「主巻」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

17世紀中期頃と推定されている『東海道絵巻物』（作者不明）は、東海道の各宿場町の景観を主に描写している。例文帳に追加

Among them is "Tokaido Emakimono" (Picture Scroll of Tokaido [author unknown]), thought to be written in the middle of the 17th century; it mainly deals with the scenes of the post towns.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初の6巻で引用された文献のみでも80種をかぞえ、主なものには『五畿内志』、『和州巡覧記』、『和州旧蹟記』がある。例文帳に追加

The books he cited in the first six volumes add up to 80 and the main ones were "Gokinai shi" (Book on the Gokinai Capital Region), "Washu Junran ki" (Journey of Yamato) and "Washu Kyuseki ki" (Historic Scenes of Yamato).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは主要人の邸宅では当時様々な重要行事が執り行われていることが上記絵巻や日記などで記録されている。例文帳に追加

Records in diaries and picture scrolls mentioned above show that many kinds of important annual events took place at dignitaries' mansions at that time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注目画素を取巻く主・副の画素を格納機能から同時に取出すことで、１画素単位で忠実に線画を表現する。例文帳に追加

Line drawing is faithfully expressed by one pixel unit by taking out simultaneously the horizontal and vertical pixels surrounding the pixel of interest from a storing function. - 特許庁

パルプ及び軽質炭酸カルシウムを主成分として含有し、さらにゲータイトを含有することを特徴とするたばこ用巻紙。例文帳に追加

This cigarette paper includes pulp and precipitated calcium carbonate as main ingredients, and goethite. - 特許庁

感光体シート巻き取りの際のモータトルクに合わせることで、モータ選別をせずに、主目的である印刷時のモータトルクで選別する。例文帳に追加

To select a motor not based on the motor torque at the time of winding a photoreceptive sheet, but based on a motor torque generated at printing. - 特許庁

主巻装置に対応するインバータユニット１２１ａが故障した場合、オペレータは、マグネチックコンタクト１３１ａをオフ状態にする。例文帳に追加

When the inverter unit 121a corresponding to a main winding device is in failure, an operator turns off a magnetic contact 131a. - 特許庁

この片吸込み渦巻ポンプ装置１の羽根車１０は、その主板１３の表裏に羽根１１，１２を有する。例文帳に追加

An impeller 10 of a single suction volute pump 1 has blades 11, 12 on the front and rear surfaces of the main plate 13. - 特許庁

インダクタ３，４は、シリコン基板９の上方から見た場合に、主表面の所定の領域ＲＧを囲むように渦巻状に形成される。例文帳に追加

The inductors 3 and 4 are formed in spiral shapes so as to surround the prescribed region RG of the main surface in the case of being viewed from above the silicon substrate 9. - 特許庁

本発明は、原反から巻き出した際に、帯電防止層の劣化が少ないセパレータレス型保護フィルムを提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide as a main object a separator-less protective film which less suffers from antistatic layer deterioration when unwound from an original wound film. - 特許庁

主スイッチング素子２のオン時には、トランス３の二次巻線５から負荷12に電力を供給する。例文帳に追加

When a main switching device 2 is in ON-state, a power is supplied to a load 12 from a secondary winding 5 of a transformer 3. - 特許庁

転流ダイオード６が導通するスイッチング素子２のオフ時に、主巻線22に生じる誘導起電圧が出力電圧Ｖｏと等しくなる。例文帳に追加

When a switching device 2 which permits a commutation diode 6 to have continuity is off, induced electromotive voltage occurring in a main winding 22 becomes equal to output voltage Vo. - 特許庁

トルクモータのコイル部は鉄心５１に主コイル５２および副コイル５３を巻回して形成されている。例文帳に追加

A coil section of a torque motor is made by winding a primary coil 52 and a sub-coil 53 around an iron core 51. - 特許庁

主トランス２の二次巻線５ｂに、補助トランス12を経由して電力を出力する出力回路14ａ，14ｂを新たに接続する。例文帳に追加

A secondary winding 5b of the main transformer 2 is newly connected with output circuits 14a, 14b for outputting the power via an auxiliary transformer. - 特許庁

この直列回路は１次巻線Ｎ１と主スイッチＱ１との直列回路に並列に接続されている。例文帳に追加

This series circuit is connected in parallel with the series circuit of the primary winding N_1 and the main switch Q_1. - 特許庁

主幹パイプ１０のまわりには取付部材３０と共にアルミテープ等の粘着剤付きの金属テープ４０を巻回されている。例文帳に追加

Around the main shaft pipe 10, a metallic tape 40 such as an aluminum tape with an adhesive is wound with the mounting members 30. - 特許庁

直流入力電源１にトランス２の１次巻線２ａと主スイッチング素子３が直列に接続されている。例文帳に追加

The primary winding 2a of a transformer 2 and a main switching element 3 are connected in series to a DC input power source 1. - 特許庁

駆動回路１８は、駆動トランスＴ２の１次側巻線に交流電圧を発生させる主スイッチ素子Ｑ３を有する。例文帳に追加

The driving circuit 18 has a main switch element Q3 for generating an AC voltage on a primary winding of a driving transformer T2. - 特許庁

主線路３０は、渦巻形状であり、その一端３０ａはシート２３の手前側の辺の左側に露出している。例文帳に追加

A main line 30 is formed spiral and one end 30a is exposed to the left of this side of a sheet 23. - 特許庁

反応室１１に、熱媒体が循環する主循環路４３を巻回し、所定温度に制御した状態でＣＶＤ反応を行う。例文帳に追加

The main circuit 43 in which a heating medium is circulated is rolled around a reaction chamber 11, and a CVD reaction is performed in a state of being controlled to a prescribed temperature. - 特許庁

主ロープ８の巻き上げについても同様の原理によって実施可能であり、回転ハンドル２５の回転方向を変更するだけでよい。例文帳に追加

The winding up of the main rope 8 can be performed in the same manner excluding that the direction of rotation of the rotating handle 25 is changed. - 特許庁

補助巻線Ｓに起動電流が流れると、主ＰＴＣ１２、補助ＰＴＣ１４は自己発熱して電気抵抗値が増大する。例文帳に追加

When a starting current flows through an auxiliary winding S, a main PTC 12 and an auxiliary PTC 14 generate heat by themselves to increase electric resistance. - 特許庁

トランスＴ１の１次側主巻線Ｎ１の電流を制御信号によりスイッチングするトランジスタＱ１を設ける。例文帳に追加

A transistor Q1 for switching the current in the primary main winding N1 of a transformer T1 by a control signal is provided. - 特許庁

そして、該回転部材を回転させることで細棒も回転させ、これによって傘骨及び傘布を主柱側に巻き付ける。例文帳に追加

Rotating the rotating member rotates the thin rods, thereby winding up the umbrella ribs and the umbrella gores around the main shaft side. - 特許庁

保護シート３は、焼結フェライト主板１１、１２及び焼結フェライト側板２１、２２の全体を取り巻くように配置されている。例文帳に追加

A protective sheet 3 is arranged such that it surrounds all of the sintered ferrite main boards 11 and 12, and sintered ferrite side boards 21 and 22. - 特許庁

また、パルストランス以降主トランスの一次巻線側に特別にコスト増加要素は必要なくコスト増加が抑えられる。例文帳に追加

Furthermore, a cost increase is suppressed because no cost increasing element is required on the primary winding side of the main transformer subsequent to the pulse transformer. - 特許庁

移動シーブと駆動シーブは外周部に複数本の溝８が設けられており、これらの溝には複数本の主索７が巻き掛けられている。例文帳に追加

The moving sheaves and the driving sheave are provided with a plurality of grooves 8 in the peripheral parts thereof, and a plurality of the main ropes 7 are wound around the grooves. - 特許庁

帰還不能になった場合においても、二次側主巻線の電圧の上昇を抑制することができるリンギングチョークコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a ringing choke converter in which voltage rise of a secondary main winding can be suppressed even if feedback is disabled. - 特許庁

坩堝の周囲に巻回される中空パイプ２１を主体とする誘導加熱コイルは、パイプ２１の表面に絶縁材２２が被覆されている。例文帳に追加

In this induction heating coil mainly composed of a hollow pipe 21 wound around a crucible, a surface of the pipe 21 is coated with an insulating material 22. - 特許庁

さらに、リード巻取器２のストップボタン２ｃの操作によって主リード３の長さを制御することもできる。例文帳に追加

Further, a length of the main lead 3 can also be controlled by operating the stop button 2c of the lead winder 2. - 特許庁

本実施形態のワインダユニット（巻取ユニット）４は、主芯部材８０と、駆動部２００と、ステッピングモータ制御部と、を備える。例文帳に追加

A winder unit (winding unit) 4 of the present embodiment includes a main axis member 80, a drive part 200, and a stepping motor controller. - 特許庁

常設したロープテンション測定装置に接続されるセンサーケーブルの主ロープへの巻き付きを防ぐことができる。例文帳に追加

To prevent a sensor cable to be connected to a permanently provided rope tension measuring device from being wound around the main rope. - 特許庁

二次摩擦を受けず、且つ時計のムーブメントを、特に主ゼンマイを保護する巻上げクラウンを提供すること。例文帳に追加

To provide a winding crown, in particular, which protects a main spring, at a movement of a clock piece, without receiving secondary friction. - 特許庁

エレベータの主ロープ４０は、乗りかごおよび釣合いおもりが吊り下げられていて、駆動シーブ１０に巻き掛けられている。例文帳に追加

The main rope 40 of the elevator hangs a car and a counterweight and is wound around a drive sheave 10. - 特許庁

駆動装置２の主軸３と同心を保ってワイヤが巻き付けられるリールシャフト７が設けられる。例文帳に追加

A reel shaft 7 around which a wire is wound is provided in a concentric manner with a spindle 3 of a driving device 2. - 特許庁

そのため缶フタ上面のスペースを活用し、主体商品への装着固定はツメ状の容器端部において缶フタ巻締め部に行なう。例文帳に追加

For that reason, the principal goods are mounted and fixed at a can lid winding section in a pawl-like container end by utilizing a space on the upper surface of a can lid. - 特許庁

主スイッチ４とトランスの１次巻線３との直列回路を直流電源１に接続する。例文帳に追加

In a switching power supply unit, the series circuit comprising a main switch 4 and a primary winding 3 of its transformer is connected with a DC power supply 1. - 特許庁

操作ハンドル８で主軸７を回して回転体４を回転させ、係止ピン４、５の周りにホース１を巻き取る。例文帳に追加

By an operation handle 8, the main shaft 7 is rotated to rotate the rotary body 4, so that the hose 1 is wound around the lock pins 4 and 5. - 特許庁

幅方向両端部に補強部Rがあるにも拘わらず、主表面から側面に至る表示模様が付された巻き看板を提供する。例文帳に追加

To provide a winding signboard on which a display pattern is printed in the range from a main surface to side faces although the signboard has reinforcing sections R at both ends in a width direction. - 特許庁

主にマウス本体５０において延伸するコード５２はそれぞれ大、小回転輪１０，２０上の大、小収納凹部中に巻き付き、収納される。例文帳に追加

The cord 52 extending mainly in a mouse main body 50 is wound around in large and small housing concave parts on respective large and small turning wheels to be housed. - 特許庁

変圧器１は、主巻線４Ｕと、タップ選択器１０Ｕと、切換開閉器２０と、ＳＷ室３０とを備える。例文帳に追加

A transformer 1 comprises a main winding 4U, a tap selector 10U, a changeover switching unit 20, and an SW cell 30. - 特許庁

主磁心２の周囲には絶縁ケース８等の絶縁物を介してコイル導体４が巻回されている。例文帳に追加

A coil conductor 4 is wound around the main core 2 with an insulator such as an insulating case 8 disposed therebetween. - 特許庁

各巻取り軸構成部材２８は平行リンク４６、４６を介して主軸２７に連結され、これらが平行リンク機構を構成する。例文帳に追加

The winding shaft-composing members 28 are each connected to the main shaft 27 through parallel links 46, 46, so that a parallel link mechanism is structured thereby. - 特許庁

幅方向両端部に補強部Rがあり、主表面から補強部Rの側面までに至る表示模様が付された巻き看板である。例文帳に追加

In the winding signboard, the reinforcing sections R are provided at both ends in a width direction, and the display pattern is printed in the range from the main surface to the side faces of the reinforcing sections R. - 特許庁

複数の主極３にのみ巻回された励磁コイル１５によって制御磁束Φｃを制御してラジアル方向の磁気力を制御する。例文帳に追加

The magnetic force in the radial direction is controlled by controlling the control magnetic flux Φc using an excitor coil 15 wound round only on the main poles 3. - 特許庁