「モード応答」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

伝送線上で、符号ワードＡとＢから符号ワードＣが作成され、主モジュールＰＭ及び従モジュールＳＭに対して、応答モード中に送られる。例文帳に追加

An encoded word C is prepared from the encoded words A and B on the transmission line to be transmitted to a response mode for the main module PM and the slave module SM. - 特許庁

所定の時間内に介護者端末からの応答がなかった場合は（Ｓ３のＮＯ）、親機を経由して介護者端末を呼び出す親子電話通話モードになる（Ｓ４）。例文帳に追加

When no reply comes from the nursing person terminal (NO in S3), the speech mode is changed into a master slave phone speech mode where the nursing person terminal is called via a master set (S4). - 特許庁

スライディングモードコントローラの制御応答速度をより適切に設定し、制御対象であるプラントの動特性が変化する場合において良好な制御性を維持することができるプラントの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a plant, that properly sets speed of control response of a sliding mode controller and maintains satisfactory controllability in the case that dynamic characteristics of the plant as a controlling object is varied. - 特許庁

デルタシグマ増幅部１０３とデルタ増幅部１０４とのいずれか１つが、振幅変調信号が変動するか否かを示す変調モード切り替え制御信号に応答して動作して出力する。例文帳に追加

Any one of the delta/sigma amplifier 103 and the delta amplifier 104 operates for outputting in response to a modulation mode switching control signal indicating whether or not the amplitude modulation signal is fluctuated. - 特許庁

各計量モードと各油圧アクチュエータの速度に応答して、各油圧アクチュエータが供給および戻りラインから得られる流量条件が導出される。例文帳に追加

Flow conditions obtained from the supply line and the return line in response to each measuring mode and speed of each hydraulic actuator are determined. - 特許庁

交流側各相が３レベルの電圧値を出力可能で、高速な電流制御応答を可能としながら、コモンモード電圧を発生させることのない電力変換器の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a power converter that can output a voltage value having three levels in each phase at an AC side, and does not generate a common mode voltage while enabling a high-speed current control response. - 特許庁

車載通信機２０は、制御スイッチ１３Ａ，１３Ｂの操作に応答して、対応するヘルメット側無線通信機３０Ａ，３０Ｂに向けて、モード制御指令を送信する。例文帳に追加

The in-vehicle communication equipment 20 transmits the mode control instruction to the corresponding helmet side radio communication equipment 30A, 30B in response to operations of the control switches 13A, 13B. - 特許庁

例示的な実施形態において、構図応答性は、シーンの条件、カメラの光学的な構成、カメラモードの設定、又はこれらの任意の組み合わせを含む、或る特定の撮影状況に応じて調整され得る。例文帳に追加

In example embodiments, the composition responsiveness may be adjusted in response to a particular photographic situation, including a scene condition, a camera optical configuration, a camera mode setting, or any combination of these. - 特許庁

そして、制御手段２１０は、その第１及び第２のブレーキモード切換信号Ｓ１１ａ及びＳ１１ｂに応答して複数相のモータ巻線Ｌ１〜Ｌ３への通電を制御するための通電制御信号Ｓ８を出力する。例文帳に追加

A control means 210 outputs an energizing control signal S8 for controlling energization of the plurality of the phases of the motor windings L1 to L3 in response to the first and the second brake mode switching signals S11a and S11b. - 特許庁

応答後、転送モードで転送時に、交換機、回線等の障害により、フッキング信号が送出できない、また回線断と見なされることを防止する。例文帳に追加

To prevent a hooking signal from not being transmitted and also a line from being considered as disconnected due to a failure of an exchange, a line, etc., when performing transfer in a transfer mode after a response. - 特許庁

携帯端末１２は、この着信信号に対する応答情報（着信端末の状態）として、Ｄモード（運転中で電話に出られない状態）を基地局２２に送信する（(e)）。例文帳に追加

The mobile terminal 12 transmits a D mode (an unavailable state because of driving) to the base station 22 as acknowledgement information (the state of a called terminal) in response to the incoming call signal ((e)). - 特許庁

一方、スタンバイモードにおいては、制御信号Ｓｌｅｅｐ２，Ｓｌｅｅｐ３に応答してスイッチＳＷ３がオンし、ノードＮ１とノードＮ０とが電気的に結合される。例文帳に追加

During a standby mode, on the other hand, a switch SW3 is turned on in response to the control signals Sleep2, Sleep3, and the node N1 and the node N0 are electrically coupled. - 特許庁

基準信号発生回路34はパッケージ状態におけるテストモードでは外部連結パッド32を通して入力されるテスト信号DQMに応答して基準信号PSEを提供する。例文帳に追加

The reference-signal generating circuit 34 provides the reference signal PSE in response to the test signal DQM input through the external connecting pad 32 in a test mode under the state of the package. - 特許庁

また、所定以上の漏れを検出した際に退避走行モードに切り替えることでキャッチタンク１０の容量を小さくでき、アクセルの応答性の悪化を抑えることができる。例文帳に追加

Further, when the predetermined amount or more of the leakage is detected, the capacity of the catch tank 10 can be reduced by switching into the evacuation running mode, suppressing deterioration in responsiveness of an accelerator. - 特許庁

インターネットプロトコルプッシュツートークネットワークサーバへ応答動作モードを指示するためのセッション開始プロトコルプッシュツートーク端末用の方法例文帳に追加

METHOD FOR SESSION INITIATION PROTOCOL PUSH-TO-TALK TERMINAL TO INDICATE ANSWER OPERATING MODE TO INTERNET PROTOCOL PUSH-TO-TALK NETWORK SERVER - 特許庁

空燃比センサの劣化モード（ゲイン劣化、応答性劣化）及びその劣化度を高精度に診断でき、該診断結果に基づいて空燃比フィードバック制御を最適化することのできる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller capable of accurately diagnosing the deterioration mode (gain deterioration, responsiveness deterioration) of an air-fuel ratio sensor and the degree of the deterioration and based on the results of the diagnosis, optimizing an air-fuel ratio feedback control. - 特許庁

少なくとも１つのターゲット・デバイスは、補助電力モードである時であっても、エンクロージャ・サービス・コマンドを受け取り、これに応答することができる。例文帳に追加

At least one target device, even in the auxiliary power mode, can receive the enclosure service command and respond to it. - 特許庁

ネットワークコントローラ１４は、省電力モードにおいてパケットを受信すると、判定テーブル６０を参照し、自動応答を行うか否かを判定する。例文帳に追加

When a packet is received during power-saving mode, a network controller 14 refers to the determination table 60 and determines whether to perform automatic response. - 特許庁

ＣＭＯＳ論理回路を構成するトランジスタが形成されるＮウエルとＰウエルとの間を、モード遷移に応答して、電気的に結合可能な電荷転送部が設けられる。例文帳に追加

An electrically connectable charge transmission part is provided in response to mode transition between an n-well and a p-well, wherein a transistor constituting a CMOS logic circuit is formed. - 特許庁

急加速要求に対する高い駆動力応答性の実現と、急加速が必要でない場合には燃費が最適となる運転を両立し、両モードの切り換え時には駆動力変化のないスムーズな切り換えを可能とする。例文帳に追加

To permit a smooth shift between different modes without a change in driving force by achieving high responsiveness of the driving force to the demand for sudden acceleration, and also achieving drive that optimizes fuel consumption when sudden acceleration is not required. - 特許庁

さらに、制御装置は、トルク高応答が必要であるドライバビリティ優先モードでは（Ｓ１１０のＹＥＳ判定時）、正弦波ＰＷＭ制御が適用される範囲に、コンバータの電圧指令値を設定する（Ｓ２００）。例文帳に追加

Furthermore, the controller sets the voltage range of the converter in a range to which sine wave PWM control is applied, in a drivability-priority mode (YES in S110) in which torque high response is required (S200). - 特許庁

複数の航空機の位置情報を抽出するマルチラテレーションシステムにあって、各モードＡ／Ｃ機からの応答情報を不規則に選択処理しシステム負荷の軽減を図ること。例文帳に追加

To reduce a system burden by selectively processing response information irregularly from respective mode A/C airplanes in a multilateration system which extracts the position information of a plurality of airplanes. - 特許庁

従って例えばユーザが外部の無線通信機器との間で無線通信を行いたいときにダイレクトモードを適宜選択し、上記各種の応答の送信を適宜オンに設定することができる。例文帳に追加

Therefore, for example, the user, when wanting to perform the radio communication with the external radio communication equipment, can arbitrarily select the direct mode to set the transmission of the above various responses to ON-state. - 特許庁

Ｓ７０１で、パケット保持モードを実行する場合、パケットを送信してきたホストＰＣ１５０に対して応答する必要があるかどうかをＮＩＣ制御部が判断する。例文帳に追加

When a packet holding mode is performed in S701, an NIC control section determines whether it is necessary to respond to a host PC 150 that has transmitted the packet. - 特許庁

主制御部１ｅは、通信可能であることが発呼情報への応答としてＮＧＮ６から通知されたことに応じて、伝送対象データをそのままアプリケーションモードを使用して送信するための第１の処理を行う。例文帳に追加

A main control unit 1e performs first processing for transmitting the transmission object data by using the application mode, as it is, in response to the notification of being communicable from the NGN 6 as a response to the calling information. - 特許庁

これに応答して、認証サーバ／システムは、移動装置に関連するアカウントに基づいて、アカウント固有のモードを起動するようにキオスクに指示する。例文帳に追加

In response to that, the authentication system/server instructs the kiosk to activate an account-specific mode based on an account associated with the mobile device. - 特許庁

差動通信用の伝送線路に重畳されたコモンモードノイズを速やかに検出して、差動出力波形の乱れを応答遅れなく抑制することができる差動通信用送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission apparatus for differential communication, capable of reducing disturbance in a differential output waveform without delay in response by promptly detecting common mode noise superimposed on transmission lines for the differential communication. - 特許庁

省電力モードに遷移したデータ処理手段の一部のデバイスを用いて、通信制御手段がホスト装置から受信したジョブに代理応答する。例文帳に追加

To allow a communication control means to alternatively respond to jobs received from a host device by using some devices of a data processing means that transits to a power saving mode. - 特許庁

過渡応答を低減させることで、従来に比してリアルタイム性が高くノイズ発生も少ないＣＷＤ／Ｂ同時モードを実現可能な超音波診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, which can attain a CWD/B simultaneous mode with high real-time property and reduced noise generation, compared with a conventional one, by reducing the transient response. - 特許庁

なだれ増倍を利用して電流を直接増幅することが可能であると共に、リニアモード動作において、高感度と応答速度の速さとを両立させることができる電流増幅素子を提供する。例文帳に追加

To provide a current amplifying element capable of directly amplifying current using avalanche multiplication, and satisfying both high sensitivity and the speediness of a response speed in a linear mode operation. - 特許庁

着呼があると、ＣＰＵは、先ず自動応答モードに設定されているかを判定し（Ｓ２）、その判定結果が「Ｙes」の場合には、受信した発呼データ中の暗証番号とメモリに記憶されている暗証番号との照合を行う（Ｓ４）。例文帳に追加

When an incoming call comes, a CPU first decides whether the automatic answering mode is set (S2) and collates the personal identification number in received call out data with the personal identification number stored in the memory (S4) in the case the decided result is 'Yes'. - 特許庁

制御部は、或る段階の送信出力に設定したときに応答信号を受信すると（♯１３でＹＥＳ）、現在設定されている送信出力を無線送信部の送信出力として設定し（♯１６）、認証モードに切り替える（♯１７）。例文帳に追加

Upon receiving the response signal when the transmission output is set to a certain level (YES in #13), the control section sets the current transmission output as transmission output of a radio transmission section (#16), and switches to an authentication mode (#17). - 特許庁

また、システムは、受信システムと信号通信状態にあり、干渉ビームの一組の直交横空間モードに応答して生成された信号を加算するよう構成された加算ロジックを有する。例文帳に追加

The system also is in a communicating state with the receiving system and has a summing logic configured to sum signals, generated in response to the set of orthogonal transverse spatial modes of the coherent beam. - 特許庁

このようにコンデンサＣ１の充放電時間を変えることで、特にＳＬＯＷモードにおける出力部１１の応答時間を長くして、送信される制御信号の耐ノイズ性を向上させる。例文帳に追加

Thus, the charge/discharge time of the capacitor C1 is changed, particularly the response time of the output part 11 in the slow mode is made long, consequently the noise resistance property of the control signal to be transmitted is improved. - 特許庁

前記装置はまた、スリップ信号１１２に応答するパルス発生器１００を備え、分周器の出力１０８によって駆動され、前記分周モード信号１０２を前記分周器１０４に対して提供する。例文帳に追加

The apparatus also has a pulse generator 100 responsive to a slip signal 112 and driven by an output 108 of the frequency divider and providing the divide mode signal 102 to the frequency divider 104. - 特許庁

本発明は、動作モードの変更に応答してクロック周波数を段階的に変化させていくことが可能なクロック変更回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a clock changing circuit capable of changing a clock frequency in steps in response to changes of an operational mode. - 特許庁

装置が省エネ状態（省エネモード時）において（Ｓ３０１）、パケットデータが入力されたら（Ｓ３０２，ＹＥＳ）、入力されたパケットデータを解析して（Ｓ３０３）、自動応答可能なパケットであるか否かを判断する（Ｓ３０４）。例文帳に追加

If packet data are inputted (S302, YES) when an apparatus is in energy-saving state (energy-saving mode) (S301), the inputted packet data are analyzed (S303) and determination is made whether the packet can be answered automatically or not (S304). - 特許庁

記録開始の指示に応答して撮像画像の記録を開始し、所定時間経過後に記録を自動的に終了する撮影モードを有する撮像装置の使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To improve the handleability of an imaging apparatus having an imaging mode of starting the recording of captured images, in response to the instruction of recording start and automatically ending the recording after the lapse of the prescribed time. - 特許庁

ノーマル運転パターンと判定される通常運転中でも、運転者が高応答運転モードを選択すると、ハイブリッド走行領域を拡大する。例文帳に追加

To expand a hybrid running area when a driver selects a high response operation mode even in a normal operation that is determined as a normal operation pattern. - 特許庁

通報モード設定ボタン１８の操作時に、緊急通報装置１０では、通報判定制御部２２が着信を受けた際に発信者が所定時間の不応答を判断して呼放棄したことを呼放棄検出２４で検出する。例文帳に追加

When the call mode setting button 18 is operated, in the emergency call device 10, a call discarding detection 24 detects that, when the call determination control section 22 receives an incoming call, a caller determines no response for a predetermined time and discards the call. - 特許庁

制御手段４は、検出手段２による検出結果に応答して、第１および第２制御モードのいずれか一方で、処理実行手段３を制御する。例文帳に追加

In response to a detection result by a detection means 2, a control means 4 controls a processing execution means 3 in either of first and second control modes. - 特許庁

動作電源とバックアップ電源との投入時にリセット信号が入力されるパワーオンリセットモードでは、リセット信号に応答してデータ保持部が初期化される。例文帳に追加

In a power-on reset mode for inputting a reset signal when turning on the operating power source and the backup power source, the data holding part is initialized in response to the reset signal. - 特許庁

携帯電話（移動通信端末）３０は、指令と該指令に対する応答動作を登録する指令登録部と、電源のオンオフ状態や動作モードに拘わりなく動作する指令入力部と、を備える。例文帳に追加

The portable telephone (mobile communication terminal) 30 comprises a command registering section registering the command and a response operation for the command, and a command input section operating irrespective of the on/off state or operation mode of a power supply. - 特許庁

省電力運転判断部７は、過去１０分間の乗り場呼びに対する平均未応答時間が５秒以下であれば、需要が少ないとして、省電力運転モード指令を出力する。例文帳に追加

A power saving operation determination part 7 outputs a power saving operation command by determining that a demand is small when an average non-response time to landing calls in the past 10 min is not larger than 5 sec. - 特許庁

プロセッサ561-564は実時間動作モードにてデジタル・サンプルを試験し、所定異常イベントの検出に応答してイベント検出信号を発生し、所定量のデジタル・サンプルを表示に用いる。例文帳に追加

Processors 561-564 test the digital sample in a real-time operation mode, generate an event detection signal in response to detection of a prescribed abnormal event, and use a prescribed quantity of the digital sample for display. - 特許庁