「乾式の」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

分散染料による合成繊維材料の乾式転写捺染法並びに転写紙例文帳に追加

METHOD FOR DRY TRANSFER PRINTING OF SYNTHETIC FIBROUS MATERIAL WITH DISPERSE DYE AND TRANSFER PAPER - 特許庁

乾式デポ物補集用低密度フィルターエレメント及びその製造方法例文帳に追加

DRY TYPE LOW DENSITY FILTER ELEMENT FOR CAPTURING DEPOSITED MATTER AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

乾式コーティングと湿式コーティングは、単一の流動層装置内で連続的に行う。例文帳に追加

The dry coating and the wet coating are successively performed in a single fluidized bed device. - 特許庁

戻り生コンから骨材等を乾式処理して、骨材等の再利用及び再資源化を図る。例文帳に追加

To attempt to reuse e.g. aggregate from ready-mixed concrete or utilizing the aggregate again as a resource by carrying out dry treatment of the aggregate. - 特許庁

乾式再処理法から発生する塩廃棄物の再利用又は固体廃棄物化を図る。例文帳に追加

To reuse salt waste produced by a dry-type reprocessing method, or to solidify it. - 特許庁

乾式切削において工具本体の耐熱性が高くて寿命を向上できる。例文帳に追加

To improve heat resistance and life of a tool body in dry cutting. - 特許庁

乾式散布による散布性を向上させた液晶表示素子用スペーサの提供。例文帳に追加

To provide a spacer for a liquid crystal display element which has improved sprayability by dry spraying. - 特許庁

乾式施工用テープ、これを使用する建材の施工方法並びに施工構造。例文帳に追加

TAPE FOR DRY CONSTRUCTION METHOD, METHOD FOR EXECUTING BUILDING MATERIAL AND BUILDING STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

乾式遮音二重床用の防振根太及びこれを用いた床施工方法例文帳に追加

VIBRATION-PROOF FLOOR JOIST FOR DRY SOUND-INSULATING DOUBLE FLOOR, AND FLOOR CONSTRUCTION METHOD USING IT - 特許庁

廃プラスチック分別処理方法とそのシステム及び該システムに使用される乾式クリーニング装置例文帳に追加

METHOD FOR SORTING AND TREATING WASTE PLASTIC, ITS SYSTEM, AND DRY CLEANING APPARATUS USED THEREFOR - 特許庁

金属の各種切削加工、特に乾式切削加工に優れた潤滑剤及び切削加工方法例文帳に追加

LUBRICANT EXCELLENT FOR USE IN VARIOUS TYPE OF MACHINE OF METAL, ESPECIALLY IN DRY MACHINING, AND METHOD OF MACHINING - 特許庁

セキュリティパネル用の乾式防盗材及びこれを用いたセキュリティパネル例文帳に追加

DRY THEFT PREVENTIVE MATERIAL FOR SECURITY PANEL AND SECURITY PANEL USING THIS - 特許庁

湿式法と乾式法とを組み合わせ、還元剤として鉄の使用を特徴とする。例文帳に追加

The dry method is used in combination with the wet method, and iron is used as a reducing agent. - 特許庁

衝合型乾式変圧器の冷却効率を低減することなく小型化することができるようにすること。例文帳に追加

To make an abutment type dry transformer compact without lowering its cooling efficiency. - 特許庁

活性エネルギー線硬化性乾式平版印刷インキ組成物、印刷方法およびその印刷物例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE DRY LITHOGRAPHIC PRINTING INK COMPOSITION, PRINTING METHOD AND ITS PRINT - 特許庁

凹凸シートであると検出された場合、乾式画像除去部６において画像の除去を行う。例文帳に追加

When a sheet is identified as a rugged sheet, image removal is carried out in the dry image removing part 6. - 特許庁

乾式ガスホルダーのシール材摩耗量検出方法およびシール材摩耗量検出装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING AMOUNT OF WEAR FOR SEALANT OF DRY SEAL GAS HOLDER - 特許庁

かかる方法により乾式破砕された微生物細胞についての核酸抽出方法も提供される。例文帳に追加

Also provided is a method for extracting nucleic acids from microorganism cells dry-crushed by such method. - 特許庁

乾式塗装ブースにおける塗料ミスト捕集用バッフル板及びその取付け板例文帳に追加

BAFFLE PLATE FOR COLLECTING COATING MATERIAL MIST IN DRY COATING BOOTH AND MOUNTING PLATE THEREFOR - 特許庁

コークス乾式消火設備用バケットの粉塵飛散防止装置および粉塵飛散防止方法例文帳に追加

DUST SCATTERING INHIBITION DEVICE OF BUCKET FOR COKE DRY QUENCHING FACILITIES AND METHOD FOR INHIBITING DUST SCATTERING - 特許庁

コークス乾式消火方法において、冷却室から排出する高温ガスの量を一定に保つ。例文帳に追加

To provide a coke dry-quenching method capable of keeping the quantity of high-temperature gas discharged from a cooling chamber constant. - 特許庁

乾式予作動式スプリンクラー消火設備の信頼性およびメンテナンス性を向上する。例文帳に追加

To improve reliability and maintenance performance of dry pre- operation type sprinkler fire extinguishing equipment. - 特許庁

有機顔料セミクルードを、有機溶剤の雰囲気下で乾式で混合撹拌し、顔料化する。例文帳に追加

An organic pigment semi-crude is subjected to dry mixing and stirring in an atmosphere of an organic solvent to be made into a pigment. - 特許庁

乾式シリカを含む塗工層の塗工量が０．５〜３ｇ／ｍ^２である前記透明紙。例文帳に追加

The coated weight of the coated layer containing the dry silica is 0.5-3 g/m^2. - 特許庁

乾式洗浄媒体の運動速度及び清浄度を高めることにより洗浄品質及び洗浄効率を向上することが可能であると共に、複雑な形状の部品であっても傷付きや洗浄残しを発生することなく乾式洗浄を行うことが可能な乾式洗浄方法及び乾式洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry washing method which improves the motion speed and cleanness of a dry washing medium to improve washing quality and washing efficiency and performs dry washing even to shape-complicated components without causing damages and unwashed parts, and also provide a dry washing device. - 特許庁

（１）隣接した乾式ボード間の目地部に対し、最大引張応力が５０〜５００Ｎ／ｃｍ^２、破断時の伸び率が１００〜６００％であるパテ材を、乾式ボードの端面どうしが接合されるように充填し、（２）当該目地部に乾式目地材をはめ込み、（３）さらに当該目地部にパテ材を充填した後、（４）乾式ボード表面及び目地部を含む全面に仕上塗材を塗装する。例文帳に追加

(2) The dry joint material is fitted in the joint part, and (3) after filling the putty material in the joint part, (4) a finishing paint material is painted on a dry board surface and the whole surface including the joint part. - 特許庁

トグル部材が収納位置から乾式壁との係合位置へ確実に展開するように、ナット部材とねじスクリュが同軸になっており、乾式壁に取付けられた後、乾式壁を傷めること無く、乾式壁から取外し、完全な状態で当該締付け具を再使用することが実際上可能な一体構造のトグルボルト締付け具を提供する。例文帳に追加

To provide a toggle bolt fastening tool of an integrated structure which comprises a nut member and a screw coaxially mounted to surely expand a toggle member from an accommodation position to an engagement position with a dry wall, and can be demounted from the dry wall without damaging the dry wall, after being mounted on the dry wall, so that it can be reused in a complete state. - 特許庁

予混合直接噴射式二次燃料ノズルを有する乾式低ＮＯｘ燃焼システム例文帳に追加

DRY TYPE LOW NOX COMBUSTION SYSTEM HAVING PREMIXING DIRECT INJECTION SECONDARY FUEL NOZZLE - 特許庁

低濃度汚泥を種汚泥として乾式メタン醗酵を安定かつ効率的に立ち上げる。例文帳に追加

To stably and efficiently start up dry process methane fermentation with low-concentration sludge as seed sludge. - 特許庁

従来使用しにくかった自己反応性物質を利用した乾式トナーを安全に製造する。例文帳に追加

To safely produce a dry toner using a self-reactive substance which is conventionally difficult to use. - 特許庁

エカリンと磁性粒子を含む乾式化学試薬を用いてフィブリノーゲンアッセイを行う方法例文帳に追加

METHODS FOR PERFORMING FIBRINOGEN ASSAYS USING DRY CHEMICAL REAGENTS CONTAINING ECARIN AND MAGNETIC PARTICLES - 特許庁

好ましいホワイトカーボンは乾式法シリカ及び／又は湿式法シリカである。例文帳に追加

The preferable white carbon is silica by a dry method and/or silica by a wet method. - 特許庁

前記微細繊維状セルロースが、平均繊維幅２〜１０００ｎｍである、前記乾式不織布。例文帳に追加

The dry nonwoven fabric has the fine fibrous cellulose having an average fiber width of 2 to 1,000 nm. - 特許庁

疎水性合成繊維が５〜３０質量％配合されている前記乾式不織布。例文帳に追加

A hydrophobic fiber of 5-30 mass% is blended in the dry nonwoven fabric. - 特許庁

ポリエステル系乾式不織布とこれに用いる複合繊維及び複合繊維用樹脂例文帳に追加

POLYESTER-BASE DRY NONWOVEN FABRIC, CONJUGATED FIBER FOR USE IN THE SAME AND RESIN FOR CONJUGATED FIBER - 特許庁

セルロース繊維を主体とし、平均孔径が９０〜１６０μｍである乾式不織布。例文帳に追加

The dry nonwoven fabric consists essentially of the cellulose fiber and has an average pore diameter of 90-160 μm. - 特許庁

乾式セキュリティパネルとその芯材の問題点であった加工工程数を減じる一方、耐錐性の一層の増強を図った乾式のセキュリティパネルとその芯材を提供すること。例文帳に追加

To provide a dry-type security panel and its core member further reinforcing drill resistance while reducing the number of machining processes which was the problem of the dry-type security panel and its core member. - 特許庁

ジョイント部材３のコ字状部８に乾式目地材４を嵌め込んで乾式目地材４の前端部の両側のひれ片１３を両壁パネル１の前面に押付ける。例文帳に追加

The dry joint material 4 is fitted into the U-shaped part 8 of the joint member 3, and fin pieces 13 on both sides of the front end of the dry joint material 4 are pressed to the front faces of both wall panels 1. - 特許庁

乾式分析素子の製造の際にカブリ防止剤を使用しなくともロイコ色素が発色してしまうことがなく、その後も使用前に発色してしまうことのない乾式分析素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a dry analysis element capable of preventing coloring of a leuco pigment even if an antifogging agent is not used in manufacture of the dry analysis element, and also preventing coloring thereafter before being used. - 特許庁

また、温水槽５の下部に湿式・乾式切替用散水樋２２を備え、この散水樋が湿式・乾式切替領域の充填材間の隙間に沿って水平に設置され、下端部が充填材間の隙間にはまっている。例文帳に追加

Furthermore, water distribution troughs 22 for wet/dry switching are provided horizontally at a lower part of the hot water tank 5 along the gap between the fillers 12 in the wet/dry switching region with the lower end thereof being fitted in the gap. - 特許庁

外壁材背面奥方への水の侵入を確実に防ぐことができ、しかも乾式防水材の不本意な破損を防ぐことができる、外壁目地の乾式防水構造の提供。例文帳に追加

To provide a dry type waterproofing structure for an outer wall joint in which invasion of water to the depth of a back surface of an outer wall material can be surely prevented, and in which unexpected breakage of a dry type waterproofing material can be prevented. - 特許庁

乾式メタン発酵の発酵速度を増加させてＶＳ負荷を大きくして発酵槽を小型化するとともに、乾式メタン発酵の発酵槽内の固形物濃度の低下を防止して処理を安定化させること。例文帳に追加

To miniaturize the fermentation vessel by increasing the fermentation rate of dry methane fermentation to enhance the VS load and stabilize the treatment of organic waste by preventing a decrease in the concentration of solids within the fermentation vessel. - 特許庁

建築、構築物の外壁材として使用する乾式壁材の、窓上に形成する流水機能を付加した乾式壁材の窓上形成方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for forming a section above a window of a dry wall member used as an external wall member of a building and a construction and provided with a water flowing function added in the section above the window. - 特許庁

本発明の目的は、乾式精錬において、粗銅中の錫含有量を低レベル化できるようにし、また、錫の含有量を０．３３mass-%以下とすることが可能である乾式精錬による粗銅中の錫除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing tin in crude copper by dry type refining where the content of tin in crude copper can be made into a low level, and further, the content of tin can be controlled to ≤0.33 mass%. - 特許庁

磁石の製造方法、磁性粉末の成形方法及び乾式成形装置において、乾式成形において磁性粉末の高充填密度と高速の製造サイクルとを得ること。例文帳に追加

To provide a method that realizes the high filling density and high-speed manufacturing cycle of magnetic powders through dry forming in manufacturing magnets and forming magnetic powders or in the associated dry forming equipment. - 特許庁