「モード応答」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

有段手動変速モードにおいて、充分に短い変速応答時間を簡単に実現する。例文帳に追加

To easily realize a sufficiently short gear shift response time in a stepped manual gear shift mode. - 特許庁

コントローラは通常電力モードの際、受信パケットに応じた応答処理を行う。例文帳に追加

In a normal power mode, the controller performs response processing corresponding to the reception packets. - 特許庁

操作部材５ａ〜５ｌの操作に応答して、カメラの動作モードが設定される。例文帳に追加

The operating mode of the camera is set in response to the operation of operating members 5a to 51. - 特許庁

エネルギ伝達エレメントの入力にわたる電圧から導かれた電流に応答するスイッチ・モード電源例文帳に追加

SWITCH-MODE POWER SOURCE - 特許庁

画像読み取りモードの起動に応答して、組合せを指定用入力画面を表示する。例文帳に追加

The image reading apparatus displays a combination designation entry menu in response to start of an image read mode. - 特許庁

弾性境界波装置において、スプリアス応答となる高次モードを抑圧する。例文帳に追加

To suppress a higher order mode becoming a spurious response in an elastic boundary wave device. - 特許庁

自局宛のパケットを受信すると、パケット自動応答部による自動応答が可能か否かを判定し（Ｓ２０４）、自動応答可能であるときは（Ｓ２０４、ＹＥＳ）、省電力モードを維持しつつ、パケット自動応答部での応答回数の計測を開始する（Ｓ２０５）。例文帳に追加

When a packet with the destination address to the own station is received, it is determined whether automatic responding by an automatic packet responding section can be performed or not (S204) and if automatic responding can be performed (S204:YES), counting the number of times of responding by the automatic packet responding section is started, maintaining the power saving mode (S205). - 特許庁

HCCI燃焼モードにある気筒の非HCCI燃焼モードへの移行を抑制しつつ、HCCI燃焼エンジンの動的応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve dynamic responsiveness of an HCCI combustion engine while suppressing transition of cylinders in an HCCI combustion mode to a non-HCCI combustion mode. - 特許庁

この駆動モード発振器と感知モード発振器の周波数応答は、二つの共振ピークとそれらピークの間の平坦領域を有している。例文帳に追加

Frequency responses of the drive mode oscillator and sensing-mode oscillator have two resonant peaks and a flat region between the peaks. - 特許庁

モータトルクに余裕がある時、エンジン始動を伴うEV→HEVモード切り替えを高応答で行い得るようにしたモード切り替え制御を提案する。例文帳に追加

To propose mode switching control for switching from an EV mode to an HEV mode while starting an engine with high responsivenss when motor torque is sufficient. - 特許庁

サブフィールド駆動の駆動法によって、応答性重視モードでの表示及び階調再現性重視モードでの表示を可能にする。例文帳に追加

To enable display in response preference mode and also display in gradation-reproducibility preference mode by a sub-field driving method. - 特許庁

ヘルプ機能は、音声モードおよび／または視覚モードで、状況に依存したヘルプ情報を提示することにより応答する。例文帳に追加

The help functionality responds by presenting situation-dependent help information in audio mode and/or visual mode. - 特許庁

タグは、第１のモードでは、遠隔地からの第１送信範囲を有する第１無線信号の受信に応答して、第２モードに移行する。例文帳に追加

In the first mode, the tag is shifted to the second mode in response to reception of a first radio signal having a first transmission range from a remote site. - 特許庁

ポータブル電子装置は、カメラと、慣性センサに応答して肖像画モードと風景画モードとの間で切り換えできるディスプレイとを有する。例文帳に追加

A portable electronic device includes a camera and a display switchable between a portrait mode and a landscape mode in response to an inertial sensor. - 特許庁

ＡＴＣＲＢＳトランスポンダが送信した応答信号がモードＡコード又はモードＣコードのいずれであるかを容易に識別する。例文帳に追加

To easily identify whether a response signal that an ATCRBS transponder has transmitted is a mode-A code or a mode-C code. - 特許庁

通常電力モードよりも電力供給を低減する省電力モードの際、ＬＡＮ Ｉ／Ｆ８は受信パケットに応じた応答処理を行う。例文帳に追加

In a power saving mode in which power supply is more reduced than that in the normal power mode, a LAN I/F8 performs response processing corresponding to the reception packets. - 特許庁

微操作モードは、標準モードよりもステアリング操作の応答性が低下するように設定されている。例文帳に追加

The fine operation mode is set so that the responsiveness of the steering operation gets degraded more than the standard mode. - 特許庁

基地局は、通常通信モードあるいは近接給電モードで携帯機からUHF応答信号を受信したときに動作を休止する。例文帳に追加

The base station stops its operation when receiving a UHF response signal from a portable device in the normal communication mode or the proximity power feeding mode. - 特許庁

泡モードおよび循環モードについての応答性を高めることができる泡入浴システム１を提供する。例文帳に追加

To provide a bubble bathing system 1 for enhancing the responsiveness of a bubble mode and a circulation mode. - 特許庁

粗引きモードからテストモードに切り替わった際の排気速度の変化を抑え、測定値の応答時間の延びを防止する。例文帳に追加

To prevent the response of a measurement value from being extended by restraining a change in the exhausting velocity, when switched from a roughing pump mode to a test mode. - 特許庁

このメッセージがセッションモードで受信されても、受信側はインジケーションに応答して、メッセージをページモードメッセージとして扱う。例文帳に追加

Even if this message is received under the session mode, at a receiving side, the message is handled as a page-mode message in response to the indication. - 特許庁

ユーザの意図に反し留守動作モードを応答専用モードに設定されることを防ぐことが可能な留守番機能付き電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone with an answering function capable of preventing an absence operation mode from being set to an answer only mode contrary to intention of a user. - 特許庁

そして、既登録呼びの応答が完了した時点で点検運転準備モードから点検運転モードに移行する。例文帳に追加

When the responses to the registered calls are completed, the main control device is shifted from the inspection operation preparing mode to an inspection operation mode. - 特許庁

ノーマルモードにおける燃費を悪化させることなく、パワーモードにおける駆動力の応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve responsiveness of driving force in a power mode without making fuel consumption in a normal mode worse. - 特許庁

この第１信号に応答して第１モードを終了してトナーに未採集血液成分を返送すべく第２モードが開始される。例文帳に追加

In response to the first signal, a first mode is finished and a second mode is started to return the non-collected blood component to a donor. - 特許庁

トランスポンダは、モニタ・モードにある間、第２の信号Ｓ_2に感応し、第２の信号の受信に応答して通常動作モードにリセットする。例文帳に追加

The transponder while in the monitor mode senses a 2nd signal S2 and is reset to the normal operation mode in response to the reception of the 2nd signal. - 特許庁

ノーマルモードからパワーモードへの切り換え時に、運転者の加速意図を反映する変速が応答良く行われるようにする。例文帳に追加

To shift a gear with high response while reflecting driver's intention of accelerating, in switching from a normal mode to a power mode. - 特許庁

ＰＨＳ通信端末２は、常時、ＰＨＳの公衆通信モードとトランシーバモードの両方の呼び出しに応答できる状態で待機させる。例文帳に追加

The PHS communication terminal 2 stands by while normally made ready to answer calls of both the public communication mode and tranceiver mode of PHS. - 特許庁

ごみ出し運転モードとは、ごみ出し専用乗場呼びボタン６からの乗場呼び登録操作に応答するため運転モードである。例文帳に追加

The refuse putting-out operation mode is an operation mode for responding to landing hall call registering operation from the refuse putting-out exclusive landing hall call button 6. - 特許庁

半導体メモリ装置のリダンダンシー回路はモード信号を生じるためのモード設定回路、１モード信号に応答して選択信号を生じるための入力選択回路、及びモード選択信号に応答してデコーディング信号を生じるためのデコーディング回路で構成されている。例文帳に追加

A redundancy circuit of a semiconductor memory is constituted of a mode setting circuit generating a mode signal, an input selecting circuit responding to 1 mode signal and generating a selecting signal, and a decoding circuit responding to a mode selecting signal and generating a decoding signal. - 特許庁

電子デバイス（１００）は、生産テストモードと診断テストモードを備えたＢＩＳＴハードウェア（１０２、１０４）を有し、スキャンパターンを提供すると、生産テストモードで応答シグネチャを出力し、診断テストモードで生応答データを出力する。例文帳に追加

The electronic device 10 has BIST hardwares 102, 104 provided with a production test mode and a diagnostic testing mode, outputs a response signature by the production mode, and outputs a raw response data by the diagnostic test mode, when the scanning pattern is provided. - 特許庁

さらに、スタンバイ制御部３１１は、Standby(モータオフ)状態のとき、メディアアクセスコマンドの受信に応答してスピンドルモータをオンするモード（B0モード）と、Standby(モータオフ)状態のときハードディスクアクセスコマンドの受信に応答してスピンドルモータをオンするモード（B1モード）とを有している。例文帳に追加

Moreover, the standby control unit 311 has a mode (B0 mode) for turning on a spindle motor, in response to the reception of a media access command in the Standby (motor off) state and a mode (B1 mode) for turning on the spindle motor, in response to reception of a hard disk access command in the Standby (motor off) state. - 特許庁

携帯電話機の動作制御は、例えば着信音の発生を抑止するマナーモード、電波の送信を抑止する電波抑止モード、着信時に自動的に応答する自動応答モード、または電源を遮断する電源遮断モードに対するものとすることができる。例文帳に追加

The operation of the mobile phone can be controlled for e.g., silent mode suppressing the generation of ringtones, radio wave suppression mode suppressing transmission of radio waves, automatic answering mode automatically answering a call in call arrival, and power-off mode turning off a power source. - 特許庁

従ってモードＡ／Ｃ用のトランスポンダがモードＳの質問に誤応答して、モードＡ／Ｃ応答信号を送出しても、モードＡ／Ｃ用の質問信号としては相関が得られないので干渉信号とみなされて除去される。例文帳に追加

Resultingly, a mode-A/C response signal is regarded as an interference signal to be removed, since a correlation is not obtained as the query signal for a mode A/C even when the transponder for the mode A/C transmits the mode-A/C response signal in erroneous response to the mode-S query. - 特許庁

内部回路は、短パルス検出回路による活性パルスの検出に応答して通常モードから特殊モードに移行し、短パルス検出回路による非活性パルスの検出に応答して特殊モードから通常モードに移行する。例文帳に追加

In the internal circuit, the mode is shifted from the normal mode to the special mode in response to detection of the non-active pulse by the short pulse detecting circuit, and the mode is shifted from the special mode to the normal node in response to detection of the non-active pulse by the short pulse detecting circuit. - 特許庁

制御部５は、電話モードによる発信に対して所定時間以上応答がない場合、又は留守番応答の場合に、通信モードを通話モードからメールモードに切り換え、メッセージ記憶手段に記憶されている所定のメッセージを通信先のメールアドレスに送信する。例文帳に追加

When an incoming call in telephone mode is not responded for a predetermined time or longer, or is responded by a phone-answering machine message, the control unit 5 switches the communication mode from a talking mode to an an e-mail mode to transmit a predetermined message stored in the message storing means to the e-mail address of a destination. - 特許庁

自動着信モードを実行可能で、更に、低消費電力または通常のスタンバイモードを選択して実行可能な通信装置において、自動着信モードで、いずれのスタンバイモードの場合でも、応答までの時間を同じにする。例文帳に追加

To equalize the time to response even in the case of a standby mode in an automatic incoming mode concerning communication equipment capable of executing the automatic incoming mode and further selectively executing a power saving standby mode or normal standby mode. - 特許庁

モード切り替えの途中でモード切り替え要求が消失し、その後このモード切り替え要求が復活した時のモード切り替え、および変速が高応答で完遂されるようになす。例文帳に追加

To complete a mode switching and a gear change with high responsiveness when a mode switching request is lost in the middle of the mode switching, and recovered thereafter. - 特許庁

手動変速モードから自動変速モードへの手動復帰直後の変速を応答性よく行い且つ手動変速モードから自動変速モードへの自動復帰直後の変速をショックを体感させずに行う。例文帳に追加

To execute a shift right after manual restoration from a manual shift mode to an automatic shift mode with good responsiveness, and to execute a shift right after automatic restoration from the manual shift mode to the automatic shift mode without feeling shock. - 特許庁

集積回路基板上のマルチモード集積回路装置はモード選択信号に応答してＩＳＯ標準ＩＳＯ７８１６に適する第１モードとＩＳＯ７８１６と異なる第２モードで動作するコントローラを含む。例文帳に追加

Multi-mode integrated circuit devices on an integrated circuit substrate include a controller configured to operate in a first mode compliant with the ISO standard ISO 7816 and a second mode different from ISO 7816 responsive to a mode selection signal. - 特許庁

抑制モードでの着信時には応答動作の選択を促すメッセージを通知して、応答動作が選択されたときには選択された応答動作を行う。例文帳に追加

When an incoming call arrives in the suppression mode, a message that urges a user to select a response operation is notified, and when the response operation is selected, the selected response operation is performed. - 特許庁

また、応答保留モードに移行してから所定の時間が経過しても、応答保留メッセージの選択操作が行われない場合は、事前に選択設定した応答保留メッセージが発信者側に音声データとして通知される。例文帳に追加

Further, when the selection of the response hold message is not performed even after the lapse of a predetermined time from the transit to the response holding mode, the response hold message that is selectively set in advance, is reported to the caller side as audio data. - 特許庁

基準ビット確認信号は、第１モードでは第１カウンティング信号の活性に応答し、第２モードでは第２カウンティング信号の活性に応答する。例文帳に追加

The reference bit verification signal responses to activation of the first counting signal in a first mode, and responses to activation of the second counting signal. - 特許庁

通常電力モードよりも電力供給を低減する省電力モードの際、マイクロプロセッサ３０８は受信パケットに応じて応答処理を実行して応答パケットを生成する。例文帳に追加

In a power saving mode for reducing more power supply compared with that in the normal power mode, a microprocessor 308 performs response processing in accordance with the reception packet, and generates a response packet. - 特許庁

自動着信応答モードをセットする際、自動着信応答モードを解除するまでの時間を設定して、解除するまでの残り時間を計時処理部２２が計測する。例文帳に追加

In the case of setting an automatic incoming reply mode, a time for releasing the automatic incoming reply mode is set and a count processing section 22 measures the remaining time, until the automatic incoming reply mode is released. - 特許庁