「レアの」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

このバーナチューブはスワラの下流がフレア式となっている。例文帳に追加

The burner tubes are made to be flare-type tubes at the downstream of the swirlers. - 特許庁

フレアコーンは、該フレアコーンの一部分を貫通して延びる複数の冷却用インジェクタ（３００）を含む。例文帳に追加

The flare cone includes a plurality of cooling injectors 300 extending through a portion of the flare cone. - 特許庁

切欠き（６６）が各傾斜部分に隣接して配置され、各切欠きはフレアリングの後端からフレアリングの先端に向かって延びている。例文帳に追加

A cutout 66 is arranged adjacent to each of the inclined parts, and each of the cutouts extends toward a head end of a flare ring from a rear end of the flare ring. - 特許庁

それはジャンヌ・ダルクがオルレアンを救いにきたとき、オルレアンの人々が彼女を歓迎したのと同じであった。例文帳に追加

as the people of Orleans welcomed Joan of Arc when she came to deliver them.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

既存のフレア成形工具に変更を加えることなく、そのフレア成形工具の操作を補助して、フレア成形作業の能率向上、腱鞘炎等の故障発生の防止を図る。例文帳に追加

To improve the efficiency of flare-forming work and to prevent the occurrence of a trouble such as tendovaginitis by assisting the operation of a flare forming tool without making any change on an existing flare forming tool. - 特許庁

クレアチンはアデノシン三リン酸の生成に一部関与している。例文帳に追加

Creatine is partially responsible for the creation of adenosine triphosphate.  - Weblio英語基本例文集

前記尿素の誘導体としては、ヒドロキシアルキルウレアが好ましい。例文帳に追加

The urea derivative is preferably a hydroxyalkyl urea. - 特許庁

機能性ポリウレタンおよび／又はポリウレタンウレアおよびその製造方法例文帳に追加

FUNCTIONAL POLYURETHANE AND/OR POLYURETHANE UREA AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

前記クレアチニンは、魚節から抽出して得られたものであることが好ましい。例文帳に追加

Creatinine is, preferably, obtained by extracting fish shavings. - 特許庁

回折光学素子のフレア発生による性能劣化を低減する。例文帳に追加

To provide a diffraction optical element reducing a deterioration in performance due to the occurrence of flare of the diffraction optical element. - 特許庁

中実な無機粒子を用いることが可能なアンチグレアフィルムの提供。例文帳に追加

To provide an anti-glare film capable of using a solid inorganic particles. - 特許庁

これにより、フレアが低減され、露光された画像の濃度むらが抑止される。例文帳に追加

Thus, flare is reduced and the uneven density of the exposed image is suppressed. - 特許庁

ポリウレタンウレアノンスリップ材用組成物及びその塗工方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR POLYURETHANE UREA NON-SLIP MATERIAL AND ITS COATING METHOD - 特許庁

オレアノイルペプチド組成物および皮膚の加齢を治療する方法例文帳に追加

OLEANOYL PEPTIDE COMPOSITION AND METHOD OF TREATING SKIN AGING - 特許庁

彼こそはたぐいまれなる傑物だ、セント・クレア。並の才能じゃないよ。」例文帳に追加

He is an original genius, St. Clair, of an unusual order."  - Melville Davisson Post『罪体』

公知のクレアチニンアミドヒドロラーゼの欠点を克服し、より比活性が向上したクレアチニンアミドヒドロラーゼを提供すること。例文帳に追加

To provide creatinine amide hydrase which can overcome the defects of known creatinine amide hydrase and has an improved specific activity. - 特許庁

ＡａｔＩＩ制限エンドヌクレアーゼ及びメチラーゼのクローニング及び産生方法並びに制限エンドヌクレアーゼの過剰発現関連方法例文帳に追加

METHOD FOR CLONING AND PRODUCING AatII RESTRICTION ENDONUCLEASE AND METHYLASE, AND RELATED METHOD FOR OVEREXPRESSING RESTRICTION ENDONUCLEASE - 特許庁

レアメタルベースの無機顔料に含まれるレアメタルをセリウムまたはランタンのうち少なくとも一方とする。例文帳に追加

The rare metal in the rare metal-based inorganic pigment is specified to at least either cerium or lanthanum. - 特許庁

優れたウレアーゼ阻害作用を有し、しかも安全性の高い月見草由来のウレアーゼ阻害用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an evening primrose-derived urease inhibitory composition having high urease inhibitory activity and high in safety as well. - 特許庁

本発明は、ポリウレアウレタンに関し、ここで、このポリウレアウレタンを含むプレポリマーは、２．０〜２．５未満のＮＣＯ：ＯＨ当量比を有する。例文帳に追加

Relating to a polyureaurethane wherein the prepolymer including the polyureaurethane has an NCO/OH equivalent ratio of 2.0 to 2.5. - 特許庁

電極上のフレア均一性を高め、かつ端部へのトナー噴出を抑制するフレア現像方式を備えた現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device equipped with a flare developing system enhancing flare uniformity on an electrode and restraining blowing out of toner to an end part. - 特許庁

アレ—アンテナの制御方法及び制御装置、並びにアレ—アンテナの制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

ARRAY ANTENNA CONTROL METHOD, DEVICE THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDING ARRAY ANTENNA CONTROL PROGRAM - 特許庁

光学フレアの検査装置において、人間の感覚に適合した評価を自動化して行い、光学フレア検査を再現性よく高い効率で行う。例文帳に追加

To automatically conduct evaluation fit to feeling of the human being, and to inspect an optical flare with high reproducibility and efficiency, in an optical flare inspection device. - 特許庁

シリサイド膜を形成する前にプレアニールするためのプレアニール用のＨ_２ガスを導入する手段を備えた装置。例文帳に追加

A means for introducing the H_2 gas for pre-annealing before formation of the silicide film is provided. - 特許庁

折り畳み式のフロントプロジェクション及びレアプロジェクション両用テレビ及びレアプロジェクションテレビの運送方法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSPORTING FOLDING TYPE TELEVISION USED BOTH FOR FRONT PROJECTION AND REAR PROJECTION AND REAR PROJECTION TELEVISION - 特許庁

フレア補正方法とこの方法を用いるカメラ並びに前記フレア補正方法のプログラムおよびこれを記録した媒体例文帳に追加

FLARE CORRECTING METHOD, CAMERA USING THE SAME METHOD, PROGRAM FOR THE SAME METHOD AND MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM - 特許庁

画像中の各画素毎にフレアを補正するようにした、しかも処理が比較的簡便で精度の高いフレア補正方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for correcting a flare with high precision with a comparatively easy processing, by which a flare is corrected at each pixel in an image. - 特許庁

このため、フレア高密度領域１００が発生した場合でも、このようなフレアは受光素子１５で検出されない。例文帳に追加

Consequently, such a flare is not detected by the light-receiving element 15 even if the flare high density area 100 is generated. - 特許庁

フレアナット１６の先端で作動液供給パイプ先端のフレア加工部１４ｂをシール面１１ｄに圧着する。例文帳に追加

The flare processed section 14b at the distal end of the operation liquid feeding pipe is pressed to the seal surface 11d by the distal end of the flare nut 16. - 特許庁

臨床的又は工業的用途において安定かつ効率よく用いうるクレアチナーゼ、試料中のクレアチニン及び／又はクレアチン濃度の測定のためのそれらの使用を提供すること。例文帳に追加

To provide a creatinase stably and efficiently usable in clinical and industrial application, and to provide their use for concentration measurement of creatinine and/or creatin in a sample. - 特許庁

本発明は、有害な加齢の影響、並びに例えば、有害な日光の放射、ストレスおよび疲労などの侵襲に続発する損傷から皮膚を保存するために、エネルギー生成システムおよび、クレアチン化合物（例えば、クレアチン、クレアチンホスフェート）またはクレアチンのアナログ（例えば、クレアチンピルベート、クレアチンアスコルベート、シクロクレアチン、３−グアニジノプロピオン酸、グアニジノアセテート、ホモシクロクレアチン、グアニジノベンゾエート）の抗酸化剤としての使用に関する。例文帳に追加

To relate to use of creatine compounds such as, for example, creatine, creatine phosphate or analogs of creatine, such as creatine-pyruvate, creatine-ascorbate, cyclocreatine, 3 guanidinopropionic acid, guanidinoacetate, homocyclocreatine, guanidino benzoates as energy generating systems and antioxidants for preservation of skin against adverse aging effects and damage secondary to insults such as harmful sun radiations, stress and fatigue. - 特許庁

フレアカット絞り２１Ａに対してフレアカット絞り２１Ｂを光軸ＡＸ回りに回転し、相互に凹凸ピッチをずらすことにより、フレアカット絞り２１Ａ，２１Ｂの単独の凹凸ピッチより小さいピッチのフレアカット絞りを配設したのと同等の効果が得られる。例文帳に追加

By rotating the flare-cut diaphragm 21B about the optical axis AX with respect to the flare-cut diaphragm 21A and mutually shifting the ruggedness pitch, effect is obtained that is equivalent to the effect obtained by installing a flare-cut diaphragm whose ruggedness pitch is smaller than the independent ruggedness pitch of the flare-cut diaphragms 21A and 21B. - 特許庁

フレアナット１２を強く締め付けても、食い込んだフレアナット１２の先端部分１２ｃがフレア部１４の部位１４ａ上面で滑ることはなく、フレアナット１２の先端部分１２ｃが外側に拡大されてユニオン１１の孔１１ａの内壁に圧接することはない。例文帳に追加

Even when the flare nut 12 is strongly fastened, the tip part 12c of the bitten-in flare nut 12 never slides on an upper surface of the portion 14a of the flare part 14, and the tip part 12c of the flare nut 12 is never enlarged outside and made pressure contact with an inwall of a hole 11a of a union 11. - 特許庁

このフレア１４ａによって、陰極基体８から陰極保持シリンダ２のフレア部に向かうエミッタが遮断され、陰極保持シリンダ２のフレア部からの不要な熱電子放射の発生を防止することができる。例文帳に追加

The flare 14a obstructs the emitter passing from the cathode base body 8 toward the flare part of the cathode holding cylinder 2 to prevent generation of unnecessary thermionic emission from the flare part of the cathode holding cylinder 2. - 特許庁

そこへ、ウレアーゼ２９を作用させると、グルタルアルデヒド３０にウレアーゼ２９のアミノ基３１が結合する。例文帳に追加

When urease 29 is operated on it, an amino group 31 of the urease 29 is combined with the glutaraldehyde 30. - 特許庁

プレアライメントステージにおいてプレアライメントされた基板９０は、アライメントユニット１０１の台１０５上に載置される。例文帳に追加

A substrate 90, preliminarily aligned on a prealignment stage, is mounted on a bed 105 of an alignment unit 101. - 特許庁

構成的にも、性能的にも、より実際の使用時に近い実質的フレア率を高精度に測定できるフレア率測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for measuring a flare rate capable of precisely measuring a substantial flare rate closer to the actual use from the viewpoint of structure and performance. - 特許庁

セレノウレアおよび／またはチオウレアを含有することを特徴とする生細胞中の活性酸素消去剤を提供する。例文帳に追加

The active oxygen scavenger is useful as an animal medicine for livestock, pets etc., besides a human medicine. - 特許庁

セレノウレアおよび／またはチオウレアを含有することを特徴とする活性酸素消去物質とその利用法例文帳に追加

ACTIVE OXYGEN ELIMINANT CONTAINING SELENOUREA AND/OR THIOUREA AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

シュールレアリストにより描かれる曖昧な（または不確定の）物体例文帳に追加

the equivocal (or indeterminate) objects painted by surrealists  - 日本語WordNet

バレアレス諸島で主に見られるほっそりとして機敏で中型の猟犬例文帳に追加

breed of slender agile medium-sized hound found chiefly in the Balearic Islands  - 日本語WordNet

シュールレアリスムと呼ばれる運動の一員である芸術家例文帳に追加

an artist who is a member of the movement called surrealism  - 日本語WordNet

ウィーン幻想的レアリスム派という,絵画表現上の流派例文帳に追加

a school of art called the Viennese Fantasy and Realism school  - EDR日英対訳辞書

トレアドルパンツという,ひざ下丈で細身の婦人用ズボン例文帳に追加

a pair of close-fitting women's slacks that extend to the calf, called toreador pants  - EDR日英対訳辞書

クレアチニン濃度は、腎機能を監視する目的で測定される。例文帳に追加

creatinine levels are measured to monitor kidney function.  - PDQ®がん用語辞書 英語版