「中心部に近い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

駆動力伝達機構部６は、球面体１２Ａ，１２Ｂを回転中心１を含む面内の自転中心１１Ａ，１１Ｂの周りで回転可能に回転中心１に近い側から保持部材１４Ａ，１４Ｂにより保持する。例文帳に追加

A driving force transmitting mechanism part 6 retains spherical bodies 12A, 12B with retaining members 14A, 14B from a side nearer to the rotational center 1 so as to rotate around autorotation centers 11A, 11B in a surface including the rotational center 1. - 特許庁

配線９は、ランド８の中心から半導体パッケージ２の中心とを結ぶ線分より、線分にランド８の中心で直交する線分に近い側に、ランド８との連絡部が位置するように形成されている。例文帳に追加

The wiring 9 is formed so that a connection part to the land 8 is positioned on a side close to a line which is orthogonal to the line at the center of the land 8 than a line connecting from the center of the land 8 to the center of the semiconductor package 2. - 特許庁

基部９の中心軸線１０に相対的に近い第１の交線１９が、中心軸線１０と平行な方向に関して、継手中心Ｃ１から相対的に遠い。例文帳に追加

The first line 19 of intersection relatively near to the central axis 10 of the base 9 is relatively far from the center C1 of the joint in relation to the direction parallel to the central axis 10. - 特許庁

中心画像決定装置７０２は時系列画像から、対象物体が画像の中心にもっとも近い部分に写っている画像（中心画像）を、特徴点を設定する画像として選び出す。例文帳に追加

A central image deciding device 702 selects an image (central image) where a target object comes to the closest part to the center of the image as the image for setting a feature point. - 特許庁

また、この場合、中心点に近い部分の画像の変形率を小さく、かつ、画像ＩＭの枠に近い部分の画像の変形率を大きくする。例文帳に追加

Furthermore, in this case, the modification rate of the image closer to the center point is set smaller and the modification rate of the image nearer the frame of the image IM is set higher. - 特許庁

ハウジング２１は、バタフライ２２の回転中心を含む筒部２４に近い壁部３２に開口部４０を有している。例文帳に追加

The housing 21 has an opening portion 40 on a wall portion 32 near a cylinder portion 24 including the rotation center of the butterfly 22. - 特許庁

切欠き部の傾斜部３０は、吐出口の全周のうち中心軸線に最も近い位置Ｐ1から小径部の前方にいくに従って中心軸線から次第に離れるように斜めに形成されている。例文帳に追加

An inclined portion 30 of the notch 25 is formed obliquely so that the distance from the central axis line CL to the inclined portion on further forward of the minor diameter portion 21 becomes larger than the distance from the central axis line CL to the inclined portion on a closest portion P1 on the entire circumference of the outlet 23 to the central axis line CL. - 特許庁

固定部２６１ａは、中心９近傍の部分２６１ａ１の厚みｄ１よりも、外周に近い部分２６１ａ２の厚みｄ２の方が大きい。例文帳に追加

In the fixed part 261a, the thickness d1 of a part 261a1 near the center 9 is larger than the thickness d2 of a part 261a2 close to an outer periphery. - 特許庁

また、照射部分１１ａの中心と表示エリア６の端縁６ａにおける照射部分１１ａの中心に最も近い点とを結ぶ直線１４と、この照射部分１１ａの中心から幅方向に延びる水平線１５とのなす角度θを、８０°以下とする。例文帳に追加

An angle θ between a straight line 14 connecting the center of the irradiation part 11a and the point closest to the center of the irradiation part 11 in the end edge 6a of a display area 6 and a horizontal line 15 extending in the width direction from the center of the irradiation part 11a is set to 80° or less. - 特許庁

各撮像部の光軸上で上記撮影中心よりも被写体に近い側に上記撮影中心から各撮像部の前側主点までの距離が同一距離となるような位置に３つの撮像部が位置する。例文帳に追加

Three image pickup parts are positioned so that the distance from the photographing center to a main spot on the front side of each image pickup part can be equal on the side closer to an object than the photographing center on the optical axes of respective image pickup parts. - 特許庁

よって、トロイダルレンズ３２は、従来のように、押圧部分を中心に局部的に湾曲がきつくならないで、単一の曲率中心を有する円弧形状に略近い円弧形状に湾曲する。例文帳に追加

Thus, a toroidal lens 32 is not so much tightly bent locally in a small curvature around the pressurized part as is in conventional cases, but bent in a substantially circular arc which has a single center of curvature. - 特許庁

むしろ、中心部への移動が容易な地理的に近い一部の国々が、貧困国から豊かな国へ急速に移行するプロセスである。例文帳に追加

On the contrary, the process is one whereby some countries, which through geographical proximity have easy access to central areas, can make a rapid transition from poor country to rich country. - 経済産業省

真空通路Ｒ１４の半径Ｒ１４ｒを、切除部Ｒ１２ａのうち最もプラグＲ１２の中心に近い最大切込部Ｒ１２ａｘとプラグＲ１２の中心との距離Ｒ１２ｘよりも大きく設定した。例文帳に追加

Radius R14r of a vacuum passage R14 is set larger than the distance R12x between the maximum cut part R12ax proximate to the center of a plug R12 among cut-off parts R12a and the center of the plug R12. - 特許庁

また、ラップ１８７のうち、中心に近い巻き始め端部１８７ａ１から９０°の部分までの渦巻き中心部１８７ａは、厚みが一定であり、且つ、インボリュート形状である場合よりも曲率が大きい円弧形状である。例文帳に追加

Further, in the wrap 187, a spiral central part 187a from a winding start end 187a1 close to the center to a part at 90° has a constant thickness and has an arc shape having a larger curvature than when it has an involute shape. - 特許庁

さらに、この突起部３０には、レンズ面９ｂの中心Ｂからの径方向において、中心Ｂに近い位置にアクリル樹脂系接着剤Ａが塗布され、レンズ面９ｂの中心Ｂから遠い位置にエポキシ樹脂系接着剤Ｅが塗布されている。例文帳に追加

In the projection part 30, an acrylic resin-based adhesive A is applied to a position close to the center B in the radial direction from the center B of a lens surface 9b, and an epoxy resin-based adhesive E is applied to a position remote from the center B of the lens surface 9b. - 特許庁

そして、これら各凸部１３、１３の先端面を、ころ６の軸方向端面の中心に近い部分に対向させる。例文帳に追加

Tip surfaces of these respective projecting parts 13, 13 are opposed to a part close to the center of a shaft directional end surface of a roller 6. - 特許庁

各歯底部は、スプロケット中心から半径方向に最も近い歯底部上の点とスプロケット中心との間の距離として定義される第１または第２の歯底半径を有している。例文帳に追加

Each bottom portion has a first or second bottom radius defined as a distance between a point on the bottom portion radially closest to a center of the sprocket and the center of sprocket. - 特許庁

ワイヤー状の形状記憶部材３３，３４が、回動部材の回動中心より遠い点と近い点で交互に張り渡される。例文帳に追加

Wire-like shape memory members 33, 34 are alternatively extended to points near to and far from the rotating center of the rotating member. - 特許庁

カム部材３のカム溝１１の曲線形状を、その一端が回転中心Ｏに近いところから始まってアルキメデスの渦巻き曲線を描きながら回転中心Ｏに近づくことなく遠ざかり、他端が回転中心Ｏより最も遠いところで終わる曲線とする。例文帳に追加

A curve shape of a cam groove 11 of the cam member 3 is such that one end thereof starts near the center O of rotation and goes away while drawing an Archimedes' spiral curve without approaching the center O of rotation, and the other end is terminated most distant from the center O of rotation. - 特許庁

集束イオンビームにより、プローブ１８′の先端に近い部分に、プローブ中心軸Ｏに垂直な面３０Ｍを有する溝３０を作る。例文帳に追加

The groove 30, having a surface 30M perpendicular to a central axis O of the probe, is formed in a part near the tip of the probe 18' by means of the focused ion beam. - 特許庁

ころ軸受の保持器１において、ポケット４の隅Ｒ部６のころ２０の中心Ｃから遠い側の曲率半径ｒ１はころ２０の中心Ｃに近い側の曲率半径ｒ２より大きく形成する。例文帳に追加

In this retainer 1 for the roller bearing, the radius of curvature r1 of each corner R part 6 of the pocket 4, far from the center C of a roller 20, is formed larger than the radius of curvature r2 thereof, close to the center C of the roller 20. - 特許庁

また、信号配線用フレキシブル基板の曲げの曲率中心に近い側に可撓性熱伝導部材の曲率中心を配置する曲げ方向としアームに作用し回転させようとする力を相殺させる。例文帳に追加

Also, a bending direction is made such that the center of curvature of the flexible thermal conduction member is arranged at a near side to the center of curvature of curve of a flexible substrate for signal wiring, thereby canceling force to act on the arm to be rotated. - 特許庁

防液枠３３は、内周側（レンズの中心軸に最も近い側）に液球保持壁３５を有し、外周側に液受け部３３ａを有している。例文帳に追加

The frame 33 has a liquid sphere holding wall 35 on its inner circumference side (side nearest to the center axis of the lens), and a liquid receiving part 33a on the outer circumference side. - 特許庁

記録層１３における面積中心に近い側の、記録層１３の輪郭部ｓ１は、ローカルビアＬＶ形成側に対面している。例文帳に追加

An outline portion s1 of the recording layer 13 on a side close to the area center of the recording layer 13, faces a local via LV formation side. - 特許庁

この方法では、熱をコイル中心部に近いホットスポット領域から冷却素子内に、より迅速に流出させる。例文帳に追加

In this method, heat flows more quickly from hotspot regions near the center of coils into the cooling element. - 特許庁

または、パンチ処理の実行中にパンチ穿孔部６２の第１の退避位置よりも用紙搬送路の中心に近い第２の退避位置を設定する。例文帳に追加

Alternatively, a second retreat position nearer to the center of a paper carrying passage than a first retreat position of the punch hole part 62, is set when performing punch processing. - 特許庁

接続パッド１２の列から、これに最も近いランド部８の列までの中心間距離が０．７５ｍｍ以下に設定されている。例文帳に追加

The center-to-center distance from the sequence of the connection pad 12 to the nearest sequence of the land portion 8 is set to be no more than 0.75 mm. - 特許庁

また、各ピエゾ抵抗素子３ａ〜３ｄはダイヤフラム２の中心に近いほど直線部分が長くなるように形成されている。例文帳に追加

The piezoresistance elements 3a to 3d have their straight parts made longer and longer toward the center of the diaphragm 2. - 特許庁

スライス方向の幅の中心３３に近い圧電材料部３１ほど、スライス方向の幅が大きくなっており、中心３３に重み付けがなされている。例文帳に追加

The width in the slice direction is increased as the piezoelectric material 31 is closer to a center 33 of the width in the slice direction and weighting is applied to the center 33. - 特許庁

レーザ受け部材は、レーザ光の走査中心軸ＬＯに近いほどワーク設置領域に近づくレーザ受け面を有する。例文帳に追加

Alternatively, the laser beams receiving member has a laser beam receiving face approaching the workpiece installation area closer to the scanning axis LO of the laser beams. - 特許庁

画素配置部４２は、仮想の画像領域を構成する各画素の中心に、中心が最も近い画素を、重ね合わせた複数の画像の中から選択して配置していくことで単一の合成画像を生成する。例文帳に追加

The pixel arranging section 42 generates a single composite image by selecting and arranging a pixel whose center is the nearest to centers of respective pixels constituting the virtual image region from the plurality of superposed images. - 特許庁

可撓性アーム部１６１の間隔を回転中心側に近いほど狭くし、回転中心側の間隔を雄コネクタ２０の幅よりも小さくする。例文帳に追加

The spacing of the flexible arm part 161 is made narrower the nearer the rotation center, and the spacing on the rotation center side is made smaller than the width of a male connector 20. - 特許庁

同じ長岡京市の中でも、より中心部に近い阪急電鉄長岡天神駅の利用者の方が多い。例文帳に追加

However, as far as the number of passengers is concerned, that of Hankyu Railway's Nagaokatenjin Station, which also is located in Nagaokakyo City, is greater than that of this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御部２４は仮絶対中立点から最も近い位置で検出された中立ゾーンの中心位置を絶対中立点として検出する。例文帳に追加

A control part 24 detects a central position of the neutral zone detected at a position closest to the temporary absolute neutral point as the absolute neutral point. - 特許庁

シート１は、シート本体２を、その前方端に近い水平軸線８を中心として９０°ピボット運動させるとともに、背もたれ３を、その下縁部に近い水平軸線を中心として９０°ピボット運動させることによって、乗員位置から第１の荷物位置に移行させられる。例文帳に追加

The seat 1 causes the seat body 2 to pivot 90 degrees about a horizontal axis 8 near its forward end and causes the backrest 3 to pivot 90 degrees about another horizontal axis near its lower edge, thus shifting from the occupant position to a first luggage position. - 特許庁

凸湾曲面２１をチェーン幅方向Ｗに沿ってみたときに、直交方向Ｖに関して、最大幅部２４の中心２４１と第１の端部２２との距離Ｌ１が相対的に遠く、最大幅部２４の中心２４１と第２の端部２３との距離Ｌ２が相対的に近い。例文帳に追加

Viewing the convex curved surface 21 along the chain width direction W, about a cross direction V, a distance L1 between a center 241 of the maximum width part 24 and a first end part 22 is relatively far and distance L2 between the center 241 of the maximum width part 24 and a second end part 23 is relatively close. - 特許庁

例えば、ＨＯＥの周辺部の半値幅を中心部よりも狭めることにより、ＨＯＥの中心部で正反射に近い入射・反射特性となるようにＨＯＥを使用したときでも、ＨＯＥの周辺部を通る光に対する、ＨＯＥの色分散の影響を低減することができる。例文帳に追加

An influence of chromatic dispersion of the HOE to light which passes through surrounding parts of the HOE is reduced even when the HOE is used so as to be incidence/reflection characteristics near regular reflection at a center part of the HOE by making the half value width at the surrounding parts of the HOE narrower than that at the center part. - 特許庁

軸受２１Ｊは、第２ギア２５の凹み形成された軸部の外周を覆う円周領域のうち、第１ギア２３の中心に近い側の円周領域部分が欠落して、第１ギア２３の中心から遠い側の円周領域部分に形状を有して形成されている。例文帳に追加

Out of the circumferential region to cover the outer periphery of the shaft depressed in the second gear 25, the bearing 21J lacks a circumferential region portion on a side near the center of the first gear 23, and has a shape in the circumferential region portion on a side remote from the center of the first gear 23. - 特許庁

その際、それらの揺動中心を、増大する車輪の外径Ｔ２よりも車軸２２に近い所に配置し、それら２つの揺動中心の部分を連結する部材２００について、増大する車輪の外径Ｔ２よりも車軸２２から遠い所に配置する。例文帳に追加

The oscillation centers are arranged in positions nearer to an axle 22 than an increasing outside diameter T2 of the wheel 40, and a member 200 for connecting portions of the two oscillation centers is arranged in positions more distant from the axle 22 than the increasing outside diameter T2 of the wheel 40. - 特許庁

ロータリキルン本体１の出口部１１に、ロータリキルン本体１の回転に伴って焼却灰１５を回転中心に向けて収束するように移動させ、回転中心に近い位置から焼却灰１５を出口部１１に排出できるようにする収束移動機構１２を設ける。例文帳に追加

A convergently moving mechanism 12 is arranged in the outlet part 11 of the rotary kiln body 1 for discharging the incineration ash 15 to the outlet part 11 from a position near the rotational center by moving the incineration ash 15 so as to converge toward the rotational center according to rotation of the rotary kiln body 1. - 特許庁

弾性筒状壁体３２は、平板状ワークＷの縁部に近い側の壁３２１がその中心に近い側の壁３２２より狭い壁幅を備えている。例文帳に追加

The elastic cylindrical wall body 32 has a wall width where a wall 321 nearer to an edge of the plate-like work W is narrower than a wall 322 nearer to the center thereof. - 特許庁

このポンチ６の画像を中心軸６３ａと直交する方向から撮像し、本体６１とテーパ部６２との接続部のうち、先端部６３から最も近い点６０ａと最も遠い点６０ｂとの間の、中心軸６１ａに平行な座標軸に沿った距離ΔＸを計測する。例文帳に追加

Imaging of this punch 6 is performed from the orthogonal direction to the central axis 63a, and the distance ΔX between the closest point 60a and the farthest point 60b from the tip 63 is measured along the parallel coordinate axis to the central axis 61a in the connection part of the main body 61 and the taper part 62. - 特許庁

回転体５０は、回転体収納部７１の回転中心軸Ｌ１に近い側の側面５３ａと回転中心軸Ｌ１から遠い側の側面７３ａとにそれぞれガイドされて移動する内側ガイド部１５１と外側ガイド部１５３とを有して構成される。例文帳に追加

The rotator 150 has an inside guide part 151 and an outside guide part 153 which move by being guided by the side face 53 on the side close to the rotation axis L1 of the rotator housing part 71 and the side face 73 on the side remote from the rotation axis L1 respectively. - 特許庁

メンブレンの周辺領域には、複数のばね変形部が、分光領域をそれぞれ取り囲みつつ多重に設けられ、メンブレンの外周端からメンブレンの中心に向かう方向においてメンブレンの中心に近いばね変形部ほどばね定数が小さく設定される。例文帳に追加

In a peripheral region of a membrane, a plurality of spring deformation sections are multiplexedly provided while enclosing a spectral area respectively, and, in the direction heading from the outer peripheral end of the membrane towards the center of the membrane, a spring constant thereof is set smaller as a spring deformation section becomes closer towards the center of the membrane. - 特許庁

遊星歯車の支持軸に設けられた給油溜まり内の潤滑油が、遊星歯車の公転中心から遠い部分の給油穴に片寄り、公転中心に近い部分の給油穴においては給油不足を生じる問題を解消することである。例文帳に追加

To solve the following problems wherein lubricating oil in an oil feed sump formed in the supporting shaft of a planetary gear is biased toward an oil filler hole formed in a portion away from the revolution center of the planetary gear, and there is insufficient lubrication in an oil filler hole formed in a portion close to the revolution center. - 特許庁