「ポンプ試験」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エンジンバランサ一体式オイルポンプの試験方法例文帳に追加

METHOD OF TESTING OIL PUMP INTEGRATED WITH ENGINE BALANCER - 特許庁

ポンプを運転する必要のある時間を大幅に短縮して、ポンプ試験にかかるコストを低減することができるポンプ試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pump test device greatly shortening the necessary operation time for a pump to reduce the cost for pump test. - 特許庁

ポンプ試験装置、ポンプ運転支援装置、およびポンプ軸受温度演算装置例文帳に追加

PUMP TEST DEVICE, PUMP OPERATION ASSIST DEVICE, AND PUMP BEARING TEMPERATURE CALCULATION DEVICE - 特許庁

耐圧試験中は、制御棒駆動系駆動水ポンプを運転して上記試験圧力が保持される。例文帳に追加

During the pressure test, the control rod drive system driving water pump is operated to maintain the test pressure. - 特許庁

給水ポンプ駆動用タービンに関する試験方法および発電設備例文帳に追加

TEST METHOD RELATED TO TURBINE FOR DRIVING WATER SUPPLY PUMP AND GENERATOR SET - 特許庁

２チャンバ型シリンジポンプを用いる透水試験方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR WATER PERMEABILITY TEST USING TWO-CHAMBER TYPE SYRINGE PUMP - 特許庁

水頭高さ試験は、膜ポンプのポンプチャンバ内での圧力の蓄積または低下を測定する。例文帳に追加

The head height test measures pressure build-up or drop-off within a pump chamber of a membrane pump. - 特許庁

現場に設置前であっても冷却状態での気密試験を行うことが可能な液化ガス用ポンプの気密試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide an airtight testing apparatus for pump for a liquefied gas, capable of performing an airtight test under cooling condition, even before the installation in the field. - 特許庁

ポンプを利用しないで、連続的に薬液の供試魚に対する安全性の試験を行うことができる流水式魚類試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water flow type fish testing apparatus which can continuously examine the safety of a liquid medicine without using a pump. - 特許庁

タンカーにおけるカーゴポンプの性能試験方法において、簡略、かつ、迅速にして、信頼性の高い試験方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple method of quickly testing performance of a cargo pump for a tanker with high reliability. - 特許庁

被試験機器の筐体に真空ポンプで吸引する穴を設けて、この穴に真空ポンプからのエアー吸引ケーブルを接続して、減圧して、減圧の経時変化を測定して試験をすることにより、試験終了後にチャンバー内を減圧する等の必要がなく効率的に試験ができる。例文帳に追加

Then temporal change of the depressurization is measured to conduct testing, and then testing is efficiently achieved without requiring in-chamber depressurization, etc. after completion of testing. - 特許庁

電子部品の試験用取扱装置，ＩＣテストハンドラ及び液体窒素用ポンプ例文帳に追加

HANDLING EQUIPMENT FOR TESTING ELECTRONIC COMPONENT, IC TEST HANDLER, AND PUMP FOR LIQUID NITROGEN - 特許庁

ポンプは、所定の設備（試験設備）から要求される流量の数倍以上の能力を備える。例文帳に追加

A pump has a capacity of several times or more the flow rate requested by the prescribed facility (test facility). - 特許庁

再生ポンプは、逆工場５において試験され、販売価格が決定される。例文帳に追加

The pump recycled is tested at the reverse factory 5 to determine its selling price. - 特許庁

低速度領域で材料試験を行うためにポンプの回転数が低速となった場合にも、スムースな材料試験を実行することが可能な材料試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a material testing machine capable of conducting a smooth material test even when a pump becomes low in rotational frequency so as to conduct the material test in a low-speed area. - 特許庁

検査対象である燃料ポンプ２から吐出される試験流体の流量の計測に先立って燃料ポンプ２の内部は減圧される。例文帳に追加

A fuel pump 2 is depressurized prior to the measurement of the flow rate of a test fluid discharged from the fuel pump 2, as an inspected object. - 特許庁

本発明は、ポンプ毎に独立したならし運転、出荷試験などが実施可能な多連歯車ポンプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multiple gear pump capable of performing running-in operation independent per pump and a shipment test. - 特許庁

制御部６は、ポンプ３の試験運転時の回転周波数が所定値以上に上がらないようにポンプ３の回転周波数を制御する。例文帳に追加

The control part 6 controls the rotational frequency of the pump 3 so that the rotational frequency does not increase to a predetermined value or more in the test operation of the pump 3. - 特許庁

ポンプ試験装置は、ポンプ１０の軸受の温度を測定する軸受温度センサ２０と、ポンプ２０が設置された場所の外気の温度を測定する外気温度センサ３０とを備えている。例文帳に追加

A pump test device comprises: a bearing temperature sensor 20 measuring a temperature of a bearing of the pump 10; and an outside air temperature sensor 30 measuring an outside temperature of a place where a pump 20 is installed. - 特許庁

原子力発電プラントの建設途上で、その原子炉発電プラントに採用されたABWRの原子炉圧力容器１内を制御棒駆動系駆動水ポンプで加圧し耐圧試験範囲に対して最高使用圧力を超える試験圧力を加えて一度に耐圧試験を実施する。例文帳に追加

In the construction process of a reactor power plant, a reactor pressure vessel 1 inside of a ABWR employed for the reactor power plant is pressure-tested by adding pressure with a control rod drive system driving water pump and adding test pressure exceeding maximum working pressure to the pressure test region at once. - 特許庁

ポンプ圧送に適した流動性評価が可能であり、土砂の流動性を定量的に評価でき、地盤支持力を簡易的に予測評価できる土砂の流動性試験装置および土砂の流動性試験方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluidity testing device for sediment and a fluidity test method for sediment capable of performing fluidity evaluation suitable for pump pressure feeding, evaluating quantitatively fluidity of the sediment, and readily predicting and evaluating ground supporting force. - 特許庁

貯留部２１に注入された試験液は、空気ポンプ３０を駆動することで、貯留部２１，２２間を往復送液されて試験物質が反応部１２と反応する。例文帳に追加

The test liquid injected to the storage section 21 is reciprocatingly fed between the storage sections 21, 22 to allow the test substance to react with the reaction section 12 by driving an air pump 30. - 特許庁

ヒートポンプ式冷媒回路の冷媒膨張部における冷媒の流れを従来より正確に再現して視認可能な冷媒視認試験装置及び冷媒視認試験用の透明樹脂製ボディ製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant visual test device and a transparent resin body manufacturing method for refrigerant visual test capable of more accurately reproducing the flow of refrigerant in a refrigerant expanding portion of a heat pump type refrigerant circuit to make it visible in comparison with a conventional one. - 特許庁

制御部６は、ポンプ３の試験運転時の最高回転周波数が自動運転時の最高回転周波数よりも低くなるように、試験運転時の最高回転周波数と自動運転時の最高回転周波数とを設定する。例文帳に追加

The control part 6 sets a maximum rotational frequency in the test operation and a maximum rotational frequency in automatic operation so that the maximum rotational frequency in the test operation of the pump 3 becomes lower than the maximum rotational frequency in the automatic operation. - 特許庁

加熱チャンバーは、真空ポンプに接続された蓋２で閉塞され試験される試料を受け入れる円筒状蒸発用ボート１を含む。例文帳に追加

A heating chamber includes a cylindrical evaporation boat 1 connected to a vacuum pump for receiving a tested sample, which is closed by a cover 2. - 特許庁

配管系に２個の開閉自動弁を配設し、前記弁とポンプとをシーケンス制御して気密試験を簡便に実施する手段を用いる。例文帳に追加

A means is used which performs sequence control of the valves and a pump to perform an airtightness test simply. - 特許庁

外側ポンプ電極が試験すべきガス混合物に直接に晒されておらず、同時にできるだけ簡単に形成されているセンサー素子を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor element having an outside pump electrode not exposed directly to a gas mixture to be tested, and formed as simply as possible. - 特許庁

さらに、タンク４１から燃料ポンプ２には圧力差により試験流体が供給されるため、動力が不要となる。例文帳に追加

Furthermore, the test fluid is supplied from the tank 41 to the fuel pump 2 with a pressure difference, and so no motive power is required. - 特許庁

インバータ５は、対応するポンプ３の自動運転と停止と試験運転との切替を行う運転切替スイッチ５２０を備える。例文帳に追加

The inverter 5 has an operation changeover switch 520 for switching automatic operation, stopping and test operation of the corresponding pump 3. - 特許庁

基準電圧ＳＥは、循環ポンプを空回転させて試験回転数ＴＲで回転させる際の直流モータの電圧である。例文帳に追加

The reference voltage SE is the voltage of the DC motor when rotated at a testing rotating speed TR by idling the circulating pump. - 特許庁

回収されたポンプは、逆工場５に搬送されて試験され、分解され、再使用不可能な部品が再使用部品又は新品と取り替えられる。例文帳に追加

The pump recycled is conveyed to a reverse factory 5, tested, and demolished, with its non-reusable parts replaced with reuse parts or new parts. - 特許庁

従って複数のポンプ・プロファイルの１つを開始し被覆流体又は試験試料又はこれ等両者の流量を調節する。例文帳に追加

Consequently, one out of a plurality of pump profiles is started, and the flow rate of the covering fluid or a sample to be tested or both is adjusted. - 特許庁

開口４８の大きさは、ポンプを試験運転して、想定される最低流量時に失速が起きない程度に小さいものとする。例文帳に追加

The size of the opening 48 is made small so that stall may not occur at minimum flow specified by trial operation of the pump. - 特許庁

ポンプ部の特性試験を、制御機器及びモータとの一体化の前に単独にて実施可能とし、特性不良に伴う組み直しの手間を不要とする。例文帳に追加

To eliminate trouble of reassembly due to defect of characteristics by enabling independent characteristic test of a pump part before integration of a control apparatus and a motor. - 特許庁

駆動モータ１８および潤滑油ポンプ１７の動作確認試験のため、一般作業者操作用の自動復帰式手動スイッチ７６を備える。例文帳に追加

An automatic reset manual switch 76 for operation by a general worker is provided for the operation check test of the drive motor 18 and the lubricating oil pump 17. - 特許庁

従来のように専用のポンプを設置する必要がなく、通油性試験装置１を簡易化することができる。例文帳に追加

Because it is not necessary to install a dedicated pump unlike the conventional one, the oil permeation property testing device 1 can be simplified. - 特許庁

本発明の多連歯車ポンプでは、通しボルト１９を外しても個々のポンプＡ１、Ａ２、Ａ３は、通しボルト１９とは別の４本のポンプ締付けボルトで締結されており、慣らし運転、出荷試験はポンプ単体で行えるようになる。例文帳に追加

In this multiple gear pump, individual pumps A1, A2 and A3 are tightened by four pump tightening bolts separate from a through bolt 19 even if the through bolt 19 is removed to perform running-in operation and the shipment test by a single pump. - 特許庁

被覆流体シリンジポンプ６９及び試験試料シリンジポンプ６６は、データ解析器６０により調整するモータ７２、７０により駆動される。例文帳に追加

A covering fluid syringe pump 69 and a sample-to-be-tested syringe pump 66 are driven by a motor 72 and a motor 70 which are adjusted by a data analyzer 60. - 特許庁

被試験体１０の試験箇所にプローブ１５を介してヘリウムガスボンベ２１のヘリウムガスを吹き付け、所定時間の測定を行なった後、プローブ１５を介してダイヤフラムポンプ２３で残留ヘリウムガスを吸引して排除する。例文帳に追加

The helium gas in a helium gas cylinder 21 is blown against the tested point of a tested object 10 via a probe 15; after measurement for a prescribed time, the residual helium gas is sucked in by a diaphragm pump via the probe 15 to be removed. - 特許庁

容積拡大室５１にポンプ２０側から試験流体が流入する流体流入路５２と、容積拡大室５１から燃料噴射装置１０側に試験流体が流出する流体流出路５３より、容積拡大室５１の流路面積は大きい。例文帳に追加

The flow area of the chamber 51 is greater than the fluid influx passage 52 through which the test fluid flows from the pump side 20 into the chamber 51 and the fluid outflow passage 53 through which the test fluid flows out from the chamber 51 toward the fuel injection device 10. - 特許庁

直方体または筒状の光透過性ガラスで形成された試験槽を垂直に設置し、真空排気ポンプで試験槽内の圧力を一定に保ち、試験槽の外壁に対向させた電極間に高周波放電を起こさせて、プラズマを発生させ、ラジカル化したガスを生成し、試料に接触させるとともに、光を照射する。例文帳に追加

A test tank formed of a rectangular-parallelepiped or cylindrical light-transmissible glass is installed vertically; the pressure in the test tank is kept constant by an evacuation pump; and high frequency discharge is generated between electrodes facing on the outer wall of the test tank to generate plasma, and radicalized gas is generated, brought into contact with a sample, and then irradiated with a light. - 特許庁

実機運転時または模型試験時に収集した時間軸に対するガイドベーン開度データおよびポンプ入力データに基づいて、ポンプの揚水始動時のガイドベーン締切入力から全揚水入力までの範囲および停止操作時の全揚水入力から全閉または開列開度までの範囲でポンプ入力がほぼ直線的に変化するように、ポンプのガイドベーン開度を演算によって求め、この演算結果をガイドベーン開度信号として採用する。例文帳に追加

The calculation result is adopted as a guide vane opening signal. - 特許庁

そして、水素ガスの導入の直前には、高真空下にメカニカルブースタポンプ７５を含む真空排気系の真空洩れの有無を確認し、続いて、真空ポンプを停止して水素処理室１の圧力上昇試験を行い真空洩れのチェックを行う。例文帳に追加

Right before the hydrogen gas is introduced, the presence or not of vacuum leak from an evacuation system containing a mechanical booster pump 75 under a high vacuum is identified, followed by stopping the vacuum pump for performing pressure rise test in the hydrogen treatment chamber 1 and vacuum leak check. - 特許庁

動作用の電圧を供給するポンプ回路を各メモリチップから取り去り、ポンプチップとして別チップにしてＭＣＰチップ内に同梱するようにして、メモリチップの出荷前試験を可能にする半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which enables a test before the shipping of a memory chip by removing a pump circuit which supplies a voltage for operation from memory chips, and individually separating them as a pump chip to be mixedly packaged into an MCP (Multi Chip Package) chip. - 特許庁

本発明は、クローズドループ圧力感知及びフィードバック一体型流体マニホールドの組み立て及び試験を容易とすることができる製造プロセス、システム、及び方法に関するものであり、本発明に係るマニホールド試験システムは、流体を貯蔵するリザーバと、流体をマニホールドエリアに向けて選択的に移動させるポンプと、マニホールドに連通され、規定の試験データにアクセスする試験機構と、を含んでいる。例文帳に追加

The present invention relates to the manufacturing process, the system and the method, which senses closed loop pressure, and easily assembles and tests the feedback integrated fluid manifold, and the system for testing the fluid manifold of the present invention includes: reservoir for storing a fluid; a pump for moving selectively the fluid toward the manifold; and a testing mechanism communicated with the manifold, and accessing a specified test data. - 特許庁