「リハ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、蝶ボルト１６ａ〜１６ｃをナット１４ａ〜１４ｃに螺合させる作業を繰り返すことにより、高いリハビリ効果を得ることができる。例文帳に追加

The wing bolts 16a-16c are repeatedly screwed into the nuts 14a-14c to provide high rehabilitation effects. - 特許庁

動物に対し、安全でかつ十分なリハビリテーション効果、遊泳練習、健康増進を図ることができる動物用プールを提供する。例文帳に追加

To provide a swimming pool for an animal where a safety and sufficient rehabilitation effect, a swimming practice and health promotion for an animal are obtained. - 特許庁

優れた被削性に、靭性と硬さを兼ね備えた、プラスチック成形用金型に最適な、プリハードン鋼およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a prehardened steel combining excellent machinability, toughness and hardness, and optimum for a die for plastic molding and to provide its production method. - 特許庁

ユーザの関節に適度な負荷を与えることができるとともに、ユーザが関節を大きく動かすことができるリハビリ補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rehabilitation assisting device which can give moderate load to a user's joint, and in which the user can move the joint greatly. - 特許庁

クライアント・コンポーネント２１は、インタフェース定義１２からクライアント・スタブ２２及びメモリハンドラ２３を生成する。例文帳に追加

A client component 21 generates a client stab 22 and a memory handler 23 from the interface definition 12. - 特許庁

お手玉遊びと同様に手を使った敏捷性の機能向上等のためのリハビリテーション用具を提供できる。例文帳に追加

The rehabilitation apparatus for improving the function of agility or the like using hands similarly to beanbag play is provided. - 特許庁

誤操作で大きな負荷が患者にかかることを防ぎ、適切な負荷を患者にかけて訓練するリハビリ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rehabilitation device, with which a patient performs exercises while applying suitable load to the patient by preventing great load from being applied to the patient because of erroneous operation. - 特許庁

リハーサル画面の左上にある開始ボタン５５が押されると、印刷動作のシミュレーションを動画で表示する（Ｓ８）。例文帳に追加

When a start button 55 arranged on the upper left part of the picture 53 is depressed, the simulation of printing operation is displayed by an animation. - 特許庁

一実施態様において、メモリハブは２つ以上のメモリを集約することにより、メモリ帯域幅を効果的に増加することができる。例文帳に追加

In one implementation, the memory hub permits an increase in effective memory bandwidth by aggregating the memory of two or more memories. - 特許庁

プログラムリハーサルモードにより、ユーザが好みに応じて光ディスク２の画像とメモリカード３の音声を同時に再生する。例文帳に追加

The user simultaneously reproduces the video on an optical disc 2 and the audio on a memory card 3, depending on the preference of the user in a program rehearsal mode. - 特許庁

運転者がヒヤリハットを感じた地点以外のデータを、より適切に除外することが可能なドライブレコーダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a drive recorder for more appropriately excluding data other than those of a point where a driver had a close call. - 特許庁

そして、浮体１８を孔部１８ｂから支柱１６に挿す作業を繰り返すことにより、高いリハビリ効果を得ることができる。例文帳に追加

High rehabilitation effects can be obtained by repeating the work of inserting the float body 18 into each support 16 from a hole part 18b. - 特許庁

スポーツ、リハビリ、遊戯室の分野で好適に使用される衝撃吸収性マットを提供することにある。例文帳に追加

To provide a shock absorbing mat suitably used in the field of sports, rehabilitation and a playroom. - 特許庁

細かな細工も簡単でメリハリのある美しい木質添え飾りならびにその製造方法を提供できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a woody side ornament that is sharp and beautiful and a method of manufacturing the same in which even fine work is easy. - 特許庁

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、遊技にメリハリを与えて興趣を向上できる遊技台を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine represented by a Pachinko machine or the like capable of enhancing the amusement by diversifying the game. - 特許庁

ハイブリッド車両で、バッテリの充電可能電力Ｗｉｎが低い場合でもシフトダウンの際にメリハリのある運転感覚を得る。例文帳に追加

To provide a sharp driving feeling during shifting down, even when a chargeable power Win of a battery is low, concerning a hybrid vehicle. - 特許庁

所定の過程を経て行われる役物抽選の内容にメリハリをもうけて、興趣の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress the decline of amusement by varying the contents of accessory drawing performed through a predetermined process. - 特許庁

焼入れ性、鏡面性を確保しつつ冷却能力に優れたプラスチック成形金型用プリハードン鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a preharden steel for a plastic-molding die, which is superior in coolability while securing hardenability and mirror surface properties. - 特許庁

安いコストでメリハリのある表示を得ることができると共に立体感を与えることができる車両用表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display device for vehicles capable of achieving sharp display at a low cost and capable of imparting stereoscopic effect to the display. - 特許庁

滑らかでかつメリハリのある竿調子を演出できるとともに、当たりの目視し易い釣り竿用竿体を提供する。例文帳に追加

To provide a rod body for a fishing rod allowing production of smooth rod actions with proper accent, and having easy visibility of a strike. - 特許庁

トリハロメタンが発生せず、レジオネラ菌が生存できない循環湯を供給できる温水槽システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water tank system capable of supplying circulating hot water in which legionella bacteria cannot survive, without generating trihalomethanes. - 特許庁

表示部１０３は、使用者のリハビリ期間における回復度合いを示すポイントの軌跡を表示する。例文帳に追加

A display unit 103 displays the trajectory of points indicating the recovery level of the user over the rehabilitation period. - 特許庁

そして、ＭＯＰ１４にて調量され、オイル供給弁１５を介してロータリハウジング１６に供給される。例文帳に追加

A quantity is adjusted by the MOP 14, and is supplied to a rotary housing 16 via an oil supply valve 15. - 特許庁

コイルアッセンブリ、ハードディスクキャリッジ、コイルアッセンブリの製造方法、及びハードディスクキャリッジの製造方法例文帳に追加

COIL ASSEMBLY, HARD DISK CARRIAGE, METHOD OF MANUFACTURING COIL ASSEMBLY, AND METHOD OF MANUFACTURING HARD DISK CARRIAGE - 特許庁

施術者の操作性が高く、治療又はリハビリテーション等の効果を向上させることができる座部傾動椅子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chair with a tiltable seat, having excellent operability for an operator and capable of enhancing treatment or rehabilitation effects, etc. - 特許庁

複数の遊技モードを切り換えることにより、メリハリのあるゲームを展開することが可能なパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine that can develop a well-modulated game by selecting one from among a plurality of game modes. - 特許庁

脱髄疾患、脱髄症状、卒中のリハビリテーション、膀胱過敏、膀胱機能不全、ニューロパシー痛、ケモカイン誘発痛等の治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent of demyelinating diseases, demyelinating conditions, stroke rehabilitation, bladder irritation, bladder dysfunction, neuropathy pain, chemokine-induced pain and the like. - 特許庁

ＴＨＣＰ（トリハロシアノピロジン）を出発物質とするＥＴＰＯ（オキソプロピオネート）の直接合成方法の提供例文帳に追加

To provide a method for directly synthesizing ETPO (an oxopropionate) by using a THCP (a trihalocyanopyrodine) as a starting material. - 特許庁

微小な粒子に付着して大気中に放散される有害ポリハロゲン化化合物を分解して無害化する。例文帳に追加

To make a harmful polyhalide compd. deposited on a fine grain and dissipated into the atmosphere harmless by decomposing it. - 特許庁

いかなる状態の被介護者であっても、被介護者の手を運動させることができるリハビリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rehabilitation apparatus allowing a patient to be cared of any condition to exercise his/her hand. - 特許庁

またリハビリ支援システム１は、演奏時期の使用者への案内及び、ゲーム中の演奏操作の評価も実行する。例文帳に追加

Additionally, the rehabilitation aid system 1 guides the user to the timing of performance and evaluates the operation for the performance during the game. - 特許庁

これにより、発光装置１は、簡単な構成で、メリハリの利いた強烈な散乱光を発光することができる。例文帳に追加

By this method the illuminating device 1 can emit sharp and strong scattered light with a simple structure. - 特許庁

多様な状況（時間的、精神的、認知的、運動的、その他）に適応するリハビリテーション方法および器械を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for rehabilitation and training, adapted for various situations (time, mental, cognitive, exercise and other aspects). - 特許庁

リハビリ補助装置のコントローラ１２は、下腿リンク回転角の目標角の経時的変化を記述した目標パターンを記憶している。例文帳に追加

A controller 12 of the rehabilitation assisting device memorizes a target pattern which describes a change with time of a target angle of a lower thigh link rotation angle. - 特許庁

本発明は、処理後の排水中のトリハロメタンの量を基準値以下の極めて低い値に抑制することができることを課題とする。例文帳に追加

To enable the suppression of the amount of trihalomethanes in treated wastewater to a very low value not more than a reference value. - 特許庁

そして、この動作状態が患者２の装着式動作補助装置１０−２に反映され、患者２のリハビリテーションが行なわれる。例文帳に追加

This action state is reflected on the wearable action-aiding device 10-2 of the patient 2 so that the rehabilitation of the patient 2 is performed. - 特許庁

プーリとプーリハブとの間にこれらの部材を相対回転可能に支持する軸受の耐久性の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress decreased durability in a bearing that is between a pulley and a pulley hub and that supports those components so as to freely rotate relative to one another. - 特許庁

患者の下肢及び上肢の受動的関節運動を行うリハビリテーション装置の小型軽量化を図る。例文帳に追加

To reduce the size and weight of a rehabilitation apparatus for performing the passive joint exercises of the lower limbs and upper limbs of a patient. - 特許庁

本発明は、高齢者又は手足の不自由な者又はこれらの介護者が容易に履脱できるリハビリテーション用靴を提供する。例文帳に追加

To provide a shoe for rehabilitation allowing the aged, a physically handicapped person or a care giver for them to easily wear and take off. - 特許庁

これにより、通常状態または特賞状態の進行中の場合に比して、出力音声にメリハリをもたせることができる。例文帳に追加

Accordingly, the output sound can be better modulated than in a normal condition or during the progress of the condition of the special prize. - 特許庁

膝の関節や腰などに過度の負荷がかかることなく、病後のリハビリや老人の歩行訓練などが行えるようにする。例文帳に追加

To execute convalescent rehabilitation or a walk exercise without excessive load on the knee joints and the waist. - 特許庁

安いコストでメリハリのある表示を得ることができると共に立体感を与えることができる車両用表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display device for vehicle capable of sharply displaying at a low cost and also capable of imparting stereoscopic effect to the display. - 特許庁

ローターアセンブリハウジングを含む、モーメント制御装置内に配備するためのローターアセンブリの実施形態を提供する。例文帳に追加

To provide an embodiment of a rotor assembly for being arranged in a moment control device including a rotor assembly housing. - 特許庁

さらにバリエーションに富んだメリハリのある効果的なマッサージを施すことのできるマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine capable of giving a well-adjusted effective massage rich in further variation. - 特許庁

脳の活性化とともに集中力を養い、ボケ防止、リハビリ訓練、幼児の知能育成に役立つゲーム遊具として提供する。例文帳に追加

To provide a development puzzle as a game toy useful for dementia prevention, rehabilitation training and intelligent growth of an infant by activating the brain and growing concentration. - 特許庁