「上界解析」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電磁界測定装置において、解析の複雑性を低減させるとともに、瞬時探知性を向上させること。例文帳に追加

To reduce complexity in analysis and to improve instant detection properties in an electromagnetic field measuring unit. - 特許庁

基板モデルの電気配線へステップ電圧を入力し、基板上の電気配線を対象に時間領域の電磁界解析を行なう。例文帳に追加

A step voltage is input to the electric wiring of a substrate model, and a time-domain electromagnetic field analysis is applied to the electric wiring on the substrate being selected as the object. - 特許庁

引き続き、計測結果を解析することにより、注目している所定領域と他の領域との境界点位置を上記の経路の数だけ求める。例文帳に追加

The measurement result is successively analyzed, whereby the boundary point position of the intended prescribed area with the other area is determined by the number of the routes. - 特許庁

解析対象エリア内に設定された複数のサンプリングライン上にそれぞれ配列されたサンプリング点の地層境界高度データを基にして、地層境界面を近似する精度の高い地盤解析用メッシュを生成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for generating a highly accurate ground-analyzing mesh approximating a stratum boundary face on the basis of stratum boundary altitude data of sampling points arranged on a plurality of sampling lines set inside an analysis target area. - 特許庁

例えば、この図に示す二つの解析空間による計算法の場合、セルサイズの小さい内部解析空間２０（Ｉｎｔｅｒｎａｌ Ａｎａｌｙｓｉｓ Ｓｐａｃｅ：ＩＡＳ）で計算した変換面Ｓ上での電磁界を一時保存し、セルサイズの大きい外部解析空間３０（Ｅｘｔｅｒｎａｌ Ａｎａｌｙｓｉｓ Ｓｐａｃｅ：ＥＡＳ）に与え、さらに遠方界を計算する。例文帳に追加

For example, for a calculation method by the two analysis spaces shown in this Figure, an electromagnetic field on a conversion surface S calculated in an internal analysis space (IAS) 20 of a small cell size is temporarily stored and given to an external analysis space (EAS) 30 of a large cell size, and in addition, a far field is calculated. - 特許庁

最後に、境界積分方程式により算定された境界上の速度ポテンシャル分布を、前述した境界積分方程式に代入することにより、解析領域Ωの速度ポテンシャルΦを算定する。例文帳に追加

Finally, the speed potential distribution on the boundary calculated by the boundary integral equation is substituted in the boundary integral equation, thus calculating the speed potential Φ of the analysis region Ω. - 特許庁

次に、解析領域Ω内の境界面を、対象とする周波数に応じた大きさの面要素に分割して、離散化手法を用いて前記境界積分方程式を解くことにより境界上の速度ポテンシャル分布を算定する。例文帳に追加

Then, a boundary surface in the analysis region Ω is divided into surface elements having a size according to a target frequency, and the boundary integral equation is solved by using a discretization method to calculate speed potential distribution on the boundary. - 特許庁

パーソナルコンピュータ１１−２は、ステップＳ２２０２において、パーソナルコンピュータ１１−３においても、電界または磁界を解析するオーバーラップ領域の、計算上の所定の時刻における電界の強さを演算する。例文帳に追加

In a step S2202, a personal computer 11-2 computes the strength of an electric field at a calculatory predetermined time in an overlap area where the electric or magnetic field is to be analyzed, even in a personal computer 11-3. - 特許庁

この発明の弾性波解析方法は、入射波や反射波が一定の波面進行速度で伝搬する条件のもとで、境界面上の格子点において入射波に応じて反射波を生じ、入射波と反射波に応じて反射波を合成する条件のもとで弾性場を解析する。例文帳に追加

According to the method for analyzing elastic waves, reflected waves ares produced corresponding to the incident wave at a lattice point on the boundary plane, under the condition that the incident wave and the reflected waves propagate at a certain wave-front advancing speed, and the elastic field is analyzed under the condition that the reflected wave be constituted, according to the incident wave, and the reflected waves. - 特許庁

対象とする金属の導体表面の解析に際し、ＦＤＴＤ法における定式化を行い、広帯域に渡って近似精度の高い導体表面上の電界（Ｅ_t）を算出することができる導体表面解析プログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an analytical program for a conductor surface, allowing formulation in an FDTD method and capable of calculating the electric field E_t on the conductor surface of high precision in approximation over a wide band, when analyzing the conductor surface of an objective metal. - 特許庁

ＭＲ装置用ボリュームコイルにおいて、被検体上に配置された放射器と被検体との間に電界シールドを配置し、電界シールドの配置領域および電界シールドの形状をボリュームコイル内部の電界磁界分布を数値解析することにより決定する。例文帳に追加

In a volume coil for the MR device, an electric-field shield is arranged between a radiator arranged on the subject and the subject, and the arranged area of the electric-field shield and the shapes of the electric-field shield are determined by a numerical analysis of the magnetic field distribution inside of the volume coil. - 特許庁

体積率を補間することにより、解析領域１００ａの最下辺から７単位の位置で体積率が０．５と求められ、物質の境界Ｂ_S の上限は、セルＣ３とセルＣ１との境界に位置することになる。例文帳に追加

By interpolating the volumetric factors, volumetric factor is calculated as 0.5 at a position separated upward by seven units from the lowermost side of the analysis region 100a, and the upper limit of a boundary BS of a substance is positioned, resulting in the boundary between the cell C3 and the cells C1. - 特許庁

２次元物理解析結果の表示方法において、材質が不連続に変化する境界線を３次元方向に引き伸ばして作成した境界面上に、該境界線上で定義される物理量を３次元グラフィックスで表示することを特徴とする表示方法。例文帳に追加

In the display method for two-dimensional physical analysis results, a physical quantity defined on the boundary is displayed with a three-dimensional graphics on the boundary surface prepared by expanding the boundary line discontinuously changing its material in a three-dimensional direction. - 特許庁

上記装置（１０）は、コイル（１２）上の、発射体（１）がコイル（１２）の磁界を通過する間に、誘起される電圧パルスを読み取る解析装置（１６）を追加的に含む。例文帳に追加

The device 10 includes additionally an analyzer 16 for reading out a voltage pulse induced during a period when the projectile 1 on the coil 12 is passed through the magnetic field of the coil 12. - 特許庁

運転のための安全上の限界を明示するため、必要に応じ、安全解析、試験及び運転経験から得られる運転上の制限及び条件が定められ及び修正されること。例文帳に追加

operational limits and conditions derived from the safety analysis, tests and operational experience are defined and revised as necessary for identifying safe boundaries for operation; - 経済産業省

インターネット上に公開されている世界中のバイオインフォマティクス解析プログラムを研究者が自由に且つ効果的に利用できるようなシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which enables a researcher to freely and effectively utilize bioinformatics analysis programs in the world disclosed on the Internet. - 特許庁

さらにこのような処理を空間を上方から撮影した画像に対し行い、得られた視界内の複数人物を計数し集計するして、例えば店舗顧客分布の解析など多種の情報サービスを実現する。例文帳に追加

This mentioned process is performed for an image obtained by photographing the space from above and persons in the obtained visual field are counted and totalized to actualize various information services such as analysis of a store customer distribution. - 特許庁

人間の目視能力の限界により制限されていた作業効率の向上、ミスの削減、工数の削減することができる信号波形解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal waveform analyzer which can improve working efficiency, working mistake, and working hours, where improvement has been restricted by the limit of human visual observation capability. - 特許庁

生化学解析用ユニットを利用した化学発光法における検出限界を向上させるとともに、再現性、定量性に優れたデータを得ることを可能とする。例文帳に追加

To improve a detection limit in a chemilunescence method which utilizes a unit for a biochemical analysis, and to obtain data having improved reproducibility and quantitative properties. - 特許庁

これらの間の接続ノードは，水平方向はグランド配線上に設け，垂直方向には境界間に1個づつ設け，接続を行い基板の等価回路モデルを作成し解析を行う。例文帳に追加

Connection nodes between them are provided, in the horizontal direction on the ground wiring and located, in the vertical direction between the boundaries one by one, and they are connected to form an equivalent circuit model of the substrate to analyze. - 特許庁

解析対象粒子の挙動シミュレーションを行なう前に、境界上に、運動自由度を拘束し固定された複数の仮想粒子を配置する。例文帳に追加

In this powder behavior analyzing device, a plurality of virtual particles, fixed while being restricted in the degrees of freedom of movement are placed at the boundary, before performing behavior simulation of analyzed particles. - 特許庁

処理実行部１４は、最下位ステップから上位ステップに向けてロジック解析を行い、テスト対象のバッチＡＰに含まれる条件分岐の真／偽と、境界値とを取得して値候補情報を取得する。例文帳に追加

The process execution part 14 perform logic analysis from the lowest step toward an upper step to acquire truth/false of condition branching included in the batch AP as the test object and a boundary value for acquiring value candidate information. - 特許庁

流れ解析の結果から前記区間の境界上を通る流線ＳＬ１〜ＳＬ６を抽出し（ステップＳ３４０）、電極層を前記流線ＳＬ１〜ＳＬ６によって流路領域Ｔ１〜Ｔ７に分割する。例文帳に追加

Flow lines SL1-SL6 passing on the boundaries of the zones are extracted from the result of the flow analysis (step S340), and the electrode layer is divided into passage regions T1-T7 by the flow lines SL1-SL6. - 特許庁

ＩＡＳ解析では、変換面外部には構造物などを置かないと仮定して、変換面内部、変換面上、変換面外部の近傍における電磁界分布ｕ０を求める。例文帳に追加

In the IAS (internal analysis space) analysis, on the assumption that a structure or the like is not arranged outside a conversion surface, an electromagnetic field distribution u0 inside the conversion surface, on the conversion surface and in the vicinity of the outside of the conversion surface is found out. - 特許庁

サンプル・解析装置１４は、受信機１２から入力される受信電界強度を基に、送信元に送信するパケットの適切なサイズと連送回数を決定し、これらを上記記憶装置１５に格納する。例文帳に追加

On the basis of the received electric field strength inputted from the receiver 12, a sample/analytic device 14 determines the suitable size and the number of times of continuous transmission for a packet to be transmitted to the transmitting source and stores them in the storage device 15. - 特許庁

信号パターンを解析して外界から強い光の入射があり検知面上の雨滴付着によるフラッシング現象が発生している場合の信号パターンの検出の有無を調べる。例文帳に追加

The signal pattern is analyzed to investigate the presence of the detection of the signal pattern when the flashing phenomenon is generated by deposit of a raindrop on the detection face when incidence of light of high intensity from the outside exists. - 特許庁

本部装置は、データ制御部３２でこの車両情報を解析し、電子地図データ部３４を制御して、車両ごとの位置情報，受信局識別番号，電界強度ランク情報を電子地図上に記録する。例文帳に追加

The headquarter device analyzes this car information in the data control unit 32, controls an electronic map data unit 34, and records the position information of each car, the identification number of the receiving station and the field intensity rank information on the electronic map. - 特許庁

チャンバ１１内のヒータ１８により融解された融液１２から引上げられる単結晶インゴット１５内の固液界面２４近傍の軸方向温度勾配Ｇを、総合伝熱解析プログラム及び融液対流解析プログラムを用いてコンピュータにより予測した後に、単結晶インゴットの引上げ速度をシミュレーションにより決定する。例文帳に追加

After the temperature gradient G in the axis direction in the vicinity of the solid-liquid interface 24 in a single crystal ingot 15 to be pulled from a melt 12 melted by a heater 18 in a chamber 11 is estimated by using a computer utilizing a comprehensive heat transfer analyzing program and a melt convection analyzing program, the pulling speed of the single crystal ingot is determined by simulation. - 特許庁

上下振動をする固体試料上に設置した小量の液体の界面形状を観測し、数値解析により求められる界面形状との比較により表面張力を決定する方法と測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of determining surface tension by observing the interface shape of a small amount of liquid placed on a solid sample that vibrates vertically and comparing the observed surface tension with surface tension calculated by numerical analysis, and to provide a measuring apparatus. - 特許庁

シリコン単結晶の引上げ条件を変更しても、シリコン単結晶及びシリコン融液の固液界面形状やこの固液界面近傍の温度分布の計算値が実測値と極めて良く一致する、シリコン単結晶製造における数値解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical analysis method in the production of silicon single crystal, wherein a calculated value of a solid-liquid interface shape between a silicon single crystal and a silicon molten salt or the temperature distribution adjacent to a solid-liquid interface conforms very well to an actual measurement value even when the drawing-up condition of the silicon single crystal is changed. - 特許庁

燃焼チャンバ（４０）の外部における１つ又はそれ以上の構成要素（１５０）が、光学プローブ（１１０）の各々の視界（２１０）内における燃焼火炎（９０）により発生された光を示す信号を生成しかつ解析することができる。例文帳に追加

One or more components (150) external to the combustion chamber (40) may produce and analyze signals indicative of the light generated by the combustion flame (90) in the field (210) of view of each of the optical probes (110). - 特許庁

測定メッシュモデルデータからソリッドモデル上で１つの解析曲面（平面、円筒面、円錐面、球面、トーラス面）に相当する領域とそれらの境界線を特徴稜線として抽出し、さらにフィレット面領域、線形押し出し面領域、回転面領域を自動認識する。例文帳に追加

To extract regions equivalent to one analytic curved surface (planer, cylindrical, a conical, spherical and toric surface regions) and their boundaries as feature edge lines and to further and automatically recognize fillet surface regions, linear extrusion regions and surface regions of revolution. - 特許庁

本発明は、電解液との界面で電気化学反応が行われる電極を有する反応装置において、電気分解、電気化学合成等の反応を促進させ、さらに、電極での反応解析や反応分析等の測定装置としての適用範囲を広げ、測定精度を向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for promoting reactions, such as electrolysis and electrochemical synthesis, and for widening an application range as a measuring instrument for the reaction analysis, etc., at an electrode and improving measurement accuracy in a reaction apparatus having the electrode in which the electrochemical reaction is effected at its boundary with an electrolyte. - 特許庁

画像解析装置１００は、鏡筒２００を使用して撮像したチャートの画像を取り込んで、チャート画像上のくさびパターンの線幅、およびコントラストを算出し、これらの算出結果に基づいて限界ＴＶ解像縞本数を算出する。例文帳に追加

In an image analyzing apparatus 100, the image of a chart picked up by using the lens barrel 200 is taken in to calculate line width and contrast of a wedge pattern on the chart image, and the number of critical TV resolution stripes is calculated on the basis of these calculation results. - 特許庁

結腸サンプル又は手術境界部から採取される上皮細胞を含むサンプルの少なくとも３種の単離された核酸配列、および、同遺伝子グループの分別的変調を例えばマイクロアレイ等で分析することによって遺伝子発現プロフィールを解析して結腸直腸癌状態を評価する。例文帳に追加

The method of assessing colorectal cancer status comprising analysis of a gene expression profiles by analyzing at least three isolated nucleic acid sequences of colon sample or a sample containing epithelial cell extracted from surgery periphery section and the differential modulation of the gene group by a microarrays or the like. - 特許庁

情報格付けシステム１０は、インターネット上の全世界のサイトを対象として、情報調査システム２０によりユーザー８０から調査依頼があったページの調査及び解析を行ない、情報格付け決定システム３０によりそのページにおける情報の事実性及び信頼性を推し量ることができる格付けを行なう。例文帳に追加

This information rating system 10 investigates and analyzes the pages of the sites in all over the world on the Internet requested for investigation from a user 80 through an information investigation system 20, and rates the pages by an information rating determination system 30 so that the truth and reliability of the information can be estimated. - 特許庁

実世界中の対象物及び／又は既定のマーカに対し、その空間定位情報を解析し、所定の関連情報を画面上に出力する情報呈示装置において、呈示する所定の関連情報の正確度を、継続的に、しかも操作者にとって煩わしくなく、しかも連続的な表現で理解し易いように呈示できるようにすること。例文帳に追加

To enable an information presentation device which analyzes the spatial localization information of a target and/or an existing marker in the real world and outputs predetermined related information on a screen to continuously present the accuracy of the predetermined related information presented, in a way friendly to an operator and in the form of a continuous, easy-to-understand expression. - 特許庁

設計上位の動作モデルの動作シミュレーション結果を利用して機能ブロック間の通信量を解析し、シミュレータが割り当てられるブロックのグループと、エミュレータが割り当てられるブロックのグループとの間の境界通信路における通信量が最小になるように、シミュレーション手段を割り当てる。例文帳に追加

The present invention analyzes a volume of communication between functional blocks utilizing result of operational simulation of the operation model in a high level of designing and assigns a simulation means so that a volume of communication in the boundary communication channel between a group of blocks to which a simulator is assigned and a group of blocks to which an emulator is assigned becomes minimal. - 特許庁

ＩＰｖ４−ＩＰｖ６アドレス変換装置を用いた通信において、ＩＰｖ４−ＩＰｖ６アドレス変換装置からＩＰｖ６網を介してＩＰｖ４端末へトレースルートコマンドを実行した際、表示上でＩＰｖ４網とＩＰｖ６網の境界を明確化し、ＩＰｖ４、ＩＰｖ６混在環境における障害解析を容易にする。例文帳に追加

To facilitate fault analysis in a mixed environment of IPv4, IPv6 by clarifying the borderline of an IPv4 network and an IPv6 network on the display when executing a traceroute command to an IPv4 terminal from an IPv4-IPv6 address converter over the IPv6 network, in the communication using the IPv4-IPv6 address converter. - 特許庁

２次元位置およびサイズ、ならびに物体の奥行きを相互に結合することにより、物体の３次元位置および３次元速度の改善された推定が得られ、したがって、動的視覚的場面解析用のカメラが搭載されたロボットまたは自動車のような移動するプラットフォーム上で使用することのできる、改善された実世界物体追跡システムが得られる。例文帳に追加

The 2D position and size, and the object's depth are coupled with each other to get an improved estimation of an object's 3D position and 3D velocity, and so get an improved real-world object tracking system, which can be used on a moving platform like a robot or a car with mounted cameras for a dynamic visual scene analysis. - 特許庁

ビニング動作する複数のラインセンサ、あるいは、エリアセンサを用いて画像を読み取る画像読取装置を用いて、光学顕微鏡により取得された画像情報を使用して、回折限界より小さな蛍光粒子等の位置を計算する際に、画像読取装置のフレームレートを向上させ、さらに位置の計算精度を低下させることのない解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a position analyzing method which enhances the frame rate of an image reader and prevents the calculation precision of a position from decreasing when the position of fluorescent particles or the like smaller than a diffraction limit is calculated using the image data acquired by an optical microscope using an image data acquired by an optical microscope using the image reader for reading an image using a plurality of line sensors or area sensors subjected to binning operation. - 特許庁

対向電極間に、銀、または銀を化学構造中に含む化合物を含有する電解質を有し、銀の溶解析出を生じさせるように該対向電極の駆動操作を行う表示素子であって、ブラックマトリックスまたは透明電極上に画素境界を設ける絶縁部を含まず、かつ、少なくとも１つの画素の黒化銀析出領域を、隣接画素領域とオーバーラップさせるように設けることを特徴とする表示素子。例文帳に追加

In the display element having an electrolyte containing silver or a compound containing silver in its chemical structure between opposed electrodes and performing driving operation of the opposed electrodes so as to generating dissolution and deposition of silver, an insulating part wherein a pixel boundary is provided on a black matrix or a transparent electrode is not included and a blacked silver deposition region of at least one pixel is provided so as to overlap with an adjacent pixel region. - 特許庁