「三本」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

三条駅：京阪本線・京都市営地下鉄東西線（三条京阪駅）例文帳に追加

At Sanjo Station: Keihan Main Line, Kyoto Municipal Subway Tozai Line (Sanjo Keihan Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和様-蓮華王院本堂（三十三間堂）例文帳に追加

The Wa (traditional Japanese) style, in evidence at Sanjusangen Hall of Renge Oin Hondo (the main hall of the palace of the king of the lotus flower)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三間三重塔婆、檜皮葺で、本堂と池をはさんで建っている。例文帳に追加

This is a three-storied pagoda (stupa) whose side is sangen (approximately 5.4 meters), and was hiwada-buki; it was located opposite the main hall beyond the pond.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三脚２の三本の脚がそれぞれ略水平になるように開脚させる。例文帳に追加

Three legs of the tripod 2 are each opened nearly horizontally. - 特許庁

朝は四本足、昼は二本足、夕は三本足で歩くものは何か？例文帳に追加

What walks on 4 legs in the morning, two in the afternoon, and 3 in the evening? - Tatoeba例文

三条西実隆による写本には他に日本大学所蔵本もある。例文帳に追加

Another manuscript by Sanetaka SANJONISHI is the one owned by Japan University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本橋三(みつ)越(こし)本店は金の坂本竜(りょう)馬(ま)像を販売する。例文帳に追加

Mitsukoshi's main store in Nihonbashi will sell a gold statue of Sakamoto Ryoma.  - 浜島書店 Catch a Wave

三本足という,襟足を三本に剃り上げ白粉を塗り込む女性の化粧法例文帳に追加

a Japanese makeup style, in which two vertical lines a shaved into the hair above the nape of the neck and powdered white, called 'sanbonashi'  - EDR日英対訳辞書

屯営では行軍隊が三本木方面に抜けているのでは考え、三本木警察に電報を出した。例文帳に追加

The people waiting in the barracks sent a telegraph to Sanbongi police, thinking the troop might be marching toward Sanbongi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇治橋、山崎橋とならんで日本三名橋・日本三古橋の一つとされる。例文帳に追加

It is named for one of the three most excellent/oldest bridges of Japan, ranked together with the Uji-bashi Bridge and the Yamasaki-bashi Bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三本鎖ＤＮＡの形成方法、三本鎖ＤＮＡ、及びサザンハイブリダイゼーション例文帳に追加

METHOD FOR THREE-STRANDED DNA FORMATION, THREE- STRANDED DNA AND SOUTHERN HYBRIDIZATION - 特許庁

柱が三本で三正面、上からの形は三角形となっている鳥居は珍しい存在であり京都三鳥居の一つとされている。例文帳に追加

This extremely rare type of torii has three legs, three faces, is triangular in shape when viewed from above and is considered to be one of the three great torii of Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

読みについては「やまなみ」という読みがあるが、本人の署名に「三南」「三男」などがあるため、さんなんの可能性のほうが高い。例文帳に追加

Another way of reading his last name was 'Yamanami,' but he signed his name as '三南 (Sannan)' and '三男 (Sannan),' so it was highly likely that his last name was pronounced 'Sannan.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『三村竹清集』森銑三監修、肥田晧三・中野三敏共編、<日本書誌学体系23>青裳堂書店、昭和57年例文帳に追加

"Chikusei MIMURA Anthology" edited by Senzo MORI, with Kozo HIDA, Mitsutoshi NAKANO, series 23 of "Nihon Shoshi gaku Taikei" Seishodo Shoten, 1982  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用される調弦法は低二上り、低本調子、一下り（三上り）、本調子、二上り、三下り、六下り、高三下りなど。例文帳に追加

The tuning methods include the key of C, ni agari, key of G, ichi sagari (san agari) (one note below base tuning, three notes up from base tuning), honchoshi, ni agari, san kudari, roku kudari and taka san kudari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「本門の本尊(日蓮正宗)」：人の本尊は日蓮大聖人、法の本尊は事の一念三千の南無妙法蓮華経。例文帳に追加

Honmon no Honzon (Nichiren Shoshu sect)': Hito-no-Honzon (human principal image) is Nichiren Daishonin (大聖人) and Ho-no-Honzon (principal image of dharma) is Namu Myohorenge-kyo of koto-no-ichinensanzen (事の一念三千), (the Three Thousand Realms Contained in One Mind).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安芸の宮島は日本三景のひとつです。例文帳に追加

Aki's Miyajima is 1 of 3 scenic spots in Japan.  - Weblio Email例文集

それは日本のものと比べて三倍の値段がする。例文帳に追加

That costs 3 times more compared to a Japanese thing.  - Weblio Email例文集

私は来年の三月に日本に行きます。例文帳に追加

I will go to Japan next March.  - Weblio Email例文集

その三冊の本の中でどれが一番難しいですか？例文帳に追加

Which is the most difficult book out of those 3?  - Weblio Email例文集

祇園祭は日本三大祭りの一つです。例文帳に追加

The Gion Festival is one of Japan's three greatest festivals.  - Weblio Email例文集

キンモクセイは日本の三大芳香木です。例文帳に追加

Fragrant olives are one of the three major aromatic trees in Japan. - 時事英語例文集

その書斎は三方にずらりと本が並んでいた.例文帳に追加

The study was lined on three sides with books.  - 研究社 新英和中辞典

はばかりながらその本を二三日貸して下さいませんか例文帳に追加

Would you please lend me the book for a days?  - 斎藤和英大辞典

日本は三十億ほどの公債を償還した例文帳に追加

Japan has redeemed her public loan to the extent of―to the amount of―3,000,000,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

日本は三十億の公債をきれいに償還した例文帳に追加

Japan has redeemed her national loan of 3,000,000,000 （three billion） yen to the last cent.  - 斎藤和英大辞典

日本は三十億の公債をきれいに償還した例文帳に追加

Japan has redeemed her loan of 3,000,000,000 yen to the last sen.  - 斎藤和英大辞典

航海国としての日本は世界第三位に位す例文帳に追加

Japan, as a maritime power, takes the third place in the world.  - 斎藤和英大辞典

日本は三十億の公償をきれいに償還した例文帳に追加

Japan has redeemed her loan of 3,000,000,000 yen to the last sen.  - 斎藤和英大辞典

本契約は自今三年にして消滅すべし例文帳に追加

This contract will become null and void―cease and determine―in three years.  - 斎藤和英大辞典

本船は三日間波に任してただよった例文帳に追加

We drifted about for three days at the mercy of the wind and waves.  - 斎藤和英大辞典

第一（第二、第三、第四、第五）読本例文帳に追加

the first ［second, third, fourth, fifth］ reader  - 斎藤和英大辞典

本校では西洋人を三人雇っておきます例文帳に追加

We employ―retain the services of―three foreigners.  - 斎藤和英大辞典

もしもし、本局五百四十三番例文帳に追加

Hello! Give me five four three Central.  - 斎藤和英大辞典

これがほんの三番叟でこれから事件が本舞台に入るのだ例文帳に追加

This is a mere prelude to the play.  - 斎藤和英大辞典

猿は人間よりも毛が三本足りない例文帳に追加

A monkey has three hairs less than a man.  - 斎藤和英大辞典

日本の海軍は世界で第三位を占めている例文帳に追加

The Japanese navy holds the third place―stands third on the list―Japan, as a naval power, takes the third place in the world―ranks third in the world.  - 斎藤和英大辞典

三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。例文帳に追加

'The child is father to the man' is certainly well said. - Tatoeba例文

私の姉は私の三倍本を持っています。例文帳に追加

My sister has three times as many books as I do. - Tatoeba例文

彼は私の三倍本を持っている。例文帳に追加

He has three times as many books as I have. - Tatoeba例文

先生は私の三倍の本を持っている。例文帳に追加

The teacher has three times as many books as I do. - Tatoeba例文

資本、土地、労働は生産の三大要素である。例文帳に追加

Capital, land and labor are the three key factors of production. - Tatoeba例文

私は三年前に日本に住んでいた。例文帳に追加

I lived in Japan three years ago. - Tatoeba例文

どれでもいいから本を三冊選びなさい。例文帳に追加

Choose three books at random. - Tatoeba例文

どれでもいいから本を三冊選びなさい。例文帳に追加

It doesn't matter which, just pick three books. - Tatoeba例文