「バタフライ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

バルブシャフト４とバタフライバルブとをスクリュ７によって締付け固定する構造簡単で、組付け簡便なタイプであるにもかかわらず、構成部品個々に高精度が要求されず、厳しい工程管理も要しない安価な弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive valve device, which has a simple structure of fastening and fixing a valve shaft 4 and a butterfly valve with a screw 7 and is easily assembled, and nevertheless, is not demanded for high accuracy to each structural component nor requires severe process control. - 特許庁

弁体を小開度で保持した絞り運転や中間度で保持した運転で使用しても、キャビテーションの発生を防止して、騒音や振動を低減するともに、キャビテーション壊食が生じるのを防止できるバタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve that prevents cavitation and thus suppresses noise and vibration and prevents cavitation erosion even when actuated for a throttling operation where its valve element is held at smaller opening or for an operation where the valve element is held at intermediate opening. - 特許庁

弁駆動機構部４により弁シャフト２０を介して弁部材１５を開閉操作する主弁１と、主弁のメインポート１１に付設したバタフライ弁２によって構成されたＡＬＤ対応真空流量調整バルブを用いて、ＡＬＤによる成膜操作を行う。例文帳に追加

Using a vacuum flow rate control valve dealing with ALD composed of the main valve 1 for operating the opening and closing of a valve member 15 via a valve shaft 20 by a valve driving mechanism part 4 and a butterfly valve 2 fitted to the main port 11 of the main valve, a film deposition operation by ALD is performed. - 特許庁

長寿命にすることが出来、メンテナンスコストを低減させ、弁体開閉動作を容易とし、熱膨張の影響を受けず、シートリングの製作、組立の調整を容易とするバタフライ弁のシートリングを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a seat ring for a bitterfly valve with a long service life, low maintenance cost, easy valve opening and closing operation, not influenced by thermal expansion, easy production of the seat ring, and easy adjustment in assembling. - 特許庁

レセプタクルとフレームの間にはエラストマー等の弾性部材が介在されることで、バタフライパッケージを備えるサブアセンブリを用いた場合であっても、光軸調芯とサブアセンブリの放熱のためのフレームへの固定を両立させることができる。例文帳に追加

An elastic member such as an elastomer is interposed between the receptacle member and the frame so that both of optical axis alignment and fixture of the sub-assembly to the frame for heat dissipation can be achieved even when a sub-assembly having a butterfly package is used. - 特許庁

円筒形状の弁箱内に円板形状の弁体が回転自在に支持されたバタフライ弁において、弁箱１０にはＥＧＲガスが流入する流入口１１と、ＥＧＲガスが流出する流出口１２と、流入口１１に連続した流入路１３と、流出口１２に連続した流出路１４とを形成する。例文帳に追加

A cylindrical valve casing 10 in the butterfly valve with a disk-shaped valve element rotatably supported into the valve casing is formed with an inflow port 11 into which EGR gas flows; an outflow port 12 from which the EGR gas flows; an inflow passage 13 continuous with the inflow port 11; and an outflow passage 14 continuous with the outflow port 12. - 特許庁

ボールバルブ、バタフライバルブ等の回転弁などに搭載するためのバルブ用アクチュエータであって、電線の端子台への配線作業性を向上させると共に、アクチュエータとバルブとの組付け作業性を向上させ、長期に亘り、安全に使用することができ、コンパクト化、並びに各種バルブへの共通化とコストの削減化を可能としたバルブ用アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide an actuator for a valve to be mounted on a rotary valve such as a ball valve and a butterfly valve, capable of improving wiring workability to a terminal board for wiring, improving assembling workability of the actuator and the valve to each other, making it usable safely for a long period, achieving compactness, and common use in to various valves, and reducing cost. - 特許庁

本発明の光半導体モジュールは、外部部材に取り付けるための部分を持たない気密封止容器と、該気密封止容器に内蔵する熱電冷却素子と、バタフライ型の外部接続用リードとを少なくとも備え、該リードが配線基板に半田付けするために折り曲げられていることを特徴とする。例文帳に追加

The optical semiconductor module is equipped with, at least, a hermetically sealed vessel which is not provided with a part for mounting itself on an external member, a thermoelectric cooling element which is built in the vessel, and a butterfly external connection lead, and the lead is not bent because it is soldered to a wiring board. - 特許庁

２サイクルエンジン用の気化器は、隔壁により分離されたリッチおよびリーンの流路を備えた流管と、このリッチ流路と連通する少なくとも１つの燃料噴出口と、燃料噴出口がこの方向に向けられる開口を含む隔壁と、開口内に収容されるほぼ平坦なバタフライ弁２１とを含む。例文帳に追加

A carburetor for a two stroke engine includes: a flow duct comprising rich and lean flow passages separated by a partition; at least one fuel jet port communicating with the rich flow passage; the partition including an aperture, towards which the fuel jet port is directed; and a substantially planar butterfly valve 21 being received in the aperture. - 特許庁

更に振動体５の振動による空間２５内の圧縮空気に対しては、振動体５の動作に相関して動作するメッシュ電極１４及びバタフライバルブ１５を設て空間２５内の圧縮空気を制御し、振動体５の貼り付きに対しては、貫通孔８から気流を空間２５内へ導入し、貼り付きを防止する。例文帳に追加

In addition, the compressed air inside the space 25 by the vibration of the vibrator 5 is controlled by installing a mesh electrode and a butterfly valve that actuate relative to the operation of the vibrator 5, while the adhesion of the vibrator 5 is prevented by introducing an air stream from the through-hole 8 into the space 25. - 特許庁

軸の外周面と軸受部の内周面との間に予め設けられている余裕代よりも大きなばらつきが両者の間にあっても、そのばらつきを吸収して、軸と軸受部との間に働く回転抵抗の増加を防止することができ、軸の長手方向への寸法変化の少ないバタフライバルブ装置の軸を提供すること。例文帳に追加

To provide a shaft of a butterfly valve device preventing increase in rotating resistance between the shaft and a bearing part by absorbing the dispersion even if the dispersion larger than a margin previously set between the outer circumferential surface of the shaft and the inner circumferential surface of the bearing part is produced between them, and decreasing the dimensional change in the length direction of the shaft. - 特許庁

そして、バタフライ型バルブの全開時にネジ締結部７よりも吸気流方向の上流側に配置される第１バルブプレート５は、インテークマニホールド１の空気流路２を流通する空気流の流跡線に対してバルブ回転方向の開弁側に屈曲する屈曲部３３を有している。例文帳に追加

The first valve plate 5 arranged upstream of the screw fastening portion 7 in an intake air flow direction when the butterfly valve is fully opened has a bent portion 33 bent to a valve opening side in a valve rotating direction with respect to the pathline of an air flow flowing through the air flow passage 2 of the intake manifold 1. - 特許庁

ボールバルブ、バタフライバルブ等の回転弁などに搭載し、自動操作時、手動操作時、及びメンテナンス時等における操作上、作業上の安全性を確保すると共に、操作性、作業性を向上させ、コンパクト化、及びコストの削減化を可能とした手動操作機構付きバルブ用アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact actuator for a valve with a manual operation mechanism mounted on a rotary valve such as a ball valve and a butterfly valve and capable of ensuring safety in operation and work when performing automatic operation, manual operation, and maintenance and improving operation property and workability with reduced cost. - 特許庁

ガス通路23にガスが供給されない状態でバタフライ弁26が全閉状態となるとき、一方の半部分26ａの上流側周縁部Ｕｅが下流側弁座面31に接触し、他方の半部分26ｂの下流側周縁部Ｄｅと上流側弁座面32との間に微細な弁座隙間Ｇｓが設けられる。例文帳に追加

When the butterfly valve 26 is in a fully closed state while not supplying gas to a gas passage 23, an upstream side rim part Ue of one half portion 26a contacts the downstream side valve seat face 31, and a very small valve seat clearance Gs is provided between a downstream side rim part De of another half portion 26b and the upstream side valve seat face 32. - 特許庁

ボールバルブ、バタフライバルブ等の回転弁に搭載するための電動アクチュエータであって、弁の開閉位置を正確に検出すると共に、弁の角度制御を正確に行うことを可能とし、さらに、構造を簡素化することにより、小型化と軽量化並びにコストの削減化と共に、安全性を図ったコンパクトな電動アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact electric actuator to be mounted on a rotary valve such as a ball valve and a butterfly valve which accurately detects an opening and closing position of the valve, accurately controls an angle of the valve, and also achieves miniaturization, reduction of the weight and the cost, and safety, by simplifying the structure. - 特許庁

量子化ビット数ｐのｎ次元の入力データに対してそれぞれ同様の構成をなし、入力ラッチと出力ラッチを共用化する切替スイッチを用いて“ｐ＋ｌｏｇ_2ｎ”段の１ビットシフトレジスタを構成するｎ個のシフトレジスタ部と、１ビットごとに加減算を行う“ｎ／２”個のバタフライ演算部を備える。例文帳に追加

This device is provided with (n) shift register parts for constituting 'p+log2n' stages of one-bit shift registers while using a changeover switch for sharing an input latch and an output latch in respectively similar configurations concerning n-dimensional input data having a quantized bit number (p) and 'n/2' butterfly arithmetic parts for performing addition/subtraction at the interval of one bit. - 特許庁

配管ラインの末端部にバルブが接続されて配管ラインの末端部で流体を閉止することができ、末端部に設けられたバルブに対してさらに配管ラインを容易に接続することができ、また、配管接続に必要な部品の点数が少なくて済み、配管作業を容易に短時間で行うことができるバルブ用締結部材及びそれを用いたバタフライバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a fastening member for a valve capable of blocking fluid in a terminal of a pipe line by connecting the valve with the terminal of the pipe line, connecting the pipe line with the valve provided in the terminal easily, and furthermore, reducing the number of parts required for pipe connection, and performing piping work easily in a short time, and to provide a butterfly valve using it. - 特許庁

ＤＳＰ＃Ａ５は、バッファ４に蓄積されたデジタル干渉信号データを、そのデータ書き込み済みの読み出しアドレスを指定して読み出し、その読み出したデジタル干渉信号データに対して、予め設定されたハミング窓関数係数を含むバタフライ演算処理を実行することにより周波数データに変換し、その周波数データをＤＳＰ＃Ｂ６に出力する。例文帳に追加

A DSP#A 5 reads out digital interference signal data accumulated in a buffer 4 by designating a read-out address where the data is already written, and executes butterfly operation processing including a Hamming window function coefficient set beforehand to the read-out digital interference signal data, to convert the data into frequency data, and outputs the frequency data to a DSP#B 6. - 特許庁

スロットル装置１０は、吸入空気が流れるボア１７を形成するボデー本体１２と、ボデー本体１２に形成された軸受支持孔２１内に軸受２３を介して回動可能に支持されるシャフト部２８及びボア１７を開閉するバタフライバルブ式のバルブ部３０を有するバルブ体１４とを備える。例文帳に追加

This throttle device 10 comprises: a body 12 in which a bore 17 through which an intake air flows is formed; and a valve element 14 having a shaft section 28 supported in a bearing support hole 21 formed in the body 12 rotatably through bearings 23 and a valve part 30 of butterfly valve type for opening and closing the bore 17. - 特許庁

バタフライバルブ４０Ａ、４０Ｂは、ノーマルクローズ構造であり、筒状のハウジング４１と、ハウジング４１の内壁面に沿って設けられた環状のバルブシート部４２と、バルブシート部４２の一端面側に設けられた弁体４３と、弁体４３を貫通して回動可能に軸支するシャフト軸４５と、を備える。例文帳に追加

The butterfly valves 40A 40B are normal close structure, and include a cylindrical housing 41; a circular valve sheet part 42 installed along the inner wall surface of the housing 41; a valve body 43 installed on one end surface side of the valve sheet part 42; and a shaft axis 45 passing through the valve body 43 and pivotally mounted. - 特許庁

軟判定スプリットモードＴＦＣＩ復号部２２にて、スプリットモードＴＦＣＩコードワード分離部２２１はＡ−ＤＰＣＨ及びＰＤＳＣＨ各々のＴＦＣＩコードワードを分離し、時分割高速アダマール変換部２２２は分離されたＡ−ＤＰＣＨ及びＰＤＳＣＨ各々のＴＦＣＩコードワードの相関値を、バタフライ演算器を時分割に使用して算出する。例文帳に追加

In a soft determination split mode TFCI decoding unit 22, a split mode TFCI code word separating section 221 separates TFCI code words of A-DPCH and PDSCH, and a time division fast Hadamard transforming section 222 calculates a correlation value of the separated TFCI code words of the A-DPCH and PDSCH using a butterfly computing element in a time division manner. - 特許庁

それぞれの演算段階で入力データのインデックス値から得られるパリティ値によって分類されて２個のシングルポートメモリに保存されたＮポイントのデータ対に対して一つのクロックサイクルごとに２回のｒａｄｉｘ−２ バタフライ演算を行ってその演算結果を２個のシングルポートメモリに保存することによって、ＦＦＴ演算を行う高速フーリエ変換（ＦＦＴ）プロセッサ。例文帳に追加

The fast Fourier transformation (FFT) processor performs twice radix-2 butterfly computation for every one clock cycle to a pair of data of N points which is classified by a parity value obtained from an index value of input data in each computing step and stored in two single port memories, stores an computing result in the two single port memories to perform FFT operation. - 特許庁

ハウジング１２内に開設された流通路１３を開閉する円盤状弁体を有するバタフライ開閉弁であって、前記流通路１３を開閉する円盤状弁体が、全体の流通路を開閉する主弁体１４と、この主弁体１４の一部を開閉する少なくとも１つの副弁体２０とから構成されていることを特徴としている。例文帳に追加

In this butterfly opening and closing valve having a disk-like valve element for opening and closing a passage 13 opened in a housing 12, the disk-like valve element for opening and closing the passage 13 is formed by a main valve element 14 for opening and closing the whole passage and at least one auxiliary valve element 20 for opening and closing a part of the main valve element 14. - 特許庁

ＥＧＲ制御弁のバタフライ型バルブ４の外周面全体に周設されるシールリング溝６に、切欠隙間３５を有するＣ字状のシールリング７と共に、切欠隙間がなく、拡径方向の張力によるシール機能を持たない円環板状のバックアップリング８を、シールリング７の切欠隙間３５を塞ぐようにシールリング７の軸線方向に重ねて配置することにより、バルブ全閉時に、シールリング７の切欠隙間３５をＥＧＲガスが直接通り抜けるのを確実に抑止することができる。例文帳に追加

A backup ring 8 is in a circular ring plate shape without any notch clearance and sealing function by tension force in a diameter expanding direction. - 特許庁

円筒状の流体通路を貫設した剛性材料からなる弁本体と、該弁本体内に回動自在に軸支された剛性材料からなる円板状の弁体と、弁閉時に弁体の外周面と圧接するように弁本体内周面に部分的に装着された弾性材料からなるシートリングとから構成されるバタフライ弁の弁本体について、弁本体の少なくとも一次側に対向する外周側面と内周面との間に斜面を形成し、該斜面と外周側面とがなす角度及び斜面の幅を、弁軸直交位置において最も大きくし、弁軸位置において最も小さくしたことを特徴とする。例文帳に追加

An angle formed by the inclined surface and the outer periphery side surface and an width of the inclined surface are made the largest at a valve stem orthogonally crossing position and the smallest at a valve stem position. - 特許庁