「リーチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

リーチ状態を発生させた後、キャラクタ画像を変更することを契機（Ｓ５〜Ｓ７）に、リーチラインを変更する（Ｓ８〜Ｓ１３）。例文帳に追加

After a ready-to-win state is generated, a ready-to-win line is changed (S8-S13) when character images are changed (S5-S7). - 特許庁

制御装置２４は、特定のリーチ状態となった際、その演出表示に際しては、複数の異種のリーチパターンを切換表示しうる。例文帳に追加

At the time of becoming a specified ready-to-win state, a controller 24 switches and displays the plural different kinds of ready-to-win patterns during the direction display. - 特許庁

こうして、複数のリーチアクションのうち大当たりに結びつくリーチアクションの割合が結果的に変わる。例文帳に追加

Thus the rate of REACH action tied with a jackpot among plural REACH actions is varied as a result. - 特許庁

制御装置２４は、特定のリーチ状態となった際、その演出表示に際しては、複数の異種のリーチパターンを切換表示しうる。例文帳に追加

A control device 24 can switchingly display plural different kinds of ready-to-win patterns in the representative display of a specified ready-to-win state. - 特許庁

これにより、リーチ状態となっている図柄が確定選択図柄であるハズレリーチ図柄が最終停止図柄になることはない。例文帳に追加

Thus, none of the missed ready for win figures whose figures represent the ready for win state while match the defined selected figures makes the final stop figures. - 特許庁

一般に、広告のリーチ率が高いほど、広告主は喜びます。例文帳に追加

Generally, the higher the reach of advertising, the happier the advertiser. - Weblio英語基本例文集

このパソコンはメモリーチェックを繰り返すだけで, ちゃんと立ち上がらない.例文帳に追加

This PC won't boot properly, but just keeps repeating the memory check.  - 研究社 新和英中辞典

私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。例文帳に追加

I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday. - Tatoeba例文

カリーチで覆われ、硬い炭酸カルシウムは、土を外皮で覆った例文帳に追加

covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil  - 日本語WordNet

サポートのための短いブリーチがあるリング形のライフブイ例文帳に追加

a life buoy in the form of a ring with short breeches for support  - 日本語WordNet

ボランタリーチェーンという組織に所属する小売店舗例文帳に追加

a retail store belonging to a union called a voluntary chain store  - EDR日英対訳辞書

私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。例文帳に追加

I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.  - Tanaka Corpus

「７」でリーチになると、特別図柄Ａ５，Ａ７を同時に表示する。例文帳に追加

Special symbols A5, A7 are simultaneously displayed when the machine becomes ready-for-winning by "7". - 特許庁

前記金属毛細管は、不活性化金属キャピラリーチューブである。例文帳に追加

The metal capillary tube is a deactivated metal capillary tube. - 特許庁

積層構造型フォトブリーチング導波路及びその製造方法例文帳に追加

LAMINATED STRUCTURE TYPE PHOTOBLEACHING WAVEGUIDE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

産業車両のサスペンション装置及びリーチ型フォークリフト例文帳に追加

SUSPENSION DEVICE FOR INDUSTRIAL VEHICLE AND REACH TYPE FORKLIFT - 特許庁

リーチ式バッテリフォークリフトのバッテリ前引き出し装置例文帳に追加

BATTERY FORWARD EXTRACTING DEVICE FOR REACH TYPE BATTERY FORKLIFT TRUCK - 特許庁

シリカキャピラリーチューブ３の両端には開口部７，８が形成される。例文帳に追加

Openings are formed in both ends of the silica capillary tube 3. - 特許庁

リーチ演出として、シングルリーチの演出とダブルリーチの演出とを実行可能であり、「大当り」と決定されている場合には「はずれ」と決定されている場合と比べて、高い割合でダブルリーチの演出を実行すると決定する。例文帳に追加

As a Riichi performance, a single Riichi performance and the double Riichi performance can be performed, and it is decided that the double Riichi performance should be performed at a high ratio compared with the case that "losing" is decided when "big jackpot" is decided. - 特許庁

制御器がフラッシュメモリーチップおよびコネクターに連結される。例文帳に追加

The controller is coupled to the flash memory chip and the connector. - 特許庁

これによってオーバーリーチによる干渉の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Thereby, occurrence of interference by overreach can be suppressed. - 特許庁

リーチ式バッテリフォークリフトのバッテリ前引き出し装置例文帳に追加

BATTERY FORWARD-DRAWING DEVICE OF REACH-TYPE BATTERY FORKLIFT - 特許庁

特別なリーチ表示態様を含む複数種類のリーチ表示態様から選択してリーチ表示態様を表示する場合において、複数種類のリーチ表示態様全般に対する遊技者の期待感を盛り上げることにより、興趣を向上させることを可能にすることである。例文帳に追加

To improve attractiveness by heightening a game player's expectation for the whole reach (ready-to-win) display mode of two or more kinds when a reach display mode is selected and displayed from the reach display modes of two or more kinds including a special reach display mode. - 特許庁

複数の都道府県ごとの目標リーチを総合的に解決する。例文帳に追加

To totally solve a target reach for every one of a plurality of prefectures. - 特許庁

そして、大当たり状態が発生する前段階であるリーチ時において、リーチ図柄に対応するキャラクタが表示される場合には、リーチ図柄に対応しないキャラクタが表示される場合に比べて、該リーチが大当たり状態へ移行する割合が多くなる。例文帳に追加

When a character corresponding to ready-to-win patterns is displayed in the case of ready-to-win on a stage preceding to the occurrence of the big winning state, the rate of ready-to-win to be changed into big winning state is improved in comparison with a case to display a character not corresponding to the ready-to-win patterns. - 特許庁

そして、メイン基板２０は、ハズレリーチ図柄が、操作ボタン６６により選択された確定選択図柄によってリーチ状態となるものである場合には（Ｓ１７０，Ｓ１７１，Ｓ１７２：ＹＥＳ）、そのようなハズレリーチ図柄はハズレリーチ図柄用記憶領域に上書きしない。例文帳に追加

A main board 20 does not overwrite a failed ready-to-win state pattern in a failed ready-to-win pattern storage area when the failed ready-to-win pattern is in a ready-to-win state by a determined selection pattern selected by the operation button 66 (S170, S171, S172: YES). - 特許庁

従って、遊技者は、例えリーチ予告演出を見逃していたとしても、リーチ演出開始時に、リーチ演出画像ｐ１〜ｐ３を見てリーチ予告演出の有無とその種類を認識することが出来、さらにその後の大当たり信頼度をも推測することが出来る。例文帳に追加

Therefore, even if a player overlooks a ready-to-win notification performance, by looking at the ready-to-win images p1 to p3, the player can recognize the presence of a ready-to-win notification performance and conjecture the reliability of a big win after that when a ready-to-win performance begins. - 特許庁

リーチ態様の発生に係わる履歴情報を記憶しておき、前回までの可変表示遊技で発生したリーチ態様に係わる履歴（リーチ演出名とそれぞれの発生回数など）を表わしたリーチ履歴演出画面４６５ａを可変表示遊技の途中で可変表示遊技の一部として表示する。例文帳に追加

This game machine stores the history information related to ready-to-win modes and displays a ready-to-win history performance screen 465a indicating the history related to the ready-to-win modes produced till the last variable display game so far (names of ready-to-win performances and the number of times of productions). - 特許庁

可変表示ゲーム中のリーチ時に複数の識別情報画像を格子状に配置して変動表示させるといったリーチ演出を行う際に、リーチ演出に躍動感を持たせ、リーチ演出の単調さを解消して、遊技者を飽きさせることなく遊技を楽しませること。例文帳に追加

To enable a player to enjoy a game without getting tired by making ready-to-win performance dynamic and eliminating monotony in ready-to-win performance when doing ready-to-win performance such as variably displaying a plurality of identification information images while locating them in the form of lattice in the case of ready-to-win during a variable display game. - 特許庁

特別なリーチ表示態様を含む複数種類のリーチ表示態様から選択してリーチ表示態様を表示する場合において、複数種類のリーチ表示態様全般に対する遊技者の期待感を盛り上げることにより、興趣を向上させることを可能にすることである。例文帳に追加

To improve interest by exciting the expectations of a player to all the plural kinds of 'ready' display conditions in the case of displaying a 'ready' display condition by selecting it out of plural kinds of 'ready' display conditions including a special 'ready' display condition. - 特許庁

リーチ式フォークリフトのバッテリ引出し動作規制装置例文帳に追加

DEVICE FOR RESTRICTING OPERATION OF DRAWING BATTERY FROM REACH FORKLIFT - 特許庁

ダイナミカリーチューンドジャイロの制御方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROL OF DYNAMICALLY TUNED GYRO - 特許庁

特別なリーチ表示態様を含む複数種類のリーチ表示態様から選択してリーチ表示態様を表示する場合において、複数種類のリーチ表示態様全般に対する遊技者の期待感を盛り上げることにより、興趣を向上させることを可能にすることである。例文帳に追加

To improve attractiveness by heightening a game player's expectation for the whole reach (ready-to-win) display mode of two or more kinds, when a reach display mode is selected and displayed from the reach display modes of two or more kinds including a special reach display mode. - 特許庁

可変表示ゲーム中のリーチ時に複数の識別情報画像を格子状に配置して変動表示させるといったリーチ演出を行う際に、リーチ演出に躍動感を持たせ、リーチ演出の単調さを解消して、遊技者を飽きさせることなく遊技を楽しませること。例文帳に追加

By this game program, the game is advanced by operating a plurality of characters displayed on a display screen to make a desired motion according to operation by each of different players. - 特許庁

更に、表示用ＣＰＵ４１は、「確変リーチパターン表示指示」が入力された場合には、確変リーチ画像データテーブル５２の「確変リーチパターン」の内から一のリーチパターンの画像データを選択して表示する（Ｓ１５〜Ｓ１９：ＮＯ、Ｓ２１）。例文帳に追加

Further, in the case that a 'probability variation reach pattern display instruction' is inputted, the CPU for the display selects and displays the image data of one reach pattern from the 'probability variation reach patterns' of a probability variation reach image data table (S15-S19: NO, S21). - 特許庁

デリバリーチェーンレール清掃治具およびその使用方法例文帳に追加

DELIVERY CHAIN RAIL CLEANING JIG AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

表示用ＣＰＵ４１は、ＣＰＵ２１から、「通常リーチパターン表示指示」が入力された場合には、通常リーチ画像データテーブル５１の「通常リーチパターン」の内から一のリーチパターンの画像データを選択してＬＣＤ表示器１２を介して表示する（Ｓ１５〜Ｓ１９：ＹＥＳ、Ｓ２０）。例文帳に追加

In the vase that a 'normal reach pattern display instruction' is inputted from a CPU, the CPU for display selects the image data of one reach pattern from the 'normal reach patterns' of a normal reach image data table and displays them through an LCD display device (D15-S19: YES, S20). - 特許庁

そして、メイン基板２０は、ハズレリーチ図柄が、操作ボタン６６により選択された確定選択図柄によってリーチ状態となるものである場合には（Ｓ１７０，Ｓ１７１，Ｓ１７２：ＹＥＳ）、そのようなハズレリーチ図柄はハズレリーチ図柄用記憶領域に上書きしない。例文帳に追加

When the missed ready for win figures generate the ready for win state by being made to match the defined selected figures by the operation button 66 (S170, S171 and S172: YES), the main board 20 does not overwrite such a category of missed ready for win figures in the memory area for the missed ready for win figures. - 特許庁

また、リーチ中においては、同時にリーチの進行が現在どの段階であるかを報知する機能を有したリーチ発展系統画像等を表示可能とすることによって、趣向を凝らした演出となり遊技者は期待しながらリーチ情報を理解することができる。例文帳に追加

The ready-to-win developing system image having the function of announcing in which stage progress of the ready-to-win exists at present can be simultaneously displayed at ready- to-win time to become devised direction so that the game player can expectantly understand ready-to-win information. - 特許庁

充電具合がわかるメーター付き充電器（バッテリーチャージャー）例文帳に追加

BATTERY CHARGER WITH METER TO SHOW HOW MUCH CHARGED - 特許庁

一般図柄リーチ表示と特殊図柄リーチ表示との２種類のリーチ状態の表示を行う遊技機において、最後の図柄列にて種々の演出表示を行うことができ、リーチ状態を遊技者に十分に楽しませることができるようにする。例文帳に追加

To enable players to enjoy the ready for win state sufficiently by carrying out diversified performance displays in the last train of symbols in a game machine which offers the display of two types of ready for win states, the display of ready for win state by ordinary symbols and the display of ready for win state by specific symbols. - 特許庁

そして、リーチ演出の演出内容がノーマルリーチ演出（「ＮＲ」と示す）→スーパーリーチ演出（「ＳＰＲ」と示す）に変遷する前（時間ｔ６の経過前）に第１，第２の遊技盤ランプ２０，２１を点灯させてスーパーリーチ予告演出を行う。例文帳に追加

Before the change from normal ready-to-win presentation (designated by NR) to the super ready-to-win presentation (designated by SPR) of the presentation contents of the ready-to-win presentation occurs (before the time t6 elapses), the first and second game board lamps 20, 21 are lighted to perform super ready-to-win preview presentation. - 特許庁

このため、リーチ演出に深みが出て、パチンコ遊技の面白味が増す。例文帳に追加

Consequently the ready-to-win performance gains depth and increases the interest of a pachinko game. - 特許庁

産業車両のサスペンション装置及びリーチ型フォークリフト例文帳に追加

SUSPENSION APPARATUS FOR USE IN INDUSTRIAL VEHICLE AND REACH FORK LIFT - 特許庁

オーバーリーチ干渉を抑制して、良好な通信を可能にする。例文帳に追加

To allow good communication by suppressing over-reaching interference. - 特許庁