「リハ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ベンゾトリクロライドおよびベンゾイルクロライドならびに新規なトリハロゲン化トリクロライドおよび−ベンゾイルクロライドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BENZOTRICHLORIDE, BENZOYL CHLORIDE, AND TRIHAROGENATED BENZOTRICHLORIDE AND -BENZOYL CHLORIDE - 特許庁

ケガをしない筋肉を作る方法として、しなやかでやわらかい筋肉を作る事、又、リハビリ後の無理が出来ない状態での筋肉強化が課題。例文帳に追加

To strengthen muscles in an overwork impossible state after rehabilitation, while making flexible and soft muscles, as a method for making the muscles without causing injury. - 特許庁

多孔質フッ化カルシウム、その製造方法、水素化反応用触媒及びトリハイドロフルオロカーボンの製造方法。例文帳に追加

POROUS CALCIUM FLUORIDE, ITS PRODUCING METHOD, CATALYST FOR HYDROGENATION REACTION AND METHOD FOR PRODUCING TRIHYDROFLUOROCARBON - 特許庁

イソプロピルアルコールを水素源として用いた芳香族ポリハロゲン化物類の脱ハロゲン水素化方法例文帳に追加

METHOD FOR DEHALOGENATING AND HYDROGENATING AROMATIC POLYHALOGENATED COMPOUNDS BY USING ISOPROPYL ALCOHOL AS HYDROGEN SOURCE - 特許庁

ポリハロゲン化金属フタロシアニン粗製顔料、同顔料及び同顔料を緑色画素部に含有させてなるカラーフィルタ例文帳に追加

POLYHALOGENATED METAL PHTHALOCYANINE CRUDE PIGMENT, THE PIGMENT AND COLOR FILTER CONTAINING THE PIGMENT IN GREEN PIXEL PART - 特許庁

電解槽での電気分解でのトリハロメタン等の有機ハロゲン化合物の発生を抑制したミストサウナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mist sauna equipment that restricts the generation of organic halogen compounds such as trihalomethane, etc. in an electrolytic process in a cell. - 特許庁

画像全体および細部のメリハリをより適切に再現するダイナミックレンジ調整処理を実現する。例文帳に追加

To attain a dynamic range adjustment processing for more appropriately reproducing the modulation of the entire image and details. - 特許庁

介護者あるいは嚥下障害者本人が容易かつ安全に嚥下訓練を行なうことのできる嚥下障害リハビリ訓練器を提供すること。例文帳に追加

To provide a rehabilitation training device for the dysphagia allowing a caretaker or a person with the dysphagia to easily and safely perform the swallowing training. - 特許庁

これにより、温水を電気分解する場合に比し、トリハロメタン等の有機ハロゲン化合物の発生が抑制される。例文帳に追加

This can restrict the occurrence of organic halogen compounds like trihalomethane, etc. compared with the case of electrolyzing warm water. - 特許庁

リチウム複合酸化物と、少なくとも1種のアルカリハロゲン化物とを有することを特徴とする炭酸ガス吸収材。例文帳に追加

The carbon dioxide absorbing material contains lithium-containing compound oxide and at least one alkali metal halide. - 特許庁

これらの値に基づいて、股ＯＡ患者の転倒し易さ及びリハビリの進度を数値的な指標で客観的に診断することができる。例文帳に追加

On the basis of these values, the easiness to turn over of the patient suffering from hip oestearthrosis and the progress of rehabilitation are objectively diagnosed as the numerical index. - 特許庁

トリハロメタンが発生せず、好気性のレジオネラ菌が生存できない循環湯を供給できる温水槽システムを提供する。例文帳に追加

To provide a warm water tank system capable of supplying circulation hot water not generating trihalomethane and not allowing existence of aerobic legionella bacteria. - 特許庁

増殖したラン藻を、ダイオキシン、トリハロメタン、農薬等の分解に利用して持続的な環境汚染浄化に活用する。例文帳に追加

The propagated blue-green algae are utilized for decomposing dioxin, trihalomethanes, agrochemicals, etc., to clean environmental pollution continuously. - 特許庁

ポリハロゲン化ビフェニル類（ＰＨＢ）をその異性体の種類による損失差がなく、迅速かつ確実に分離精製する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and surely separating and refining polyhalogenated biphenyls (PHB) without the difference of loss by kinds of the isomers. - 特許庁

磁気抵抗効果素子及びその製造方法、並びに磁気ヘッド、磁気ヘッドスライダ、ヘッドジンバルアセンブリ、ハードディスクドライブ装置例文帳に追加

MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, MAGNETIC HEAD, MAGNETIC HEAD SLIDER, HEAD GIMBAL ASSEMBLY AND HARD DISK DRIVE DEVICE - 特許庁

さらに、上記ポリハロゲン化フタロシアニン顔料組成物を緑色画素部に含有してなるカラーフィルター。例文帳に追加

A color filter containing the polyhalogenated phthalocyanine pigment composition in its green pixel area is also provided. - 特許庁

磁気抵抗効果素子、薄膜磁気ヘッド、基体、ウェハ、ヘッドジンバルアセンブリ、ハードディスク装置、および磁気抵抗効果素子の製造方法例文帳に追加

MAGNETRORESISTANCE EFFECT ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, THIN-FILM MAGNETIC HEAD, SUBSTRATE, WAFER, HEAD GIMBAL ASSEMBLY, AND HARD DISK DEVICE - 特許庁

線順次走査によって画像表示を行う際に、表示物の境界を明瞭にし、メリハリのある画像を得る。例文帳に追加

To obtain a well-balanced image by making boundary of display objects clear when displaying an image by line sequential scanning. - 特許庁

トリハロアセト酢酸エステルを入手しやすい原料から温和な条件で簡易に且つ収率よく製造できる方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing a trihaloacetoacetic acid ester from easily available materials simply in good yield under moderate conditions. - 特許庁

磁気抵抗効果素子、積層体、ウエハ、ヘッドジンバルアセンブリ、ハードディスク装置、および磁気抵抗効果素子の製造方法例文帳に追加

MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT, LAMINATE, WAFER, HEAD-GIMBAL ASSEMBLY, HARD DISK DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT - 特許庁

このバッテリハウジング体には、バッテリテストモジュールが搭載されており、このモジュールはケルビン接続により前記端子に電気結合されている。例文帳に追加

A battery test module is mounted on this battery housing body, and this module is electrically joined with the terminals by Kelvin connection. - 特許庁

子供、高齢者、リハビリ中の人でも漕ぐことができ、転覆する危険が少なく、推進機構が簡単なカヌーを提供する。例文帳に追加

To provide a canoe capable of being paddled by even children, aged persons, persons under rehabilitation without a danger of overturning and having an easy propulsion mechanism. - 特許庁

ポリハロゲン化ベンゾトリフルオライドとフリーデルクラフツ触媒系列の塩化物との反応で相当するベンゾトリクロライドを生成する。例文帳に追加

A polyhalogenated benzotrifluoride is reacted with a chloride of Friedel-Crafts reaction catalyst series to form a corresponding benzotrichloride. - 特許庁

磁気抵抗効果素子、基体、ウエハ、ヘッドジンバルアセンブリ、ハードディスク装置、磁気メモリ素子、および磁気センサアセンブリ例文帳に追加

MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT, SUBSTRATE, WAFER, HEAD GIMBAL ASSEMBLY, HARD DISC DEVICE, MAGNETIC MEMORY DEVICE AND MAGNETIC SENSOR ASSEMBLY - 特許庁

輝尽発光特性の向上したアルカリハライド系蛍光体、および感度の高い放射線像変換パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an alkali halide-based phosphor having improved photostimulable emission characteristics and a radiation image conversion panel having a high sensitivity. - 特許庁

ケーブル式ステアリング装置において、プーリハウジングを分解することなくインナーケーブルの張力を容易に測定できるようにする。例文帳に追加

To measure the tension of an inner cable easily without disassembling a pulley housing, in a cable type steering device. - 特許庁

磁気抵抗効果素子、薄膜磁気ヘッド、薄膜磁気ヘッドのウエハ、ヘッドジンバルアセンブリ、ハードディスク装置、磁気メモリ素子、および磁気センサアセンブリ例文帳に追加

MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT, THIN FILM MAGNETIC HEAD, WAFER THEREOF, HEAD GIMBAL, HARD DISC, MAGNETIC MEMORY ELEMENT AND MAGNETIC SENSOR - 特許庁

輝尽発光量の増加したアルカリハライド系蛍光体、および感度の高い放射線像変換パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an alkali halide group phosphor increased in stimulable phosphor quantity and a radiation image conversion with high sensitivity. - 特許庁

股ＯＡの診断システムにおいて、股ＯＡの患者の転倒し易さや、リハビリの進度を数値的な指標で客観的に示す。例文帳に追加

To objectively show the easiness to turn over of a patient suffering from hip osteoarthrosis and the progress of rehabilitation as a numerical index in a diagnostic system of hip osteoarthrosis. - 特許庁

コイルスプリング９の他端部をプーリハブ２に嵌合されて回り止めされ、かつ、軸方向に移動自在に支持されたピストン１０に連結する。例文帳に追加

The other end of the coil spring 9 is connected to a piston 10 fitted to a pulley hub 2 to be prevented from rotating, and axially movably supported thereto. - 特許庁

メリハリのあるエッジから穏やかなエッジまで様々なタイプのエッジを適応的に補正し得るようにする。例文帳に追加

To provide an edge enhancement device that can adaptively correct various types of edges from steep edges to rather smooth edges. - 特許庁

リハビリテーション相互作用検知装置１１０は、多数個の相互作用色彩検知素子と、接触制御検知素子とを含む。例文帳に追加

The rehabilitation interaction sensing means 110 includes a number of interaction color sensing elements and touch control detection elements. - 特許庁

メモリハブがグラフィックス処理装置にダイナミックランダムアクセスメモリ（ＤＲＡＭ）などランダムアクセスメモリへのアクセスを提供すること。例文帳に追加

To allow a memory hub permit a graphics processor to access random access memories such as dynamic random access memories (DRAMs). - 特許庁

トリハロメタン等の消毒副生成物の濃度を精度良く予測して、管理、低減化するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of accurately estimating the concentration of a disinfection byproduct such as a trihalomethane or the like to control and reduce the concentration of the disinfection byproduct, and an apparatus therefor. - 特許庁

正確な姿勢、可動範囲、動きの速さ、動きの滑らかさを測定し、動作の判定を行うことができるリハビリ動作の判定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rehabilitation motion decision apparatus that can measure accurate posture, movable area, motion speed, and motion smoothness to decide the motions. - 特許庁

多数個の色彩ラベル１０７と、少なくとも１つのリハビリテーション相互作用検知装置１１０と、ゲーム制御装置１４０とを含む。例文帳に追加

The game system includes a number of color labels 107, at least one rehabilitation interaction sensing means 110 and a game control apparatus 140. - 特許庁

トリハロシリル基又はトリアルコキシシリル基を有するチオフェン誘導体と、導電性高分子前駆体と、を酸化重合してなる導電性膜。例文帳に追加

The conductive film is formed by oxidizing and polymerizing the thiophene derivative with trihalosilyl group or trialcoxysilyl group, and the conductive polymer precursor. - 特許庁

腰痛などに対するリハビリの手段として、簡単な手法で、背筋を無理なく強化する遊具、及びその使用法の開発。例文帳に追加

To provide a game tool which naturally strengthens the back with a simple method as a means of rehabilitation for lumbago or the like, and the use of the same. - 特許庁

磁界検出素子、基体、ウエハ、ヘッドジンバルアセンブリ、ハードディスク装置、および磁界検出素子の製造方法例文帳に追加

MAGNETIC FIELD DETECTING ELEMENT, BASE, WAFER, HEAD GIMBAL ASSEMBLY, HARDDISK DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING MAGNETIC FIELD DETECTING ELEMENT - 特許庁

熱アシスト磁気ヘッド、ヘッドジンバルアセンブリ、ハードディスク装置及び熱アシスト磁気ヘッドの製造方法例文帳に追加

HEAT ASSISTED MAGNETIC HEAD, HEAD GIMBAL ASSEMBLY, HARD DISK DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF HEAT ASSISTED MAGNETIC HEAD - 特許庁

リハビリテーションの運動等において模範的な動作を効果的に利用者に教示することができる動作教示装置とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an action teaching apparatus and method which can effectively teach players standard actions in rehabilitation exercise or the like. - 特許庁

サーバ１０４は、端末１０１から道路交通に関する危険情報（ヒヤリハット情報や事故情報）を収集する。例文帳に追加

A server 104 collects danger information (near miss information or accident information) on road traffic from a terminal 101. - 特許庁

磁性薄膜、薄膜磁気ヘッド、スライダ、ウエハ、ヘッドジンバルアセンブリ、ハードディスク装置、及び磁性薄膜の製造方法例文帳に追加

MAGNETIC THIN FILM, THIN FILM MAGNETIC HEAD, SLIDER, WAFER, HEAD GIMBAL ASSEMBLY, HARD DISK UNIT, AND MANUFACTURING METHOD OF MAGNETIC THIN FILM - 特許庁

プーリ１の内側に組込まれたプーリハブ２を出力軸２ａとその外側に嵌合されて回り止めされたスリーブ２ｂとで形成する。例文帳に追加

A pulley hub 2 assembled inside a pulley 1 is composed of an output shaft 2a and a sleeve 2b fitted to the outer side of the output shaft 2a to be stopped. - 特許庁

プーリ１の内側に組み込まれたプーリハブ２を出力軸４とその外側に嵌合されて回り止めされたスリーブ５とで形成する。例文帳に追加

A pulley hub 2 assembled into an inner side of a pulley 1 is formed by an output shaft 4 and a sleeve 5 fitted and locked in its outer side. - 特許庁