「ハムスタ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハムスターが赤ちゃんを産む。例文帳に追加

The hamster will have a baby.  - Weblio Email例文集

ハムスターのおもちゃはどこですか？例文帳に追加

Where are toys for hamsters? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ハムスターは通常何を食べますか？例文帳に追加

What does hamster eat usually? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ハムスターのユビキチン遺伝子例文帳に追加

UBIQUITIN GENE OF HAMSTER - 特許庁

私は以前ハムスターを2匹持っていました。例文帳に追加

I had 2 hamsters before.  - Weblio Email例文集

今日ペットのハムスターと遊びました。例文帳に追加

I played with my pet hamster today.  - Weblio Email例文集

私は以前ハムスターを2匹持っていました例文帳に追加

I used to have two hamsters.  - Weblio Email例文集

ハムスターの門歯は一生発達し続けている。例文帳に追加

The fore‐tooth of the hamsters keeps developing whole life long.  - Weblio英語基本例文集

ハムスターの金玉が片方肥大しています。例文帳に追加

My hamster has a swollen testicle on one side. - Tatoeba例文

キヌゲネズミ科の標準属：旧世界産のハムスター類例文帳に追加

type genus of the Cricetidae: Old World hamsters  - 日本語WordNet

欧州・アジアで一般的なハムスターの一種例文帳に追加

a variety of hamster common to Europe and Asia  - 日本語WordNet

しばしばペットとして飼われる淡い色の小型ハムスター例文帳に追加

small light-colored hamster often kept as a pet  - 日本語WordNet

このハムスターケージはどれくらいですか？例文帳に追加

How much is this hamster cage? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

デルタ−サルコグリカン遺伝子の単独欠損ハムスター例文帳に追加

SINGLY DELETED HAMSTER OF Δ-SARCOGLYCAN GENE - 特許庁

このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。例文帳に追加

This hamster is small enough to carry in your pocket. - Tatoeba例文

このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。例文帳に追加

This hamster is small enough to carry in your pocket.  - Tanaka Corpus

チャイニーズハムスター卵巣細胞中でのウシコロナウイルスの増殖例文帳に追加

PROPAGATION OF BOVINE CORONAVIRUS IN CHINESE HAMSTER OVARY CELL - 特許庁

競技用自転車ＢＭＸのブレーキシステム（ハムスターＨＳＳ）例文帳に追加

BRAKE SYSTEM OF RACER BICYCLE BMX (HAMSTER HSS) - 特許庁

本発明は、δ−サルコグリカン（δ−ＳＧ）遺伝子のみが欠損したシリアンハムスター、より詳細には、ＢＩＯ１４．６心筋症ハムスターと正常ゴールデンハムスターを交配させて得られるハムスターであって、チロシナーゼ遺伝子とβＢ１−クリスタリン遺伝子が正常であり、δ−ＳＧ遺伝子のみが欠損したシリアンハムスター、及びその製造方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a syrian hamster in which only δ-sarcoglycan (δ-SG) gene is delated, more particularly a syrian hamster obtained by hybridizing BIO14.6 hamster having cardiomyopathy with a normal golden hamster, in which a tyrosinase gene and βB1-crystallin gene are normal and only the δ-SG gene is delated, and a method for producing the hamster. - 特許庁

ハムスターのβＢ１−クリスタリン遺伝子、及びそのスプライシングの制御方法例文帳に追加

βB1-CRYSTALLIN GENE OF HAMSTER AND METHOD FOR CONTROLLING SPLICING THE SAME - 特許庁

ハムスターのハムスターのUb/S27a遺伝子、および、同遺伝子の配列を有する核酸分子とストリンジェントな条件でハイブリダイズする配列を有する核酸分子。例文帳に追加

The Ub/S27a gene of a hamster, and the nucleic acid molecule having the sequence of the gene and the nucleic acid molecule having a sequence hybridizing therewith in a stringent condition are provided. - 特許庁

特に、ハムスター、ラット、およびマウスを含む齧歯類β-アクチン・プロモーター、ならびにハムスターrpS21プロモーターのためのヌクレオチド配列を特徴とする。例文帳に追加

In particular, this invention features nucleotide sequences for rodent β-actin promoters including, hamster, rat, and mouse, and hamster rpS21 promoter. - 特許庁

新世界産ハツカネズミ・レミング・ハタネズミ・ハムスターを含む、ほとんどが小型の新世界産齧歯動物例文帳に追加

mostly small New World rodents including New World mice and lemmings and voles and hamsters  - 日本語WordNet

ハムスタータウリントランスポーター、それをコードするＤＮＡ、組換えベクター及び形質転換細胞なども提供される。例文帳に追加

A hamster taurine transporter, a DNA encoding the same, a recombinant vector and a transformed cell are also provided. - 特許庁

そして、その発現プラスミドを利用して、チャイニーズハムスター卵巣（ＣＨＯ）−ｄｈｆｒ￣細胞を遺伝子導入した。例文帳に追加

Then, gene introduction into Chinese hamster ovary(CHO)-dhfr-cells is performed utilizing this expression plasmid. - 特許庁

特定の実施形態において、この細胞は、ヒト細胞、マウス細胞、ハムスター細胞、昆虫細胞、または両生類細胞である。例文帳に追加

In another specific embodiment, the cell is a human cell, a murine cell, a hamster cell, an insect cell, or an amphibian cell. - 特許庁

さらに該遺伝子は眼皮膚白子症のモデル動物の作製にも有用で、かつ該トランスジェニック動物又は心筋症ハムスター（ＣＭハムスター）を用いて網膜色素細胞層（ＲＰＥ）及び脈絡膜における色素沈着と視機能との関係を調べるのにも有用である。例文帳に追加

Further, the gene is useful for preparing the model animal of OCA and also helpful to investigate the relationship between pigmentation on the retinal pigment cell layer (RPE) or the choroid and visual function by the use of the transgenic animal or a cardiomyopathy hamster(CM hamster). - 特許庁

ハムスターなどの愛玩用小動物に大きなストレスを与えないで、いつでも巣の中を観察できて、掃除が簡単にできる営巣箱であり、かつ、より自然に近い営巣活動ができる様に複数の部屋を持ったハムスターなどの愛玩用小動物用の営巣箱および飼育装置。例文帳に追加

To provide a nest building box for pet small animals such as a hamster, capable of observing the interior of a nest at any time without applying a great stress to the pet small animals, simply cleanable and having a plurality of rooms so as to perform nest building activities closer to the nature, and to provide an apparatus for rearing the small animals. - 特許庁

新規なアミノ酸配列および塩基配列を有する、チャイニーズハムスター卵巣（ＣＨＯ）由来α１，６フコース転移酵素、およびその遺伝子（ＤＮＡおよびその相補鎖を含む）を提供すること。例文帳に追加

To provide α1,6-fucose transferase derived from a Chinese hamster ovary (CHO) and its gene (including the DNA and its complementary chain), having a new amino acid sequence and base sequence. - 特許庁

培養細胞、特にハムスター細胞において異種遺伝子産物を調製する方法のための強力な非ウイルス性プロモーターを有する遺伝子を提供する。例文帳に追加

To provide a gene having a strong nonviral promoter for a method for preparing heterologous gene products in culture cells, particularly hamster cells. - 特許庁

本発明は、コロナウイルス（ウシコロナウイルスを含む）の固定依存性培養物および懸濁培養物の増殖のために、チャイニーズハムスター卵巣（ＣＨＯ）細胞を使用するための方法を提供する。例文帳に追加

There are provided the methods comprising use of Chinese hamster ovary (CHO) cells for the propagation of coronavirus (including bovine coronavirus) in anchorage-dependent culture and in suspension culture. - 特許庁

うさぎ、ハムスター等の動物の口腔内治療を行う際に、当該動物の口腔粘膜が治療器具によって損傷されないように保護する舌鉗子を提供する。例文帳に追加

To provide tongue forceps which protect the oral mucosa of animals, such as rabbits and hamsters, so as not to damage the same by treatment appliances when treating the oral cavities of these animals. - 特許庁

本発明の課題は、チャイニーズハムスター卵巣（ＣＨＯ）細胞を用いた異種蛋白質の産生において、糖鎖修飾を制御する方法、より詳細にはフコース結合糖鎖量を抑制する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for controlling sugar chain decoration in foreign protein production by using a Chinese hamster ovary (CHO) cell, more specifically, the method for reducing the amount of a fucose-bound sugar chain. - 特許庁

ハムスターなどの愛玩用小動物に大きなストレスを与えないで巣の中を上から観察する手段として、透明な天板と遮光板を用いた。例文帳に追加

This nest building box comprises a transparent top plate and a shadowing plate as a means for observing the interior of the nest from the upper side without applying the great stress to the pet small animals such as the hamster. - 特許庁

グリコシル化されているFc領域を持ち、それにより、抗体のFc領域に結合される主要コア炭化水素構造が十分にフコシル化されている組換え抗体、およびCHO（チャイニーズハムスター卵巣）宿主細胞の提供。例文帳に追加

To provide a recombinant antibody having an Fc region glycosylated, whereby a major core carbohydrate structure attached to the Fc region of the antibody is fully fucosylated, and also to provide CHO (chinese hamster ovary) host cells. - 特許庁

異種動物由来、好ましくは異種哺乳動物由来、さらに好ましくはマウス、ハムスター、ウシ、ヒツジ、ヒト由来のプリオン蛋白をワクチンの有効成分とする。例文帳に追加

The vaccine comprises a prion protein derived from a heterogeneous animal, preferably derived from a heterogeneous mammal, more preferably derived from a mouse, a hamster, cattle, a sheep or a human as an active ingredient of the vaccine. - 特許庁

マットとして竹粉末を使用することによって、排泄物の臭い気にすることなく、カブト虫、クワガタ、鈴虫、ハムスター、プレリードッグ、陸亀等の小動物を安定して飼育できる。例文帳に追加

Small animals, for example, beetles (colepteron), stage beetles, Suzumushi (a kind of cricket), hamsters, prairie dogs, tortoises and the like are bred on a Bamboo powder as a mat in an animal breeding case without feeling the odor of their excretion. - 特許庁

本発明は、真核生物細胞（好ましくは、哺乳動物細胞、真菌細胞または酵母細胞）における機能的抗体分子の発現に関し、そしてより好ましくは、ポリシストロン性発現系を用いた、（チャイニーズハムスター卵巣）ＣＨＯ細胞における機能的抗体分子の発現に関する。例文帳に追加

The present invention relates to expression of a funtional antibody molecule in the cells of eukaryotic organism (preferably, mammalian cells, fungus cells or yeast cells), and more preferably relates to expression of a functional antibody molecule in CHO ( chinese hamster ovary) cells using the polycistronic expression system. - 特許庁

ペットの糞や尿などの排泄物消臭効果及び睡眠改善効果を有するマウス、ラット、モルモット、ウサギ、サル、犬、猫、ハムスター、豚、牛、羊、馬などのペットに投与するための経口投与組成物、その製造方法、及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oral administration composition having an effect of deodorizing excrement such as urine and feces, effects of improving sleep, for administration to pets such as a mouse, rat, guinea pig, rabbit, monkey, dog, cat, hamster, pig, cow, sheep, and horse, a method for producing the same, and a method for using the same. - 特許庁

飼育器内の空間を余分に占有することなく、ハムスター等自ら巣を作る齧歯類小動物が身動きがとれなくなるという危険を回避することができると共に、衛生的な飼育環境を確保し、かつ良好な外観体裁を呈する齧歯類小動物の飼育用巣材供給器を提供する。例文帳に追加

To provide a nest material feeder for rearing a rodential small animal capable of avoiding a risk in which the rodential small animal building a nest by itself such as a hamster remains motionless at all, ensuring a sanitary rearing environment and assuming a good appearance and style without excessively occupying a space in a rearing apparatus. - 特許庁

例えば犬や猫、鳥、ハムスターなどのペットを室内で飼育するときに使用されるペット用ケージやペット用サークル等のペット柵におけるパネル連結具に関して、部品点数を抑えることによるコストの低減、組み立ての簡単化等が行えるようにすること。例文帳に追加

To provide a panel connector which is used in a pet fence such as a pet cage or pet circle used, when a pet such as dog, cat, bird or hamster is raised in a room, whose parts are reduced to lower the cost, and which can simply be assembled or the like. - 特許庁

エアコンを使用することなく、ハムスターなどの小動物が好む温度環境を巣箱の中に作り出す、安全かつ経済的でしかも長時間にわたって冷却効果が持続する小動物用巣箱の床冷房器および小動物用巣箱を提供する。例文帳に追加

To provide a floor cooler for a pet house of small animals, using no air conditioner, producing in the house temperature conditions preferred by small animals such as a hamster, safe, economical and maintaining cooling effects for a long time, and to provide a pet house for small animals. - 特許庁

フロントフォークに溝を設けることでスペースを作りその中に今回発明したハムスターＨＳＳシステムを組み込むことで、フレーム内に後ろブレーキをしまい込むことで従来品が取っていた余分なスペースや引っ掛かり等の問題点を解決している。例文帳に追加

The front fork of this bicycle is furnished with a groove to provide a space in which Hamster HSS System of this invention is installed, and the rear brake is accommodated inside the frame to solve the problems according to the conventional article as requiring an extra space, likelihood of hitching, etc. - 特許庁

主に家庭で飼育している犬、猫、うさぎ、小鳥、ハムスターなどの小動物が、糞や尿、吐しゃ物、よだれなどの粗相をしたときに、粗相の汚れを取った後の残った悪臭と、被洗物についた染みを同時に拭取ることができ、更に、人体やペットに対して安全性の高い消臭洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing cleaning agent composition effective for eliminating the foul smell left after the wiping of the feces, urine, vomited material and saliva of small animals in a home such as dog, cat, rabbit, little bird and hamster, wiping the stain attached to the cleaning object at the same time and safe to the human body and pet. - 特許庁

鑑賞用小動物飼育器として、飼育小動物が巣穴生活を行える地下部分を有し、ハムスター等の齧歯類の習性に合わせて飼育環境を本来の棲息状況により近いものとでき、巣穴パターンが種々異なるものを安価に製作でき、飼育管理上の手間を大幅に軽減できるものを提供する。例文帳に追加

To provide a fancy small animal vivarium which has an underground portion for the living of a reared small animal in a burrow, can bring a rearing environment close to an original living environment in response to the habit of a rodent such as hamster, enables the formation of various burrow patterns at low costs, and can largely reduce labors for maintaining the rearing. - 特許庁