「中性植物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

優れた中性脂肪蓄積抑制作用を有するシッポゴケ科（Ｄｉｃｒａｎａｃｅａｅ）植物の抽出物を中性脂肪蓄積抑制剤として用いる。例文帳に追加

An extract of a plant of the family Dicranaceae having excellent action to suppress the accumulation of neutral fat is used as the neutral fat accumulation suppressing agent. - 特許庁

組織が十分に生育した植物体をリンが欠乏した状態で栽培するか、又はリンが欠乏状態となった変異植物体を栽培し、種子以外の組織に蓄積した中性脂質を回収することを特徴とする植物油脂の製造方法。例文帳に追加

The process for producing a vegetable oil and fat is characterized by: cultivating a plant constituted of sufficiently grown structural materials, while keeping the plant short of phosphorus, or cultivating a phosphorus-deficient mutant plant; and recovering neutral lipids which have accumulated in a structural material other than the seeds. - 特許庁

又、前述のヒバ油と界面活性機能を持つ植物油を含んだ水性組成物に、アロエ、柿の葉、緑茶、松、杉、熊笹等の植物より抽出した消臭機能を持つ、植物抽出物を附加したものはなく、ヒバ油の強い臭いを中性化する事が出来た。例文帳に追加

A plant extract extracted from a plant such as aloe, leaves of persimmon, green tea, pine, Japan cedar and Sasa albo-marginata, and having deodorant functions can be added to the aqueous composition containing the oil of the Thujopsis dolabrata, and the vegetable oil having the surface-activating activities to neutralize the strong smell of the oil of the Thujopsis dolabrata. - 特許庁

酸性の第２鉄水溶液中に中性の植物生産水溶性多糖類を溶存せしめたことを特徴とする水処理用凝集剤。例文帳に追加

The flocculant for water treatment is prepared by dissolving a neutral vegetable product water soluble polysaccharide in an acidic ferric salt aq. solution. - 特許庁

ヤマモモ属（Ｍｙｒｉｃａ属）に属する植物の抽出物を有効成分として含有する中性エンドペプチダーゼ阻害剤。例文帳に追加

The neutral endopeptidase inhibitor contains an extract of a plant belonging to the genus Myrica as an active ingredient. - 特許庁

一般式（１）で表される化合物やヘリクリサム属の植物抽出物の中性画分は、顕著な抗アレルギー作用を有する。例文帳に追加

A compound represented by general formula (1) or a neutral fraction of a plant extract of the genus Helichrysum has remarkable anti-allergic actions. - 特許庁

インゲンマメ由来の７Ｓたん白を用いることにより、中性乃至酸性で広い塩濃度で安定に用いることが可能な植物性たん白素材及び該たん白素材を含有する中性乃至酸性の飲食品の提供が可能となった。例文帳に追加

The neutral or acid food and drink containing the protein material is also provided. - 特許庁

中性乃至酸性で広い塩濃度で安定に用いることが可能な植物性たん白素材の提供及び、該たん白を含む中性乃至酸性のたん白含有飲食品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a neutral or acid vegetable protein material stably usable in a wide salt concentration range, to provide food and drink containing neutral or acid protein including the protein, to provide a neutral or acid protein material having excellent emulsifying ability in a wide salt concentration range, and to provide neutral or acid emulsified food of various salt concentration. - 特許庁

植物生薬であり、タデ科のダイオウの抽出物及び／又はマメ科エンジュ属に属する植物で、別名黄藤（キフジ）とも呼ばれるエンジュ（Ｓｏｐｈｏｒａ ｊａｐｏｎｉｃａ）の抽出物を有効成分として含有する中性エンドペプチダーゼ阻害剤。例文帳に追加

This neutral endopeptidase inhibitor which is a plant galenical, includes an extract of rhubarb of Polygonaceae and/or Sophora japonica which is a plant belonging to the genus Sophora of Leguminosae and also called as yellow wisteria as an alias, as an active ingredient. - 特許庁

前記フッ化水素アンモニウム５〜２０重量％、中性フッ化アンモニウム１０〜８０重量％、クエン酸８〜２５重量％、アルコール３〜８重量部％、及び植物性粉体４〜１０重量％、残余が水より、さらに、前記植物性粉体が炭水化物の粉体を含むことが好適である。例文帳に追加

It is preferable that the phytopowder includes a carbohydrate powder. - 特許庁

ヒノキ科の葉から酢酸エチルなどにより抽出される、中性から塩基性であって脂溶性の植物成長抑制物質を、土壌表面に散布および／または土壌に混合することにより、あるいは水中に浸漬することにより植物の成長を効果的に抑制することができる。例文帳に追加

The growth of a plant is effectively suppressed by using the fat-soluble plant growth inhibiting substance having neutral to basic nature and extracted from the leaf of the plant of family Cupressaceae with ethyl acetate, or the like, by spraying the substance on the surface of soil and/or mixing in soil or immersing the substance in water. - 特許庁

動植物性油脂を含んだ油脂含有排水１にリパーゼＬと油脂分解菌Ｍとを混合して、油脂の主成分たる中性脂肪を加水分解しつつ、加水分解産物や他の油脂成分を酸化分解する。例文帳に追加

Lipase L and oils decomposing bacteria M are mixed with wastewater 1 containing animal and vegetable oils to oxidize and decompose neutral fat being a main component of oils. - 特許庁

また、製造工程において、コンクリートの表層に炭酸化処理を行うことにより、ナトリウムイオンなどの溶出を抑制でき、表層のｐＨを中性化できるため、植物を良好に増殖させることができる。例文帳に追加

In the manufacture step, by subjecting the surface layer of the concrete to a carbonation treatment, the elution of sodium ions and the like can be suppressed and the pH of the surface layer can be neutralized, so plants can well be propagated. - 特許庁

ヘリクリサム属植物の抽出物の中性画分からなることを特徴とする抗酸化剤または抗酸化性香料、または、それらを含有することを特徴とする香料組成物。例文帳に追加

The perfume composition contains the antioxidant or the antioxidant perfume. - 特許庁

ナンヨウスギ属植物の抽出物を保湿剤、ＡＴＰ産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、中性脂肪蓄積抑制剤、及びコラーゲン産生促進剤として用いる。例文帳に追加

An extract of a Araucaria plant is used as a moisturizing agent, an ATP production promoter, a bleaching agent, an antioxidant, a neutral fat accumulation inhibitor, and a collagen production promoter. - 特許庁

フッ化水素アンモニウム、中性フッ化アンモニウム、クエン酸、アルコール及び植物性粉体を含有してなるタイルの洗浄及び防滑剤である。例文帳に追加

The cleaning and anti-slip agent for tiles comprises 5-20 wt.% ammonium hydrogen fluoride, 10-80 wt.% neutral ammonium fluoride, 8-25 wt.% citric acid, 3-8 wt.% alcohol, 4-10 wt.% phytopowder, and the rest of water. - 特許庁

キク科植物であるデイジーの花部より得られる中性脂質吸収抑制剤、中性脂質吸収抑制効果を有するヒト又は動物用医薬もしくは食品、さらに、デイジーの花部の抽出成分を分離、精製することにより得ることができる新規サポニン化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a depressant for absorbing neutral lipids obtainable from an inflorescence of daisy which is an oxeye, a medicine or a food for a human or an animal having depressing effect for absorbing neutral lipids, and further a novel saponin compound obtainable by separating and purifying an extract from an inflorescence of daisy. - 特許庁

特に、ステリルエステルと中性脂質とを含む植物油脱臭留出物蒸留残渣に好ましく適用され、中性脂質を他の分子形態に変換後、高温・高真空下蒸留することにより、高純度のステリルエステルが得られる。例文帳に追加

Especially, the method is preferably applied to a distillation residue of a distillate for deodorizing a vegetable oil, including the steryl ester and the neutral lipid, and the high purity steryl ester is obtained by converting the neutral lipid to another molecular form, and distilling the mixture with converted neutral lipid at high temperature under high vacuum. - 特許庁

凝集処理対象原水に、中性の植物生産水溶性多糖類を溶存せしめた酸性の第２鉄塩水溶液及びアルファ化澱粉を添加撹拌して凝集フロックを形成せしめることを特徴とする水処理における凝集処理方法。例文帳に追加

The flocculating method in the water treatment is performed by adding the acidic ferric salt aq. solution, in which the neutral vegetable product water soluble polysaccharide is dissolved, and pregelatinized starch in raw water to be treated with the flocculatnt and stirring. - 特許庁

酸性状態にある土壌を、中性状態若しくは塩基性状態の土壌に改良し土壌の汚染を防止すること、及び、それに伴い作物の病気の発生を防止したり、及び害虫の発生を抑制したりすること、更に、植物の育成を促進すること。例文帳に追加

To improve soil in an acidic state into soil in a neutral state or a basic state thereby to prevent soil contamination, to prevent generation of crop diseases, to suppress generation of harmful insects, and further to promote plant growth. - 特許庁

食品に対して安心して使用できる安全性の高い天然植物抽出物を有効成分として含有する消臭組成物であって、中性条件下においても高い消臭効果を有する消臭組成物及び飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing composition containing as an active ingredient highly safe natural plant extract usable in food without any fear, and having high deodorizing effect even under neutral conditions, and to provide foods/drinks containing the same. - 特許庁

また、マキ科マキ属植物の抽出物を皮膚外用剤、経口用剤等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、抗老化作用、抗酸化作用、中性脂肪蓄積抑制作用、美白作用、抗炎症作用を発揮するさまざまな組成物を提供することができる。例文帳に追加

Incorporation of the extract of a plant belonging to the genus Podocarpus of the family Podocarpaceae into a composition such as a skin preparation for external use, a peroral preparation and the like provides various kinds of compositions exhibiting excellent moisturizing effects, anti-aging effects, antioxidant effects, neutral fat-accumulation-inhibiting effects, skin-beautifying effects and antiinflammatory effects. - 特許庁

また、ナンヨウスギ属植物の抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、ＡＴＰ産生促進作用、美白作用、抗酸化作用、中性脂肪蓄積抑制作用、及びコラーゲン産生促進作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。例文帳に追加

Also, the extract of the Araucaria plant is compounded with compositions such as external preparations for skins, drinks, and foods to obtain various compositions exhibiting an excellent moisturizing action, an ATP production-promoting action, a bleaching action, an antioxidizing action, a neutral fat accumulation-inhibiting action, a collagen production-promoting action and the like. - 特許庁

菌体又は分生子内のトレハロースの分解能が欠損した麹菌、特に、中性トレハラーゼ遺伝子等のトレハロースの分解に関与する遺伝子が破壊された麹菌、該麹菌を植物由来あるいは動物由来のタンパク質原料に接種、培養することを特徴とする醸造用麹の製造法。例文帳に追加

The present invention provides the koji mold in which decomposition ability of trehalose in a cell or a conidium is deficient, particularly the koji mold in which a gene involving decomposition of trehalose, e.g., neutral trehalase gene is broken and provides the method for producing the koji for brewing by inoculating the koji mold into a protein raw material derived from a plant or an animal and culturing the koji mold. - 特許庁

汚泥を取り扱い易い状態に改良できることは勿論、改良した汚泥が中性を呈するようにでき、その上、有害物質を含まず、秀れた保水性，保肥性，通気性及び通水性を付与でき、植物の植生に適した土壌に改良することもできる汚泥改良材及び汚泥改良方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a sludge improving material capable of improving sludge to a state easy to handle so that improved sludge shows neutrality, containing no harmful substance, capable of imparting excellent water retention, fertilizer retention, air permeability and water permeability and capable of also improving sludge to soil suitable for the vegetation of a plant, and a sludge improving method. - 特許庁

水膜フィルタ７は、ガラス繊維状のシートや高吸水性ポリマーなどの吸水剤を含んだシートに、抗菌・殺菌効果のある抗菌剤を配合させ、酸性・中性・塩基性の多種類の水分、アスコルビン酸などの還元剤を含ませた水、または天然植物抽出液等を含んだものである。例文帳に追加

The water film filter 7 is constituted by adding water or a natural plant extract compounded with an antibacterial agent having antibacterial and sterilizing effect and containing many kinds of acidic, neutral and basic moistures and a reducing agent such as ascorbic acid or the like to a glass fiber sheet or a sheet containing a water absorbent such as a highly water absorbable polymer. - 特許庁