「バタフライ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

配管ライン端部に設置され連設工事が必要となった時、作業が簡単で工期が短縮できる、フランジ式管継ぎ手と板フランジとを備えたバタフライ弁の提供。例文帳に追加

To provide a butterfly valve provided with a flange fitting and a plate flange capable of simplifying a work and shortening term of works when the butterfly valve is installed at a piping line tip part and a connecting construction is required. - 特許庁

主弁体および副弁体の小開度域で懸念されるキャビテーションの発生を避けるとともに、前記両弁体の小開度域における流量制御を容易に行うことができる副弁内蔵形バタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve with built-in auxiliary valve which can easily control flow in a small opening region of both the valve elements, while avoiding generation of cavitation apprehended in the small opening region of the main/auxiliary valve elements. - 特許庁

バタフライバルブ１０は、開放位置と閉鎖位置との間で長手軸４２回りにクランク軸１１０を回転させるバルブアクチュエータ３４を備えていてもよい。例文帳に追加

A butterfly valve may be provided with a valve actuator 34 adapted to rotate the crankshaft 110 around the longitudinal shaft 42 between the open position and the closed position. - 特許庁

そのラム圧調整ドア５は、ドア５の略中央部にシャフト５Ａを有する所謂バタフライ型ドアであり、シャフト５Ａが外気導入口１０の開口面上に設けられている。例文帳に追加

The control door 5 is a so-called butterfly type door having a shaft 5A in a nearly center part of the door 5, and the shaft 5A is provided in an opening plane of the lead-in port 10. - 特許庁

本発明の暖房用温水制御システムでは、バタフライ弁１０により温水の流れの少なくとも一部をバイパス管路９側に切り替えて放熱器６を経由する温水の流量を調整することができる。例文帳に追加

In the heating hot water control system, at least a part of the hot water flow is changed to a bypass pipe 9 side by a butterfly valve 10 to adjust the flow rate of hot water through a radiator 6. - 特許庁

この攪拌頭（４）に、高速回転タ−ビンブレ−ド(23),(23) を上下に有する２本の高速軸（６),（６）と、低速回転バタフライブレ−ド(24)を有する低速軸（８）を設ける。例文帳に追加

Two high speed shafts 6, 6 having high speed rotary turbine blades 23, 23 at the upper side and the lower side and a low speed shaft 8 having a low speed rotary butterfly blade 24 are provided on the stirring head 4. - 特許庁

エンジンコントロールシステム１では、ＥＧＲ装置５０に備わるクーラ通路６０及びバイパス通路７０の合流部５５に、バタフライバルブ８０が設けられている。例文帳に追加

This engine control system 1 is provided with a butterfly valve 80 at a merging part 55 of a bypass passage 70 and a cooler passage 60 provided on an EGR device 50. - 特許庁

バタフライ式又はロータリー式ＥＧＲ制御弁３１の弁体の回転軸６１をＥＧＲガスの流れの方向に垂直に、かつ弁体６０の中心に配置する。例文帳に追加

The flow passage area of the EGR gas is changed by rotating the valve element 60 about the rotary shaft 61. - 特許庁

アダー動作判断手段３は、チャネライゼーションコードを識別する識別番号に基づいて、アダー２の複数のバタフライ演算における個々の加算処理において、その加算処理が必要か否か判断する。例文帳に追加

An adder operation decision means 3 decides whether or not individual addition processing in the plurality of butterfly operations of the adder 2 are necessary in the addition processing based on an identification number for identifying a channelization code. - 特許庁

これによって、バタフライ型バルブを全開している時に第１バルブプレート５に作用する吸気負荷のアシストによりストッパレバーを全開ストッパに押し付けることが可能となる。例文帳に追加

Thereby, when the butterfly valve is fully opened, it is possible to press a stopper lever to a fully open stopper by the assist of an intake load applied to the first valve plate 5. - 特許庁

バタフライ弁の面間寸法を変化させることなく、キャビテーションによるダメージを効果的に抑制し、騒音の低下及び配管寿命の延長を図ることができる新規の弁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a valve structure coherein damage by cavitation is effectively restraining without varying an inter surface dimension of a butterfly valve and thereby reduction of noise and extension of the life of a pipe are achieved. - 特許庁

ライニング材が有害物質を含む場合でもライニング材からの有害物質の発生量の減少、ライニング時間の短縮、その加工コストの削減が可能なバタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve which materializes the reductions of a generation amount of harmful substances from a lining material, a lining time and a machining cost even when the lining material contains harmful substances. - 特許庁

バタフライ弁を閉じた状態で、流体が弁体の上流側から下流側へ漏れ出すのを防止することができ、弁体に対する弁棒のがたつきを防止することができる弁体と弁棒との連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a valve element and a valve rod which prevents leakage of a fluid from the upstream side to the downstream side of the valve element and prevents the rattling of the valve rod to the valve element while a butterfly valve is closed. - 特許庁

ヒータの発熱によりバルブ内への生成物の付着を防ぎ、バルブのボデーを分解することなく弁体部分等のメンテナンスを実施できるバタフライ式圧力制御バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly type pressure control valve, which allows performing maintenance on a valve element portion or the like without disassembling the body of a valve by preventing adhesion of a product material inside the valve by heating of a heater. - 特許庁

位相維持補正手段５ａは、バタフライ演算手段４ａからの演算結果に桁あふれが生じたことを検出した場合には、位相維持補正を行う。例文帳に追加

When it detects that there is an overflow in a calculation result from the butterfly calculating means 4a, the phase-conserving/correcting means 5a executes a phase conservation/correction. - 特許庁

弾性スプリング５のセット荷重を低減することで、バタフライバルブ３または弾性スプリング５の摺動摩耗を低減してシール性能および耐久性を向上することを課題とする。例文帳に追加

To improve seal performance and durability by reducing the slide wear of a butterfly valve 3 or an elastic spring 5 by reducing a set load of the elastic spring 5. - 特許庁

ラジエターの交換の際には、バタフライ弁の操作軸１１を操作し、弁体１２を回動して弁座１４に着座させることでラジエターバルブ１を閉じる。例文帳に追加

In replacement of the radiator, a radiator valve 1 is closed by operating an operation shaft 11 of a butterfly valve to rotate and seat a valve element 12 on a valve seat 14. - 特許庁

弁箱内周面や粉体塗装面に傷を付けることなく、弁箱内周面の所定の位置に確実にゴムライニングを施すことができるバタフライ弁のゴムライニング形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber lining forming method for a butterfly valve capable of positively providing a rubber lining in a predetermined position of a valve box inner peripheral surface without damaging the valve box inner peripheral surface or a powder coated surface. - 特許庁

シールリングを「厚み方向」と「拡径方向」に付勢してシール漏れを防ぐとともに、弁体の回動によりシールリングが傾かないバタフライバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve preventing seal leakage by pressing a seal ring in a "thickness direction" and a "diameter enlargement direction", and also preventing inclination of the seal ring caused by rotation of a valve element. - 特許庁

テープ補修部の耐久性及び経時での耐食性を改善する金属缶体バタフライ溶接継目部内面の補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of repairing the inside of the butterfly-welded seam part of a metal can body for improving the durability of a repaired part with a tape and corrosion resistance with time. - 特許庁

ここで、基数４バタフライ演算部２５２の端子ａは、メモリ２４４に接続されており、端子ｂは、Ａ／Ｄ変換部１０４に接続されており、端子ｃ，ｄは、どこにも接続されていない。例文帳に追加

Here, the terminal (a) of the cardinal number 4 butterfly arithmetic part 252 is connected to a memory 244, the terminal b is connected to an A/D conversion part 104, and the terminals c, d are connected to nothing. - 特許庁

可動構造物としては、具体的には、プロペラ型羽根車、水車型羽根車、回転ドラム、揺動板、回転コマ、回転板、バタフライ、スライダー及び回転式ワーム等が挙げられる。例文帳に追加

To be specific, a propeller type impeller, a water turbine type impeller, a rotating drum, an oscillating plate, a rotating piece, a turntable, a butterfly, a slider, a rotary worm or the like can be used as the movable structure. - 特許庁

バタフライ型パッケージを有するサブアセンブリを搭載する光トランシーバにおいて、当該サブアセンブリの放熱と光軸調芯とを両立させる構造を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transceiver mounting a sub-assembly having a butterfly type package, the transceiver having a structure that is able to cope with both the heat-dissipation and optical axis alignment of the sub-assembly. - 特許庁

弁体１５がシート１３をこのシート１３の軸心方向に押圧するとともに、弁棒がシート１３の位置を通っていない構成の、偏心型のバタフライ弁である。例文帳に追加

The butterfly valve of an eccentric type is so constructed that a valve element 15 presses a seat 13 in the axial direction of the seat 13 and that a valve stem does not pass the position of the seat 13. - 特許庁

バタフライバルブ２は、流体通路１１と交差して配されたシャフト３に、流体通路１１の開度調整するための弁体４が、バネ力で固されている。例文帳に追加

In the butterfly valve 2, a valve body 4 for adjusting the opening of the fluid channel 11 is fixedly attached to a shaft 3 arranged crossing the fluid channel 11 by spring force. - 特許庁

バタフライ弁は、流管がほぼ閉鎖され、開口がほぼ全開になる第１位置と、流管がほぼ全開になり、開口がほぼ閉鎖される第２位置との間を回転できる。例文帳に追加

The butterfly valve is pivotable between a first position, in which the flow duct is substantially closed and the aperture is substantially opened, and a second position, in which the flow duct is substantially opened and the aperture is substantially closed. - 特許庁

給排気管３１には、給排気弁３２よりも排気流の下流側に、たとえば、電動バタフライ弁によってなる排気量調整弁１を介設する。例文帳に追加

The supply and exhaust pipe 31 is provided with an exhaust quantity regulating valve 1 formed of an electric butterfly valve or the like, interposed on the downstream side of exhaust flow from a supply and exhaust valve 32. - 特許庁

筒形ボデー２の内周面２ａに装着したシートリング３内に円板状ジスク４をステム５、６を介して回転自在に設けたバタフライ弁である。例文帳に追加

This butterfly valve is provided by rotatably arranging a circular plate-like disk 4 via stems 5 and 6 in a seat ring 3 installed on an inner peripheral surface 2a of a cylindrical body 2. - 特許庁

バルブ作動時に制御流体に混入するリンク部材の摺動により放出粒子を減少することができ、側断面積が小さく制御流体を阻害することの少ないバタフライ・バルブ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve driver with a small side sectional area, almost never obstructing control fluid and capable of reducing emitted particles by sliding of link members mixed in the control fluid during valve operation. - 特許庁

最大風量への影響なく良好なフット吹出口温度コントロール特性と上下温度差を得ることが可能な、車両用空調装置のバタフライ型エアミックスドアを提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly type air-mix door of an air-conditioner for a vehicle capable of obtaining a good foot blowout outlet temperature control characteristic and a difference between high and low temperatures without influence on a maximum airflow. - 特許庁

シートリングとステムとの間に隙間が生じることを防いでシール性を確保し、ステムの回動によるシートリングの捩れを軽減させて耐久性を向上させたバタフライバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve secured in sealing performance by preventing a gap between a seat ring and a stem, and improved in durability by reducing the twisting of the seat ring caused by the rotation of the stem. - 特許庁

流路切替弁１０は、弁箱１１と、断面形状がＶ字形を呈するバタフライ弁型で弁箱１１に回転自在に収容された回転弁体１２と、回転弁体１２に固着した弁棒１３とを備えている。例文帳に追加

This flow passage switching valve 10 is provided with a valve casing 11, a rotating valve element 12 which is a butterfly valve type presenting V-shape in section and rotatably accommodated in the valve casing 11, and a valve rod 13 secured to the rotating valve element 12. - 特許庁

空調ケース１内に２つの空気通路が隣接して設けられ、空気通路を相互に逆の開閉状態に開閉するバタフライドア１０が配設されてなる車両用空調装置である。例文帳に追加

In the air conditioner for a vehicle, two air passages are provided in adjacent in the air conditioning case 1 and the butterfly door 10 for opening/closing the air passages to the mutually contrary opening/closing state is arranged. - 特許庁

上型１２は、上槽１１に接続された昇降装置１６によって昇降可能となっており、その通気孔１４は、隙間１５及びバタフライ弁４２を介してブロア４４に接続される。例文帳に追加

The upper die 12 is constituted to be elevatable by an elevator 16 connected to an upper vessel 11, and the vent hole 14 thereof is connected to a blower 44 via a clearance 15 and a butterfly valve 42. - 特許庁

配管の外部から耐食性ライニングの硬度を測定して寿命診断することができるバタフライ弁のライニング硬度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the lining hardness of a butterfly valve capable of measuring the hardness of a corrosion-resistant lining from the outside of a piping to diagnose the life thereof. - 特許庁

弁体シート面と弁箱シート面とが線接触し、弁箱シートの弾性変形によりシール圧を発生させるバタフライ弁のシート構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seat structure for a butterfly valve wherein a valve element seat face and a valve casing seat face are linearly abutted, and the sealing pressure is generated by elastic deformation of a valve casing seat. - 特許庁

バタフライ弁４は、全閉位置が多少ばらついた場合でも、シールリング１９、２０との間に隙間が生じないように、径方向の外周面が球面状に形成されている。例文帳に追加

Even if the full closing position is varied a little, the outer circumferential surface of the butterfly valve 4 in a radial direction is formed in a spherical surface shape so as not to generate a gap between the seal rings 19 and 20. - 特許庁

バルブ切り替えユニット１００は、ケーシング１１０と、シャフト１５０と、シャフト１５０に固着されるアーム１６０と、アームに取付けられるバタフライバルブユニット１７０を有する。例文帳に追加

A valve switching unit 100 comprises a casing 110, a shaft 150, an arm 160 fixed to the shaft, 150, and a butterfly valve unit 170 mounted to the arm. - 特許庁

弁箱内周面や粉体塗装面に傷を付けることなく、弁箱内周面の所定の位置に確実にゴムライニングを施すことができるバタフライ弁のゴムライニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber lining method for a butterfly valve which can securely apply rubber lining to the prescribed position of the inner circumferential face of a valve box without damaging the inner circumferential face of the valve box and the coating face of powder. - 特許庁

また、バタフライ弁２０の燃料案内部２０Ｂにおける、取付部２０Ａ側には、給油時に燃料タンク側から発生する燃料泡を除去する複数の孔３０が形成されている。例文帳に追加

A plurality of holes 30 are formed in the fuel guide portion 20B of the butterfly valve 20 at the side of the mounting portion 20A for removing fuel bubbles which are produced at the side of a fuel tank during refueling. - 特許庁

一斉開放弁に一体に埋め込まれたバタフライ弁のシートゴムにめくれや変形が生じて、封止性能が損なわれたり圧力損失が増大することを防止した一斉開放弁の提供。例文帳に追加

To provide a simultaneous opening valve capable of preventing the impairment of sealing performance or increase in pressure loss caused by the deformation or peeling of the sheet rubber of a butterfly valve integrally buried in the simultaneous opening valve. - 特許庁

少なくとも１のバタフライプロセッサは、入力レジスタに接続され、処理されたデータ要素の出力を生成するために、データ要素の選択された対について少なくとも１の数学演算を実行するように構成される。例文帳に追加

At least one butterfly processor is coupled to the input register and is configured to perform at least one mathematical operation on selected pairs of data elements to produce an output of processed data elements. - 特許庁

ＦＦＴ部２３は、スプリアスを検出したときに、最後のバタフライ演算の結果に対して、検出されたスプリアスを除く信号成分の最大電力に基づいて各信号成分をスケーリングする。例文帳に追加

The FFT unit 23 carries out scaling of respective signal components based on the maximum power of signal components excluding detected spurious components for the results of the last butterfly operation when the spurious components are detected. - 特許庁

光モジュールと基板との電気的接続部分への応力集中を回避し、安定した特性を発揮し、組立も容易なバタフライ型の光モジュールを用いた通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus utilizing a butterfly type optical module which can eliminate the concentration of stress to an electrically connected part between the optical module and a substrate, can show stable characteristics and can be assembled easily. - 特許庁

フェイス開口部２２を開閉するフェイスドア２４をバタフライドアで構成し、フェイス開口部２２の下流側に前席センターフェイス吹出通路２３ｂと後席フェイス吹出通路２６を連通する。例文帳に追加

A face door 24 to open/close a face opening 22 is constituted of a butterfly door, and a front seat center face air supply passage 23b and a rear seat face air supply passage 26 are communicated with the downstream of the face opening 22. - 特許庁