input side LC trap circuit T1. - 特許庁

同様に、共振器用インダクタＬ２の一部分Ｌ２ａとＬＣトラップ用コンデンサＣ５は出力側ＬＣトラップ回路Ｔ２を構成している。例文帳に追加

Similarly, a part L2a of an inductor L2 for resonator and the capacitor C5 for LC trap define an output side LC trap circuit T2. - 特許庁

乗り手が容易に、素早く、効率よく自分のブーツの周りにストラップを締めたり緩めたりできるビンディングまたはブーツストラップを与える。例文帳に追加

To provide a binding or a boots strap which enables a user to tighen or loosen the strap easily, quickly and efficiently around own boots. - 特許庁

スチームトラップ機能のみならず、温調弁機能も果たすことができるスチームトラップを具備したボール弁を提供する。例文帳に追加

To provide a ball valve equipped with a steam trap capable of performing functions of not only steam trapping but also a temperature controlling valve. - 特許庁

蓋８に一体成形された凸部１１が陰極ストラップ６ａ及び陽極ストラップ６ｂを保持するようにした。例文帳に追加

A projecting part 11 integrally molded with a lid 8 holds a cathode strap 6a and an anode strap 6b. - 特許庁

入口５と出口７を有するトラップケーシング１，２，３，６，８にトラップ室１４と出口通路１５を形成する。例文帳に追加

A trap chamber 14 and the exit passage 15 are formed in trap casings 1, 2, 3, 6 and 8 having an entrance 5 and an exit 7. - 特許庁

試料液２２に含まれている粒子は、トラップビーム４８にトラップされて、励起レーザビーム３２の中心部を通過する。例文帳に追加

The particles contained in the sample liquid 22 are trapped by the trap beam 48 to pass through the center part of the exciting laser beam 32. - 特許庁

ブートストラップ効率を向上し、低電圧下でも駆動し得る低廉なブートストラップ型ＭＯＳドライバーを提供する。例文帳に追加

To obtain an inexpensive boot strap type MOS driver which can be driven even with a low voltage by improving boot strap efficiency. - 特許庁

取付具３はタグ固定部３ｂを蒸気トラップ１から離して対象物固定部３ａが蒸気トラップ１に固定される。例文帳に追加

The fixture 3 parts the tag fixing section 3b from the steam trap 1 and the object fixing section 3a is fixed to the steam trap 1. - 特許庁

このように、トラップを取得したあと、又はトラップ待機時間を経過したあとにポーリングを実行する。例文帳に追加

The polling is thus executed after acquisition of the trap or after the lapse of the trap waiting time. - 特許庁

このとき捕獲されているＳＯ_xはＳＯ_xトラップ触媒１２の内部に拡散し、それによってＳＯ_xトラップ率が回復する。例文帳に追加

The SOx caught at this time is diffused in the inside of the SOx trap catalyst 12, thereby restoring the rate of SOx trap. - 特許庁

該周波数補正回路６０は、例えばＬＣ共振回路を利用して所定のトラップ周波数を有するトラップ回路を用いる。例文帳に追加

For the frequency correction circuit 60, a trap circuit utilizing, for instance, an LC resonance circuit and having a prescribed trap frequency is used. - 特許庁

これにより、ストラップ１ａ，１ｂの選択範囲を広げることができ、連結ストラップ１のファッション性を高めることができる。例文帳に追加

The piece makes it possible to extend the selection range of the straps 1a, 1b, and improve the fashionability of the connection strap 1. - 特許庁

極性毎の各耳部１a，２aの先端を対応する極性の正極ストラップ、負極ストラップで連結する。例文帳に追加

The tip ends of the respective ear parts 1a, 2a at every polarity are coupled by a positive electrode strap and a negative electrode strap of the corresponding polarity. - 特許庁

この構成は締付要素を含み、乗り手は締付要素を引張り、ストラップピースを動かしてストラップを締めることができる。例文帳に追加

The arrangement includes a tightening element and the rider can tighten the strap by pulling the tightening element and by moving the strap piece. - 特許庁

トラップを発生する際に、ハブは、ユニフォームリソースロケータ(URL)をトラップ内に組み込まれたテキスト列として備えている。例文帳に追加

When the trap is generated, the hub H1 is equipped with a uniform resource locator(URL) as a text string embedded in the trap. - 特許庁

又棚凍結運転中にコールドトラップ（冷却器）の霜取り運転を行うので大型のコールドトラップ（冷却器）を必要としない。例文帳に追加

A defrosting operation of the cold trap (cooler) is executed during the shelf freezing operation to dispense with a large cold trap (cooler). - 特許庁

排気トラップ１０は、外壁部１１ａと内壁部１１ｂとを含む二重構造のトラップ本体１１を備えている。例文帳に追加

The exhaust trap 10 includes a trap body 11 in the double-structure including an external wall 11a and an internal wall 11b. - 特許庁

ケーブル接続用のコネクタのカメラ本体への配設が不要なカメラのストラップ及びそのストラップ付きカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a strap for a camera which makes it unnecessary to provide connectors for cable connection in the camera body, and a camera with the strap. - 特許庁

また、トラップ用コンデンサＣ５およびインダクタＬ３の直列回路はトラップ回路Ｔを構成している。例文帳に追加

Furthermore, a series circuit with a trap capacitor C5 and the inductor L3 constitutes a trap circuit T. - 特許庁

スチームトラップ機能のみならず、温調弁機能も果たすことができるスチ—ムトラップを具備したボ—ル弁を提供する。例文帳に追加

To provide a ball valve furnished with a steam trap capable of performing non only a stream trap function but also a temperature control valve function. - 特許庁

制御部は、一つのコールドトラップを再生処理する間、他のコールドトラップが汚染分子の吸着を行うように制御する。例文帳に追加

The control portion allows the other cold traps to adsorb the contaminated molecules during the regeneration of a cold trap. - 特許庁

ドア本体を分割すること無く、ストラップの操作性を向上することができるドアストラップ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a door strap structure capable of enhancing the operability of a strap without dividing a door body. - 特許庁

電荷トラップ膜は、第１及び第２の絶縁膜よりも電荷をトラップしやすい絶縁材料で形成されている。例文帳に追加

The charge trap film is formed of an insulation material which can trap charges more easily than the first and second insulation films. - 特許庁

パティキュレートフィルタやＮＯｘトラップ触媒等のトラップを過大な熱負荷をかけることなく再生させる。例文帳に追加

To regenerate a trap of a particulate filter, a NOx trap catalyst or the like without applying excessive thermal load. - 特許庁

排気管６３には、ホットディスクトラップＴＲＰ１、コンビネーションバルブＣＶ、切替トラップＴＲＰ２が配置される。例文帳に追加

A hot disk trap TRP 1, a combination bulb CV and a switching trap TRP2 are provided in an exhausting tube 63. - 特許庁

端子極柱を形成したストラップに、当該ストラップより突出するセル固定用突起を形成する。例文帳に追加

A cell-fixing protrusion is formed protruded from a strap at each strap forming an electrode pole for a terminal. - 特許庁

蒸気トラップ販売・保守用システムの動作方法、及び、蒸気トラップ販売・保守用集計システム例文帳に追加

OPERATING METHOD FOR VAPOR TRAP SALES/MAINTENANCE SYSTEM AND AGGREGATING SYSTEM FOR VAPOR TRAP SALES/ MAINTENANCE - 特許庁

そして、バーナ溶接により前記正極板耳部5aには正極ストラップ6aを、前記負極板耳部5bには負極ストラップ6bを形成する。例文帳に追加

A positive electrode strap 6a and a negative electrode strap 6b are formed on the positive electrode plate lug portion 5a and the negative electrode plate lug portion 5b respectively by burner welding. - 特許庁

また、リン酸水溶液中にはトラップ剤投入機構４０からホウフッ化水素酸水溶液（ＨＢＦ_4＋Ｈ_2Ｏ）を含むトラップ剤が投入される。例文帳に追加

Also, a trap agent containing a fluoroboric acid solution (HBF_4+H_2O) is charged into the phosphoric acid solution from a trap agent input mechanism 40. - 特許庁

分離水出口管にスチームトラップを設ける場合でも、スチームトラップへの錆の流入を防止する。例文帳に追加

To prevent rust from entering a steam trap even when the steam trap is mounted to a separation water outlet pipe. - 特許庁

ストラップ及びカメラからなる表示画面フードシステムと、この表示画面フードシステムに適用されるストラップ及びカメラ例文帳に追加

SYSTEM FOR DISPLAY SCREEN HOOD COMPOSED OF STRAP AND CAMERA, AND STRAP AND CAMERA APPLIED TO THE SYSTEM - 特許庁

ストラップ２は、第一，第二ループ紐４，５と、ストラップ本体７と、二つのカバー部材８，９とを備えている。例文帳に追加

The strap 2 has first and second loop cords 4 and 5, a strap body 7, and two covering members 8 and 9. - 特許庁

電荷保持膜の膜厚方向でのトラップ密度及びトラップレベルの分布を複数のステップ状の分布などとする。例文帳に追加

Distribution of trap density and trap level of a charge holding film in the film thickness direction is a plurality of stepwise distributions, or the like. - 特許庁

排水トラップの封水補給方法及びその方法に使用される流路開閉装置及び排水トラップの封水補給装置例文帳に追加

SEALING WATER SUPPLYING METHOD FOR DRAIN TRAP, FLOW PASSAGE OPENING/CLOSING DEVICE AND SEALING WATER SUPPLYING DEVICE FOR DRAIN TRAP USED FOR THE METHOD - 特許庁

このとき捕獲されたＳＯ_XはＳＯ_Xトラップ触媒１１の内部に拡散し、それによってＳＯ_Xトラップ率が回復する。例文帳に追加

At this time, SOx trapped diffuses into an inside the SOx trap catalyst 11, so that the SOx trap rate recovers. - 特許庁

一つのスライダーだけを操作して瞬時にストラップを短縮することができる伸縮自在なストラップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an extendable strap device instantaneously shortening the strap by operating only one slider. - 特許庁

トラップ部材６０を用いて、基板Ｐの表面に存在する液体ＬＱ（液体ＬＱの膜、滴などを含む）をトラップする。例文帳に追加

The liquid LQ (including a film and droplets of the liquid LQ) which exists on the surface of the substrate P is trapped by using the trap member 60. - 特許庁

このため、コイル部１２のトラップコイル１３がL-BANDのトラップコイルとして作用して、多周波用アンテナとして動作する。例文帳に追加

Therefore, the trap coil 13 of the coil part 12 acts as the trap coil for the L-BAND and as the antenna for multi-frequency. - 特許庁

ワイヤレスＩＤチップ付きストラップ及び該ワイヤレスＩＤチップ付きストラップを用いたＩＤ発行システム例文帳に追加

STRAP WITH WIRELESS ID CHIP AND ID ISSUE SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

低温時において、ＮＯｘの排出を確実に防止しつつ、ＮＯｘトラップ触媒にトラップされたＮＯｘを脱離浄化する。例文帳に追加

To eliminate and purge NOx trapped by an NOx trap catalyst as exhaust of NOx is reliably prevented during a low temperature. - 特許庁

イヤホーン１１を受け具１２に収納することによりハンドストラップ１０の両端が結合してハンドストラップのループを形成し得る。例文帳に追加

The both ends of the hand strap 10 are connected to be able to form the loop for the hand strap by housing the earphones 11 in the receiving tool 12. - 特許庁

そのうちのもっとも短い第一ストラップ４および次に短いストラップ５に電熱線が設けられている。例文帳に追加

An electric heat wire is provided on the first strap 4 which is shortest and the strap 5 which is next shortest. - 特許庁

このトラップは、このトラップのチャネルの少なくとも１つにガスを注入するように配置されたガス供給システムを備える。例文帳に追加

This trap is provided with a gas supply system located so that a gas is injected into at least one of the channels of the trap. - 特許庁