「事故機」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

飛行機事故のニュースを聞いて不安になった。例文帳に追加

The news of the air accident left me uneasy.  - Tanaka Corpus

飛行機事故で多くの人が死亡した。例文帳に追加

Many people were killed in the plane accident.  - Tanaka Corpus

飛行機事故で生き残った者はなかった。例文帳に追加

No one survived the plane crash.  - Tanaka Corpus

彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。例文帳に追加

She was an orphan who lost her parents in a plane crash.  - Tanaka Corpus

彼女は飛行機事故で命を落とした。例文帳に追加

She died in a plane crash.  - Tanaka Corpus

彼は飛行機墜落事故にあったが死ななかった。例文帳に追加

He survived the plane crash.  - Tanaka Corpus

彼は飛行機事故で一命を取り留めた。例文帳に追加

He survived the plane crash.  - Tanaka Corpus

彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。例文帳に追加

It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.  - Tanaka Corpus

その飛行機事故は昨日はるか海上で起こった。例文帳に追加

The airplane accident took place a long way off at sea yesterday.  - Tanaka Corpus

その飛行機の墜落事故はどのようにして起こったのですか。例文帳に追加

How did the plane crash come about?  - Tanaka Corpus

防火用，事故防止用及び救難用機器及び設備例文帳に追加

Devices and equipment against fire hazards, for accident prevention and for rescue  - 特許庁

電動機の過電流事故防止制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING PREVENTION OF OVERCURRENT ACCIDENT IN MOTOR - 特許庁

飛行機タイヤの摩耗・事故防止システム例文帳に追加

WEAR/ACCIDENT PREVENTION SYSTEM OF AIRPLANE TIRE - 特許庁

金属箱付き機器の地絡時二次事故防止方法例文帳に追加

METHOD FOR AVOIDING SECONDARY ACCIDENT WHEN APPARATUS WITH METAL BOX IS GROUNDED - 特許庁

自動販売機の盗難事故の防止を図ること。例文帳に追加

To prevent the theft or robbery accident of an automatic vending machine. - 特許庁

事故発生後、救援機関との通話を確実に行う。例文帳に追加

To send information surely to relief facilities after the occurrence of trouble. - 特許庁

ガス絶縁電力機器の事故点標定装置例文帳に追加

ACCIDENT-POINT STANDARDIZING DEVICE OF GAS INSULATION POWER APPARATUS - 特許庁

路上通信機および事故監視システム例文帳に追加

ON-ROAD COMMUNICATION MACHINE AND ACCIDENT MONITORING SYSTEM - 特許庁

機械設備の事故情報の管理システム例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM FOR ACCIDENT INFORMATION OF MACHINERY AND EQUIPMENT - 特許庁

事故関連情報通知機能付き車両例文帳に追加

VEHICLE WITH FUNCTION NOTIFYIG INFORMATION ASSOCIATED WITH ACCIDENT - 特許庁

医療事故防止機能付人体被覆体例文帳に追加

HUMAN BODY COVERING BODY WITH MEDICAL ACCIDENT PREVENTING FUNCTION - 特許庁

従前の事故データをパターン化した事故パターンデータを事例ベースにして機器の劣化等による事故発生の可能性を予測することにより、機器故障による事故を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent accidents due to fault of equipment by predicting the possibility of the accident due to deterioration or the like of the equipment with accident pattern data patterned, from conventional accident data as a case base. - 特許庁

車両事故が発生した場合に、事故が発生した旨および事故車両の正確な位置を自動的に把握し、関係する車両事故処理機関に連絡する。例文帳に追加

To automatically grasp occurrence of an accident and the accurate position of a vehicle involved in the accident, and to communicate the effect to a related vehicle accident handling institution, when the vehicle accident occurs. - 特許庁

事故の予兆段階の部分放電の判定と事故点標定を組み合わせて事故点標定の信頼性を高くすることができるガス絶縁電気機器の事故点標定装置を得る。例文帳に追加

To obtain a failure point assessment device for gas-insulated electrical apparatus that can enhance reliability of failure point assessment, by combining the judgement of partial discharge at the indicating stage of the failure and the failure point assessment. - 特許庁

これと共に事故発生時間、場所、事故の種類を含む車両事故情報を警察署、交通センサーなどの関連機関に伝送して迅速な事故処理を提供することができる。例文帳に追加

Quick accident handling is provided by transmitting the information of the vehicular accident including accident occurrence time, a location, and a type of the accident to a related organization such as a police station and a traffic center. - 特許庁

事故検出装置２が事故を検出すると、制御装置５は、事故情報取得装置３にて取得した事故情報と車載機登録番号とを移動体通信装置５を通して情報収集センターへ送信する。例文帳に追加

When an accident detector 2 detects an accident, a controller 5 transmits accident information acquired by an accident information acquiring device 3 and an on-vehicle equipment registration number through communication equipment 5 for moving object to an information collection center. - 特許庁

ハ　機械集材装置、巻上げ機又は索道の鎖又は索の切断の事故例文帳に追加

(c) Cutoff of ropes or chains of skyline logging cable cranes, hoisting equipment or cableways.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

感染症防止機能および針刺し事故防止機能付き留置針例文帳に追加

INDWELLING NEEDLE WITH INFECTIOUS DISEASE PREVENTING FUNCTION AND NEEDLE THRUST ACCIDENT PREVENTING FUNCTION - 特許庁

輸送機器所有者特定用ラベル及び輸送機器探索システム、交通事故防止システム、輸送機器探索方法、交通事故防止方法例文帳に追加

LABEL FOR SPECIFYING TRANSPORTATION EQUIPMENT OWNER, TRANSPORTATION EQUIPMENT SEARCH SYSTEM, TRAFFIC ACCIDENT PREVENTIVE SYSTEM, TRANSPORTATION EQUIPMENT SEARCH METHOD, AND TRAFFIC ACCIDENT PREVENTION METHOD - 特許庁

車両の事故が発生したときに、事故の内容を迅速に通知するドライブレコーダー機能を有する携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular phone having a drive recorder function for quickly notifying contents of an accident of a vehicle when the accident occurs. - 特許庁

第二十八条　委員会は、必要があると認めるときは、航空事故等、鉄道事故等若しくは船舶事故等の防止又は航空事故、鉄道事故若しくは船舶事故が発生した場合における被害の軽減のため講ずべき施策について国土交通大臣又は関係行政機関の長に意見を述べることができる。例文帳に追加

Article 28 The Board may, when it finds it necessary, state its opinions to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and head of relevant administrative organs, on the policies or measures to prevent Aircraft, Railway, or Marine Accidents, etc., or to reduce damage if such accidents occur.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この飛行機の墜落事故で乗客及び乗組員全員が死亡した.例文帳に追加

All the passengers and crew were killed in the plane [air] crash.  - 研究社 新和英中辞典

飛行機事故の犠牲者の中に日本人が三人含まれている.例文帳に追加

The victims of the airplane crash include three Japanese.  - 研究社 新和英中辞典

その列車事故は機関士が信号を見誤ったのが原因だ.例文帳に追加

The rail accident occurred because the engineer misread the signal.  - 研究社 新和英中辞典

飛行機墜落事故の犠牲者の身元が判明するのにまる 1 週間かかった.例文帳に追加

It took a whole week to identify the victims of the plane crash.  - 研究社 新和英中辞典

鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。例文帳に追加

Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes. - Tatoeba例文

鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。例文帳に追加

Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes. - Tatoeba例文

新聞報道によれば昨日飛行機事故があった模様である。例文帳に追加

According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening. - Tatoeba例文

テレビのニュースによると、インドで飛行機の墜落事故があったそうだ。例文帳に追加

According to TV news, there was a plane crash in India. - Tatoeba例文

飛行機事故のほとんどが着陸または離陸時に起こるそうだ。例文帳に追加

They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages. - Tatoeba例文

ミラノの飛行機墜落事故は世界貿易センターでの攻撃とよく似ている例文帳に追加

The plane crash in Milan mirrored the attack in the World Trade Center  - 日本語WordNet

犠牲者数の点でそれは最悪の飛行機墜落事故だった例文帳に追加

It was the worst plane crash in terms of casualties. - Eゲイト英和辞典

彼女は自動車事故にあい、脳の半分が機能を停止した。例文帳に追加

She was in a car accident and half her brain stopped functioning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。例文帳に追加

Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.  - Tanaka Corpus

鳥は時たま、飛行機の生涯となって事故の原因となることがある。例文帳に追加

Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.  - Tanaka Corpus