「主カム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大国主とカムヤタテヒメとの間に生まれた。例文帳に追加

He was born to Okuninushi and Kamuyatate-hime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベッカム選手はイングランド代表の元主将だ。例文帳に追加

Beckham is the former captain of England's national team.  - 浜島書店 Catch a Wave

ゴッサムで最後の 主要な未開発地区 アーカム例文帳に追加

The last major undeveloped district in the city of gotham, arkham. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主カムと、この主カムの回転によって回動する中間カムと、この中間カムの回動によってリフトする従動節とを備えたカム装置において、装置の小型化、質量の軽減、および構成の簡素化を図る。例文帳に追加

To provide a cam device comprising a main cam, an intermediate cam rotated with rotation of the main cam and a follower lifted with rotation of the intermediate cam, miniaturized, reduced in mass and simplified in the configuration. - 特許庁

両カム作動部Ｃ_1 ，Ｄ_1 が常時他方側に当接しつつ、前記主動カムＣと従動カムＤとが軸方向に離間及び近接し、且つ前記従動カムＤは、前記主動カムＣよりも直径が大なること。例文帳に追加

The main driving cam C and the driven cam D are advanced/separated to/from each other in the axial direction while the cam operating parts C_1, D_1 are constantly abutted on the counter side, and the diameter of the driven cam D is larger than the diameter of the main driving cam C. - 特許庁

一対の各爪は、主カムの主カム面およびカム縁部によって係合位置へと駆動され、且つ副カムのカム縁部によって非係合位置へと駆動されるように構成される。例文帳に追加

Each of a pair of pawls is driven to an engaging position by the main cam surface and the cam fringe portion of the main cam and driven to an unengaging position by the cam fringe portion of the sub cam. - 特許庁

これにより、補助動作カムが主動作カムの任意の回転位置にて主動作カムに代わって回転することができるので、主動作カムの回転中に発生する当該回転を促進するトルクを抑制することができる。例文帳に追加

Since the auxiliary movement cam rotates in place of the main movement cam at an arbitrary rotational position thereof, torque generated during rotation of the main movement cam and promoting rotation are suppressed. - 特許庁

固定主型２は第１アンギュラカム４１と第２アンギュラカム４２とを有する。例文帳に追加

A fixed main mold has a first angular cam 41 and a second angular cam 42. - 特許庁

両カム突起部１５，２１が常時他方側に当接しつつ前記主動カムＣと従動カムＤとが軸方向に離間及び近接してなること。例文帳に追加

The driving cam C and the driven cam D are constituted to be separated and approached in an axial direction, while the cam projecting parts 15 and 21 abut normally on each other. - 特許庁

前記主動カムＣと従動カムＤには同一形状のカム突起部１５，２１がそれぞれ形成されること。例文帳に追加

In the driving cam C and the driven cam D, each of cam projecting parts 15 and 21 of the same shape is formed. - 特許庁

主動作カム２１と同軸で回転可能であって、所定カム位置にて軸直交方向に変位可能な補助動作カム２２を設ける。例文帳に追加

An auxiliary movement cam 22 rotatable coaxially with a main movement cam 21 and displaceable in the direction intersecting the axis perpendicularly at a predetermined cam position is provided. - 特許庁

プレカム領域３１は、カムベース円３３とカム主要領域３２の間の、カム主要領域３２の上昇セクション３２ａの直ぐ前に形成されている。例文帳に追加

The pre-cam region 31 is formed just in front of a rising section 32a of the cam main region 32 between the cam base circle 33 and the cam main region 32. - 特許庁

そして各カム１１，１２においてそれぞれ３次元カム山とされた主カム山１１ａと補助カム山１２ｂとは、その軸線に対するカムプロフィール面の勾配方向がそれぞれ逆方向に設定されている。例文帳に追加

In the main cam ridge 11a and the auxiliary cam ridge 12b as the three dimensional cam ridge in each of the cams 11, 12, gradient directions of each cam profile surface with respect to its axis are set in the reverse directions respectively. - 特許庁

カム駆動機構を有するカメラにおいて、上記カム駆動機構は、主に、接合して一体化されるカム部材１１，１２を持つファインダカムと、カムフォロア３ａ，４ａからなる。例文帳に追加

In the camera with cam driving mechanism, the cam driving mechanism is mainly constituted of a finder cam having cam members 11 and 12 which are integrated into one body by joining, and the cam followers 3a and 4a. - 特許庁

カムを主機能とした「ほぞの密着接合と、その固定装置」例文帳に追加

CLOSE CONTACT JOINING OF TENON AND ITS FIXING DEVICE USING CAM AS MAIN FUNCTION - 特許庁

カムを主機能とした「ほぞの密着接合と、その固定装置−２」例文帳に追加

"CLOSE CONNECTION OF TENON AND FIXING DEVICE-2 THEREFOR" WITH CAM AS MAIN FUNCTION - 特許庁

カム軸２は、主軸２Ａと、この主軸２Ａと別体に設けられたカム部２Ｂとで構成され、このカム部２Ｂが主軸２Ａに嵌合して取り付けられ、両者がキー６により相対回転不能に結合されている。例文帳に追加

In this fuel injection pump, a camshaft 2 is constituted of a main shaft 2A and a cam part 2B disposed separately from the main shaft 2A, and the cam part 2B is fitted and attached to the main shaft 2A, and the main shaft and the cam part are connected to prevent relative rotation. - 特許庁

吸気弁を駆動するカムを、当該弁の主たる開弁を行う主カム山に加えて、機関の圧縮行程中に同弁の補助的な開弁を行う補助カム山を有し、この補助カム山がカム軸方向に連続的に変化するように形成する。例文帳に追加

A cam for driving a suction valve has an auxiliary can protrusion for opening the valve supplementally in a compression stroke of the engine in addition to a main cam protrusion for opening the valve mainly, and the auxiliary cam protrusion is formed to be continuously changed along a cam shaft direction. - 特許庁

リクライニング車両シートヒンジアセンブリは、第１のハウジングと、複数の歯を有する第２のハウジングと、主カム面と副カム面とを有する主カム部材と、主スプリングと、副カムとを有し、副カムは、少なくとも１つのスプリングアームと複数の窓とを有し、且つ各窓が少なくとも１つのカム縁部を有する。例文帳に追加

The sheet hinge assembly for the reclining vehicle has a first housing, a second housing having a plurality of teeth, a main cam member having a main cam surface and a sub cam surface, a main spring, and a sub cam, the sub cam has at least a spring arm and a plurality of windows, and the respective windows has at least a cam fringe portion. - 特許庁

一対の各副爪は、主カムの副カム面によって係合位置へと駆動され、且つ副カムのカム縁部によって非係合位置へと駆動されるように構成される。例文帳に追加

Each of a pair of sub pawls is driven to an engaging position by the sub cam surface of the main cam and driven to an unengaging position by the cam fringe portion of the sub cam. - 特許庁

少なくとも１つの主ハニカム構造体１０と，主ハニカム構造体１０の軸方向の両端面に直列に配設された副ハニカム構造体２１，２２とを有してなる。例文帳に追加

The honeycomb structure has at least one main honeycomb structure 10 and subsidiary honeycomb structures 21, 22 which are arranged in series at the both end faces in the axial direction of the main honeycomb structure 10. - 特許庁

劇画『カムイ外伝』では、主人公・カムイが追っ手から逃れるために、前述の民間の黒鍬に混じって身を潜めるシーンが登場する。例文帳に追加

"Kamui Gaiden" (Kamui the Ninja: Stories Other Than the Legend), a gekiga (graphic novel), has a scene in which the main character, Kamui, holes up in the aforementioned civilian kurokuwa in order to escape from chasers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のプレス成形装置１は、支承刃２１と、主可動刃３１と、カムドライバ３２と、受動カム３３とを有する。例文帳に追加

This press forming apparatus 1 includes the bearing blade 21, the main movable blade 31, a cam driver 32 and a passive cam 33. - 特許庁

主軸部材１と固定カム部１１，１２とを板金によって一体化構成すると共に、回転カム２を板金によって構成する。例文帳に追加

The spindle member 1 and the fixed cam parts 11 and 12 are integrally formed with each other by using sheet metals, and the rotary cam 2 is formed of a sheet metal. - 特許庁

前記主動カム１１は、前記チルトボルト１０との螺合による前記固定側部１の離れ方向に螺子移動することにより、前記従動カム１２は前記主動カム１１に対して前記固定側部１の方向にカム移動してなること。例文帳に追加

The main cam 11 is screw-moved in the distant direction of the fixing side part 1 by the screwing to the tilt bolt 10, and the cam follower 12 is cam-moved in the direction of the fixing side part 1 to the main cam 11. - 特許庁

そして、カム軸４の一方側にカム６を配置すると共に、他方側に主ギア７を配置し、主軸５の一方側に主レバー１４を配置すると共に、他方側に緩衝レバー１５，接点レバー１６を配置した。例文帳に追加

And a cam 6 and the main gear 7 are respectively disposed at the both sides of the cam shaft 4, while the main lever 14 is disposed at one side of the main shaft 5, and a buffer lever 15 and a contact lever 16 on the other side. - 特許庁

これにより、主フォロワピン６２がガイド通路との交差領域を移動するとき、補助カム通路４４が補助ピン６３にカム作用を及ぼすことで主フォロワピン６２をカム通路４３に導くため、主フォロワピンが間違ってガイド通路に入り込むのを防止できる。例文帳に追加

Thus, when the main follower pin 62 is moved in the cross area with the guide path, the auxiliary cam path 44 exerts the cam action on the auxiliary pin 63, to guide the main follower pin 62 to the cam path 43, so that the main follower pin can be prevented from erroneously entering the guide path. - 特許庁

このボールカム機構はその主体をなすボール２が両者間に介在されている。例文帳に追加

A ball 2 as a main body of the ball cam mechanism is mounted between the both end faces. - 特許庁

ハニカムコア１０は、セピオライトを主成分として抄造した不燃紙から形成する。例文帳に追加

The honeycomb core 10 is formed of an noncombustible paper made by using sepiolite as a main ingredient. - 特許庁

その位置におけるスイングローラ21とカムＣＳの位置より主軸頭34の位置を求める。例文帳に追加

The position of the main shaft head 34 is found from the positions of the swing roller 21 and the cam CS at that position. - 特許庁

チャッキング主軸１の外周面を摺動可能にチャック開閉カム６を設ける。例文帳に追加

A chuck opening and closing cam 6 is mounted so as to slide on the outer-periphery surface of the chucking main spindle 1. - 特許庁

主軸頭34にはタレット38に設けたスイングローラ21と協動するスイングカムＣＳを備える。例文帳に追加

A swing cam CS cooperating with a swing roller 21 installed to the turret 38 is provided to a main shaft head 34. - 特許庁

吸着体８０は活性炭を主体としたハニカム形のような通気性多孔体で形成する。例文帳に追加

The adsorbent body 80 is formed with an air permeable porous body such as honeycomb-shaped body comprising primarily activated carbon. - 特許庁

可動カム１１と主軸８の頭部との間に皿ばね１２が介装される。例文帳に追加

A belleville spring 12 is interposed between the movable cam 11 and a head part of a main shaft 8. - 特許庁

カムプレートのカムフレーム５の主要部を構成する外側カム突出片６は、モータＭおよびモータギヤ１４とオーバーラップするオーバーラップ部全体が削除（除去）されている。例文帳に追加

In an outer cam protruded piece 6 constituting a main part of the cam frame 5 of the cam plate, the entire overlapped part overlapped with the motor M and the motor gear 14 is eliminated (removed). - 特許庁

ハニカム板を主構成しているハニカム構造体におけるそのセルの孔芯方向での端面に凹部が容易に形成できるようにして、ハニカム板をより多目的に適用できるようにする。例文帳に追加

To make a honeycomb plate more versatile by forming recesses easily in the end surface in the cell hole core direction of a honeycomb structure mainly composing the honeycomb plate. - 特許庁

２つの第１カム溝２０７Ｄと２つの第２カム溝２０７Ｅは、カム環２０７の中心軸、すなわち主軸２０１の軸線回り方向における同一の領域に設けられている。例文帳に追加

Two grooves 207D and two grooves 207E are formed in the same area in the axial direction of the center axis of the cam ring 207, that is, a principal axis 201. - 特許庁

タイミング設定機構５０は、主軸部２と一体に回動する第１，第２のカム板５２，５３と、第１，第２のカム板５２，５３の回動に伴ってカム面５８に当接し転動する検出ローラ６１とを備える。例文帳に追加

The timing setting mechanism 50 comprises first and second cum plates 52 and 53 rotating integrally with the main shaft 2 and a detection roller 61 which comes into contact with the cum surface 58 as the first and second cum plates 52 and 53 rotate and tumbles. - 特許庁

カムシャフト１０に対して捩じりエネルギを供給するための装置であって、カムシャフト１０に形成された主カムローブ１４と、主カムローブ１４と係合するように配置されたリフタ１８を含むバルブ駆動機構と、バルブ駆動機構を囲繞するとともに、カムシャフト１０に捩じりエネルギを供給するように、バルブ駆動機構から独立して移動し得るアウターシリンダ３０とを設ける。例文帳に追加

This torsion energy supply device for supplying torsion energy to a camshaft 10 is provided with a main cam lobe 14 formed on the cam shaft 10, a valve driving mechanism including a lifter 18 arranged to engage with the main cam lobe 14, and an outer cylinder 30 surrounding the valve driving mechanism and movable independently from the valve driving mechanism to supply torsion energy to the camshaft 10. - 特許庁

また、カム３が主レバー５から離れる瞬間には主レバー５のローラ７が第２遮断ラッチ８にほぼ当接するように構成した。例文帳に追加

It is also formed so that the moment the cam 3 parts from the main lever 5 the roller 7 of the main lever 5 almost abuts on a second breaking latch 8. - 特許庁

カムを外周に具えた第１主軸と第２主軸のそれぞれの端面に孔部を、それぞれの中心軸と同軸に開口する。例文帳に追加

A hole part is opened coaxially with the respective axes on respective end surfaces of a first main shaft and a second main shaft having a cam on the outer periphery. - 特許庁

絞り羽根１１は、プレート１２の一方の主面に固定されており、このプレート１２の他方の主面には、カムフォロア１３が設けられている。例文帳に追加

A diaphragm blade 11 is fixed on either principal surface of a plate 12 and a cam follower 13 is provided on the other principal surface of the plate 12. - 特許庁

セラミック部材２１は一主面をカム摺動面２４として平面に、反対主面をクラウニング面２２に形成する。例文帳に追加

One main face of a ceramic member 21 is formed in a plane as a cam sliding surface 24, and an opposite main face is formed in a crowning surface 22. - 特許庁

操作筒体２６内周に設けた第１カム面２７ａまたは第２カム面２７ｂ、あるいは２つのカム面境界部に設けた円弧状の第３カム面２７ｃによりボール２３を主軸１１の断面六角形の角部に係合する。例文帳に追加

The ball 23 is engaged with a corner part of a hexagonal section of the spindle 11 by a first cam surface 27a or a second cam surface 27b provided on an inner circumference of the operational cylindrical body 26, or an arc-like third cam surface 27c provided on a boundary part of the two cam surfaces. - 特許庁

主軸の回転速度が低速の場合に布送り方向を切換えるときに発生する送り調節カムのカム面と送り調節軸の先端部との衝突音を低減すること、送り調節カムのカム面と送り調節軸の先端部の摩耗を防止すること。例文帳に追加

To reduce noise caused by the collision between the cam surface of a feed control cam and the end of a feed control shaft when the cloth feeding direction is switched at a low rotation speed of a main shaft. - 特許庁