「乾式の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

複雑な立体的形状を有する部分においてもウレタンフォーム等を使用しない乾式気密構造とすることにより、施工期間の短縮、施工の簡略化等を図ることができる建物の乾式気密構造を提供する。例文帳に追加

To provide the dry airtight structure of a building capable of shortening a construction period, simplifying construction work by making the dry airtight structure not using urethane foam or the like even in a part having a complicated solid shape. - 特許庁

多色発光可能な照射手段１と乾式のディスプレイ２とを備え、照射手段の発光と乾式ディスプレイの表示とを同期させることで、フィールドシーケンシャルカラー表示を行う。例文帳に追加

The apparatus is equipped with: an irradiation means 1 which emits multicolor light; and a dry display 2, and the apparatus makes field sequential color display by synchronizing light emission of the irradiating means and display of the dry display. - 特許庁

多数の乾式分析素子が収納できる大きなインキュベータロータの場合でも、回転精度が高く、かつ軽量で測定後の乾式分析素子が容易に廃却できるようにする。例文帳に追加

To achieve high rotation accuracy and lightness in weight and to easily discard dry-type analyzing elements after measurement even in the case of a large incubator rotor capable of housing a large number of the dry-type analyzing elements. - 特許庁

一段の乾式仕上げ法の装置内を一回通すだけで白米表面の糠層を完全に除去した無洗米に仕上げることが可能な乾式無洗米製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry non-washing rice manufacturing apparatus capable of finishing non-washing rice wherein a rice bran layer on the surface of polished rice is perfectly removed only by once passing polished rice through the apparatus of an one-stage dry finishing method. - 特許庁

必要以上の薬剤を吐出することなく、感光材料の先端コマの位置する箇所から良好な薬剤塗布を可能にする乾式現像処理装置と乾式現像処理方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a dry developing apparatus and a dry developing method by which a chemical can be preferably applied on a photosensitive material from a position where the top frame is located without injecting an excessive chemical than a required amount. - 特許庁

ゴム型の成形可能本数を増やすことができ、加圧終了後の減圧に時間を必要としない、生産効率の高い乾式静水圧加圧成形方法及び乾式静水圧加圧成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry static hydraulic pressure pressurization molding method and the device therefor with high production efficiency which can increase a formable number of rubber dies and does not require the time for reducing the pressure after the completion of pressurization. - 特許庁

磁選機で回収した鉄分の洗浄を鎖打撃式破砕乾燥機を使い、回転する鎖の打撃による乾式洗浄を可能とする焼却灰付き鉄分の乾式洗浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dry washing method for an iron component with incineration ash enabling the dry washing due to the striking of a rotary chain using a chain striking type crushing and drying machine for washing the iron component recovered by a magnetic separator. - 特許庁

上記課題は、褪色するロイコ色素をｐＨが５〜１２の層として乾式分析素子に組み込み、その後エージングを行うことを特徴とする、乾式分析素子の製造方法によって解決される。例文帳に追加

This manufacturing method of the dry analysis element is characterized by integrating the fading leuco pigment as a layer having pH of 5-12 into the dry analysis element, and executing aging there after. - 特許庁

ウェーハ上でのプラズマの形成を均一にし、また工程チャンバーが占める体積を減らす乾式エッチング装置用排気エレクトロード及び半導体装置製造用乾式エッチング装置の工程チャンバーを提供する。例文帳に追加

To provide a dry etching device exhaust electrode which makes uniform formation of plasma on a wafer and reduces a volume occupied by a process chamber, and the process chamber of a semiconductor device manufacturing dry etching device. - 特許庁

この切欠きは、乾式分析素子10を装填する際に、該素子を保持した指の通過部位であり、包装から取り出すために掴んだ乾式分析素子をそのまま持ち直すことなくカートリッジ１に装填できる。例文帳に追加

As fingers holding the element move through these slits when loading the dry analysis element 10, the dry analysis element which is grabbed to take out of the package can be loaded to the cartridge 1 as it is without grabbing it once again. - 特許庁

配合剤が基材繊維中に均一に分散し、摩擦挙動が安定し、摩擦履歴の影響の少ないた乾式摩擦材が得られる乾式摩擦材の基材繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain a substrate fiber for a dry friction material which gives a dry friction material having formulating ingredients uniformly dispersed in the substrate fiber, exhibiting stable frictional behavior and hardly affected by a frictional history. - 特許庁

本発明の第１の課題は、乾式ボード間の目地部に乾式目地材を有する壁面において、優れた防水性を確保することである。例文帳に追加

To provide a seamless finishing appearance inconspicuous in a joint part, by securing superior waterproofness at a wall surface having a dry joint material in a joint between dry boards and by securing superior waterproofness in a wall surface having a dry joint material in the joint part between dry boards. - 特許庁

この石粉焼結体の耐水性は、湿式圧縮強度の乾式圧縮強度に対する比が0.9以上であり、圧縮強度は、乾式圧縮強度が10MPa以上である。例文帳に追加

The water resistance of the stone powder sintered compact is such that the ratio of the wet compressive strength to the dry compressive strength is 0.9 or higher, and the compressive strength is 10 MPa or higher in terms of a dry compressive strength. - 特許庁

本発明の第２の課題は、乾式ボード間の目地部に乾式目地材を有する壁面において、優れた防水性を確保し、さらには目地部が目立たないシームレスな仕上外観を得ることである。例文帳に追加

(1) A putty material having maximum tensile stress of 50 to 500 N/cm^2 and an elongation percentage in rupture of 100 to 600%, is filled in the joint part between the adjacent dry boards so that mutual end surfaces of the dry boards are joined. - 特許庁

本発明は、乾式プレス成型法や半乾式プレス成型法によって、諸物性が良好で、かつ大きなサイズの焼成体を得ることのできる製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of obtaining a large size baking object having excellent various physical properties by a dry type press shaping method or the semi dry press shaping method. - 特許庁

乾式冷却装置３内が窒素雰囲気であり、竪型乾留炉２と乾式冷却装置３との接続部分が二重の遮断弁で遮断されていることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the dry cooling device 3 has nitrogen atmosphere, and a connecting part of the vertical carbonization furnace 2 and the dry cooling device 3 is intercepted by double shut-off valves. - 特許庁

乾式冷却装置３内が窒素雰囲気であり、竪型乾留炉２と乾式冷却装置３との接続部分が二重の遮断弁で遮断されていることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the dry cooling device 3 has nitrogen atmosphere, and a connecting part of the vertical carbonization furnace 2 and the dry cooling device 3 is intercepted by double shut-off valves. - 特許庁

また本発明で開発された湿式法は従来の乾式法と比較して簡便であり、湿式法により作製された繊維板は乾式法により作製されたものと比較して性能が向上していた。例文帳に追加

A wet process developed in this invention is simpler than a conventional dry process, and the fiberboard manufactured with the wet process shows a more improved performance than that manufactured with the dry process. - 特許庁

乾式クラッチにおいて、第１ピストンと第２ピストンとの間に配置されたベアリングと乾式クラッチプレートとの間を遮蔽して、ベアリングに潤滑油を供給することとした。例文帳に追加

In the dry clutch, a lubricating oil is supplied to the bearing while separating the bearing disposed between a first piston and a second piston from a dry clutch plate. - 特許庁

少なくとも樹脂、着色剤を含有する乾式トナーにおいて、該トナーの円形度が０．９６０〜１．０００であって、かつ表面に複数のくぼみを有することを特徴とする乾式トナー。例文帳に追加

The dry toner containing at least resin and colorant, has a roundness of 0.960 to 1.000 and has a plurality of recesses on its surface. - 特許庁

バイオマス等を乾式消火装置に投入する場合においてもプレチャンバー内の圧力制御を安定化させることのできるコークス乾式消火方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coke dry-quenching method that can stabilize controlling of an inside pressure of a prechamber even when biomass etc. are thrown into a coke dry-quenching apparatus. - 特許庁

シーリング装置（１６）は、乾式ガスシール（１８、２０）と、該乾式ガスシール（１８、２０）と軸受（１５）との間に配置された第１及び第２のシール（２６、４２）とを含む。例文帳に追加

The sealing device 16 includes dry gas seals 18 and 20 and first and second seals 26 and 42 disposed between the dry gas seals 18 and 20 and the bearing 15. - 特許庁

ハロゲン含有ガスの乾式処理を行うに際して、局所的な高温部位が発生し難く、かつ、ガス導入口とガス導出口とで圧力損失が発生し難い、新規な構成の乾式処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dry treatment apparatus of a new configuration by which local high-temperature portions are hardly caused and a pressure loss between a gas inlet port and a gas outlet port is hardly caused when performing the dry treatment of the halogen-containing gas. - 特許庁

主としてセルロース繊維を素材とする乾式不織布において、ドリップの吸液量を保ちながら剛性が大きく、特にトレイマット用に好適な乾式不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a dry nonwoven fabric which consists mainly of cellulose fibers, maintains a drip-absorbing amount, has large rigidity, and is especially suitable for tray mats. - 特許庁

目地９内に乾式目地材取付け用の継ぎ手部品１０が備えられ、乾式目地材５がこの継ぎ手部品１０に嵌合保持されて目地９に取り付けられている。例文帳に追加

A dry joint sealing material mounting joint component 10 is provided to the inside of the joint 9, and the dry joint sealing material 5 is fittingly held in the joint component 10 and is mounted to the joint 9. - 特許庁

横目地をガスケットを用いて乾式で施工容易に止水できると共に、該ガスケットの耐久性を向上し、また、きれいな仕上がり状態を得ることができる、、乾式の外壁横目地止水構造等を提供する。例文帳に追加

To provide a cutoff structure of a dry exterior wall bed joint and the like, which can seal water in such a manner that the bed joint can be easily constructed as a dry type by means of a gasket, which can enhance the durability of the gasket, and which can obtain a neatly finished state. - 特許庁

乾式ＣＩＰ処理装置において、乾式ＣＩＰ処理後に被処理体の取り出しを容易且つ迅速に行え、成形ゴム型の損傷なども防止できるようにする。例文帳に追加

To easily and quickly perform the taking-out of a treated material after dry-type CIP (cold isostatic pressing) treatment and to prevent the damage etc., of a forming rubber mold, in the dry-type CIP apparatus. - 特許庁

顔料および分散用樹脂を乾式摩砕することにより得られる顔料組成物と、上記のように得られた粉体塗料とを、混合し、得られた混合物を乾式摩砕することによって、粉体塗料を所望の色相に調整できる。例文帳に追加

It is possible to adjust the powder coating to a desired hue by mixing a pigment composition obtained by dry-milling the pigment and the resin for dispersing, with the powder coating produced as described above and by dry-milling the mixture obtained. - 特許庁

酸化鉄粉末と酸化チタン粉末を乾式混合し、得られた混合物を、好ましくは平均粒径が0.55μm 以下となるように乾式粉砕するエチルベンゼン脱水素触媒用原料粉末の製造方法。例文帳に追加

The raw material powder for the ethylbenzene dehydrogenation catalyst is prepared by dry-mixing iron oxide powder and titanium oxide powder and then dry-grinding the resultant mixture so that the average particle size is preferably 0.5 μm or less. - 特許庁

バイオガス中に含まれている水分が乾式脱硫塔内で凝縮してしまうのを抑制しつつ、乾式脱硫塔内において硫化第二鉄と酸素とを良好に再生反応させる。例文帳に追加

To make iron sulfide Fe_2S_3 and oxygen to excellently react for regeneration inside a dry desulfurization column, while restricting condensation of moisture contained in the biogas inside the dry desulfurization column. - 特許庁

帯電した乾式潤滑剤を開口を有する容器に収納し、この容器に空気を供給することによって、乾式潤滑剤を開口から、所定距離隔てて接地して配された被塗布物に向けて吐出させる。例文帳に追加

By storing the electrified dry lubricant in a container having an aperture and supplying air to the container, the dry lubricant is discharged to the substance to be coated arranged to be grounded at a specified distance from the aperture. - 特許庁

ゴムと化学的に反応して接着するめっき層を備えたゴム補強材であって、ゴムとの接着面となるめっき層が乾式銅めっき層又は乾式ブラスめっき層であること。例文帳に追加

The rubber reinforcing material is provided with a plated layer which is chemically reacted with rubber and bonded and the plated layer to become an adhesive surface to rubber is a dry copper plated layer or a dry brass plated layer. - 特許庁

電子写真方式における乾式１成分又は乾式２成分のトナーを貯留するトナー貯留部５からトナーが搬送される現像部７を有する現像装置に関する。例文帳に追加

The developing device is provided with a developing part 7 to which toner is carried from the toner storing part 5 for storing dry type 1 component or dry type 2 component toner in an electrophotographic method. - 特許庁

酸化物磁性体粒子と潤滑剤とを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、潤滑剤としてジオール化合物を添加する。例文帳に追加

In the production process of an oxide magnetic body comprising a step for obtaining a molding by performing dry molding of a material mixture, containing oxide magnetic body particles and lubricant in a magnetic field, a diol compound is added as the lubricant. - 特許庁

膵リパーゼへの選択性が高い膵リパーゼ測定用乾式分析要素において、多検体相関を向上させた膵リパーゼ測定用乾式分析要素を提供すること。例文帳に追加

To provide a dry analysis element for measuring pancreatic lipase which is high in selectivity with respect to pancreatic lipase and improves correlation of many specimens. - 特許庁

有機カルボン酸と水とを、カルシウム・マグネシウム成分に連続的又は間欠的に添加することにより、固体の間隙に連続気相を形成しつつ、乾式混合又は乾式混練する。例文帳に追加

This method for producing a calcium magnesium carboxylate comprises subjecting an organic carboxylic acid and water to a dry mixing or kneading treatment, while continuously or intermittently adding the organic carboxylic acid and the water to the calcium magnesium component to form continuous gaseous phases in spaces among the solid components. - 特許庁

ゴム粉末からなるマトリックス中に、酸化金属からなる砥粒と、体積比で２．２％を超え、かつ５％未満の割合で混入された炭素繊維とが、分散し、かつ結合保持されている乾式研磨砥石を用いて乾式研磨する。例文帳に追加

A dry type grinding stone containing abrasive grains made of oxide metal and carbon fibers mixed in a volume ratio of more than 2.2% and less than 5% dispersed and bonded in a matrix made of rubber powder is used for dry grinding. - 特許庁

セルロース繊維を水系接着剤で接着してなる乾式不織布において、前記水系接着剤中に微細繊維状セルロースが含まれる乾式不織布。例文帳に追加

The dry nonwoven fabric prepared by bonding cellulose fibers with a water-based adhesive includes fine fibrous cellulose in the water-based adhesive. - 特許庁

乾式脱塩方法を用いてバグフィルタの運転条件選定および適正仕様にすることで安定して１０ｐｐｍ以下にするバグフィルタによる乾式脱塩方法を提供する例文帳に追加

To provide a dry type desalting method by a bag filter which stably maintains a concentration of a HCl gas 10 ppm or below by selecting an operating condition and adopting a suitable specification of the bag filter using the dry type desalting method. - 特許庁

気体注入による乾湿式製膜法により中空糸を製膜するに当たり、乾式部と系外との差圧が9.8Pa以上9.8kPa以下で、乾式部が加圧された状態であること。例文帳に追加

When a hollow fiber membrane is produced by means of a dry-wet type membrane production method using gaseous infusion, the pressure difference between the dry section and the out-of-system section is made to fall within a range from 9.8 Pa to 9.8 kPa, with the dry section being pressurized. - 特許庁

部品本体１０表面には、湿式めっき処理により形成された湿式めっき層１１と、湿式めっき層１１の表層側に乾式めっき処理により形成された乾式めっき層１２とが形成されている。例文帳に追加

The parts body 10 of the parts has a wet-plated layer 11 formed by a wet plating process on its surface, and a dry-plated layer 12 formed by a dry plating process on the surface side of the wet-plated layer 11. - 特許庁

無機質板は乾式法あるいは半乾式法や抄造法によって製造され、更に骨材や補強繊維が添加されているから、焼成による無機質板の膨張収縮が抑制される。例文帳に追加

The expansion/shrinkage of the inorganic board caused by firing can be suppressed because the inorganic board is produced by a dry method, a semi-dry method or a wet sheet forming method, and further, the aggregate and the reinforcing fiber are incorporated. - 特許庁

そして、現状土にセメント系固化材を混合して乾式改良土を生成した後、スクリューオーガーによって、縦穴内で乾式改良土とセメントミルクとを混練し、スラリー状の湿式改良土８を生成する。例文帳に追加

Then, a cement-based hardener is mixed to the existing soil and dry improved soil is created, thereafter, the dry improved soil and cement mild are mixed together in the vertical hole by the screw auger and slurry-shaped wet improved soil 8 is created. - 特許庁

竹粉および／または木粉として湿式または乾式で粉砕する前処理、あるいは乾式と湿式を組み合わせて粉砕する前処理を行ったものを用いる。例文帳に追加

The bamboo powder and/or the wood powder in which the pretreatment to pulverize by a wet-type or dry-type or by combining the dry-type and the wet-type is used. - 特許庁

洗浄液を必要としない方法で樹脂表面の汚染物を除去することができる乾式リサイクル処理方法および乾式リサイクル処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry recycling method and a dry recycling apparatus capable of removing a contaminant on a surface of a resin by a method not requiring a cleaning fluid. - 特許庁