「久央」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

評伝は、杉森久英(中央公論社)と津本陽(角川文庫)がある。例文帳に追加

As for his critical biographies, there is one by Hisahide SUGIMORI (Chuo Koronsha) and another one by Yo TSUMOTO (Kadokawa Bunko).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央付近に池があり、北側は散策路のある雑木林の先に久良岐能舞台がある。例文帳に追加

In the middle of the park lies a lake, and on the north side there is a copse with a walking trail leading to Kuraki Noh stage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロータコア３４は、各永久磁石３０間の中央に等ピッチで形成された突極５７を備える。例文帳に追加

The core 34 includes salient poles 57 formed at an equal pitch at a center between the respective magnets 30. - 特許庁

永久磁石２２，２４は、磁気吸引力により、中央表板１７を閉じられた状態に保持する。例文帳に追加

Permanent magnets 22, 24 hold the central front plate 17 in a closed state by magnetic attraction force. - 特許庁

この釣合重り３２の中央部には、永久磁石１０１が内蔵されている。例文帳に追加

Permanent magnets 101 are built in the central parts of the balancing weights 32. - 特許庁

各凹字形状の中央部の永久磁石８ｂは、保持台座１０により一体的に保持される。例文帳に追加

The permanent magnet 8b at the center in each concave form is held unitedly by a holding seat 10. - 特許庁

さらに、中心コア２０の軸方向中央には、永久磁石２１が配設されている。例文帳に追加

The permanent magnet 21 is located in the center in the axial direction of the center core 20. - 特許庁

木津川を挟んで久世郡久御山町、洞ヶ峠を越えて大阪府枚方市に接している。市の中央を国道1号が南北に貫いている。例文帳に追加

The city has borders with Kumiyama-cho, Kuse-gun across the Kizu-gawa River and with Hirakata City, Osaka Prefecture over Horaga-toge mountain pass, and National Route 1 runs through the center of the city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１磁気回路１４は、永久磁石２０ａ〜２０ｆと、永久磁石２２ａ〜２２ｆの中央部分Ａとによって形成される。例文帳に追加

The first magnetic circuit 14 is formed of permanent magnets 20a-20f and central parts A of permanent magnets 22a-22f. - 特許庁

コイル部７は、内部に永久磁石９の中央の突起部が貫通される様に永久磁石９に内挿されている。例文帳に追加

The coil 7 is inserted to a permanent magnet 9 so that a projection in the middle of the permanent magnet 9 is penetrated to the coil 7. - 特許庁

極間側の永久磁石３６Ａ，３６Ｃから発生する磁束と、極中央側の永久磁石３６Ｂから発生する磁束がほぼ等しい。例文帳に追加

Magnetic fluxes generated from the permanent magnets 36A, 36C on the inter-pole side and the magnetic flux generated from the permanent magnet 36B on the central side of the pole are almost equal. - 特許庁

そして、永久磁石２の中央半径ｒに対する径方向厚みｔの比（＝ｔ／ｒ）を、永久磁石２の極数に応じて設定した。例文帳に追加

A ratio (=t/r) of a thickness t of the permanent magnet 2 to a center radius r in a diameter direction is set, depending on the number of poles of the permanent magnet 2. - 特許庁

ロータ１１に永久磁石１３，１４を埋め込んだ埋込磁石同期モータにおいて、前記永久磁石１３，１４の中央を厚く、両端を薄くすることにより、前記永久磁石１３，１４の中央ほど磁束を通りにくくしたことを特徴とする。例文帳に追加

In the synchronous motor with the embedded magnets, in which the permanent magnets 13, 14 are embedded in a rotor 11, by making the central portions of the permanent magnets 13, 14 thick, and both the ends to be thin, magnetic flux is made harder to pass, the closer it is to the center portions of the permanent magnets 13, 14. - 特許庁

磁石収容孔３には、永久磁石１０（中央部３ａに永久磁石１０ａ、外周部３ｂに永久磁石１０ｂ）が埋め込まれている。例文帳に追加

Permanent magnets 19 are embedded in the magnet housing holes 3 (permanent magnets corresponding to the central portion 3a marked by 10a and permanent magnets corresponding to the peripheral portion 3b marked by 10b). - 特許庁

永久磁石群５４は、磁極間空間３４の中央よりも入口寄りに配置された第１の対の永久磁石５４ａと、出口寄りに配置された第２の対の永久磁石５４ｂとを備えている。例文帳に追加

The permanent magnet group 54 comprises a first pair of permanent magnets 54a arranged at the entrance side than the center of the magnetic spacing 34 and a second pair of permanent magnets 54b arranged at the exit side. - 特許庁

永久磁石挿入孔のそれぞれは、磁極の両極間に位置する第１の永久磁石挿入孔３４Ｂ，３４Ｃと、磁極の極中央に位置する第２の永久磁石挿入孔３４Ａとを含んでいる。例文帳に追加

The respective permanent magnet insertion hole includes first permanent magnet insertion holes 34B, 34C positioned in between both poles of the magnetic pole and a second permanent magnet insertion hole 34A positioned at the pole center of the magnetic pole. - 特許庁

回転電機を永久磁石と永久磁石外径側に永久磁石を保持するポールシューとを回転子に備え、ポールシューの軸方向端部における外径寸法を軸方向中央部における外径寸法よりも小さくした構成とする。例文帳に追加

The dimension of outer diameter at the axial end of the pole shoe is set smaller than that in the axial center. - 特許庁

久御山淀IC-大山崎JCT/IC中央自動車道西宮線改築部（京都第二外環状道路（京滋バイパス））例文帳に追加

Kumiyamayodo IC - Oyamazaki JCT/IC: Reconstructed section of Chuo-Jidosha-do Expressway Nishinomiya Line (Kyoto-daini-soto-doro Belt Line (Keiji Bypass))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長が上洛すると、それまで中央を押さえていた三好義継・松永久秀らは信長の実力を悟って臣従した。例文帳に追加

After Nobunaga went to Kyoto, Yoshitsugu MIYOSHI, Hisahide MATSUNAGA, and others who had controlled the central government knew the power of Nobunaga and served him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸の住居跡は、賀茂真淵県居の跡として東京都中央区(東京都)（日本橋久松町9先）に説明書きが立っている。例文帳に追加

The former site of his residence in Edo is in Chuo Ward, Tokyo (near 9 Hisamatsu-cho, Nihonbashi, Tokyo) and a guide board stands there indicating the place is the former site of KAMO no Mabuchi Agatai (his another pseudonym).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父・吉弘は大蔵省に勤務後内務省(日本)に転じ大久保利通､伊藤博文らのもとで中央の官吏として務めた。例文帳に追加

His father Yoshihiro was transferred to the Ministry of Interior from the Ministry of Finance, and worked as a central government official under the supervision of Toshimichi OKUBO and Hirofumi ITO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の住所は大阪市中央区久太郎町4丁目渡辺だが、1988年の地名変更まではここを渡辺町といっていた。例文帳に追加

The present address of the shrine is Watanabe, 4-chome Kyutaromachi, Chuo Ward, Osaka City, but the area was called Watanabe-cho up until 1988.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では平安時代の皇朝十二銭以来久しく途絶えていた中央政府による鋳造貨幣であるとされる。例文帳に追加

In Japan, it was considered as the first mintage issued by the central government after many years, since the 'Kocho -Jyunisen' coin (the twelve types of coins minted by the imperial court) was discontinued in the Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この永久磁石１４に面して中央に支点部２０を有し、シーソー動作をするアーマチュア１７が配設される。例文帳に追加

An armature 17, that has a fulcrum portion in its center and performs a seesaw operation, is arranged facing the permanent magnet 14. - 特許庁

透磁部材６は，永久磁石部材５の外周面まで延びる中央積層板材６Ａとその両側の側部積層板材６Ｂから成る。例文帳に追加

The permeable member 6 comprises a central stacked board material 6A, extending to the peripheral face of the permanent magnet member 5 and side stacked board material 6B on both its sides. - 特許庁

そのポンプケース１６の大径中央部の内部に、永久磁石６８を備えた中空円筒状の回転子１２を同心に配置する。例文帳に追加

A rotor 12 in a hollow cylindrical shape equipped with a permanent magnet 68 is coaxially disposed in the inside of the large diameter center part of the pump case 16. - 特許庁

この中央容器部２１１の外側には、２つのコイルアンテナ２２，２３と３つのリング状の永久磁石２５，２６，２７とが配設されている。例文帳に追加

Two coil antennas 22, 23 and three ring-shaped permanent magnets 25, 26, 27 are provided outside the center vessel part 212. - 特許庁

このガイド柱４の中央付近に電磁石６を基台２に設置した永久磁石の極性が互いに反発する向きに設置する。例文帳に追加

An electromagnet 6 is installed near the center of the guide poles 4 in a direction to repel the polarity of the permanent magnet installed at the base 2. - 特許庁

上記貫通穴３４を、ロータコア３１の永久磁石３２の中央部の半径方向内側に設ける。例文帳に追加

The through holes 34 are provided inside in the radial direction of the center part of the permanent magnets 32 of the rotor core 31. - 特許庁

永久磁石９は、一方の端部が中央部に円柱状の突起部９ａを有する円板９ｂにより閉じられた円筒形状をしている。例文帳に追加

The permanent magnet 9 is formed cylindrically where one end is closed by a disk 9b with a cylindrical projection 9a in the middle. - 特許庁

具体的には中央の界磁用永久磁石として端部のものよりも磁力の低いものを用いる。例文帳に追加

Specifically, the magnetic force of permanent magnets for field used for the central portion is made lower than the magnetic force of permanent magnets for field at the ends. - 特許庁

永久磁石５を備えるとともに極央スリット１４２を設けることにより、電機子反作用磁束２２１を減らすことができる。例文帳に追加

Since the pole center slit 142 is provided along with the permanent magnet 5, armature reaction flux 221 can be reduced. - 特許庁

磁気吸着部２０は、例えば、開口部１０の中央から見て放射状に配置された複数の永久磁石で構成されうる。例文帳に追加

The magnetic attraction part 20 can be constituted, for example, by a plurality of permanent magnets radially arranged viewing from a center of the opening 10. - 特許庁

従って、調節凹部３１ｂにより、永久磁石２３を含めたロータヨーク２２の重心Ｇは、一対の軸受２６，２７間の中央に位置される。例文帳に追加

Thus, the adjusting recessed portion 31b positions the center of gravity G of the rotor yoke 22, including the magnets 23 at the center, between a pair of bearings 26, 27. - 特許庁

保持台座１０は、中央部の収納穴７ｂに保持され、永久磁石８ｂとともに回転子鉄心６に対して着脱可能に構成される。例文帳に追加

The holding seat 10 is held in a storage hole 7b at the center, and is structurized to be detachable to the rotor core 6 together with the permanent magnet 8b. - 特許庁

永久磁石埋設用孔１２の各々の端部からは、その中央へと軸Ｑ回りに配置された、非磁性部１３，１４，１５，１６を備える。例文帳に追加

This rotor comprises non-magnetic parts 13, 14, 15 and 16 that are made to appear from ends of permanent magnet embedding holes 12, and arranged around a shaft Q at its center. - 特許庁

移動方向の中央の永久磁石磁極Ｐ２〜Ｐ８は、移動方向Ｄ１の長さ寸法Ｌを一定にする。例文帳に追加

In the central permanent-magnetic poles P2-P8 in its shifting direction, linear dimensions L in the shifting direction D1 are fixed. - 特許庁

中央部分における質量を減少させて、たとえば、フロントフォークに具現化されるとき、その円滑な伸縮作動を恒久的に保障する。例文帳に追加

To permanently guarantee smooth telescopic motion of a damper structure by reducing mass in a central part and, for example, applying it to a front fork. - 特許庁

機械軸線（１８）は、中央空間を通って、磁極及び永久磁石により形成される面に垂直に伸びる。例文帳に追加

A machine axis line (18) passes along the central space, and is extended at right angles to the plane formed with the magnetic pole and the permanent magnet. - 特許庁

永久磁石１１の回転子軸方向中央部外径を、軸方向両端部外径よりも小さくなるように形成した。例文帳に追加

A rotor is formed so as to have an outer diameter of permanent magnets 11 arranged on the rotor circumferentially larger at the center part in the rotor axis direction and smaller at both the end parts in the rotor axis direction. - 特許庁

小断面でありながら、亀裂が内周リップ間の内周凹溝中央位置に発生せず、耐久性に優れたＸリングを提供する。例文帳に追加

To provide an X ring which does not generate cracks in an inner-peripheral recessed-groove central-position between inner peripheral lips although a cross section is small, and is excellent in durability. - 特許庁

永久磁石２４はコ型の鉄心２０の中央片２０ｃの中心位置より片方側に偏倚した位置に垂立される。例文帳に追加

A permanent magnet 24 is erected at a position deviated to one side from the central position of the central piece 20c of a U-shaped core 20. - 特許庁

中央ケース１５の両側面には、永久磁石１４が取り付けられており、中央ケース１５と２枚の制動回転板１６により、永久磁石１４と制動回転板１６との間に非接触で制動力を発生させることができる。例文帳に追加

The permanent magnets 14 are installed at both side surfaces of the central case 15, and can generate braking forces in a non-contact manner between the permanent magnets 14 and the braking rotating plate 16 by the central case 15 and the two braking rotating plates 16. - 特許庁

鋼板における各スロット形成予定領域のうちの永久磁石の中央部分に対応する部分４０を、全てのスロット形成予定領域について同時に打ち抜く（中央部分打抜工程）。例文帳に追加

Portions 40 of slot formation regions in a steel plate corresponding to the central part of a permanent magnet are punched simultaneously for all slot formation regions (central part punching process). - 特許庁

更に、磁極間空間３４に、そのイオンビーム通過方向における中央付近で磁場が弱く、中央付近よりも入口寄りおよび出口寄りで磁場が強いミラー磁場を形成する永久磁石群５４を備えている。例文帳に追加

Furthermore, a permanent magnet group 54 is provided which forms a mirror magnetic field in the magnetic pole spacing 34 that is weak in magnetic field in the central area in ion beam passing direction and stronger in magnetic field in the entrance and the exit side than the central area. - 特許庁