「ヨウか」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｎａ、Ｃｌ、Ｉを含有する塩水の酸化還元電位を４００ｍＶ（ＳＨＥ）以下とし、ヨウ素をヨウ素イオンの状態に保持した状態で、塩水を陰イオン交換樹脂と接触させることにより、該塩水中のヨウ素イオンをイオン交換樹脂により除去する。例文帳に追加

In the method for removing iodine from salt water, the oxidation-reduction potential of salt water containing Na, Cl and I is set to be 400 mV or less (SHE), the salt water is brought into contact with anion exchange resin while retaining iodine in the state of iodide ion, thereby the iodide ion in the salt ion is removed by the anion exchange resin. - 特許庁

原子力関連施設にある固体廃棄物の焼却炉又は溶融炉から放出される排気に含まれる放射性ヨウ素の放射能量を測定するためにヨウ素を捕集する捕集材の交換に係る材料費を低減できるヨウ素サンプラを得る。例文帳に追加

To provide an iodine sampler capable of reducing the material costs required in replacing an absorbing material of absorbing iodine, for measuring the amount of radioactivity of radioactive iodine included in an exhaust gas discharged from an incinerator or a melting furnace of a solid waste in nuclear-related facilities. - 特許庁

塩化銀含有率が９０モル％以上であって、少なくとも１層の高ヨウ化物層を有し、かつ該高ヨウ化物層のうち最大ヨウ化物濃度を有する層が最表面に存在しないハロゲン化銀粒子を含有することを特徴とするハロゲン化銀乳剤。例文帳に追加

The silver halide emulsion contains a silver halide grain which has silver chloride content of ≥90 mol% of silver chloride and also has at least one layer having high concentration of an iodide, and a layer having the highest concentration of the iodide of the layers having high concentration of the iodide is not present on the uppermost surface. - 特許庁

三ヨウ化物アニオンとヨウ化物アニオンとを含有する酸化還元対と、イオン性を有しない有機溶媒と、一般式（１）で表されるヨウ化ピロリジニウム塩を含有することを特徴とする色素増感太陽電池用電解液とそれを備えた色素増感太陽電池。例文帳に追加

The present invention provides the electrolytic solution for the dye-sensitized solar battery which contains: a redox pair containing triiodide anion and iodide anion; an organic solvent which does not have ionicity; and pyrrolidinium salt iodide which is expressed by a general formula (1), and the dye-sensitized solar battery with the same. - 特許庁

不純物を含むヨウ素３を蒸留容器１中で、水蒸気により気化させる気化工程と、気化されたヨウ素を、冷却水９を収容している回収槽７の冷却水９中に直接導入して冷却させる冷却工程とを含む、ヨウ素の精製方法例文帳に追加

The method for purifying iodine includes a vaporization step of vaporizing iodine 3 containing impurities with steam in a distillation vessel 1, and a cooling step of cooling the vaporized iodine by directly introducing the iodine into cooling water 9 contained in a recovery tank 7. - 特許庁

本発明は、放射性ヨウ素含有物を、溶融ガラスと接触せしめ放射性ヨウ素を溶融ガラス中に抽出した後、冷却し、安定ガラス固化体を得る放射性ヨウ素の処理方法、かかる方法に用いる処理材料及び処理装置である。例文帳に追加

In the processing method, a processing material used for the method and a processing device, radioactive iodine is extracted from the inclusion of the radioactive iodine into molten glass by contacting it into the molten glass and then the glass is cooled to obtain a stable glass solid. - 特許庁

１９５０年代には６０００頭のヨウスコウカワ（揚子江河）イルカが川にいた。例文帳に追加

In the 1950s there were 6000 baiji dolphins in the river. - Weblio Email例文集

エランド属の2種類の大型アフリカレイヨウのいずれかで、雌雄ともらせん状にねじれた角をもつ例文帳に追加

either of two large African antelopes of the genus Taurotragus having short spirally twisted horns in both sexes  - 日本語WordNet

そして、ヨウ素回収後のかん水は、ＣＯ_２を混合してＣＯ_２溶解３水として再利用する。例文帳に追加

The brackish water after recovering the iodine is reused as the CO_2 dissolved water 3 by mixing CO_2. - 特許庁

第三に、遊離ヨウ素が反応混合物から分離するように、酸化反応を完結させる。例文帳に追加

Third, the oxidation reaction is finished so as the free iodine to be separated from the reaction mixture. - 特許庁

ヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂粉体を原糸に付着させる事で解決した。例文帳に追加

Powder of iodated strongly basic anion exchange resin is stuck to a raw yarn. - 特許庁

油脂の乾式分別法において、ヨウ素価の高い油脂を短時間の晶析で効率よく得る例文帳に追加

To efficiently obtain oil and fat with high iodine number by short-time crystallization in a dry fractionation method of oil and fat. - 特許庁

コメヌカロウのヨウ素価および酸価は、いずれも３．０以下であることが好ましい。例文帳に追加

Both of the iodine value and acid value of the rice bran wax are preferably ≤3.0. - 特許庁

新規酸素架橋型超原子価ヨウ素化合物及びこれを含有する酸化剤例文帳に追加

NEW OXYGEN-CROSSLINKED HYPERVALENT IODINE COMPOUND AND OXIDIZING AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

カンカニクジュヨウから得られる肝保護剤及び抗ＴＮＦ−α作用剤例文帳に追加

LIVER PROTECTIVE AGENT, AND ANTI-TNF-α AGENT OBTAINED FROM CISTANCHE TUBULOSA (SHRENK) R. WIGHT - 特許庁

対アニオンとしてヨウ化物イオンを有するカチオン性基を含有するポリエーテル化合物に、対アニオンとしてヨウ化物イオンを有するカチオン性基に対して２モル当量以上のヨウ素（Ｉ_２）を配合してなる、液状のポリエーテル化合物組成物。例文帳に追加

The liquid polyether compound composition is produced by compounding a polyether compound containing a cationic group having an iodide ion as a counter anion with ≥2 mol-equivalent of iodine (I_2) based on the cationic group having the iodide ion as a counter anion. - 特許庁

１価の単原子ヨウ素イオンを結合させた陰イオン交換樹脂を含有し、残留塩素を含む水道水に接触させて残留塩素を吸着させ、ヨウ素をイオン交換方式で遊離させる水道水用脱塩素ヨウ素遊離型殺菌剤。例文帳に追加

The chlorine-removing and iodine-releasing type sterilizer for the tap water contains a monovalent single atom iodine ion-bound anion exchange resin, and makes the resin contact with the tap water containing the residual chlorine to adsorb the residual chlorine, and thereby releasing the iodine by an ion exchange method. - 特許庁

キセノンガスとヨウ素蒸気とが封入された放電容器１６を有する無水銀殺菌ランプである誘電体バリア放電ヨウ化キセノンエキシマランプ１０であって、放電容器１６を、ヨウ素原子（Ｉ^＊）の発光波長領域の紫外線を透過する透光性材料で形成した。例文帳に追加

This dielectric barrier discharge xenon iodide excimer lamp 10 is the non-mercury bactericidal lamp having a discharge container 16 in which a xenon gas and iodine vapor are filled, and the discharge container 16 is formed of a translucent material which transmits ultraviolet light in a luminescent wavelength region of an iodine atom (I^*). - 特許庁

電気透析槽１の第１の陰イオン交換膜Ａ_１と第１の陽イオン交換膜Ｋ_１との間の原液室６に、ヨウ素およびヨウ素化合物の少なくとも一方を使用した工程にて生成したヨウ素イオンを含む廃液としての原液Ｄを供給する。例文帳に追加

A stock solution D, as a waste liquid, containing iodine ions generated in a process using at least either of iodine and an iodine compound, is fed to a stock solution chamber 6 disposed between a first anion exchange membrane A_1 and a first cation exchange membrane K_1 of an electrodialysis tank 1. - 特許庁

ヨウ素イオンと、ヨウ素イオンに対して過剰量の鉄（III)イオンとを含有する硫酸溶液を浸出液とする銅の浸出方法において、ヨウ素を分離回収し、使用される鉄（III）イオンを鉄酸化微生物により再生し、効率良く硫化銅鉱を浸出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method in which iodine is separated and recovered, the iron (III) ions to be used are regenerated by iron oxide microorganisms, and copper sulfide ore is efficiently leached, in a method for leaching copper with a sulfuric acid solution comprising iodine ions and iron (III) ions in a surplus amount to the iodine ions. - 特許庁

ヨウ素の抗微生物効果を利用しながら、その製造、保存および使用の全ての段階においてヨウ素を粘着剤中に安定に保持することができる、有害な有機溶剤を利用しない、１００℃以下の温度で溶融塗布可能なヨウ素含有ホットメルト粘着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an iodine-containing hot-melt adhesive meltable and applicable at a temperature of 100°C or lower, which utilizes the antimicrobial effect of iodine, can stably keep iodine in the adhesive in all the stages of production, preservation and use, and is free from a toxic organic solvent. - 特許庁

酸として塩酸を用いる場合は、塩酸は水素イオン源および塩素イオン源として作用するので、ヨウ素およびヨウ素イオンの少なくとも一方を含む水溶液に塩酸を加え、この塩酸を加えた水溶液に過酸化水素を加えて酸化して、一塩化ヨウ素水溶液を得る。例文帳に追加

When hydrochloric acid is used as an acid, since hydrochloric acid acts as a source of hydrogen ion and a source of chlorine ion, hydrochloric acid is added to an aqueous solution containing at least either of iodine and iodine ion, and hydrogen peroxide is added to and oxidize the aqueous solution to which this hydrochloric acid has been added so as to oxidize, to therby obtain the iodine monochloride aqueous solution. - 特許庁

ヨウ素を吸着捕集したヨウ素吸着剤のごとき粒状の放射性ヨウ素含有廃棄物と、固化体の処分環境で耐食性を有する銅のごとき金属粉末とを混合し、この混合物を金属製カプセルに充填して全体をホットプレス処理することにより固化体とする。例文帳に追加

Granular radioactive iodine-containing waste such as an iodine adsorbent adsorbing and collecting iodine and metal powder such as copper powder having corrosion resistance in a solidified substance processing environment are mixed together, and this mixture is charged in a metallic capsule and hot pressed as a whole so as to be solidified. - 特許庁

ヨウ素の抗微生物効果を利用しながら、その製造、保存および使用の全ての段階においてヨウ素を粘着剤中に安定に保持することができる、有害な有機溶剤を利用しない、１００℃以下の温度で溶融塗布可能なヨウ素含有ホットメルト粘着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an iodine-containing hotmelt pressure-sensitive adhesive meltable and applicable at a temperature of 100°C or lower, which utilizes the antimicrobial effect of iodine, can stably keep iodine in the pressure-sensitive adhesive in all the stages of production, preservation and use, and is free from a toxic organic solvent. - 特許庁

析出ヨウ素による抗菌性等の機能性を確保するとともに該ヨウ素析出を均一化して、上記ヨウ素析出による機能を可及的に均質化しピッティングの発生を抑止乃至抑制した機能性アルミ材を得ることができる。例文帳に追加

The functional aluminum material, whose function conferred by precipitated iodine is homogenized as much as possible to restrain or suppress occurrence of pitting, can be obtained by equalizing the precipitation of the iodine while securing the functionality of antibiotic properties or the like by the precipitated iodine. - 特許庁

ヨウ化物イオン、デンプン、及びチオ硫酸イオンを含有し、前記ヨウ化物イオンと前記チオ硫酸イオンとのモル比（ヨウ化物イオン／チオ硫酸イオン）が０．５以上１０以下である過酢酸濃度の測定用試薬、及び該試薬を用いた過酢酸濃度の測定方法。例文帳に追加

There is provided the reagent for measuring peracetic acid concentration containing iodide ions, starches, and thiosulphate ions, and having a molar ratio (iodide ions/thiosulphate ions) of the iodide ions versus the thiosulphate ions of 0.5 or more and 10 or less, and a method to measure peracetic acid concentration using the reagent. - 特許庁

ヨウ化水素製造装置は、ヨウ素を含む水溶液を収容する反応槽１と、ヨウ素を含む水溶液を収容した状態の反応槽１内に二酸化硫黄を供給する二酸化硫黄供給装置８と、反応槽１内を冷却する反応槽冷却器２ｂと、を有する。例文帳に追加

The apparatus for producing hydrogen iodide is provided with: a reaction tank 1 for housing the iodine-containing aqueous solution; a sulfur dioxide supply unit 8 for supplying sulfur dioxide into the reaction tank 1 of an iodine-containing aqueous solution-housed state; and a reaction tank cooler 2b for cooling the inside of the reaction tank 1. - 特許庁

北アフリカの砂漠地域の軽い渦巻き状になった角を有する大型のレイヨウ例文帳に追加

large antelope with lightly spiraled horns of desert regions of northern Africa  - 日本語WordNet

背中と首に沿って白毛のふさを持つ南アフリカ産の渦巻き角のレイヨウ例文帳に追加

spiral-horned South African antelope with a fringe of white hairs along back and neck  - 日本語WordNet

もしヨウが晴菜の彼への想いを知ってしまったら，彼はもう彼女を助けてくれないだろう。例文帳に追加

If he discovers her feelings for him, he will not help her anymore.  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明の二酸化炭素固定溶液は、サマリウムと、ヨウ化サマリウムと、ハロゲン化アルキル(3)とを含む。例文帳に追加

The carbon dioxide fixing solution contains samarium, samarium iodide and a alkyl halide (3). - 特許庁

溶媒に、ヨウ素とシクロデキストリンとが溶解した、コイヘルペスウイルス不活化剤である。例文帳に追加

The carp herpesvirus-inactivating agent is obtained by dissolving iodine and a cyclodextrin in a solvent. - 特許庁

溶媒に、ヨウ素とシクロデキストリンとが溶解した、コロナウイルス不活化剤である。例文帳に追加

The coronavirus-inactivating agent is obtained by dissolving iodine and a cyclodextrin in a solvent. - 特許庁

ヨウ素−シクロデキストリン包接化物用いた電解液、並びにそれを用いた光電変換素子例文帳に追加

ELECTROLYTE LIQUID USING IODINE-CYCLODEXTRIN CLATHRATE COMPOUND AND PHOTOELECTRIC CONVERSION DEVICE USING SAME - 特許庁

溶媒に、ヨウ素とシクロデキストリンとが溶解した、鳥インフルエンザウイルス不活化剤である。例文帳に追加

The bird flu virus deactivator is such that iodine and a cyclodextrin are dissolved in a solvent. - 特許庁

希土類付活アルカリ土類金属弗化ヨウ化物系輝尽性蛍光体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHOTOSTIMULABLE FLUOROPHOR BASED ON RARE EARTH-ACTIVATED ALKALI METAL FLUORINATED IODINATED COMPOUND - 特許庁

また、正極１６には、ヨウ素を還元する酸化還元触媒が含まれている。例文帳に追加

Furthermore, the positive electrode 16 contains an oxidation-reduction catalyst for reducing iodine. - 特許庁

ヨウ素と二酸化イオウを用いた水の熱化学分解により効率的に水素を製造する方法例文帳に追加

PROCESS FOR EFFICIENT HYDROGEN PRODUCTION BY THERMOCHEMICAL WATER SPLITTING USING IODINE AND SULFUR DIOXIDE - 特許庁

この構成によりリポソームの経時安定化とヨウド化合物の保持安定性が図られている。例文帳に追加

The stabilization with time of the liposome and the retention stability of the iodine compound are realized by the preparation thus composed. - 特許庁

特に電解液として、高濃度ヨウ素電解液を用いた場合に効果的である。例文帳に追加

Especially, using the high-concentration iodine electrolyte as the electrolyte is effective. - 特許庁

Ｘ線光導電膜５の上下に鉛過剰層25およびヨウ素過剰層23を形成する。例文帳に追加

A lead excess layer 25 and an iodine excess layer 23 are formed on and beneath an X-ray photoconductive film 5, respectively. - 特許庁

この構成によりリポソームの安定化とヨウド化合物の保持安定性が図られている。例文帳に追加

Thereby, the stability of the liposome and the retention stability of the iodine compound are improved. - 特許庁

ポンプ手段を用いず、かつ、^１１ＣＨ_４を有効利用できるヨウ化メチル製造装置を実現する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing methyl iodide without using a pumping means while effectively utilizing ^11CH_4. - 特許庁

色素増感型太陽電池等に有用な液状かつ低粘度のヨウ化物。例文帳に追加

To provide a liquid and low-viscosity iodide useful for a dye-sensitized solar battery. - 特許庁

また、電解液中の酸化還元対としての三ヨウ化物イオン濃度が０〜０．０１ｍｏｌ／Ｌである。例文帳に追加

The concentration of triiodide ion as a redox pair in the electrolyte is 0-0.01 mol/L. - 特許庁