ペッパーを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44件
チリペッパーの香りをつけた辛い酢例文帳に追加
fiery vinegar flavored with chili peppers - 日本語WordNet
ライスペッパーは苦いですか?例文帳に追加
Is rice paper bitter? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
チーズ・チリペッパーをのせて焼いたトルティーヤチップ例文帳に追加
a tortilla chip topped with cheese and chili-pepper and broiled - 日本語WordNet
子どもたちがペッパークッキーを作っています。例文帳に追加
Children are making pepper cookies. - 浜島書店 Catch a Wave
中には,ペッパークッキーの家を作る人もいます。例文帳に追加
Some people make pepper-cookie houses. - 浜島書店 Catch a Wave
ペッパーソースの双方向接続型分配用具例文帳に追加
TWO-WAY CONNECTION TYPE DISTRIBUTION TOOL OF PEPPER SAUCE - 特許庁
コリアンダー、チリペッパー、ジンジャーを忘れずに持ってきてよ。例文帳に追加
Don't forget to bring coriander, chili peppers, and ginger. - Tatoeba例文
「kava kava(カバカバ)」、「rauschpfeffer(ラウシュペッパー)」、「tonga(トンガ)」、「yangona(ヤンゴーナ)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called kava kava, rauschpfeffer, tonga, and yangona. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「intoxicating pepper(酔い胡椒)」、「rauschpfeffer(ラウシュペッパー)」、「tonga(トンガ)」、「yangona(ヤンゴーナ)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called intoxicating pepper, rauschpfeffer, tonga, and yangona. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「intoxicating pepper(酔い胡椒)」、「kava kava(カバカバ)」、「rauschpfeffer(ラウシュペッパー)」、「yangona(ヤンゴーナ)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called intoxicating pepper, kava kava, rauschpfeffer, and yangona. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「intoxicating pepper(酔い胡椒)」、「kava kava(カバカバ)」、「rauschpfeffer(ラウシュペッパー)」、「tonga(トンガ)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called intoxicating pepper, kava kava, rauschpfeffer, and tonga. - PDQ®がん用語辞書 英語版
ペッパークッキーは飾りとしてクリスマスツリーにつるすこともできます。例文帳に追加
Pepper cookies can be hung on Christmas trees as decorations. - 浜島書店 Catch a Wave
ペッパーは話し相手として利用者を楽しませるよう設計されている。例文帳に追加
Pepper is designed to be a companion for its user and to make the user happy. - 浜島書店 Catch a Wave
ペッパーハイブリッドPS09967422の植物、種子および組織培養物、ならびにその親系、ならびにかかる植物を自身または別のペッパー植物(別の遺伝子型の植物など)と交配することによって作出されるペッパー植物の作出方法。例文帳に追加
This invention relates to plants, seeds and tissue cultures of pepper hybrid PS09967422 and parent lines thereof, and a method for producing pepper plants produced by crossing the plants with themselves or with another pepper plant (a plant of a different genotype). - 特許庁
ペッパーハイブリッドPS09954859の植物、種子および組織培養物、ならびにその親系、ならびにかかる植物を自身または別のペッパー植物(別の遺伝子型の植物など)と交配することによって作出されるペッパー植物の作出方法。例文帳に追加
This invention relates to plants, seeds and tissue cultures of pepper hybrid PS09954859 and parent lines thereof, and a method for producing pepper plants produced by crossing the plants with themselves or with another pepper plant (a plant of a different genotype). - 特許庁
ペッパーハイブリッドPS09943431の植物、種子および組織培養物、ならびにその親系、ならびにかかる植物を自身または別のペッパー植物(別の遺伝子型の植物など)と交配することによって作出されるペッパー植物の作出方法。例文帳に追加
The invention thus relates to the plants, seeds and tissue cultures of pepper hybrid PS09943431 and the parent lines thereof, and to methods for producing a pepper plant produced by crossing such plants with themselves or with another pepper plant, such as a plant of another genotype. - 特許庁
粉末にしたチリペッパーとクミン・ニンニク・オレガノなどを混ぜ合わせた粉例文帳に追加
powder made of ground chili peppers mixed with e.g. cumin and garlic and oregano - 日本語WordNet
トマト・タマネギ・チリペッパーで作ったメキシコ料理に添えるピリっとしたソース例文帳に追加
spicy sauce of tomatoes and onions and chili peppers to accompany Mexican foods - 日本語WordNet
トマト、ペッパー、玉ねぎとセロリを使った米、ハム、ソーセージ、チキンまたは貝類の辛いクリオール料理例文帳に追加
spicy Creole dish of rice and ham, sausage, chicken, or shellfish with tomatoes, peppers, onions, and celery - 日本語WordNet
ペッパークッキーのにおいはノルウェーの人々にクリスマスを思い起こさせます。例文帳に追加
The smell of pepper cookies reminds the Norwegians of Christmas. - 浜島書店 Catch a Wave
ペッパーは顔の表情や声の調子から人間の感情を読み取ることができる。例文帳に追加
Pepper can read human emotions from facial expressions and vocal tones. - 浜島書店 Catch a Wave
ペッパーは,東京のソフトバンクショップ2店舗で6月6日にスタッフとして働き始めた。例文帳に追加
Pepper robots started serving as staff members at two Softbank shops in Tokyo on June 6. - 浜島書店 Catch a Wave
ソフトバンクは来年2月に1体につき約20万円でペッパーの一般発売を開始する予定だ。例文帳に追加
Softbank will begin selling Pepper to the public next February for about 200,000 yen per unit. - 浜島書店 Catch a Wave
ペッパーハイブリッドPS09943431の種子および植物ならびにその親系を提供する。例文帳に追加
To provide seeds and plants of pepper hybrid PS09943431 and the parent lines thereof. - 特許庁
ペッパーハイブリッドPS09967422の種子および植物ならびにその親系の提供。例文帳に追加
To provide seeds, plants and parent lines thereof of pepper hybrid PS09967422. - 特許庁
ペッパーハイブリッドPS09954859の種子および植物ならびにその親系を提供する。例文帳に追加
To provide seeds, plants and parent lines thereof of pepper hybrid PS09954859. - 特許庁
衣材12は、レモン風味剤12aと、ペッパー風味剤12bとを含んでいる。例文帳に追加
The coating material 12 contains a lemon-flavoring agent 12a and pepper- flavoring agent 12b. - 特許庁
ラウシュペッパーはアルコールの効果や不安やうつ病の治療に用いられる特定の薬物の効果を増強させる可能性がある。例文帳に追加
rauschpfeffer may increase the effect of alcohol and of certain drugs used to treat anxiety and depression. - PDQ®がん用語辞書 英語版
米国食品医薬品局は、ラウシュペッパーが重度の肝障害を引き起こす可能性があることを使用者に勧告している。例文帳に追加
the u.s. food and drug administration advises users that rauschpfeffer may cause severe liver damage. - PDQ®がん用語辞書 英語版
しかし、中にはコショウ(ホワイトペッパー)や一味唐辛子、七味唐辛子、ニンニク粉末を置く店舗もある。例文帳に追加
However, among them, some shops prepare pepper (white peppers), cayenne pepper powder, shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) or garlic powder. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月5日,ソフトバンクとフランスのロボットメーカー,アルデバラン・ロボティクスは,ペッパーという名前の新しい人工知能ロボットを発表した。例文帳に追加
On June 5, Softbank Corporation and French robot maker Aldebaran Robotics unveiled a new artificial intelligence (AI) robot named Pepper. - 浜島書店 Catch a Wave
ブラックペッパーオレオレジンおよび/またはレモングラスオイルを有効成分とする貯蔵穀物の保存剤。例文帳に追加
This preservative agent for stored grains has a black pepper oleoresin and/or a lemongrass oil as the active ingredients. - 特許庁
スタークの恋人であり,ビジネスパートナーでもあるペッパー・ポッツ(グウィネス・パルトロウ)やスタークの親友ローディ(ドン・チードル)など見覚えのある登場人物がこの映画に戻ってくる。例文帳に追加
The series' most familiar characters return in this movie, including Pepper Potts (Gwyneth Paltrow), Stark's girlfriend and business partner, and Rhodey (Don Cheadle), Stark's best friend. - 浜島書店 Catch a Wave
前記香料組成物において、さらにアネトール、オイゲノール、シンナミックアルデヒド、カルボン、ヘリオトロピン、シナモン、スターアニス、クローブ、キャラウェイ、ペッパー、カルダモン、ナツメグから選ばれる1種又は2種以上を含むことが好適である。例文帳に追加
Preferably, the perfume composition contains one or more kinds selected from anethole, eugenol, cinnamic aldehyde, carvone, heliotropin, cinnamon, star-anise, clove, caraway, pepper, cardamom and nutmeg in addition thereto. - 特許庁
アラビアガムまたはキサンタンガムの植物性ガムとカルダモン、グローブ、ジンジャー、シナモン、サフラン、ブラックペッパーの抽出物をマイクロカプセル化し、紅茶と一緒にティーパックにするチャイの製造法。例文帳に追加
This method for producing Chai (R) comprises encapsulating a vegetable gum such as gum arabic or xanthan gum and the extracts of cardamom, clove, ginger, cinnamon, saffron and/or black pepper to prepare microcapsules and then packing black tea together with the microcapsules in a tea bag. - 特許庁
貴宝石を0.15〜0.35%と、それに加えて天然セラミックパウダー0.15〜0.35%、ブラックペッパー0.5〜1.5%、酸化チタン0.5〜1.5%およびトウガラシチンキ0.5〜1.5%のうち少なくとも1つを含有する爪化粧品を提供する。例文帳に追加
This nail cosmetic contains 0.15-0.35% precious/jewel stone, and in addition at least one of 0.15-0.35% natural ceramic powder, 0.5-1.5% black pepper, 0.5-1.5% titanium oxide and 0.5-1.5% Guinea pepper tincture. - 特許庁
(e−1)バニリルブチルエーテル及び/又はスピラントール(e−2)ブラックペッパー、トウガラシ、ジンジャーから選ばれる植物の精油又は抽出物例文帳に追加
The dentifrice composition further contains (e) at least one kind selected from the following (e-1) and (e-2): (e-1) is vanillyl butyl ether and/or spilanthol and (e-2) is an essential oil or an extract of a vegetable selected from among black pepper, capsicum, and ginger. - 特許庁
アニスアルデヒド、及びシンナミックアルデヒド、アネトール、オイゲノール、カルボン、ヘリオトロピン、シナモン、スターアニス、クローブ、キャラウェイ、ペッパー、カルダモン、ナツメグから選ばれる1種または2種以上の香料を有効成分とする高揚香料組成物。例文帳に追加
This exhilarating perfume composition comprises one kind or two or more kinds of perfumes selected from anisaldehyde, cinnamaldehyde, anethole, eugenol, carvone, heliotropin, cinnamon, star-anise, clove, caraway, pepper, cardamom and nutmeg. - 特許庁
ブラックペッパー精油を用いることにより、重度な食欲不振による低栄養状態にある患者の食欲不振を改善し、低栄養状態の回復を図ることで、輸液や経管・栄養チューブ挿入による栄養補充療法からの脱却が可能となる。例文帳に追加
A person can get rid of nutrition supplement therapy by infusion solution, intubation/nutrition tube insertion by using essential oil of black pepper so as to ameliorate anorexia in a patient in a low nutritional state by a serious anorexia and to recover a lower nutrition state. - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |