「乳用種」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

英国原産の赤い肉乳兼用種の牛例文帳に追加

red dual-purpose cattle of English origin  - 日本語WordNet

中種コーティング用酸性水中油型乳化物例文帳に追加

ACID OIL-IN-WATER-TYPE EMULSIFIED PRODUCT FOR DOUGH COATING - 特許庁

乳酸エステルとしては、乳酸エチル、乳酸ブチル、乳酸メチルから選択された少なくとも一種を用いることができる。例文帳に追加

As the lactate, at least one selected from between ethyl lactate, butyl lactate, and methyl lactate can be used. - 特許庁

インターフェロンガンマ発現誘導作用を有する発酵乳、及び発酵乳製造用種菌例文帳に追加

FERMENTED MILK HAVING INTERFERON-GAMMA EXPRESSION INDUCING ACTION AND FERMENTED MILK PRODUCTION SPAWN - 特許庁

乳用・肉用・羊毛用に飼育される様々な各種のヤギ例文帳に追加

any of various breeds of goat raised for milk or meat or wool  - 日本語WordNet

乳飲料用安定剤として、セルロース及び２種類以上の乳化剤を組み合わせて含む。例文帳に追加

The milk beverage stabilizer comprises a combination of cellulose and at least two kinds of emulsifier. - 特許庁

新規な乳酸菌及び当該乳酸菌を使用して加工した各種製品例文帳に追加

NEW LACTIC ACID BACTERIUM AND VARIOUS PRODUCTS PROCESSED BY USING THE LACTIC ACID BACTERIUM - 特許庁

オリゴヌクレオチドおよびそれを用いた乳酸菌の菌種同定法例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE AND METHOD FOR IDENTIFYING BACTERIAL SPECIES OF LACTIC ACID BACTERIUM USING THE SAME - 特許庁

ステアロイル乳酸塩又は、ステアロイル乳酸塩及び、増粘多糖類、乳化剤、カゼインナトリウムから選ばれる１種以上を含むことを特徴とする密封容器入り乳飲料用安定剤及び、ステアロイル乳酸塩又は、ステアロイル乳酸塩及び、増粘多糖類、乳化剤、カゼインナトリウムから選ばれる１種以上を含む密封容器入り乳飲料。例文帳に追加

This stabilizer for the milk drink contains stearoyl lactate or at least one kind selected from stearoyl lactate, thickening polysaccharides, an emulsifier and casein sodium. - 特許庁

乳房撮影で異常が見られたか、あるいは乳房組織の密度が高い女性の乳房にあるがん細胞を発見するために用いられる乳房の画像検査の一種。例文帳に追加

a type of breast imaging test that is used to detect cancer cells in the breasts of some women who have had abnormal mammograms, or who have dense breast tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ざくろ種子水抽出物及びざくろ果汁を主成分として含む乳酸発酵用原液を乳酸菌により乳酸発酵させて得られる発酵液を含有することを特徴とするざくろの乳酸発酵飲料。例文帳に追加

This pomegranate lactic fermentation drink is characterized by containing a fermentation liquid obtained by fermenting a lactic fermentation raw liquid containing a pomegranate seed water extract and a pomegranate juice as main components with lactobacillus. - 特許庁

ラクトアルブミン、トータルミルクプテイン、限外濾過処理牛乳、限外濾過脱脂乳からなる群から選ばれる少なくとも１種の無脂乳固形分と、ナチュラルクリームチーズ、発酵乳、乳清ミネラルなる群から選ばれる少なくとも１種の呈味性を有する無脂乳固形分と、３糖類以下の糖アルコールとを含有することを特徴とする加工用濃縮乳及びこれを含有する食品。例文帳に追加

This concentrated milk for processing contains at least one kind of nonfat milk solid content selected from the group consisting of lactalbumin, total milk protein, an ultrafiltration treated milk and an ultrafiltered skimmilk, at least one kind of solid-non-fat selected from the group consisting of a natural cream cheese, a fermented milk and a whey mineral and having the tastiness and a sugar alcohol of trisaccharides or lower. - 特許庁

下記一般式（１）、（２）及び（３）の群から選ばれた少なくとも１種の化合物を含むことを特徴とする乳化重合用乳化剤。例文帳に追加

The emulsifier for the emulsion polymerization comprises at least one compound selected from the group of general formulas (1), (2) and (3). - 特許庁

搾乳用動物、特に乳牛（２）の取扱を実施する装置であり、種々の取扱モードを実施するのに適する。例文帳に追加

This apparatus handles the animal for milking especially a milk cow (2), suitable for carrying out a variety of handling mode. - 特許庁

この発明は、滑り性に優れたポリ乳酸短繊維とそのポリ乳酸短繊維を用いてなる紡績糸等各種の繊維構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid staple fiber having excellent slipperiness and provide various kinds of fiber structures such as spun yarn produced by using the polylactic acid fiber. - 特許庁

油脂及び乳化剤を含む水性媒体の乳化物にグレープフルーツ種子抽出物を配合してなる玩具用模擬飲料。例文帳に追加

The simulated beverage for the toy is prepared by blending a grapefruit seed extract in an emulsified material of an aqueous medium containing fats and oils and an emulsifier. - 特許庁

乳酸菌として、発酵乳等の各種食品、サプリメント、医薬品等、経口投与のための食品として使用できる。例文帳に追加

The lactic acid bacteria are useful for various foods such as fermented milk, etc., supplements, medicines, etc., and foods for oral administration as lactic acid bacteria. - 特許庁

回転型乳化機とは別種の高圧吐出型乳化機を用いて、迅速且つ容易にロジン系化合物を水性エマルジョン化する。例文帳に追加

To quickly and easily emulsify a rosin type compound to be an aqueous emulsion using a high pressure jetting type emulsifying apparatus which is a different type of a rotary type emulsifying apparatus. - 特許庁

３種の乳酸菌を用いて発酵した豆乳発酵乳酸菌飲料は風味が非常に優れ、沈殿防止安定剤をさらに添加し、殺菌処理して容器に無菌充填する場合、長期保存しても風味を維持できる豆乳発酵乳酸菌飲料及びこの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fermented soya milk lactobacillus beverage fermented by using three kinds of lactobacillus species and having extremely excellent taste and flavor, and keeping the taste and flavor for a long period by aseptic packaging of the beverage in a sterilized container by adding an additional antiprecipitation stabilizer; and to provide a method for producing the beverage. - 特許庁

ステンドグラスの窓とランプ用に1900年代初期に使われた一種の乳白色のガラス例文帳に追加

a kind of opalescent colored glass that was used in the early 1900s for stained-glass windows and lamps  - 日本語WordNet

女性と男性における特定の種類の乳がんに対する治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat certain types of breast cancer in women and men.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

閉経後の女性における特定の種類の乳がんに対する治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat certain types of breast cancer in postmenopausal women.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

閉経後の女性における特定の種類の乳がん治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat certain types of breast cancer in postmenopausal women.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳がんと他の種類のがんを対象とした画像検査法への利用について研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the imaging of breast cancer and some other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

多種のヒト乳頭腫ウイルスのサブタイプを同時に同定するための検出用具及び検出方法例文帳に追加

DETECTION TOOL AND DETECTION METHOD FOR SIMULTANEOUS IDENTIFICATION OF SUBTYPE OF VARIOUS HUMAN PAPILLOMA VIRUSES - 特許庁

予備的に増殖させた乳酸菌を二段発酵時の種菌として使用すること。例文帳に追加

The preliminarily proliferated lactobacillus is used as the seed bacteria during two-step fermentation. - 特許庁

少なくとも１種の不溶性有機ＵＶ遮蔽剤を含有する乳化剤を用いないエマルション例文帳に追加

EMULSION CONTAINING AT LEAST ONE KIND OF INSOLUBLE ORGANIC UV-SCREENING AGENT AND NOT USING EMULSIFYING AGENT - 特許庁

乳酸エステルの生産方法において、乳酸及び／又は乳酸塩、乳酸エステルを得るためのＣ_１〜Ｃ_６のアルコール、及び水と２層分離系を構成し前記乳酸エステルを得るためのアルコールと異なるアルコールであってＣ_４〜Ｃ_１０の２級及び３級アルコールから選択される１種あるいは２種以上である非水溶媒、を含有する合成反応系を用いて前記乳酸エステルを合成する。例文帳に追加

The method for producing the lactic ester comprises synthesizing the lactic ester using the synthetic reaction system comprising lactic acid and/or a lactate, a 1-6C alcohol for obtaining the lactic ester, and a non-aqueous solvent constituting a two-layer separation system with water as one or more alcohols, other than the above alcohol, selected from 4-10C secondary and tertiary alcohols. - 特許庁

抗アレルギー活性を有する乳酸菌の利用に際して、種々の製品形態で及び種々の利用対象において有効に用いることができる、高い抗アレルギー活性と、安定した抗アレルギー活性を有する乳酸菌を提供すること。例文帳に追加

To provide a lactobacillus having high and stable antiallergic activity and effectively usable in various utilization objects having various product forms in the utilization of lactobacillus having antiallergic activity. - 特許庁

各種の疎水性物質に対する乳化など、界面活性能に優れたクリーム、乳液、ファンデーション、化粧水等の化粧料用乳化剤およびそれを含有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsifier for cosmetics such as a cream, a milky lotion, a foundation or lotion having excellent surface activity in the emulsification or the like of various hydrophobia substances and cosmetics containing the same. - 特許庁

かかる生搾り滅菌豆乳は、通常の豆乳にはない大豆本来のうまみ、濃厚感（コク味）と良好な風味が付与されたものであり、各種豆乳製品用の原料として優れたものである。例文帳に追加

The freshly-squeezed sterilized soybean milk is furnished with deliciousness which does not exist in conventional soybean milk and is inherent in soybeans, the rich feeling (full-bodied taste), and good flavor, so that the soybean milk is excellent as a raw material for the various kinds of the soybean milk products. - 特許庁

乳幼児用のマットや敷布団の上に被せて当該マットや敷布団の汚れを防止するシーツの上で、乳幼児が種々の遊びをすることができるようにして、乳幼児の知的な生育を促すことができるシーツを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet which stimulates intellectual growth of an infant by enabling the infant to play variously on the sheet with which a mat or a sleeping mattress for infants is covered to be prevented from getting dirty. - 特許庁

さらに、乳癌の治療において有用な治療薬のスクリーニング方法、乳癌を治療する方法、および対象への乳癌に対するワクチン接種の方法を提供する。例文帳に追加

Finally, the present invention provides methods of screening for therapeutic agents useful in the treatment of breast cancer, methods of treating breast cancer and method for vaccinating a subject against breast cancer. - 特許庁

特定の種類の乳がん、胃がん、前立腺がん、特定の種類の頭頸部がんに対する治療薬として他の薬物と一緒に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used together with other drugs to treat certain types of breast cancer, stomach cancer, prostate cancer, and certain types of head and neck cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳酸菌として、L.mesenteroides、P.pentosaceus、L.plantarum、L.brevis、L.sake、L.lactis、L.fermentumのいずれか一種または複数種を使用することを特徴とする、キムチ。例文帳に追加

The lactobacillus comprises at least any one kind of L. mesenteroides, P. pentosaceus, L. plantarum, L. brevis, L. sake, L. lactis, and/or L. fermentum. - 特許庁

また、本発明の乳酸菌は、キムチから分離された菌種であるため、副作用の無い安全な菌種である。例文帳に追加

The lactic acid bacterium is a safe strain free from a side effect, because of being a strain separated from kimchi (Korean pickles). - 特許庁

ハロゲン化銀種粒子、該種粒子を用いて作製されたハロゲン化銀乳剤及びハロゲン化銀感光材料例文帳に追加

SILVER HALIDE SEED GRAIN, SILVER HALIDE EMULSION PREPARED USING SAME AND SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL - 特許庁

岡山県の蒜山高原に産する塩釜の水と呼ばれる水を、永久磁石により発生する磁束間を通す活性化処理をし、活性化処理した後の活性化処理水を搾乳用家畜に飲ませることで、搾乳用家畜としての例えばジャージー種の乳牛の健康を増進させ、結果としてその乳牛から得られた生乳の乳質改善を図る。例文帳に追加

Water, so called "Shiogama water" produced at Hiruzen Hights, Okayama Prefecture, Japan, is subjected to activation treatment comprising passing the water through magnetic fluxes generated by a permanent magnet, and the resultant treated water is fed to livestock for milking use, thus promoting the health of e.g. jersey species milking cow as the livestock for milking use, resulting in the quality improvement of the raw milk obtained from the above milking cow. - 特許庁

多量の油性物質を容易に水中油型乳化物に乳化でき、しかも乳化対象となる油性物質に合わせてシラン化合物を適宜選択することにより、各種の油性物質に合わせて好適に対応できる化粧品用乳化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic emulsifier enabling a large amount of oily material to easily be emulsified into an O/W emulsion and capable of suitably dealing with various kinds of oily material by selecting an appropriate silane compound to match oily material as an emulsifying object. - 特許庁

本発明はキノコ乳酸発酵液の製造方法及びそれから製造されるキノコ乳酸発酵液に関し、より詳しくは乳酸菌の菌株をキノコ成分含有の培地に接種し乳酸発酵させる段階を含んで味と嗜好性が優れており、過酸化脂質の生成抑制及び血糖降下に有用なキノコ乳酸発酵液の製造方法及びそれから製造されるキノコ乳酸発酵液に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a lactic acid fermented solution of a mushroom excellent in taste and palatability, effective in inhibiting the generation of peroxide lipids and effective in hypoglycemia, which comprises a step of inoculating strains of lactobacillis into mushroom ingredient-containing culture medium to ferment the strains. - 特許庁

パパインおよびケフィア発酵用乳酸菌などの乳酸菌の培養上清を配合し、これに水、グリセリンおよびコロジオンからなる群から選ばれる１種または２種以上をさらに配合した化粧料。例文帳に追加

In the cosmetic, the cultivation supernatant of lactobacillus such as that for fermentation of papain and kefir is formulated and one or two or more kinds selected from the group consisting of water, glyceral and collodion are further formulated thereto. - 特許庁

（Ａ）乳酸、乳酸塩からなる群より選択される１種以上と、（Ｂ）代謝促進作用を有する成分より選択される１種以上とを含有することを特徴とする化粧料である。例文帳に追加

This cosmetic is characterized by containing (A) one or more compounds selected from the group consisting of lactic acid and lactates and (B) one or more compounds selected from ingredients having metabolism-promoting actions. - 特許庁

米糠発酵液と米糠を含む混合物に対して、少なくとも１種以上の乳酸菌か、少なくとも１種以上の乳酸菌と少なくとも１種以上の酵母を接種して発酵させることにより得られる糠床組成物、および当該糠床組成物を使用して漬けられた糠漬け。例文帳に追加

The seasoned vegetables in salted rice-bran paste are obtained using the salted rice-bran paste composition. - 特許庁

哺乳類Ｇタンパク質結合受容体の遺伝暗号を指定する第１の異種ＤＮＡ配列および哺乳類Ｇタンパク質αサブユニット（哺乳類Ｇα）の遺伝暗号を指定する第２の異種ＤＮＡ配列を含む形質転換した酵母細胞を作るのに有用な新規なＤＮＡ発現ベクターを得る。例文帳に追加

To obtain a novel DNA expression vector useful for producing transformed yeast cells containing a first heterologous DNA sequence coding for a mammalian G protein coupled receptor and a second heterologous DNA sequence coding for a mammalian G protein α subunit (mammalian Gα). - 特許庁

有機酸モノグリセリドであるグリセリンクエン酸脂肪酸エステル、グリセリン酢酸脂肪酸エステル、グリセリン乳酸脂肪酸エステルの１種又は２種以上を含有することを特徴とする乳成分含有ゲル状食品製造用の乳化剤。例文帳に追加

This emulsifier for producing the milk component-containing gel-like food contains as organic acid monoglyceride one kind or at least two kinds of citric and fatty acid esters of glycerol, acetic and fatty acid esters of glycerol and lactic and fatty acid esters of glycerol. - 特許庁