「バタフライ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

高圧高温の流体を流す三重偏心バタフライ弁において、バタフライ弁内を流れる流体が外部へ漏洩するのを防ぐとともに、弁体を円滑に回動させ、且つ弁本体の流体通路を容易且つ確実に閉塞できるようにする。例文帳に追加

To provide a trieccentric type butterfly valve for high-pressure and high-temperature fluid capable of preventing the fluid flowing in the butterfly valve from leaking outside, smoothly turning a valve element, and easily and reliably closing a fluid passage of a valve body. - 特許庁

ビットシフト部は、前記バタフライ演算部における予め定めた段階のバタフライ演算結果のビット列について、予め定めた前記ポイントのビット列と、該ポイント以外のポイントのビット列と、でシフト量が異なるビットシフト処理を行う。例文帳に追加

A bit shift part performs bit shift processing in which a shift amount is different between the bit string of the predetermined point and a bit string of a point other than the point for the bit string of the butterfly operation result in a predetermined stage in the butterfly operating part. - 特許庁

ダクト本体１は、開口１１の開口面からバタフライ２に向かって突出する突出高さが中央部ほど大きな断面円弧状の表面を有するリブ１４をもち、バタフライ２は先ずリブ１４と当接し、その後に開口１１の周縁部１２に当接して開口１１を閉じるように構成した。例文帳に追加

A duct body 1 has ribs 14 with sectionally circular surface extending from the opening face of an opening 11 toward butterflies 2, gradually higher as closer to central portions, the butterflies 2 first contacting the ribs 14 and then contacting the peripheral edge 12 of the opening 11 to close the opening 11. - 特許庁

セメント計量槽２の下端部に計量したセメントをミキサに放出する放出口５を備え、この放出口５にはバタフライバルブ６を開閉自在に備えると共に、計量槽２にて計量されるセメントの計量値に応じて前記バタフライバルブ６の開度を調整する両ロッド式のシリンダ１０を備える。例文帳に追加

A release opening 5 which releases measured cement to a mixer is provided at lower end of a cement metering tank 2, a butterfly valve 6 is provided so as to be openable and closable in the release opening 5, and a both-rod type cylinder 10 which adjusts the opening of the butterfly valve 6 in accordance with the measured value of cement measured by the metering tank 2 is provided. - 特許庁

バタフライ弁の弁体を全閉状態から僅かに開いたとき、弁体の開き角度にできるだけ対応した量の流体を流すことができて、流体の流量と圧力とを制御することが容易であり、流体がキャビテーションを起こすことを充分に防ぐことができ、また弁体を閉じる方向に働くトルクを小さくすることができるようなバタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve capable of easily controlling a flow rate and pressure by making flow with a quantity of fluid corresponding to an opening angle of a valve element of a butterfly valve as closely as possible fully preventing the fluid from occurring of cavitations and reducing a torque acting in a direction to close the valve element, when the valve element is slightly opened from a full closure state. - 特許庁

変換回路１００は、ビット数の多い入力信号であるＳｉｇ１０に対してバタフライ演算を実行する受信第１演算回路３１０と、Ｓｉｇ１０と比較してビット数の少ない入力信号であるＳｉｇ２０に対してバタフライ演算を実行する送信第１演算回路４１０と、をそれぞれ別の回路として含んでいる。例文帳に追加

The conversion circuit 100 respectively separately includes: a reception first arithmetic circuit 310 for executing a butterfly arithmetic operation for a Sig 10 being an input signal whose number of bits is high and a transmission first arithmetic circuit 410 for executing a butterfly arithmetic operation for a Sig 20 being an input signal whose number of bits is small. - 特許庁

エンジンの排気通路から吸気通路に還流するＥＧＲガス量を調整する排気ガス還流量制御弁としてバタフライバルブを用いた排気ガス再循環装置において、ＥＧＲガス中に含まれる煤やデポジットが、バタフライバルブの弁体の外周面に付着することを抑制する。例文帳に追加

To restrain soot and a deposit included in EGR gas from sticking to an outer peripheral surface of a valve element of a butterfly valve, in an exhaust gas recirculating device using the butterfly valve as an exhaust gas recirculating quantity control valve for adjusting an EGR gas quantity recirculating in an intake passage from an exhaust passage of an engine. - 特許庁

バタフライバルブ１の全閉制御時に、バルブ全閉位置（Ｏ）の近傍または前後の所定のバルブ開度範囲において、バタフライバルブ１がバルブ全閉位置（Ｏ）を通り越して開閉作動を複数回繰り返すように電動モータへの電力の供給を継続することにより、歯車減速機構を構成する３つの第１〜第３ギヤに電動モータの駆動トルクとリターンスプリングまたはデフォルトスプリングの付勢力とが作用する。例文帳に追加

During controlling the butterfly valve 1 to be fully closed, electric power is continuously supplied to the electric motor so that the butterfly valve 1 situated near a valve fully closing position (O) or in a predetermined valve opening range therearound repeats opening/closing operation several times over the valve fully closing position (O). - 特許庁

排気圧力制御弁２２は、主圧力調整用の弁としてのバタフライ弁３１に、このバタフライ弁３１が閉じて上流側の排気ガス圧力が所定の開弁圧力以上になったときに当該排気ガス圧力によって開く圧力微調整用の副弁としてリード弁３２ａ，３２ｂを取り付けた構成とする。例文帳に追加

This exhaust pressure control valve 22 is structured that reed valves 32a and 32b as sub valves for pressure fine regulation that are opened by exhaust gas pressure when a butterfly valve 31 is closed and an upstream exhaust gas pressure becomes more than a predetermined injection-valve opening pressure, are mounted to the butterfly valve 31 as a valve for main pressure regulation. - 特許庁

気体流通路に配設されるバタフライ弁を支持する焼結含油軸受に改良を加えることにより、バタフライ弁の周辺における気圧変動もしくは気圧差に起因する当該軸受内部からの不当な潤滑油の流出を防止して、焼結含油軸受の適切なすべり特性等を長期に亘って維持する。例文帳に追加

To maintain appropriate sliding characteristics of an oil-impregnated sintered bearing for a long period of time by improving the oil-impregnated sintered bearing supporting a butterfly valve arranged in a gas flow passage to prevent lubricating oil from unreasonably flowing out of an inside of the bearing due to pressure fluctuation or pressure difference around the butterfly valve. - 特許庁

一斉開放弁１の一次側３または二次側４または両側にバタフライ弁４０、を着脱可能に設けたものであり、該バタフライ弁４０のフランジに牝ネジ４１・・・を螺設してボルト４３・・・を立設し、該ボルト４３を一斉開放弁１のフランジ孔に挿通後、ナット４４を締結して固定した。例文帳に追加

A butterfly valve 40 is attachably and detachably provided on either or both of the primary side 3 and the secondary side 4 of the simultaneously opening valve, female screws 41... are screwed to the flange of the valve 40 to erect bolts 43... and after inserting the bolts 43 through the flange hole of the valve 1, nuts 44 are fastened and fixed. - 特許庁

離散フーリエ変換でのポイントのビット列に対して段階的な演算をくり返すバタフライ演算により離散フーリエ変換を行うフーリエ変換装置であって、バタフライ演算部は、前記ポイントのビット列に対する各段階の演算結果のビット列を、前記ポイントのビット列とし、該ビット列に対して次の段階の演算を行う。例文帳に追加

In the Fourier transform device for performing discrete Fourier transform by a butterfly operation that repeats staged operations to a bit string of a point in the discrete Fourier transform, a butterfly operating part uses a bit string of an operation result of each stage for a bit string of the point as a bit string of the point to perform an operation of the next stage of the bit string. - 特許庁

エンジンの気筒より排気系に流出した流体（排気ガス）中に含まれる不純物がバタフライ型バルブ４のシールリング溝５内に、堆積および滞留または目詰まりするのを抑制することで、バタフライ型バルブ４のシールリング溝５内に装着されたシールリング６の収縮不能に伴うバルブティックを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent valve stick due to inability for a seal ring 6 installed in a seal ring groove 5 of a butterfly valve 4 to contract by inhibiting deposition, residence or clogging of impurity contained in fluid (exhaust gas) flowing out to an exhaust system from a cylinder of an engine, in the seal ring groove 5 of the butterfly valve 4. - 特許庁

ＥＣＵは、エンジンの運転中におけるバタフライバルブの全閉制御時に、ＥＧＲ量センサによって検出されるバルブ開度が、制御上の全閉ポイント（θ＝０°）に到達した直後から、バタフライバルブの作動速度を不感帯最小開度に向けて徐々に減速する減速制御を開始するように構成されている。例文帳に追加

An ECU is constituted to start the deceleration control that the operational speed of a butterfly valve is gradually decelerated toward the minimum opening of a dead zone immediately after the valve opening detected by an EGR amount sensor reaches the totally-closed point (θ = 0°) on the control during the totally-closing control of the butterfly valve while an engine is in operation. - 特許庁

フィードバックループは、中間レジスタ及びバタフライプロセッサに接続され、そして、もしイネーブルであれば、追加の数学演算を実行するために適切なバタフライプロセッサに処理されたデータ要素の第１の部分を転送するように構成され、もしディスエーブルであれば、少なくとも１の保持レジスタに処理されたデータ要素の第２の部分を転送するように構成される。例文帳に追加

A feedback loop is coupled to the intermediate register and the butterfly processor, and if enabled, is configured to transfer a first portion of processed data elements to the appropriate butterfly processor to perform additional mathematical operations, and if disabled, is configured to transfer a second portion of processed data elements to at least one holding register. - 特許庁

バタフライ・コンピューターに勤務する私のいとこ、グレース・ハヤシから、貴女の東京クラウドプロジェクトでのご活躍をお聞きし、貴女が弊社のプロジェクトを支えていただける最適任者であると考えております。例文帳に追加

I heard from my cousin, Grace Hayashi at Butterfly Computers, concerning your performance on the Tokyo Cloud project, and believe you are the best person to support our project. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

バタフライソレノイド３１０、抵抗素子３４、サーマルプロテクタ３５およびソレノイドドライバ３３は、それぞれ直列に配置され、一つの回路８３を構成している。例文帳に追加

A butterfly solenoid 310, a resistance element 34, a thermal protector 35, and a solenoid driver 33 are arranged in series to constitute one circuit 83. - 特許庁

上部蒸気案内セグメント３４０は、蒸気タービンの上部排気フードに固定して取り付けられるバタフライプレートにブラケット３５０で取り付けられる。例文帳に追加

The upper steam guide segment 340 is installed on a butterfly plate which is fixed to an upper exhaust hood of a steam turbine by a bracket 350. - 特許庁

また、このバタフライ弁２２は、流入空気流路内の空気流を二つに分流するものであり、分流した空気流２１ａおよび空気流２１ｂの各流路抵抗を逆比となるように設定する。例文帳に追加

This butterfly valve 22 divides the airflow within an airflow channel into two flows and inversely sets the duct resistances of the shunted airflow 21a and airflow 21b. - 特許庁

簡単な形状・構造によって、シートリングの摩耗と開閉トルクを安価に低減させるメタルシートを有するバタフライ弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a butterfly valve having a metal sheet, capable of inexpensively reducing the wear of a sheet ring and its opening/closing torque by a simple shape/structure. - 特許庁

その結果、バタフライ弁１０を再度放熱器６側に切り替えた際に放熱器６を迅速に温めることができ、暖房用温水制御システムの暖房効率を高めることができる。例文帳に追加

As a result, when the butterfly valve 10 is changed again to the radiator 6 side, the radiator 6 can be heated rapidly, and the heating efficiency of the heating hot water control system can be enhanced. - 特許庁

複数のバタフライバルブを並列に保持する一つのシャフトにつき、そのシャフトが径方向又は軸方向へずれてもシャフトを円滑に回動させること。例文帳に追加

To smoothly rotate a shaft even if the shaft is displaced in the radial direction or the axial direction for one shaft retaining a plurality of butterfly valves in parallel. - 特許庁

窒化クロム(Cr_2N)粒子を体積分率１〜８％の範囲で分散させた窒化珪素を焼結した粒子分散窒化珪素質焼結体を成形加工してなることを特徴とするバタフライ弁である。例文帳に追加

The valve is formed by molding a sintered silicon nitride in which chromium nitride particle is dispersed with a volumetric fraction 1-8%. - 特許庁

第１及び第２の一方向性ＩＤＣＴ１５８，１６４の実行時に、第１の複数の中間バタフライ計算は、複数の初期積をもたらす複数の中間乗積と、中間積をもたらす複数の中間加算とを実行する。例文帳に追加

At the time of executing the first, and second unidirectional IDCT 158 and 164, first plural intermediate butterfly calculation performs plural intermediate multiplications for bringing plural initial products and plural intermediate additions for bringing intermediate products. - 特許庁

ＥＧＲ制御弁のバタフライバルブの作動速度を制御目標値に向けて徐々に減速する減速制御を開始するタイミングを遅らせることで、制御応答性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To provide a valve opening/closing control device which enhances the control responsiveness by delaying the timing of starting the deceleration control for gradually decelerating the operational speed of a butterfly valve of an EGR control valve toward the target control value. - 特許庁

これにより、基板の切り欠きの長さをバタフライ型半導体モジュールの長さにすることができるので、基板１５を縮小化することができ、レーザダイオードモジュールを用いた装置の小型化を行うことができる。例文帳に追加

As a result, the length of a notch of the substrate can be made the length of the butterfly type semiconductor module, so that the substrate 15 can be contracted and equipment using a laser diode module can be miniaturized. - 特許庁

前記分流ダクト１１にはバタフライ弁２２が設けられ、その固定角度に応じた流路抵抗が設定され所定の送風量に調整される。例文帳に追加

The shunt duct 11 is provided with a butterfly valve 22 and the duct resistance corresponding to its fixed angle is set so that the air blast is adjusted to the defined amount. - 特許庁

炭化水素系化合物を含むガスの流れを制御するためのガス流制御装置に設けられたバタフライ弁体の開閉動作を円滑にすることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide an art smoothing an opening/closing operation of a butterfly valve element provided in a gas flow control device for controlling a gas flow including hydrocarbon compound. - 特許庁

発光素子を有するバタフライ型半導体モジュールの電極ピン１３をＬ字型構造とし、この電極ピン１３を前記基板１５に固定した構造である。例文帳に追加

In this structure, an electrode pin 13 of the butterfly type semiconductor module having a light emitting element is made an L-shaped structure, and the electrode pin 13 is fixed to a substrate 15. - 特許庁

電動モータの駆動トルクをバタフライバルブ１に伝達する歯車減速機構を構成する３つの第１〜第３ギヤの歯面の異常摩耗を防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent the abnormal wear of the tooth faces of three first-third gears constituting a gear reduction mechanism which transmits the driving torque of an electric motor to a butterfly valve 1. - 特許庁

また、バタフライ弁１４はその開度が大であるため、排気還流通路１３に介装された排気還流弁により、排気還流ガスの圧力損失が増大することが抑制される。例文帳に追加

Since the opening degree of the butterfly valve 14 is large, the increase of pressure loss of the recirculation exhaust gas can be suppressed by the exhaust gas recirculation valve installed on the exhaust gas recirculation passage 13. - 特許庁

バタフライ型組合せ中間弁の構造およびアクチュエータの配置をよりコンパクト化し、必要なタービンフロアの開口部面積を低減させ、これにより建屋の改造を不要とする。例文帳に追加

To eliminate remodeling of a building by making compact a constitution of a butterfly type combination intermediate valve and arrangement of an actuator, and reducing an opening part area of a required turbine floor. - 特許庁

これと共に、ＥＣＵ１６は、バタフライ弁１７の開度を監視し、その開度の変化が往復を示している状態を、歯車減速機構１９を構成する歯車の歯部の破損として検出する。例文帳に追加

Besides, the ECU 16 monitors the opening degree of the butterfly valve 17 and then detects a situation, in which a change in the opening degree is reciprocated, as the breakage of the tooth in the gear constituting the reduction gear mechanism 19. - 特許庁

低い信号強度の周波数のバタフライ演算を省略し、高い信号強度の周波数を高速に算出することができるフーリエ変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Fourier transforming device eliminating the butterfly arithmetic operation of the frequencies of low signal intensity, and quickly calculating the frequencies of high signal intensity. - 特許庁

Ti-Zr-B固溶体粒子及び/ 又はTi-Hf-B 固溶体粒子を分散した炭化珪素を焼結した粒子分散炭化珪素質焼結体を成形加工してなることを特徴とするバタフライ弁である。例文帳に追加

This butterfly valve is manufactured by machining and shaping a sintered particle-dispersed silicon carbide formed, by sintering silicon carbide dispersed with Ti-Zr-B solid solution particles and/or Ti-Hf-B solid solution particles. - 特許庁

２つの配管２１，２２との間にバタフライ弁１を挟み固定するに際して、配管２１と環状弁座シート５との間から流体が漏れ出すことを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the leakage of fluid from between a pipe 21 and an annular valve seat sheet 5 in holding and fixing a butterfly valve 1 between two pipes 21, 22. - 特許庁

車両用燃料電池システムにおいて、管路に配置されるバタフライ弁の取付方向により、管路を流れる反応ガスがより円滑に流れることができるようにする。例文帳に追加

To make reaction gas flow more smoothly which flows through a pipe line by the fitting direction of a butterfly valve arranged in the pipe line in a fuel cell system for a vehicle. - 特許庁

このうち、バタフライ弁２３として、その弁体シートのみが交換可能なものを用い、伸縮継手２４として、軟質部材２４ａと鋼製のフランジ部材２４ｂとが分離可能に構成されているものを用いる。例文帳に追加

The butterfly valve 23 with only the valve element sheet replaceable is used, and the expansion joint 24 where a soft member 24a and a steel flange member 24b are separately composed is used. - 特許庁

高温の排気ガスに曝された場合にあっても正常な挙動が阻害されることのないバタフライ型排気絞り弁の冷却制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling control device for butterfly type exhaust throttle valve not disturbing normal behavior even if the same is exposed to high temperature exhaust gas. - 特許庁

弁体を全閉した際の漏れの発生を防止することができ、かつ弁体開閉時に要する操作トルクを低減することができるバタフライ弁の弁箱シート構造を提供する。例文帳に追加

To provide the valve casing seat structure of a butterfly valve capable of preventing leakage in a totally closed state of the valve element and reducing the operating torque required for opening and closing the valve element. - 特許庁

連通管５１の左右２箇所にバタフライバルブ型の開閉弁が配置されるので、中子の分割面は、その弁体５５の位置に対応して設定されている。例文帳に追加

Since a butterfly valve type opening-closing valve is arranged in left and right two places of the communicating tube 51, the divided surface of the core is set in response to a position of its valve element 55. - 特許庁

全体を軽量化して弁操作時におけるトルク性の向上を図りつつ、弁閉時の応力を分散させて強度を向上させることが可能なバタフライ弁の弁体を提供する。例文帳に追加

To provide a valve body of a butterfly valve capable of enhancing strength by dispersing stress when the valve is closed while enhancing torque performance when operating the valve by reducing the weight of the whole body. - 特許庁

バタフライバルブのバルブ本体３の断面形状を、エンジンの各気筒毎の燃焼室に供給される吸入空気の流れに対する抵抗の少ない流線形状としている。例文帳に追加

The cross-sectional shape of the valve body 3 of a butterfly valve is formed into a streamline shape having low resistance to an intake air flow supplied to a combustion chamber with respect to each cylinder of an engine. - 特許庁

実質的にβ- Ｓｉ_3 Ｎ_4 相、Ｓｉ_2 Ｎ_2 Ｏ相及びＹ_2 Ｓｉ_2 Ｏ_7相からなる窒化珪素質焼結体を成形加工してなることを特徴とするバタフライ弁及びその製造方法である。例文帳に追加

The butterfly valve is formed by a sintered material of silicon nitride substrate which comprises substantially β-Si3N4 phase, Si2N2O phase and Y2Si2O7 phase. - 特許庁

擦れ摩擦がなく、パッキンの寿命が長く、シールの信頼性が向上し、安全性を高めることのできる二重水封バタフライ弁のシール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seal device for double water seal butterfly valve free of rubbing frictions, assuring a long lifetime of its packing, equipped with an enhanced sealing reliability, and capable of heightening the safety. - 特許庁