「モデル総合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三次元都市モデルの作成に関する必要な地物情報、作成規則、作成手順を総合的に管理するとともに、作成作業を容易にする。例文帳に追加

To integrally manage a creation procedure, a creation rule, and ground object information necessary for creation of a three-dimensional city model, and to facilitate creation work. - 特許庁

次期モデル商品の総合評価点は、需要者毎の調査済属性の各水準の評価点と、次期モデル商品の調査済属性の水準と、現行モデル商品の未調査属性についての評価点に基づいて算出される。例文帳に追加

A total evaluation point of the next model commodity is calculated based on an evaluation point of each level of an already investigated attribute of each purchaser, the level of the already investigated attribute of the next model commodity, and the evaluation point about an uninvestigated attribute of the present commodity. - 特許庁

故障タイプの判定に必要な観測データが充分に取得できない場合でも、診断モデルを一意に決定せずに複数の診断モデルからの診断結果を反映し、総合的に故障原因を判定できるようにした故障診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fault diagnosis system which can determine a fault cause synthetically by reflecting diagnosis results from a plurality of diagnosis models without uniquely determining a diagnosis model even in the case observation data required for determination of a fault type cannot be sufficiently acquired. - 特許庁

印刷装置が所定の色材量セットを使用して印刷したときに記録媒体上において再現される分光反射率を互いに異なる第１予測モデルと第２予測モデルのそれぞれに基づいて予測し、双方の予測結果を総合することにより予測分光反射率を取得する。例文帳に追加

A spectral reflectance factor to be reproduced on a recording medium when a printer prints using a predetermined color material set is predicted based on different first and second prediction models, and a prediction spectral reflectance factor is acquired by summarizing both predicted results. - 特許庁

この後、マルチメディア総合品質推定部２７で、マルチメディア総合品質推定モデル１３Ｄに基づき、映像品質推定部２３で算出した映像品質推定値、音品質推定部２４で算出した音品質推定値、および劣化同時発生影響度推定部２６で算出した劣化同時発生影響度に対応するマルチメディア総合品質値を算出する。例文帳に追加

After that, a multimedia overall quality estimation part 27 calculates a multimedia overall quality value corresponding to a video quality estimation value calculated by a video quality estimation part 23, a sound quality estimation value calculated by a sound quality estimation part 24, and the deterioration simultaneous generation influence degree calculated by the deterioration simultaneous generation influence degree estimation part 26 based on a multimedia overall quality estimation model 13D. - 特許庁

該１次元モデルは、該電力分配ネットワークの総合抵抗値が、係数と該ネットワークの各層に対する代表構成要素抵抗値との総和に等しい方程式を備える。例文帳に追加

The one-dimensional model comprises an equation in which the overall resistance of the power distribution network is equal to the sum of a coefficient and a representative component resistance value for each layer of the network. - 特許庁

動作検知装置１０は、所定の時系列区分毎に動作基本モデルと時系列データとの類似度を算出し、これらを合わせて総合的に類似度を判定し、被観察者の動作を検知する。例文帳に追加

The operation detector 10 calculates the similarity of the operation basic model with the time-serial data for each prescribed time-serial section, determines the similarity comprehensively based thereon, and detects the operation of the person to be observed. - 特許庁

これらのモデルはフローに従って次々にそれぞれの結果を与件として提供し、総合的な経営の計画と管理を支援する連環をなしている。例文帳に追加

Those models are provided according to a flow with each result as data so that integral management plane and management can be supported in a link. - 特許庁

ホームセキュリティーをはじめ、介護、インターネット、地域情報、画像配信、等のサービスを地域密着型で総合的に提供する、中央監視・教育・業務委託の三位一体型を特徴としたビジネスモデル例文帳に追加

BUSINESS MODEL, FEATURING COMBINING THREE ELEMENTS: CENTRAL MONITORING, EDUCATION, AND OPERATION ENTRUSTMENT, TOTALLY PROVIDING IN AREA CONTACT STYLE SERVICE FOR CARE, INTERNET, AREA INFORMATION, IMAGE DISTRIBUTION AND THE LIKE, BEGINNING WITH HOME SECURITY - 特許庁

品質・性能の明確な木材製品を低コストで安定的に供給する流通・加工施設の設備や乾燥材供給体制の整備、新たな総合利用システムのモデル的構築を図った。例文帳に追加

Development of equipment for distribution and processing facilities to ensure stable, low-cost supply of wood products of clear quality and performance, development of seasoned lumber supply systems, and development of new integrated model systems were promoted.  - 経済産業省

内外における恒常的な市場開拓と持続可能な産業モデルの構築を実現するためには、生産（川上）から顧客接点（川下）までの総合的なバリューチェーンの構築が急務である。例文帳に追加

In order to realize the constant exploitation of markets at both home and abroad as well as the establishment of a sustainable business model, it is necessary to urgently establish a comprehensive value chain between production (upstream) and point of contact with customers (downstream). - 経済産業省

この発明は一体化された総合的板金製造及び生産システムに向けられ、それは、製造されるべき板金パーツの曲げモデルを作成するための高知能製造システムと前記曲げモデルに基づいて板金パーツを製造するための曲げ計画を作成し且つ提案するためのエキスパート計画システムとを有する。例文帳に追加

This integral sheet metal manufacturing and producing system is provided with a high intelligence manufacturing system for preparing the bending model of a sheet metal part to be manufactured and an expert bending plan preparing system for preparing and proposing a bending plan for manufacturing the sheet metal part based on the bending model. - 特許庁

コジェネプラント統合制御装置２０は、各構成機器の運用コスト、総合効率、及びＣＯ_２排出量を線形モデルで表現し、需要プラント１の電力需要と蒸気需要に応じて、運用コスト、総合効率、及びＣＯ_２排出量の評価値のいずれか１つを線形計画法により最適とする。例文帳に追加

The cogeneration plant integrated-control device 20 presents the operation cost, overall efficiency and CO_2 emissions of each component apparatus in a linear model, and either one of evaluation values of the operation cost, overall efficiency and CO_2 emissions is optimized by a linear programming in accordance with power demand and steam demand of the demand plant 1. - 特許庁

テレビ受像機本体をコンビニエンスストアに、テレビ放送番組自体を商品（物品、サービス）総合カタログに、テレビリモコンスイッチを商品売買の決済端末機にして、テレビ視聴（視聴者）と購買行動（顧客）を融合させる仕組み、所謂ビジネスモデル。例文帳に追加

SYSTEM OR SO-CALLED BUSINESS MODEL FOR FUSING TV RECEPTION (AUDIENCE) TO BUYING BEHAVIOR (CUSTOMER) BY USING TV RECEIVER BODY AS CONVENIENCE STORE, TV BROADCAST PROGRAM AS COMMODITY (ARTICLE, SERVICE) UNION CATALOG, AND TV REMOTE CONTROL SWITCH AS PAYMENT TERMINAL FOR COMMODITY TRADE - 特許庁

人々が積極的に自らの健康管理や健康増進に取り組んでいけるような新しい医療福祉型社会モデルを実現するための予防医学的または福祉医学的な医療活動を総合的・包括的に支援する医療活動ケアシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical activity care system for integrally and comprehensively supporting medical activity of preventive medicine or welfare medicine to realize a new medical welfare type social model for enabling people to positively tackle their own health care and health promotion. - 特許庁

一方、新たな年限の国債の発行にあたっては、流通市場が存在しない中で、投資家・納税者双方にとって不利とならない適切な条件について十分に留意する必要があり、当該「適切な条件」を設定するための金利推定モデルの構築が必要となっている。 本研究会は、市場からの中立的かつ専門的な立場から金利推定モデルの構築を行うため、ファイナンス、金融工学、統計学等の分野で造詣が深い内外の研究者をメンバーとして、財務総合政策研究所で開催された。例文帳に追加

On the other hand, proper attention should be paid to setting “appropriate conditions” for the issuance of new maturity government bonds without a secondary market so that neither investors nor taxpayers may be left in a disadvantageous position. Thus, the establishment of an interest rate estimation model is required for setting out such “appropriate conditions.” For the purpose of establishing the model from a neutral and professional point of view, this committee was set up at the Policy Research Institute and it consist of Japanese and foreign experts of finance, financial engineering, and statistics .  - 財務省

〔5〕木材産業の健全な発展を図るため、品質・性能の明確な木材製品を低コストで安定的に供給する流通・加工施設の拠点的設備や乾燥材供給体制の整備、リースによる機械整備の導入等を促進するとともに、地域材を大規模需要者等へ安定的に供給する戦略的木材流通・加工体制（継続）や新たな総合利用システム（新規）のモデル的構築を図る。（強い林業・木材産業づくり交付金6,433百万円の内数、予算額165百万円）例文帳に追加

5) In order to promote the healthy development of the forestry industry, the establishment of distribution and processing hubs to provide low-cost, stable supplies of wood products of clear quality and performance and the development of systems for supplying drying materials and the introduction of leased machinery and equipment will be promoted. The development of a model strategic distribution and processing system to provide stable supplies of local materials to heavy users (continuation) and establishment of a new model system for comprehensive utilization of lumber (new) will also be pursued. (included in \\6,433 million subsidy for development of strong forestry and lumber industries, \\165 million budget - 経済産業省

（ⅱ）中小・零細企業等に対する与信に関しては、総じて景気の影響を受けやすく、一時的な要因により債務超過に陥りやすいといった中小・零細企業等の経営・財務面の特性を踏まえ、与信先の経営実態を総合的に勘案した信用格付等の与信管理を行っているか。（ⅲ）スコアリング・モデルを用いたビジネスローン等について延滞が発生した場合に、経営改善の方策に係る協議に応じることなく、機械的に債権回収や債権売却を行っていないか。また、ビジネスローン等からの撤退等に当たっては、債務者の置かれた状況を斟酌し、必要に応じて代替的な資金供給手段を検討しているか。（ⅳ）担保割れが生じた際に、合理的な理由なく、直ちに回収や金利の引上げを行っていないか。（ⅴ）経営改善支援先については、経営改善計画の進捗状況を適切に把握し、必要に応じて経営相談・経営指導等を行う等、経営改善に向けた働きかけを行っているか。（ⅵ）短期貸付の更新継続をしている貸出金（手形貸付を含む。）について、更なる借換えを行えば貸出条件緩和債権に該当する場合、安易に顧客の要望を謝絶することなく、適切に経営改善計画等の策定支援等を行っているか。（ⅶ）債務者が大部で精緻な経営改善計画等を策定していないことを理由に、貸付条件の変更等の申込みを謝絶していないか。例文帳に追加

(ii) When providing credit to a small- or medium-size company, does the institution conduct credit management operations including credit rating management with due consideration for the overall status of the company's corporate management in light of the nature of small- and medium-size companies in general, such as their vulnerability to the economic cycle and their liability to fall into the status of having excess debt due to one-time factors. - 金融庁