「リーチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

メインＣＰＵ３１ａは、計数手段及びリーチ当選確率設定手段として機能する。例文帳に追加

The main CPU 31a functions as a counting means and a ready-to-win winning probability setting means. - 特許庁

パチンコ機のリーチ表現方法、当該方法が実行可能なパチンコ機例文帳に追加

READY-FOR-WINNING STATE (REACH) EXPRESSING METHOD OF PACHINKO MACHINE AND PACHINKO MACHINE CAPABLE OF EXECUTING THIS METHOD - 特許庁

メインＣＰＵ３１ａは、計数手段及びリーチ演出実行確率変更手段として機能する。例文帳に追加

The main CPU 31a functions as a counting means and a ready-to-win performance execution probability changing means. - 特許庁

パチンコ機のリーチ予告方法、当該方法が実行可能なパチンコ機例文帳に追加

READY-FOR-WINNING STATE (REACH) ADVANCE NOTICE METHOD OF PACHINKO MACHINE AND PACHINKO MACHINE CAPABLE OF EXECUTING THIS METHOD - 特許庁

また、リーチ予告を乱数ＦＲＮＤの値により実行するよう構成することも可能である。例文帳に追加

An advance notice of reach condition may be also executed based on the random number FRND. - 特許庁

オーバーリーチ干渉回避可能な無線チャネル配置方法、装置及びプログラム例文帳に追加

METHOD FOR ALLOCATING RADIO CHANNEL CAPABLE OF AVOIDING OVERREACH INTERFERENCE, APPARATUS, AND PROGRAM - 特許庁

掃除機３４の掃除機本体４６のリーチフォークリフト１０側への取付を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the mounting of the cleaner body of a cleaner on the side of a reach fork lift. - 特許庁

キャピラリーチューブ１７を有する絞り通路１８にて開閉弁１５をバイパスする。例文帳に追加

The switching valve 15 is bypassed by a restricting passage 18 having a capillary tube 17. - 特許庁

酸化組成物とケラチン繊維の染色、パーマネント処理又はブリーチ処理のための用途例文帳に追加

OXIDIZING COMPOSITION AND USE FOR DYEING, PERMANENTLY RESHAPING OR BLEACHING KERATIN FIBER - 特許庁

細菌であるＷｅｎｅｌｅｎＤＳＭ１６７８６株、金属硫化鉱物からなる鉱石または精鉱のリーチングのための当該細菌の利用方法、および前記細菌または当該細菌を含む混合菌を用いたリーチング工程例文帳に追加

WENELEN DSM 16786 STRAIN AS BACTERIUM, USE OF THE BACTERIUM FOR LEACHING ORE COMPRISING METAL SULFIDE MINERAL OR MINERAL CONCENTRATE AND LEACHING PROCESS USING THE BACTERIUM OR BACTERIA CONTAINING THE BACTERIUM - 特許庁

バッテリーチャージャー９００を取り付けたインクジェットプリンタ８００をクレイドル９５０に収容すると、バッテリーチャージャー９００の接点部とクレイドル９５０のコンタクト端子部が電気的に接続される。例文帳に追加

When ink jet printer 800 fixed with the battery charger 900 is contained in the cradle 950, the contact part of the battery charger 900 is connected electrically with the contact terminal part of the cradle 950. - 特許庁

溶融石英ガラス製キャピラリーチューブの内壁表面のシラノール基に極性基を有した化合物を化学結合したことを特徴とするキャピラリーチューブ。例文帳に追加

In this capillary tube, a compound having a polar group is chemically bonded to a silanol group of the surface of the inner wall of the capillary tube made of fused silica glass. - 特許庁

このため、遊技者は、高い遊技価値が付与され得るレースリーチのみにかかわらず、レースリーチ以外の複数の変動表示の表示結果に対しても高い集中力を維持することができる。例文帳に追加

The player can thus hold high concentration in not only the ready-to-win race possibly obtaining the high game value but also the results of the plurality of variable displays except the ready-to-win race. - 特許庁

さらに、制御装置２４は、電源投入毎に、リーチ種別テーブルを複数のテーブルの中から決定し、そのテーブルに応じて、リーチパターンの選択される確率を変更させる。例文帳に追加

The control device 24 decides a reach classification table from plural tables every time when closing a power source, and changes a probability of selecting the reach pattern according to the table. - 特許庁

制動時の横滑りや、リーチアウト時の制動力の低下を防止できる上、制動時の運転フィーリングが良いリーチ型フォークリフトのブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake device of a reach forklift capable of preventing side slip from occurring in braking, preventing a braking force from lowering in reaching out, and improving operation feeling in braking. - 特許庁

自ゾーンと同一周波数を使用する他ゾーンとの間のオーバーリーチ干渉を検出し、オーバーリーチ干渉を検出したときには、無線フレームの開始位置をランダムに遅延させる。例文帳に追加

The radio access point device detects over-reaching interference between a self-zone and the other zone using the same frequency. - 特許庁

リーチレバーが前方あるいは後方に倒されると、この動作を検出スイッチが検出して、その検出信号が制御部に入力され、制御部によりその時点のリーチの位置を取り込んで記憶する（ステップＳ３）。例文帳に追加

When the reach lever is thrown frontward or rearward, a detecting switch detects the operation, the detection signal is inputted into a control part, and the control part incorporates and stores the position of the reach at that time (step S3). - 特許庁

リーチ出現確率を切り換えるセレクトスイッチ１５と、現在のリーチ出現確率を遊技者に通知するセレクトランプ１１〜１４とをパチンコ機の前面に設けた。例文帳に追加

A select switch 15 for changing over a pre-winning appearance probability and select lamps 11-14 for notifying the players of the current pre- winning appearance probability are arranged on the front of a pachinko machine. - 特許庁

リーチフォークリフト２に配設された床面清掃用の清掃装置４におけるダストボックス３を，リーチフォークリフト２の機台２１の外部へ引き出すためのダストボックス３の引き出し装置１。例文帳に追加

This pull-out device 1 for a dust box 3 pulls out the dust box 3 in the cleaning device 4 for floor cleaning arranged on a reach forklift 2 to the outside of the machine stand 21 of the reach forklift 2. - 特許庁

リーチ式フォークリフトの車体から前方に延出するリーチレール２１の外壁には車軸３１が固定され、前輪（従動輪）１１は車軸３１に回転可能に支持されている。例文帳に追加

An axle 31 is fixed to the outer wall of a reach rail 21 extending forward from the body of a reach type forklift, and front wheels (driven wheels) 11 are rotatably supported on the axle 31. - 特許庁

リーチシリンダ内の作動油が不足してフォークの前後位置が不安定になるのを防ぐことができるリーチ型フォークリフトおよびその制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reach type forklift capable of preventing destabilization of front and back positions of a fork due to shortage of hydraulic oil in a reach cylinder, and a control system thereof. - 特許庁

両側にある第１の表面及び第２の表面を有する堅い構造体をブリーチするための装置において、従来の鉄筋コンクリートブリーチング装置及び方法における欠点のうち１つ又は複数に取り組むこと。例文帳に追加

To solve one or more defects in a known apparatus and method for breeching a reinforced concrete in an apparatus for breeching a rigid structure having a first surface and a second surface in its both sides. - 特許庁

基板２には、メモリーチップを構成する１又は複数の半導体素子５ａと、メモリーチップを制御するコントロールチップ５ｂが固定されてメモリーカードが構成されている。例文帳に追加

One or a plurality of semiconductor elements 5a constituting a memory chip(s), as well as a control chip 5b for controlling the memory chip(s), are fixed to the substrate to form a memory card. - 特許庁

ドライキャピラリーチューブやストレーナを設置するための設置金具を極力少なくするとともに、ドライキャピラリーチューブやストレーナへの外部からの接触を極力防止することができる熱交換ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchange unit, reducing the number of mounting fittings for mounting a dry capillary tube and a strainer to the utmost and preventing contact with the dry capillary tube and the strainer from the outside to the utmost. - 特許庁

走行中でかつリーチアウト操作時に壁などに衝突しても、油圧機器等が破損することがないようにしたリーチ型フォークリフトの油圧機器保護装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic equipment protective device of a reach-type forklift which prevents the breakage of hydraulic equipment or the like even when the forklift is collided with a wall, etc., in the traveling mode and during the reach-out operation. - 特許庁

単にリーチの予告報知を行うだけの場合に比べ、次に成立するリーチの状態（内容）に対する遊技者の関心を高め、遊技をより変化に富んだものとして興趣を一層高める。例文帳に追加

To further enhance attractions of games with higher varieties by elevating interests of players in the ready-for-winning state (contents) to be established subsequently as compared with the mere announcement for advance notice of ready-for-wining positions. - 特許庁

制御装置２４は、特定の図柄にて最終的に停止表示される前段階において、所定のリーチ状態が発生することに基づきリーチ遊技状態を演出する。例文帳に追加

A control device 24 produces pre-winning game states on the basis of predetermined pre-winning states occurring in a preceding stage of specific patterns finally stopped and displayed. - 特許庁

このため、遊技者は、高い遊技価値が付与され得るレースリーチのみにかかわらず、レースリーチ以外の複数の変動表示の表示結果に対しても高い集中力を維持することができる。例文帳に追加

Therefore, a player can keep high concentration on the display results of not only the race reach where a high game value can be given but also a plurality of variation displays other than the race reach. - 特許庁

よって、複数の変動表示で積み重ねたリーチパターンの現出状態が、５０回の変動表示毎に行われるレースリーチにおいて、ずらされた大当たりの付与抽選に反映させることができる。例文帳に追加

The appearing state of ready-to-win patterns piled up by a plurality of variation displays can be reflected for shifted jackpot lottery in a race reach state carried out each fifty time of variation displays. - 特許庁

ゲームシステムに、ゲーム内のクリーチャーの性質や特有性や状態や型などを、ゲーム内のクリーチャーのモチベーションをかえることで、かえることができる機能を持たせる。例文帳に追加

The game system is provided with a function that can change the natures, characteristics, states and types of the creatures in the game by changing the motivation of the creature in the game. - 特許庁

しかも、大当たり図柄が表示される場合は上記リーチラインに合致する並びとなるので、遊技者はそのリーチラインに沿った特別図柄の変動のみに着目すればよい。例文帳に追加

Moreover, since the line matches the ready-to-win line when the big winning symbol is displayed, the player only pays attention to variation of the special symbol along the ready-to-win line. - 特許庁

リーチ成立後に予告演出と関連性のある演出を実行することにより、リーチ成立後に実行される演出に対してより一層興味を持たせて遊技の興趣の向上を図ることができる。例文帳に追加

To improve the amusement of a game while making a performance to be executed after ready-to-win state establishment more interesting by executing the performance associated with a notice performance after the ready-to-win state establishment. - 特許庁

具体的には、図柄の決定、リーチ前予告及びリーチ後予告の制御情報をサブ統括制御基板及び演出表示制御基板で実行させる。例文帳に追加

In concretely saying, control information of determination of a pattern, a notice before ready-to-win state and a notice after the ready-to-win state is performed by the sub-overall-control board and the rendering display control board. - 特許庁

最後のリーチ変動についての変動時間はリーチグループに応じて異なるが、それ以前の３回の変動分については全て固定化された変動時間であるため、連続演出の演出パターンを共通化することができる。例文帳に追加

The variation time for the last ready-to-win variation is different according to ready-to-win groups, on the other hand, the variation times for the previous three times variations are all fixed variation times, so that performance patterns for continuous performance can be made common. - 特許庁

かかるパチンコ機１０において、絵柄表示装置の表示画面上では複数の絵柄列で絵柄が変動表示され、リーチ表示が行われた後、所定のリーチ演出が行われる。例文帳に追加

In the Pachinko machine 10, a display screen of a symbol display device variably displays symbols on a plurality of symbol rows and, after executing a reach (ready-to-win condition) display, executes a predetermined reach performance. - 特許庁

確変状態時におけるリーチ抽選の当選確率を、非確変状態時におけるリーチ抽選の当選確率よりも高くなるように設定した。例文帳に追加

The winning probability of ready-to-win state drawing during a probability variable state is set to be higher than the winning probability of the ready-to-win state drawing during a probability invariable state. - 特許庁

満遍なく種々のリーチパターンを現出させた状態でレースリーチに望むことによって、多くの遊技価値が付与され易くなるように構成されている。例文帳に追加

The game machine is configured so that many game values are apt to be assigned by arriving at a race ready-to-win in a state where various ready-to-win patterns are uniformly yielded. - 特許庁

これらの識別情報は、大当たり図柄又はリーチ図柄になり得る第１の識別情報と、大当たり図柄又はリーチ図柄となり得ない第２の識別情報と、から構成されている。例文帳に追加

These pieces of identification information consists of a first identification information, which can become a jackpot symbol or a ready-for-winning symbol, and a second identification information which cannot become the jackpot symbol or the ready-for-winning symbol. - 特許庁

第２実行部３０４は、判断部３０３によってリーチ演出がおこなわれたと判断された場合に当該リーチ演出後も連続演出が継続することを遊技者に示唆する示唆演出をおこなう。例文帳に追加

The second execution part 304 executes suggestive performance which suggests that the continuous performance continues after the ready-to-win performance as well when it is determined that the ready-to-win performance is executed by the determination part 303. - 特許庁

リーチ図柄として非確変図柄を多く含むダブルリーチ演出に対して、確変大当りに対する期待感とは別の演出価値をもたせることによって、遊技に対する興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve interest to a game by making a game player possess a performance value different from a sense of anticipation to a probability variation big jackpot with respect to a double Riichi performance including a large number of non-probability variation symbols as a Riichi symbol. - 特許庁

この際、ノーマルリーチはずれの内容で図柄変動ゲームが実行される場合、特殊パターンに基づいてリーチを形成しないはずれの図柄組み合わせを停止表示させるようにした。例文帳に追加

At the time, when the symbol variation game is executed by the contents of the normal ready-to-win state losing, the symbol combination of a losing not forming a ready-to-win state on the basis of a special symbol is stop-displayed. - 特許庁

大当り遊技に対応付けられたリーチ演出の演出内容と、リーチ演出を示唆することの可能な予告演出と、を大当り遊技の種類を考慮して選択する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which selects contents of the representation of a reach representation coordinated with a jackpot game and a previously noticed representation which can suggest the reach representation by considering the kind of the jackpot game. - 特許庁

変動開始前の始動入賞時のタイミングで、スーパーリーチを伴う変動パターンとなるか否かをあらかじめ判定し、スーパーリーチの予告演出を実行可能である。例文帳に追加

It is determined in advance whether or not a variation pattern accompanying a super ready-to-win state is developed at the timing of start winning before a variation start, and an announcement performance of the super ready-to-win state can be executed. - 特許庁

リーチ変動表示が出現した瞬間、大当たりを期待できなくなってしまうということを低減すると共に、それぞれのリーチ変動表示を出現しやすくして、興趣に富み、新鮮感のある変動表示ゲームを実現する。例文帳に追加

To accomplish variable display games highly fresh with greater attractiveness by reducing the loss in the expectations for big wins at the moment when ready-to-win display appears while facilitating the appearance of the individual ready-to-win variable displays. - 特許庁

特別図柄表示器３２の２箇所に同じ特別図柄ＳＰが停止表示されてリーチが発生し、中央の特別図柄ＳＰのみがスクロール表示を続けるリーチ変動が表示される（図５（Ｄ））。例文帳に追加

When the same special patterns SP are stopped and displayed at the two places of a special pattern display unit 32, ready-for-winning is generated and ready-for-winning variation in which only a special pattern SP in a center keeps scroll display is displayed (figure 5 (D)). - 特許庁