「主軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

第１主軸と第２主軸の間に転動体を配置し、転動体の周囲に外輪部材を設ける。例文帳に追加

A rolling element is arranged between the first main shaft and the second main shaft, and an outer ring member is arranged around the rolling element. - 特許庁

主軸２０が振動する場合に、着脱部材１００を主軸２０に対して分離状態から一体的状態に切り換える。例文帳に追加

When the spindle 20 vibrates, the attaching/detaching member 100 is switched from the separation state to the integral state in relation to the spindle 20. - 特許庁

主軸３に取り付けられた受圧ディスク４３の主軸３の駆動側の面には静圧軸受８を通過後の圧力水の静圧が作用する。例文帳に追加

The static pressure of pressure water that has passed the hydrostatic bearing 8 acts on a surface on the driving side of a main shaft 3 of a pressure receiving disk 43 mounted on the main shaft 3. - 特許庁

種々の加工全てに満足する主軸特性を得ることができる工作機械の主軸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle device for a machine tool capable of obtaining a spindle characteristic that satisfies all of various types of machining. - 特許庁

主軸押圧片１１０を弾圧することにより摺動面１１１を主軸５に押し付ける弾圧部材１２０を備える。例文帳に追加

An elastic pressure member 120 is provided which applies the elastic pressure to the main shaft pressing piece 110 to press the sliding surface 111 against the main shaft 5. - 特許庁

主軸の軸受に予圧を付与すると共に、電動モータの発熱による主軸やケースの熱膨張に伴う予圧荷重の変化を抑えること。例文帳に追加

To apply a preload to the bearing of the main shaft; to suppress a change in the preload along with the thermal expansion of the main shaft and a case caused by the heating of an electric motor. - 特許庁

主軸の回転中のドローバーのがたつきを防止するとともに主軸に振動が生じることを防止し、これにより加工精度を高める。例文帳に追加

To increase machining accuracy by preventing the backlash of a drover and the vibration of a main spindle during the rotation of the main spindle. - 特許庁

はずみ車９は主軸４に対して質量が平衡しているので、主軸４は小さい力で回転させられる。例文帳に追加

Main shaft 4 can be rotated with small strength as the flywheel keeps its balance of its mass on the main shaft 4. - 特許庁

主軸フラグが「１」、テーブルフラグが「０」ならば（Ｓ３１：ＹＥＳ、Ｓ３２：ＮＯ）、主軸の回転を禁止して処理を実行する。例文帳に追加

If the main spindle flag is "1" and the table flag is "0" (S31: Yes and S32: No), the rotation of the main spindle is forbidden to carry out processing. - 特許庁

主軸ユニットの短小化、主軸の高速化および加工の高精度化が可能な工作機械のドローバー位置検出機構を提供する。例文帳に追加

To provide a draw bar location detecting mechanism for a machine tool, in which a main shaft unit is shortened, a main shaft is rotated at high speed, and machining is achieved with high accuracy. - 特許庁

保持治具１０は、主軸４０を備え、この主軸４０の先端に設けられる円板部４２には、受け台４４が形成される。例文帳に追加

The holding tool 10 is provided with a main shaft 40 and a bearer 44 is formed in a disc plate 42 provided at a tip end of the main shaft 40. - 特許庁

複合加工旋盤は主軸１０と、ワークハンドリング装置２０と、Ｂ軸まわりに旋回動する工具主軸台３０を備える。例文帳に追加

The composite working lathe has a main spindle 10, a workpiece handling device 20, and a tool spindle stock 30 to be rotated around a B axis. - 特許庁

主軸負荷の変化に対応して送り速度と主軸回転速度を自動的に調節してワークを効率良く切削する。例文帳に追加

To efficiently cut a work by automatically adjusting a feed speed and a main spindle rotating speed in response to a change in a main spindle load. - 特許庁

主軸装置２２を構成する主軸頭３１の先端部に取り付けられた蓋板４４に対して、取付板４５をビス４６によって取り付ける。例文帳に追加

A mounting plate 45 is mounted by screws 46 to a cover plate 44 mounted to the tip part of a spindle head 31 constituting the spindle device 22. - 特許庁

主軸には、主軸の回転角変化とその回転方向を検出する回転角検出手段が設けられる。例文帳に追加

The spindle is provided with a rotation angle detecting means for detecting a change in rotation angle of the spindle and the rotating direction thereof. - 特許庁

また、ワーク１を保持回転させる主軸の主軸軸受５には、第二加速度センサ１５が設けられている。例文帳に追加

Also, a main shaft bearing 5 of a main shaft for holding and rotating a work 1 is provided with a second acceleration sensor 15. - 特許庁

主軸制御手段及び複数の送り制御手段に対する回転指令を主軸制御手段と複数の送り制御手段とに転送する。例文帳に追加

Rotation commands to a main axis control means and a plurality of feed control means are transferred to the main axis control means and a plurality of feed control means. - 特許庁

そして、主軸用モータ１５により主軸１２を高速回転すると、工具１３ａにより被加工物のフライス加工等を行うことができる。例文帳に追加

It is possible to mill a work piece by a tool 13a, etc. by rotating the main spindle 12 at high speed by a motor 15 for the main spindle. - 特許庁

この締付工具は、モータの回転が衝撃力発生機構を介して主軸に伝達され、主軸が回転することによってネジの締付を行う。例文帳に追加

In this fastening tool, rotation of the motor is transmitted to a spindle through an impact force generating mechanism, and the screw is fastened by rotation of the spindle. - 特許庁

主軸フラグが「１」、テーブルフラグが「１」ならば（Ｓ３１：ＹＥＳ、Ｓ３２：ＹＥＳ）、主軸の回転、テーブルの移動を禁止して処理を実行する。例文帳に追加

If the main spindle flag is "1" and the table flag is "1" (S31: Yes and S32: Yes), the rotation of the main spindle and the movement of the table are forbidden to carry out processing. - 特許庁

工作機械本体１は、主軸１１を有し、この主軸１１の先端にワークを把持するチャック２７が着脱自在とされる。例文帳に追加

The machine tool body 1 has a spindle 11 and a chuck 27 that holds the workpiece so as to be attachable to and detachable from the tip of the spindle 11. - 特許庁

フランジ２を自動工具交換装置の把持具で把持して主軸端面洗浄用工具を移送し、主軸４の装着孔４ａに装着する。例文帳に追加

A flange 2 is gripped by a gripping tool of an automatic tool changer for transferring a main shaft end face cleaning tool to be mounted on a mounting hole 4a of a main shaft 4. - 特許庁

ロッド１５は、前端において工具Ｔを把持するとともに、主軸１２内を後退し、主軸１２の先端部に工具Ｔを保持する。例文帳に追加

The rod 15 grips a tool T at its front end, retreats in the main spindle 12, and holds the tool T at the front end of the main spindle 12. - 特許庁

主軸自体の温度を直接且つ正確に測定することができ、主軸の熱変位を正確に補正することができる工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool capable of directly and correctly measuring temperature of a main spindle itself, and accurately correcting thermal displacement of the main spindle. - 特許庁

制御方法は、静圧空気軸受４により支持された主軸３を備えた数値制御工作機械１において、主軸３周辺の環境温度およびこれに対応する主軸許容最高回転数を所定温度範囲にわたって設定しておいて、主軸３周辺の現在の環境温度を測定し、設定した主軸許容最高回転数の中から、測定した環境温度に対応する現在の主軸許容最高回転数を抽出し、抽出した主軸許容最高回転数に基づいて主軸の回転数を制御するものである。例文帳に追加

Then, a present environmental temperature around the main spindle 3 is measured, and a present main spindle permissible maximum rotation speed corresponding to the environmental temperature thus measured is extracted from the main spindle permissible maximum rotation speed thus set, and the rotation speed of the main spindle is controlled based on the main spindle permissible maximum rotation speed thus extracted. - 特許庁

主軸モータの回転制御から速度制御への切り換えに必要となる主軸の減速停止を不要とする数値制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical controller that eliminates the need for decelerating and stopping a spindle, which becomes necessary for switching from roll control to speed control of a spindle motor. - 特許庁

ロールダイス２，３が、夫々、固定側主軸台５と移動側主軸台６とに支承されている。例文帳に追加

Roll dies 2, 3 are each supported by a main shaft base 5 on the fixed side and a main shaft base 6 on the travelling side. - 特許庁

ワーク取付治具３は、主軸２の軸心Ｏと垂直な平面に沿って旋回動作が可能なように主軸２に設置される。例文帳に追加

The work mounting fixture 3 is disposed in the spindle 2 so as to be turnable along the plane orthogonal to the axis O of the spindle 2. - 特許庁

まず回転主軸（１）の中に主軸に沿って、空気吸入口（２）より直結させるエアー道（４）の穴を開ける。例文帳に追加

In this turbine, the hole for an air path 4 directly communicating with an air suction port 2 is formed in the rotating spindle 1 along the axis. - 特許庁

主軸モータに対する制御指令として回転指令が出力されているときは、タイマをクリアすると共に、主軸モータを駆動する（S10〜S40）。例文帳に追加

When a rotation command is outputted to a spindle motor as a control command, a timer is cleared, and at the same time, a spindle motor is driven (S10-S40). - 特許庁

主軸頭に回転自在に支持された主軸２の前端部に工具Ｔが交換可能に取り付けられる工作機械である。例文帳に追加

This is a machine tool having the tool T replaceably attached on a front end of a main spindle 2 supported freely rotatably on a spindle head. - 特許庁

主軸モータの回転をベルトを介して主軸に伝達する構造の複合旋盤において、Ｃ軸加工時にのみベルト張力を高くする。例文帳に追加

In a composite lathe structured to transmit the rotation of a main shaft motor through a belt to a main shaft, a belt tension is increased only in the case of C shaft working. - 特許庁

主軸１３は、２枚のスラスト板１３ａ，１３ｂの間で２分割され、両主軸分割体が互いに結合されたものとする。例文帳に追加

The main shaft 13 is split into two between the two thrust plates 13a and 13b and both main shaft splits are united together. - 特許庁

主軸の繰出し量を変更しても、主軸の回転速度が危険回転速度を超えないように制御可能な工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool that can control a revolution speed of a main shaft not to exceed a critical speed even when changing the feeding amount of the main shaft. - 特許庁

そして、ブラシ主軸１４がモータ１８に接続されることにより、ブラシシャフト１２およびブラシ主軸１４が一体に回転駆動される。例文帳に追加

The brush shaft 12 and the brush main shaft 14 are integrally rotatably driven by connecting the brush main shaft 14 to a motor 18. - 特許庁

調整側の主軸支持台４は基台５上に設けられ、主軸２の他端を固定して上記傾きの付与が可能である。例文帳に追加

The main shaft support stand 4 on the adjustment side is provided on the base 5, and the other end of the main shaft 2 is fixed, to thereby enable application of the inclination. - 特許庁

主軸のテーパ角度精度の評価において密着したテーパゲージと主軸を容易に取り外せるようにする。例文帳に追加

To release a taper gauge and a main spindle closely sticking in the evaluation of the taper angle accuracy of the main spindle. - 特許庁

主軸の回転中のドローバーのがたつきを防止するとともに、主軸に振動が生じることを防止し、これにより加工精度を高める。例文帳に追加

To prevent the rattling of a draw bar during rotating a spindle and the vibration of the spindle to thereby improve machining precision. - 特許庁

主軸自体を移動させることなく、Ｙ方向に対するワークの加工を可能にする主軸移動縦型工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle moving type vertical machine tool capable of machining work in the Y direction without moving a spindle itself. - 特許庁

クラッチは、内主軸７に係る第１クラッチＣＬ１と外主軸６に係る第２クラッチＣＬ２とからなる。例文帳に追加

The clutch comprises a first clutch CL1 related to the inner main shaft 7, and a second clutch CL2 related to the outer main shaft 6. - 特許庁

工具主軸台１０の工具主軸２０には、回転工具と旋削工具が自動工具交換装置５０により交換自在にクランプされる。例文帳に追加

The rotating tool and the turning tool are clamped to the tool spindle 20 of the tool headstock 10 in a changeable manner by an automatic tool changer 50. - 特許庁

マシニングセンタ本体Ｍの主軸室３に、加工ヘッド１５とともに主軸１３がＺ軸方向に移動可能に設けられている。例文帳に追加

A spindle 13 is provided on a spindle chamber 3 of a machining center body M together with a machining head 15 movably in Z-axis direction. - 特許庁

主軸台を移動する送り機構のコストを低減することができる研削盤における主軸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle device in a grinder, reducing the cost of a feed mechanism for moving a headstock. - 特許庁

駆動機構５０は、レバー５１と、主軸５２と、主軸５２に螺旋状に巻回されたコイルバネ５３と、駆動ピン５４とを有する。例文帳に追加

A driving mechanism 50 has a lever 51, a main shaft 52, the coil spring 53 spirally wound on the main shaft 52, and a driving pin 54. - 特許庁

主軸３の外周部に設けられた複数の凹部11にタービンノズル12から圧縮空気を吹き付け、主軸に回転動力を与える。例文帳に追加

The compressed air is blown from turbine nozzles 12 upon a plurality of recessed parts 11 arranged in an outer peripheral part of the main spindle 3, and rotational motive power is applied to the main spindle. - 特許庁