「下げる」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

天井からつり下げる装飾電灯例文帳に追加

a decorative light suspended from the ceiling, called chandelier  - EDR日英対訳辞書

物を吊り下げるために取りつけたひも例文帳に追加

the cord attached for hanging something  - EDR日英対訳辞書

神前から供え物を下げること例文帳に追加

an act of wrongfully taking something that was offered before a deity  - EDR日英対訳辞書

(貴人の前から)物を取り下げる例文帳に追加

to take a thing down in the presence of a high-ranking person  - EDR日英対訳辞書

官公庁が不要の物を払い下げる例文帳に追加

of a government, to sell government property because it's useless  - EDR日英対訳辞書

音楽において,半音下げる記号例文帳に追加

in musical composition, a symbol that is used to designate a flat semitone  - EDR日英対訳辞書

くすりなどを入れて腰に下げる携帯用の入れ物例文帳に追加

a portable medicine container that one wears at one's side  - EDR日英対訳辞書

コストを下げるため集中生産する例文帳に追加

to mass-produce something in order to reduce its cost  - EDR日英対訳辞書

写真撮影で,カメラを後ろへ下げる余地例文帳に追加

in photography, the distance between the camera and the subject  - EDR日英対訳辞書

拳銃を腰に下げるためのベルト例文帳に追加

a belt used to hold a gun on one's waist  - EDR日英対訳辞書

コードで天井から吊り下げる照明器具例文帳に追加

a lamp suspended from a ceiling by a cord  - EDR日英対訳辞書

(熱い物の温度を)下げることができる例文帳に追加

to be able to cool a hot thing  - EDR日英対訳辞書

書法で,捺という,右下に斜めに書き下げる書き方例文帳に追加

a way of writing downwards to the lower right called {'natsu'}  - EDR日英対訳辞書

道路工事で,スコップなどで掘り下げる作業法例文帳に追加

of road repairs, a work method of digging into the road  - EDR日英対訳辞書

上部を固定して釣り下げることができる例文帳に追加

to be able to attach to the top end and suspend it  - EDR日英対訳辞書

(柱や壁に物を)ぶら下げるつもりでいて忘れる例文帳に追加

to forget to hang something from a wall or pillar  - EDR日英対訳辞書

株式売買委託手数料を引き下げること例文帳に追加

the action of lowering the brokerage fees for the purchase and sale of stocks  - EDR日英対訳辞書

血圧降下剤という,血圧を下げる薬剤例文帳に追加

a medicine that lowers blood pressure, called vasodepressor  - EDR日英対訳辞書

風に吹かれて鳴る音を楽しむために軒に下げる鈴例文帳に追加

a small hanging bell that makes sound in the wind  - EDR日英対訳辞書

集団内である人や物の序列を下げること例文帳に追加

the act of lowering a person's rank or position within a group  - EDR日英対訳辞書

血圧を下げるのに用いられる薬物。例文帳に追加

a drug that is used to lower blood pressure.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新しい計画はインフレ率を下げるでしょう例文帳に追加

The new plan will bring down the inflation rate. - Eゲイト英和辞典

音楽のボリュームを下げるように彼に大声で言った例文帳に追加

I called to him to turn down the music. - Eゲイト英和辞典

彼は他人を見下げるようなことは決してしなかった例文帳に追加

He never looked down on others. - Eゲイト英和辞典

炎症を和らげ、熱を下げる薬です。例文帳に追加

It is a medicine that relieves inflammation and reduces fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エアロビック運動は高血圧の人々の血圧を下げる。例文帳に追加

Aerobic exercise lowers blood pressure in people with hypertension. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血圧を正常値まで下げる薬を出します。例文帳に追加

I will give you a medicine to drop your blood pressure to normal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

グリルの熱をどのように下げるのですか？例文帳に追加

How do I turn down the heat on the grill? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血圧を下げるのに良い食べ物は何ですか？例文帳に追加

What is good food to lower blood pressure? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

値段を下げるために、彼らは効果的に白紙に戻した。例文帳に追加

They effectively went back to the drawing board to cut the price tag. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは、私の不動産の価格を引き下げるかもしれない。例文帳に追加

It might bring down my real estate value. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは心拍数を下げる、と思います。例文帳に追加

This will slow down the heart rate I think. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血糖値を下げると副作用がひどくなる。例文帳に追加

The person who often goes to see a doctor dies at an early age. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

熱を下げるために注射をしましょうか？例文帳に追加

Do you mind if I give you a shot to get your fever down? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで溶け込んでいる塩が水の氷点を下げる。例文帳に追加

So dissolved salt lowers the freezing point of water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は熱を下げるため抗生物質による治療を受けた。例文帳に追加

She was treated with antibiotics for fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それらには人の血圧を下げる作用がある。例文帳に追加

They can lower a person's blood pressure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは、その値を下げることに同意しなかった。例文帳に追加

They did not agree to bring down the price.  - Tanaka Corpus

政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。例文帳に追加

The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.  - Tanaka Corpus

円がドルに対して値を下げる見込みだ。例文帳に追加

The yen is expected to lose value against the dollar.  - Tanaka Corpus

その騒音の音量を下げるか消すかしなさい。例文帳に追加

Either turn down that noise or turn it off.  - Tanaka Corpus

３　出願審査の請求は、取り下げることができない。例文帳に追加

(3) A request for the examination of a patent application may not be withdrawn.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

倍率を下げるには、「縮小」アイコンをクリックします。例文帳に追加

To decrease the magnification, click the Zoom Out icon.  - NetBeans

向かって右を向き、右脚を踏み下げる菩薩像。例文帳に追加

The image of the Bosatsu faces to the observers' right, with his right leg on his lap.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音高を下げることをメリ、上げることをカリと呼ぶ。例文帳に追加

Lowering the pitch is called "meri," and raising the pitch "kari."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス