「バタフライ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

バタフライ弁の弁軸の周りから、弁本体内を流れる流体が漏れないようにするための簡単な構成部品を提供し、この構成部品の使用によって流体漏洩のないバタフライ弁を容易に提供できるようにする。例文帳に追加

To easily manufacture a butterfly valve free from the leakage of fluid by providing and using components of a simple constitution for preventing the leakage of the fluid flowing in a valve main body, from the circumference of a valve shaft of the butterfly valve. - 特許庁

基数４バタフライ演算部２５２は、端子ａ，ｂ，ｃ，ｄから入力されたデータに対してバタフライ演算を行い、演算結果データを端子Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄに出力する。例文帳に追加

The cardinal number 4 butterfly arithmetic part 252 performs the butterfly computation to the data inputted from terminals a, b, c, d, and outputs arithmetic result data to terminals A, B, C, D. - 特許庁

その後、バタフライプレート１２及び１３、或いはバタフライプレート１１を可動させることにより、パッケージ材７０のランナー部２０がゲートブレークされる。例文帳に追加

Thereafter, the butterfly plates 12 and 13 or the butterfly plate 11 are/is moved, and thereby the runner part 20 of the package material 70 is subjected to gate breaking. - 特許庁

位相維持補正とは、バタフライ演算の演算結果の実数部及び虚数部の比を維持するように、バタフライ演算の演算結果を予め設定された表現可能範囲内の値にする補正である。例文帳に追加

The phase conservation/correction is a correction for converting the calculation result of the butterfly calculation into a value, within a preset expressible range so as to conserve the ratio of the real part to the imaginary part of the calculation result of the butterfly calculation. - 特許庁

排圧上昇装置４０は、排気管２０の通路断面積を減少させるバタフライ弁４２と、このバタフライ弁４２と排気管２０との隙間を流れる排ガスの温度を上昇させる電気ヒータ４４とを備えている。例文帳に追加

The exhaust pressure raising device 40 is equipped with a butterfly valve 42 to decrease the passage section area of an exhaust pipe 20 and an electric heater 44 to raise the temperature of the exhaust gas flowing in the gap between the butterfly valve 42 and exhaust pipe 20. - 特許庁

ハウジング１は、バタフライ弁体２,２が回動自在に取り付けられた本体１２と、バタフライ弁体２,２の縁部が当接するシート部１３ａ,…を有する弁座ハウジング１３とからなる。例文帳に追加

A housing 1 comprises a body 12 on which butterfly valve elements 2 are turnably mounted, and a valve seat housing 13 with seat portions 13a against which the edges of the butterfly valve elements 2 are pressed. - 特許庁

排気流動制御装置４０は、主排気通路２１内に設けられたバタフライ弁４２と、このバタフライ弁４２をバイパスして設けられたリリーフ通路２２とを備えている。例文帳に追加

This exhaust flowage control device 40 is provided with a butterfly valve 42 provided in a main exhaust passage 21, and a relief passage 22 provided bypassing this butterfly valve 42. - 特許庁

バタフライ弁の原点位置制御を行う場合に、バウンズバック現象の影響を排除し、コストを抑制することが可能なバタフライ弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a butterfly valve for achieving cost suppression while eliminating effects of a bounce-back phenomenon when executing original position control of the butterfly valve. - 特許庁

円筒を用いた構成部品は、これを駆動軸の軸受に使用してバタフライ弁を組み立て、円柱を用いた構成部品は、これを従動軸に使用してバタフライ弁を組み立てる。例文帳に追加

The component using the cylinder is used in a bearing of a driving shaft in assembling the butterfly valve, and the component using the cylindrical column is used in a driven shaft in assembling the butterfly valve. - 特許庁

仕切弁の内弁箱３０を外弁箱３１から取り外し、ここにバタフライ弁の内弁箱３０を挿脱可能に組込んで装着することで仕切弁からバタフライ弁への仕様変更を実現する例文帳に追加

The inner valve casing 30 of the gate valve is removed from the outer valve casing 31, and an inner valve casing 30 of a butterfly valve is detachably built and mounted therein to realize a specification change from the gate valve to the butterfly valve. - 特許庁

バタフライ弁３４は、マニホールド４０の長手方向における中心４０ａと排出管路２０の管軸２０ａとにより規定される平面４２に対し、バタフライ弁３４の弁軸３６が垂直になるように設けられている。例文帳に追加

The butterfly valve 34 is installed so that a valve axis 36 of the butterfly valve 34 is vertical to a plane 42 specified by the center 40a in the length direction of the manifold 40 and the pipe axis 20a of the exhaust pipe line 20. - 特許庁

最終段では、隣接する 4 要素間でバタフライ演算を行うため、 1 個のレジスタに 3 要素おきに 4 個の入力データを格納し、 独立した 4 個の 4 点バタフライ演算を並列に処理する。例文帳に追加

On the last stage, four input data are stored in a register every other three elements in order to execute butterfly operation among four adjacent elements to process four independent four-point butterfly operations in parallel. - 特許庁

２個のシールリング１９、２０は、バタフライ弁４が全閉位置に保持されている時に、縮径方向に作用する自己の弾性復元力により、リング内周面がバタフライ弁４の外周面に押圧されて密着している。例文帳に追加

When the butterfly valve 4 is held at a full closing position, ring inner circumferential surfaces of the two seal rings 19 and 20 are pressed and adhered onto an outer circumferential surface of the butterfly valve 4 with own elastic restoration force of the seal rings acting in a diameter reduction direction. - 特許庁

バタフライ型レーザユニット５０は、バタフライ型ＬＤＭ２１を平板型取付部材５１の上に装着して信号ピン２５の位置が所定の高さとなるように構成する。例文帳に追加

A butterfly type laser unit 50 is composed by mounting a butterfly type LDM 21 on a flat mounting member 51 to set each signal pin 25 at the predetermined height. - 特許庁

バタフライ演算部１０４は、基数２のバタフライ演算を行う際に、第１及び第２のＲＡＭ１１１，１１２との間で並列にデータの読み出し、書き込みを行う。例文帳に追加

A butterfly operation part 104 when performing the butterfly operation of a cardinal number 2 reads and writes data out of and to the 1st and 2nd RAMs 111 and 112 in parallel. - 特許庁

そして、真空弁１５が閉弁しているときバタフライ弁２で開口端１２ｂを開かせ、且つ真空弁１５が開弁したとき開口端１２ａをバタフライ弁２により閉成させる弁駆動装置３が設けられている。例文帳に追加

Furthermore, a valve driving device 3 is provided for opening the opening end 12b with the butterfly valve 2 when a vacuum valve 15 is closed and for closing the opening end 12a with the butterfly valve 2 when the vacuum valve 15 is opened. - 特許庁

１台のバタフライ弁で多段減圧制御に相当する減圧作用が得られ、設備費を低減することができるとともに、適正開度で制御する制御操作を簡単に行うことができる制御用バタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve for control capable of obtaining the pressure reducing action equivalent to a multi-stage pressure reduction control, by one butterfly valve, reducing the equipment cost, and easily performing the control operation with a proper opening. - 特許庁

最終段の 4 点バタフライ以外では、 1 個のレジスタに入力データのうち隣接する 4 要素を格納し (109)、 独立した 4 個の 4 点バタフライ演算を並列に処理する (110)。例文帳に追加

In the Fast Complex Fourier Transformation method, four adjacent elements out of input data are stored in a register except the four-point butterfly operation of a final stage (109) and four independent four-point butterfly operations are processed in parallel (110). - 特許庁

データ記憶手段11に接続された任意しきい値バタフライ演算手段12はバタフライ演算を実行し、次段のデータ記憶手段11に記憶する。例文帳に追加

Arbitrary threshold butterfly arithmetic means 12 connected with the data storing means 11 execute a butterfly arithmetic operation, and the results are stored in the data storing means 11 in the next stage. - 特許庁

そして、基数２のバタフライ演算結果に相当する前記中間データが第１の信号線群から出力され、基数４のバタフライ演算結果に相当する前記中間データが第２の信号線群から出力される。例文帳に追加

Then, the intermediate data corresponding to the butterfly arithmetic result of a radix 2 are outputted from the first signal line group, and the intermediate data corresponding to the butterfly arithmetic result corresponding to a radix 4 are outputted from the second signal line group. - 特許庁

電動モータへの電力の供給を停止した際にリターンスプリングの付勢力によってバタフライバルブ１が付勢されるバルブ全閉位置よりも手前に制御上の全閉ポイントを設定し、エンジン運転中におけるバタフライバルブ１の全閉制御時に、電動モータへの電力の供給を停止するのではなく、バタフライバルブ１が制御上の全閉ポイントで停止するように電動モータへの電力の供給を継続する。例文帳に追加

The fully-closing point on the control is set on the proximal side from the valve fully-closing position at which a butterfly valve 1 is urged by the urging force of a return spring when the power supply to an electric motor is stopped. - 特許庁

女子バタフライでは，中西悠(ゆう)子(こ)選手が100メートルと200メートルで五輪出場資格を獲得し，３大会連続でオリンピックに出場する。例文帳に追加

In the women’s butterfly, Nakanishi Yuko qualified for the Olympics in the 100 and 200 meters and will make her third straight Olympic appearance.  - 浜島書店 Catch a Wave

女子200メートルバタフライでは，星奈(な)津(つ)美(み)選手(21)が自身の持つ日本記録を更新し，ロンドン五輪の出場権を獲得した。例文帳に追加

In the women's 200-meter butterfly, Hoshi Natsumi, 21, broke her own national record to qualify for London.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，バタフライの区間で，マイケル・フェルプス選手が松田丈(たけ)志(し)選手を追い抜き，米国が首位に立った。例文帳に追加

But in the butterfly leg, Michael Phelps overtook Matsuda Takeshi to put the United States in the lead.  - 浜島書店 Catch a Wave

バタフライ弁を JIS-A硬度70〜80，比重1.01〜1.28の特性をもつポリエーテル系熱可塑性ウレタンから形成した。例文帳に追加

A butterfly valve is formed out of polyether based thermoplastic urethane having characteristics that JIS-A hardness is 70-80 and specific gravity is 1.01-1.28. - 特許庁

バタフライ弁方式のスロットルバルブ６の片側の第１ディスク部２１に延長部２３を樹脂成形で一体的に形成している。例文帳に追加

The throttle valve 6 comprises an extension 23 made by resin mold integrally therewith at a first disc 21 on one side of the butterfly system throttle valve 6. - 特許庁

アダー２は、バッファ１に保持されている演算結果を用いて次段のバタフライ演算を行い、その演算結果をバッファ１に保持する。例文帳に追加

An adder 2 performs a butterfly operation of the next stage using the operation results held in the buffer and holds its operation result in the buffer 1. - 特許庁

内燃エンジンのターボチャージャーに対するブースト圧を調整する際の厳しい熱的、振動的条件を克服したバタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve solving severe thermal and vibration problems in adjusting a boost of an internal combustion engine to a turbo charger. - 特許庁

全閉時にバタフライ弁と上流側・下流側弁座面の間からの流体洩れを防止すること。例文帳に追加

To prevent fluid leak from between a butterfly valve and valve seat faces on the upstream side and the downstream side when fully closed. - 特許庁

バタフライ弁４２はその回動軸４３が偏心して設けられており、排気圧によって開方向のトルクを発生することができる。例文帳に追加

A rotation shaft 43 of the butterfly valve 42 is provided eccentrically, and a torque in the opening direction can be generated by exhaust pressure. - 特許庁

タンクが上昇すると、上記低速回転バタフライブレ−ド(24)は、タンク壁から一定の間隔をあけてタンク壁に近接して位置する。例文帳に追加

When the tank is moved upward, the low speed rotary butterfly blade 24 is positioned to be close to the tank wall with a fixed interval from the tank wall. - 特許庁

汚水流入管１２の汚水槽１内への開口端１２ｂを開閉するバタフライ弁２が設けられている。例文帳に追加

A butterfly valve 2 for opening/closing an opening end 12b of a sewage inflow pipe 12 to a sewage tank 1 is provided. - 特許庁

バタフライ弁の弁体ゴムシートの抜け出しを確実に防止できるようにするとともに、弁体の開閉トルクを低減する。例文帳に追加

To surely prevent a valve body rubber seat of a butterfly valve from slipping off and to reduce opening/closing torque of a valve body. - 特許庁

このバタフライ弁１５の調節によって流入口１Ｋにおけるガスの流入量を制御し、ガス圧の圧力損失を可変に調整できる。例文帳に追加

A pressure loss in gas pressure can variably be adjusted by controlling an inflow quantity of the gas in the inflow port 1K by an adjustment of the butterfly valve 15. - 特許庁

開閉トルクを減少することができ、且つ、クラックの発生を防止して耐久性を向上させることができるバタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve capable of decreasing the opening/closing torque and enhancing the durability by precluding cracking. - 特許庁

バタフライプロセッサを使用して離散コサイン変換をエンコードしそして計算するための装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ENCODING AND COMPUTING DISCRETE COSINE TRANSFORM USING BUTTERFLY PROCESSOR - 特許庁

組立て時、弁箱側軸封シール材の装着が容易に行え、十分な止水性が安定して確保されるバタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve capable of easily performing mounting of a valve box side shaft sealing material and securing a sufficient water stopping performance stably. - 特許庁

ステッピングモータ１６は、サブスロットルバルブ１５のバタフライ弁体１７を駆動する弁体駆動装置である。例文帳に追加

The stepping motor 16 is a valve element drive device driving a butterfly valve element 17 of a sub throttle valve 15. - 特許庁

第１及び第２のＲＡＭ１１１，１１２は、高速フーリエ変換装置の入出力データ及びバタフライ演算時の中間データを格納する。例文帳に追加

First and second RAMs 111 and 112 store input/output data of the fast Fourier transform device and intermediate data of butterfly operation. - 特許庁

圧力がどの方向で加わっても両方向で等しい性能を有し漏れないオフセットバタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide an offset butterfly valve having equal performance in both directions even when pressure is applied in any directions and preventing leakage. - 特許庁

したがって、前記バタフライ弁２２の固定角度を調整することによって、空気流２１ａと空気流２１ｂの空気流量に差を付けることができる。例文帳に追加

By adjusting the defined angle of the butterfly valve 22, airflow amounts of the airflow 21a and 21b can be differentiated. - 特許庁

バタフライ型の中間蒸気止め弁３とインターセプト弁４とを、一つの弁ケーシング２に直列に組込む。例文帳に追加

This butterfly type intermediate steam stop valve 3 and an intercept valve 4 are assembled in series into one valve casing 2. - 特許庁

上部蒸気案内セグメント３４０は、前記蒸気案内３３０から取り外されると、バタフライプレートによって支持される。例文帳に追加

The upper steam guide segment 340 is detached from the steam guide 330, and supported by the butterfly plate. - 特許庁

前記バタフライ弁体１２を、前記弁座リング部材１４の金属材料よりも低い線膨張係数のアンバー型合金製にする。例文帳に追加

The butterfly valve element 12 is formed of an invar alloy having a linear expansion coefficient lower than that of a metal material for the valve seat ring member 14. - 特許庁

エア供給配管２１およびエア排出配管２２には、空気の流量を制御するバタフライバルブ４０Ａ、４０Ｂが設けられる。例文帳に追加

Butterfly valves 40A, 40B controlling the flow rate of air are installed in the air supply piping 21 and the air exhaust piping 22. - 特許庁