「ヨウか」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

空気の流動が少ない建造物の密閉された内部空間の空気に含まれる放射性有機ヨウ素を確実に除去することができる放射性有機ヨウ素除去フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a radioactive organic iodine removal filter which is capable of surely removing radioactive organic iodine contained in air within a sealed internal space of a construction in which flowing of air is reduced. - 特許庁

油脂Ａ：ラウリン酸含量が３６〜６０質量％であるラウリン系油脂 油脂Ｂ：ヨウ素価が５５〜８０であるパーム軟質油 油脂Ｃ：ヨウ素価が８１〜１５０である液体油例文帳に追加

The oil and fat A: lauric oil and fat containing 36-60 mass% of lauric acid, the oil and fat B: palm soft oil having an iodine value of 55-80, the oil and fat C: liquid oil having an iodine value of 81-150. - 特許庁

熱安定性に優れ、特に難燃剤として有用なヨウ素化合物及びその製造方法、並びにそのヨウ素化合物を用いた難燃剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an iodine compound excellent in thermal stability and especially useful as a flame retardant, to provide a method for producing the compound, and to provide a flame retardant using the compound. - 特許庁

パーフルオロアルキル基含有ヨージドを原料として得られ、且つヨウ素酸及び／又はヨウ素酸塩を４０００ｐｐｍ以下含有することを特徴とするパーフルオロアルキル基含有スルホン酸塩。例文帳に追加

This perfluoroalkyl group-containing sulfonate is characterized in that the perfluoroalkyl group-containing sulfonate is obtained from a perfluoroalkyl group-containing iodide as a raw material and the content of iodic acid and/or an iodide is ≤4,000 ppm. - 特許庁

このように反応させる際には、一塩化ヨウ素水溶液の一塩化ヨウ素が、フェノール１モルに対して０．５モル〜１．５モルであることにより、目的物以外の副生成物の発生を抑制できるので好ましい。例文帳に追加

In the reaction, 0.5-1.5 mole of the iodine monochloride in the aqueous iodine monochloride solution is preferable to 1 mole of the phenol for suppressing production of the by-product other than the object. - 特許庁

水蒸気蒸留により留出したヨウ素を還元剤溶液に吸収させる工程、及び、吸収液に酸化剤を加え晶析させる工程を経なくともヨウ素を精製することのできる水蒸気蒸留法を提供すること。例文帳に追加

To provide a steam distillation method by which iodine can be purified without passing through a step of absorbing iodine distilled by steam distillation in a reducing agent solution, and a step of carrying out crystallization by adding an oxidizing agent to the absorbing solution. - 特許庁

軟膏基剤にヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂を分散させ、ヨウ素の殺菌効力を利用しつつ、その性能を長期に持続させた。例文帳に追加

An iodized strongly basic anion-exchange resin is dispersed in an ointment substrate to utilize the bacteriocidal activities of iodine and to allow the activities to be sustained for a long period. - 特許庁

トシツモマブとヨウ素131トシツモマブ（放射性ヨウ素を化学的に結合させたトシツモマブ）を併用した場合の組み合わせはベキサールレジメンと呼ばれる。例文帳に追加

when tositumomab and iodine i 131 tositumomab (a form of tositumomab that has been chemically changed by adding radioactive iodine) are given together, the combination is called the bexxar regimen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

４未満の平均硫黄鎖長及びヨウ素色価≦１０ｍｇヨウ素／１００ｍｌを有している黄色のビス（３−［トリエトキシシリル］プロピル）ポリスルファンの製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing yellow bis(3-[triethoxysilyl]propyl) polysulfane having <4 average sulfur chain length and ≤10 mg iodine/100 ml iodine color value. - 特許庁

ナノメータレベルの平均繊維径を有するフィブリルが凝集して構成されたポリアセチレンフィルムにヨウ素または臭化ヨウ素をドーパントとしてドーピングする。例文帳に追加

A polyacethylene film composed in such a manner that fibrils with an average fiber size on a nanometer level are flocculated is doped with iodine or iodine bromide as a dopant. - 特許庁

第1工程において、キトサンとヨウ素をｐH２〜６．５である有機酸水溶液又は希塩酸水溶液に溶解させキトサン・ヨウ素溶液を得る。例文帳に追加

A chitosan/iodine solution is obtained by dissolving the chitosan and iodine in an aqueous solution of an organic acid or an aqueous solution of dilute hydrochloric acid at pH2-6.5 in a first step. - 特許庁

食用油に、プロトンソースとなるカルボン酸とヨウ素イオンを含むアルコール溶液を加え,生成したヨウ素量を、比色分析により測定する。例文帳に追加

An alcoholic solution containing a carboxylic acid serving as a proton source and iodide ion is added to an edible oil, and a generated iodine amount is measured by colorimetric analysis. - 特許庁

ヨウ素酸及び／又はヨウ素酸塩の含有量を極めて低減した、特にポリカーボネートの難燃剤として有用なパーフルオロアルキル基含有スルホン塩を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a perfluoroalkyl group-containing sulfonate having a content of iodic acid and/or an iodate reduced as small as possible, especially useful as a flame retardant for a polycarbonate. - 特許庁

放射性ヨウ素標識の製造法は、標識ＭＩＢＧの凍結乾燥物に放射性ヨウ素イオンに加えて反応を起こさせ、そして酢酸ナトリウムバッファーを入れるのを含めている。例文帳に追加

The method for producing the radioactive iodine label includes adding the radioactive iodide ion to the freeze-dried product of the labeled MIBG to react them, and adding the sodium acetate buffer thereto. - 特許庁

セイヨウナツユキソウ、シナモン、セドロン、イワベンケイ、紅景天、ガランガル、ナツメグ、セイヨウオトギリソウ、ブドウの植物またはプロポリスを含有することを特徴とする痛風又は高尿酸血症改善剤。例文帳に追加

An ameliorating agent for gout and hyperuricemia comprises a plant of Filipendula ulmaria, Cinnamomum zeylanicum, Lippia triphylla, Rhodiola rosea, Rhodiola sacra, Alpinia galanga, Myristica fragans, Hypericum perforatum or Vitaceae vinifera or propolis. - 特許庁

ＣＭＰ法に用いるヨウ素を含む化合物を使用した研磨用組成物において、ヨウ素蒸気を発生させず、また、着色しない研磨用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing composition which uses a compound containing iodine for use in a CMP method, does not generate iodic vapor, and does not color anything. - 特許庁

石炭中に含まれる貴重な資源であるヨウ素を除去，回収する方法と、湿式脱硫処理において、脱硫排水中のＣＯＤ濃度を低減するためにヨウ素を除去する方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing and recovering iodine being a precious resource contained in coal and a method for reducing the COD concentration of waste water produced when gas produced from coal is subjected to wet desulfurization. - 特許庁

ヨウ素吸着材を内部に充填した板状の複数のヨウ素吸着材カートリッジ４が、ケーシング２内に設置され、ケーシング２内に平行に並んで配置されている。例文帳に追加

The plurality of plate-shaped iodine adsorbent cartridges 4 of which the insides are filled with iodine adsorbent are installed in the casing 2 and arranged in parallel with each other in the casing 2. - 特許庁

ヨウ化水素換算で３重量％〜５重量％の有機ヨウ素と、１〜３重量％の水酸化ナトリウムと、残部が微量の過酸化水素を含有するアルカリイオン水からなり、アルカリイオン水に、水酸化ナトリウムが溶解し、有機ヨウ素がコロイド状に分散した、ｐＨが７〜８の弱アルカリ性であるコロイド溶液とする。例文帳に追加

The liquid preparation is a colloidal solution having alkalescence of pH 7-8, and comprising 3-5 wt.% organic iodine expressed in terms of hydrogen iodide, 1-3 wt.% sodium hydroxide, and the remainder of ionized alkaline water containing a small amount of hydrogen peroxide, wherein the sodium hydroxide is dissolved in the ionized alkaline water and the organic iodine is dispersed in a colloidal shape. - 特許庁

また、本発明の吸蔵水素の可視化方法は、材料の表面において材料中から拡散してきた水素と、水素可視化剤に含まれる５価以上の酸化状態にあるヨウ素を含むイオンとを反応させ、生成したヨウ素によって、あるいはさらにヨウ素デンプン反応によって生じた発色によって水素を可視化する方法である。例文帳に追加

In a visualizing method for occluded hydrogen, hydrogen diffused from the interior of a material to the surface thereof and ions containing iodine contained in the hydrogen visualizing agent in an oxidized state of pentavalency or more are reacted to develop a color by formed iodine or iodine-starch reaction to visualize hydrogen. - 特許庁

２−アミノ−ｏ−ターフェニレン骨格を有するアミノ化合物、亜硝酸塩類、酸、およびヨウ素化剤を反応させる際、ヨウ素化剤の存在下に亜硝酸塩類を添加することにより、副生成物であるトリフェニレン骨格を有する化合物の量を低減させ、高選択率且つ高収率で２−ヨード−ｏ−ターフェニレン骨格を有するヨウ素化合物を得る。例文帳に追加

An amino compound having a 2-amino-o-terphenylene skeleton, nitrite salts, an acid and an iodizing agent are caused to react, where the nitrite salts are added in the presence of the iodizing agent, to thereby provide the iodine compound having a 2-iodo-o-terphenylene skeleton with high selectivity in a high yield, while reducing the amount of a compound having a triphenylene skeleton as a by-product. - 特許庁

本発明の高純度元素リンの製造方法は、液状の粗製黄リンと、ヨウ素酸及びヨウ素酸塩から選択されるヨウ素酸含有化合物との接触処理をキレート剤の存在下に水溶媒中で行うことを特徴とし、前記キレート剤は多価カルボン酸、多価カルボン酸塩、ホスホン酸及びホスホン酸塩から選択されることが好ましい。例文帳に追加

The method for preparing high-purity elemental phosphorus includes bringing liquid crude white phosphorus into contact with an iodic acid-containing compound selected from iodic acid and iodates in an aqueous solvent in the presence of a chelating agent, wherein the chelating agent is selected from polyvalent carboxylic acids, polyvalent carboxylates, phosphonic acid and phosphonates. - 特許庁

本発明の研磨用組成物は、炭化ケイ素単結晶からなる研磨対象物を研磨する用途で主に使用されるものであり、コロイダルシリカなどの砥粒と、オルト過ヨウ素酸やメタ過ヨウ素酸ナトリウムなどのヨウ素化合物とを含有し、水酸化リチウムやアンモニアなどのアルカリを必要に応じてさらに含有する。例文帳に追加

This polishing composition is mainly used for the purpose of polishing a polishing object formed of silicon carbide single crystal, and the composition contains abrasive grains such as colloidal silica and iodine compound such as ortho periodic acid or meta-sodium periodate, and further contains alkali such as lithium hydroxide and ammonia at need. - 特許庁

ヨウ化カリウム、チオ硫酸イオン、及びデンプンを含み、有機カルボン酸過酸化物を有効成分として含む判定用具であって、該ヨウ化カリウムおよび該チオ硫酸イオンの質量比（ヨウ化カリウム／チオ硫酸イオン）が０．７０〜０．３である判定用具、ならびに該質量比が相異なる２つ以上の前記判定用具を含むキット。例文帳に追加

This determination tool contains potassium iodide, thiosulfuric acid ions, starch and organic carboxylic acid peroxide as active components, having mass ratio of potassium iodide versus thiosulfuric acid ion (potassium/thiosulfuric acid) of between 0.3 and 0.7, and a kit includes more than two determination tools that differ in the mass ratios. - 特許庁

カチオン化デンプンと過ヨウ素酸（塩）を反応させ、反応液からジアルデヒドデンプンを分離して食塩水またはボウ硝水溶液で洗浄し、反応液中のヨウ素酸（塩）を塩素又は次亜塩素酸塩で酸化して過ヨウ素酸（塩）として回収することを特徴とするジアルデヒドデンプンの製造方法。例文帳に追加

The method of producing dialdehyde starch comprises reacting cationized starch with a periodate (salt), separating dialdehyde starch from the reaction solution, washing it with either salt water or a Glauber's salt aqueous solution, oxidizing an iodate (salt) in the reaction solution with either chlorine or hypochlorite, and recycling the iodate (salt) as a periodate (salt). - 特許庁

活性炭を洗浄して不純物含有量を低減する工程と、前記不純物含有量が低減された活性炭を乾燥する工程と、前記乾燥後の活性炭をヨウ素のオキソ酸の水溶液に浸漬して、ヨウ素酸を前記活性炭に添着させる工程と、前記ヨウ素酸が添着された活性炭を乾燥する工程とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

This method comprises a step to decrease the impurity content of activated carbon by rinsing, a step to dry the impurity content-decreased activated carbon, a step to immerse the dried activated carbon in the oxo acid aqueous solution of iodine in order to stick iodic acid to the dried activated carbon and a step to dry the iodic acid-stuck activated carbon. - 特許庁

産業上広く利用されている無機ヨウ素化合物が本来有する、吸湿性、潮解性が強く、ヨウ素を遊離しやすいという性状に起因する、固結、ヨウ素の遊離による着色及び純度低下を改善した、高純度で保存安定性がよく取り扱いが容易な当該化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an inorganic iodine compound by which the solidification, the coloring due to the isolation of iodine and the degradation of purity caused by the high hygroscopicity, the high deliquescent property and the easily liberated characteristic of iodine which are the nature of the widely and industrially used inorganic iodine compound are improved and which has high purity, excellent preservation stability and easily handlable property. - 特許庁

放射性有機ヨウ素除去フィルタ１０Ａは、放射性有機ヨウ素を捕集する活性炭素繊維から作られ、所定の建造物のうちの空気の流動が少ない密閉された内部空間に所定時間放置されるパッシブ法により、内部空間における空気の対流によって濃度が均一化する放射性有機ヨウ素を次第に除去する。例文帳に追加

A radioactive organic iodine removal filter 10A is made of active carbon fibers collecting radioactive organic iodine and according to a passive approach where the filter is left for a predetermined time in a sealed internal space in which air flowing is reduced in a predetermined construction, the filter gradually removes radioactive organic iodine of which the concentration is made uniform by air convection in the internal space. - 特許庁

ＣｓＩに対して、少なくともヨウ化タリウム及びヨウ化銅を含む２種以上の添加剤をそれぞれ０．０１ｍｏｌ％以上含んでなる原材料を供給源として、蒸着により基板上に蛍光体膜を形成したシンチレータプレートにおいて、該ヨウ化銅の蒸着が全蒸着膜厚の８０％終了以降に行われることを特徴とするシンチレータプレート。例文帳に追加

This scintillator plate, wherein a phosphor film is formed on a substrate through deposition, by using as a supply source a raw material including two or more kinds of additives that include at least thallium iodide and copper iodide as much as 0.01 mol% or more, respectively, to CsI is characterized by performing deposition of copper iodide, after the finish of 80% of the whole deposition film thickness. - 特許庁

ヨウ素１９、二酸化硫黄１８及び水２０を熱化学反応させてヨウ化水素２１を生成する水素生成物質の製造装置において、二酸化硫黄１８、ヨウ素１９及び水２０を混合しながら流す混合手段（例えば、螺旋状配管４ａ）を有する反応容器４を含むこと、を特徴とする。例文帳に追加

This apparatus for producing a hydrogen-producing substance produces hydrogen iodide 21 by thermochemical reaction of iodine 19, sulfur dioxide 18 and water 20, where the apparatus comprises a reaction vessel 4 having a mixing means (e. g. spiral piping 4a) for allowing sulfur dioxide 18, iodine 19 and water 20 to flow while mixing them. - 特許庁

ポリビニルアルコール系フィルムにヨウ素を吸着配向させた後、ホウ酸処理する偏光フィルムの製造方法であって、該ホウ酸処理後のポリビニルアルコール系フィルムを、水１００重量部に対して約２８〜５０重量部のヨウ化カリウム等のヨウ化物の水溶液に浸漬処理する。例文帳に追加

The manufacturing method of the polarizing film comprises: performing boric acid treatment after performing adsorption orientation of iodine to polyvinyl alcohol based film, wherein immersion treatment of the polyvinyl alcohol based film is performed after the boric acid treatment in an aqueous solution of about 28 to 50 pts.wt. of iodide such as potassium iodide to 100 pts.wt. of water. - 特許庁

半導体装置に金電極または金配線を形成するためヨウ素系のエッチング液にてエッチングする際に、半導体装置に残留するヨウ素及びヨウ素化合物をほぼ完全に除去すると共に、半導体装置に二次的な損傷を与えることのない洗浄液、該洗浄液を用いる洗浄方法、及び該洗浄方法で洗浄された信頼性の高い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning liquid which removes iodine and an iodine compound that remain in a semiconductor device, when etching by using an iodine based etching liquid to form a gold electrode or gold wiring in the semiconductor device, and which will not give secondary damages to the semiconductor device, and to provide a cleaning method that uses the cleaning liquid, and the high-reliability semiconductor device cleaned by this cleaning method. - 特許庁

ヨウ素系エッチング液によって形成された金電極または金配線を有する半導体装置に残留するヨウ素及びヨウ素化合物を洗浄するための洗浄液であって、該洗浄液がチオ硫酸塩を含む水溶液である洗浄液、それを用いる洗浄方法、及び該洗浄方法で洗浄された半導体装置。例文帳に追加

This cleaning liquid is for cleaning iodine and the iodine compound that remain in the semiconductor device, having the gold electrode or the gold wiring formed by the iodine based etching liquid, and the cleaning liquid is an aqueous solution containing thiosulfate; and this cleaning method uses the cleaning liquid, and the semiconductor device is cleaned by this cleaning method. - 特許庁

アミド基の構造を有し、前記アミド基の窒素とヨウ素とが直接結合している構造を有する物質であるヨウ素化剤と、酸と、９−アリールアントラセンを混合することで、９−アリールアントラセンの１０位に１ステップでヨウ素を導入し、９−アリール−１０−ヨードアントラセンを合成することができる。例文帳に追加

The 9-aryl-10-iodoanthracene can be synthesized, by mixing an iodinating agent, which is a substance having a structure of an amide group in which nitrogen of the amide group and iodine are directly bonded to each other, an acid and 9-arylanthracene, to introduce iodine into the 10-position of 9-arylanthracene with one step. - 特許庁

ヒメフヨウ属の様々な植物で、不完全に開いたハイビスカスの花のような、鮮やかな鐘形の垂下した花を持つ例文帳に追加

any of various plants of the genus Malvaviscus having brilliant bell-shaped drooping flowers like incompletely opened hibiscus flowers  - 日本語WordNet

Ｒ^1はヨウ素原子、モノ置換フェニル基、ジ置換フェニル基、置換または非置換のナフチル基、置換または非置換のヘテロ環残基を表す。例文帳に追加

R^1 represents I, a monosubstituted phenyl group, a disubstituted phenyl group, a substituted or unsubstituted naphthyl group, and a substituted or nonsubstituted heterocyclic residue. - 特許庁

本発明の課題は、高ヨウ化銀を用いた高感度の感光性ハロゲン化銀乳剤、および高感度の熱現像感光材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a high sensitivity photosensitive silver halide emulsion using high silver iodide and a high sensitivity heat developable photosensitive material. - 特許庁

廃食用油を水素添加して得られた、融点が４５〜６５℃、ヨウ素価が５〜４５の硬化油からなるローソク用ワックス及び該ワックスから製造されたローソクである。例文帳に追加

The candle is manufactured from the wax. - 特許庁

「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「garden heliotrope（ヨウシュカノコソウ）」、「valerian（カノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, garden heliotrope, valerian, and valerianae radix.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「valerian（カノコソウ）」、「garden valerian（園芸カノコソウ）」、「indian valerian（インドカノコソウ）」、「pacific valerian（太平洋カノコソウ）」、「mexican valerian（メキシコカノコソウ）」、「valeriana officinalis（セイヨウカノコソウ）」、「valerianae radix」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called valerian, garden valerian, indian valerian, pacific valerian, mexican valerian, valeriana officinalis, and valerianae radix.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヨウ素価が８０以下、メタノール抽出量が０．７重量％以下、かつ、リン含有量が８０ｐｐｍ以下である高飽和ニトリルゴムを提供する。例文帳に追加

The highly saturated nitrile rubber having ≤80 iodine value, ≤0.7 wt.% amount of methanol extraction and ≤80 ppm phosphorus content is provided. - 特許庁

有機化合物の炭素−炭素三重結合への簡便かつ効率的なフッ化ヨウ素付加技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology easily and efficiently adding iodine fluoride to carbon-carbon triple bond of an organic compound. - 特許庁

カンカニクジュヨウ（Cistanche tubulosa）からの抽出物であって、リパーゼの脂肪分解を阻害する活性を呈する抽出物を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The lipase inhibitor is characterized by comprising an extract which is obtained from Cistanche tubulosa, and exhibits an activity to inhibit the lipolysis of a lipase. - 特許庁

ヨウ素と基質を、細孔径が５００ｎｍ以下の多孔質化合物の存在下、又は該多孔質化合物と酸化剤の存在下で反応させる。例文帳に追加

Iodine is reacted with the substrate in the presence of a porous compound having ≤500 nm pore diameter or in the presence of the porous compound and an oxidizing agent. - 特許庁

ハロゲン化金属としてヨウ化セリウムを発光管に添加しても、点灯初期からアークを安定させて点灯できるようにする。例文帳に追加

To enable to light with arc stabilized from initial lighting, even if cerium iodide as halogenated metal is added to an arc tube. - 特許庁