「二次側」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

こうして、二次転写ローラ３２における二次転写位置３０よりも回転方向上流側と下流側との両側の残留トナーをクリーニングし、二次転写ローラ３２の全体をクリーニングする。例文帳に追加

Thus, residual toner on both sides of more upstream side and downstream side in the rotation direction than a secondary transfer position 30 of the secondary transfer roller 32 is cleaned, and the whole secondary transfer roller 32 is cleaned. - 特許庁

二次側ＰＣＩバス上のデバイスを制御する手段２３，２４はパワーマネージメント情報を基に、二次側ＰＣＩバス上のデバイスへのクロック制御、電源制御あるいは二次側ＰＣＩバス制御を指示する。例文帳に追加

The means 23 and 24 controlling the devices on the secondary side PCI bus give the instructions of bus clock control, power control or secondary side PCI bus control to the devices on the secondary side PCI bus based on power management information. - 特許庁

二次側配管内が設定圧力を越えると、二次側配管内のガスを大気中に放出することなく、二次側配管内の圧力を確実に低下させることができ、ガスの回収や回収したガスの処理などの手間も掛からないようにする。例文帳に追加

To lower the pressure in a secondary line, when the pressure exceeds a set pressure, without venting gas in the secondary line to the atmosphere, and to easily collect gas and process the gas collected. - 特許庁

このとき給電側の二次電池と充電側の二次電池が入れ替わり、稼動時に給電側にある二次電池が燃料電池によって充電される。例文帳に追加

At this point, the secondary cell on power supply side and the secondary cell on charge side are switched, and the secondary cell lying on the power supply side in operation is charged by the fuel cell. - 特許庁

工場出荷時は二次側のガス圧力は低下しており、また現場での開栓時は作業者により二次側のガス圧力を低下させることができるので、二次側のガス圧の低下をテスト遮断の条件に加えることができる。例文帳に追加

Shutting operation of the shut valve 16 in a test-shut process is performed in response to a shut signal from the outside when gas pressure on the secondary side lowers. - 特許庁

その後、残留冷媒が漸次減少して二次側冷凍回路２の冷媒圧力が低下する。例文帳に追加

Then, the amount of the remaining refrigerant is gradually reduced to lower the refrigerant pressure in the secondary refrigerating circuit 2. - 特許庁

上コア３１は、一次コイル２１及び二次コイル２２の内側において、連通穴３１０を備える。例文帳に追加

The upper core 31 has a communication hole 310 inside the primary coil 21 and the secondary coil 22. - 特許庁

１次−３次二重モードＳＡＷフィルタの高域側の減衰量を改善する手段を得る。例文帳に追加

To obtain means for improving the attenuation amount for a high region of a primary to cubic double mode SAW filter. - 特許庁

二次反射鏡１５を一次反射鏡１３の焦点位置Ｆ１の同軸内側に配する。例文帳に追加

The secondary reflector 15 is arranged at a coaxial inner side of a focal position F1 of the primary reflector 13. - 特許庁

絶縁層３２の外周側に一次コイル２６が巻線され、一次コイル２６の外周側に二次コイル２８が巻線される。例文帳に追加

A primary coil 26 is wound on the outer circumferential side of the insulating layer 32, and a secondary coil 28 is wound on an outer circumferential side of the primary coil 26. - 特許庁

極性反転トランスは、一次コア１に巻線３を施した一次側部と、二次コア２に巻線４を施した二次側部とを備え、一次コア１を回転軸６を介して回転させるロータリーアクチュエータ５を備える。例文帳に追加

The polarity reversing transformer has a primary-side portion wherein a winding 3 is applied to a primary core 1, a secondary-side portion wherein a winding 4 is applied to a secondary core 2, and a rotary actuator 5 which rotates the primary core 1 via a rotational axis 6. - 特許庁

電力供給システムを、変圧器を別々とした二つの回路として構成し、一方の回路の二次回路（電動機側二次回路６３）に電動機８０を接続し、他方の回路の二次回路（制御装置側二次回路７３）にＣＰＵ９０を接続する。例文帳に追加

This power supply system is constructed as two circuits having respective transformers, and an electric motor 80 is connected to the secondary circuit (electric motor side secondary circuit 63) of one of the circuits while a CPU90 is connected to the secondary circuit (controller side secondary circuit 73) of the other of the circuits. - 特許庁

変成器４２は、一次側巻線４３の無負荷インピーダンスを高めて当該一次側巻線４３に流れる電流を抑えるとともに、二次側巻線４４に発光ダイオード４１を点灯させる電流が流れるように、当該一次側巻線４３と二次側巻線４４の巻数比を設定してある。例文帳に追加

The transformer 42 limits the current flowing through the primary winding 43 by increasing the no-load impedance thereof, and the turn ratio of the primary winding 43 and secondary winding 44 of the transformer 42 is set so that a current to light the light emitting diode 41 flows through the secondary winding 44. - 特許庁

圧電トランス作製後、一次側の極性が分かるように別工程でマーキングしなくても良いよう、二次側電極印刷時に二次側電極の外端部側の形状により分極方向が分かるようにした。例文帳に追加

A polarization direction can be recognized from the shape of an external end side of a secondary electrode when the secondary electrode is printed so that marking is not necessary in a different process to recognize a primary electrode polarity after the piezoelectric transformer is manufactured. - 特許庁

圧電トランス１は圧電体ユニット１１からなり、一つの一次側駆動部１３と、この一次側駆動部１３の両側に配置されている二つの二次側発電部１４，１５とを備えている。例文帳に追加

A piezoelectric transformer 1 is constituted of a piezoelectric material unit 11 and provided with one primary side driving part 13 and two secondary side power generating parts 14, 15 which are arranged on both sides of the primary side driving part 13. - 特許庁

予作動弁２２と、スプリンクラヘッド２が接続された二次側配管１２と、二次側配管１２内を負圧にする真空ポンプ２４と、基端側に給水ポンプ２１が接続される一次側配管１１とを有する。例文帳に追加

This sprinkler fire extinguishing equipment includes a pre-operation valve 22; secondary side piping 12 to which a sprinkler head 2 is connected; the vacuum pump 24 creating a vacuum in the secondary side piping 12; and primary side piping 11 with a water supply pump 21 connected to the base end side. - 特許庁

蓋体側サーミスタ８への通電は、一次側給電コイル１１と二次側給電コイル１２とからなる給電コイル対１３により行う。例文帳に追加

The lid body side thermistor 8 is energized by a feed coil pair 13 including a primary side feed coil 11 and a secondary side feed coil 12. - 特許庁

そして、この消火設備において、二次側配管４の開閉弁２の二次側に逆止弁１４を設け、二次側配管４の逆止弁１４の一次側から分岐して排水配管１６を設け、その排水配管１６に、火災時に閉止する排水手段１７、３１を設けた。例文帳に追加

The drain pipe 16 includes drain means 17, 31 to be closed in the case of the fire. - 特許庁

透過膜の一次側に発熱物質を含む液体を供給し、透過膜の二次側を減圧することにより発熱物質の二次側への透過を抑制して液体を二次側に透過させることを特徴とする浸透気化膜法による発熱物質の除去方法とする。例文帳に追加

In the method for removing a pyrogenetic substance by the pervaporation membrane method, a pyrogenetic substance-containing liquid is supplied to the primary side of a permeative membrane and the secondary side of the permeative membrane is evacuated to transfer the liquid to the secondary side while suppressing the transfer of the pyrogenetic substance to the secondary side. - 特許庁

二次元ガスタービンエンジン排気ノズル（５０）は、上側及び下側発散フラップ（５８、６０）を含む。例文帳に追加

The two-dimensional gas turbine engine exhaust nozzle (50) includes upper side and lower side divergence flaps (58, 60). - 特許庁

トランスＴ１からの二次側出力線１ｂは、各ターミナル側端子１０に接続されている。例文帳に追加

The secondary output line 1b from a transformer T1 is connected to each terminal side terminal 10. - 特許庁

コサイン相の側も同様に二次側誘導コイルと補償コイルが直列に結線されている。例文帳に追加

The secondary side induction coils and the compensation coils are connected in series even on the side of a cosine phase in the same way. - 特許庁

柱上変圧器４１の二次側に親局２１と親局側カプラ２０とが接続される。例文帳に追加

A master station 21 and a master station side coupler 20 are connected to the secondary side of a pole transformer 41. - 特許庁

また二次側配管の基端側に、常時は閉じた排水弁５を接続した。例文帳に追加

Also, on the base end side of the secondary side piping, a normally closed water discharge valve 5 is connected. - 特許庁

気液溶解タンク１内は区画壁６で一次側槽（バブリング槽）３と二次側槽（水位検知槽）５に区分され、一次側槽３上部には噴霧ノズル１９が配置され、二次側槽５の側壁には、分岐部４を介して空気抜弁２０が側壁に設けられる。例文帳に追加

A primary side tank 3 (bubbling tank) and a secondary side tank 5 (water level detecting tank) are divided by a partition wall 6 in a gas-liquid dissolving tank 1, a spray nozzle 19 is arranged at the upper part of the primary side tank 3 and an air vent valve 20 is arranged via a branched part 4 at a side wall of the secondary side tank 5. - 特許庁

固定側板状部材の固定側一次開口群４２ｂや固定側二次開口群４２ｃを構成する開口と、回転側板状部材の回転側一次開口４１ｂや回転側二次開口４１ｃとが重なることにより開口面積が変化する。例文帳に追加

An opening area is changed by superposing an opening constituting a stationary side primary opening group 42b and a stationary side secondary opening group 42c of the stationary side plate member, and a rotation side primary opening 41b and a rotation side secondary opening 41c of the rotation side plate member. - 特許庁

オゾン生成部８０には、浄化部１０よりも上流側に位置する一次側流路１１０にオゾンガスを導く一次側環流路８１と、浄化部１０よりも下流側に位置する二次側流路１２０にオゾンガスを導く二次側環流路８２とが連通する。例文帳に追加

The ozone producing section 80 communicates with: a primary side return flow path 81 for guiding the ozone gas to a primary side flow path 110 located on upstream side of the purifying section 10; and a secondary side return flow path 82 for guiding the ozone gas to a secondary side flow path 120 located on downstream side of the purifying section 10. - 特許庁

前記第二ボビン４には第二貫通孔４１を形成し、第二貫通孔４１を中心として複数の第二巻回空間４２を設け、そこに二次側巻線を巻き、第二ボビン４底部片側に出力端子４３を設ける。例文帳に追加

Each of the second bobbins 4 has a second through-hole 41, and a plurality of second winding spaces 42 formed around the second through-hole 41 in which a second coil is wound, and an output terminal 43 which is formed on one side of the bottom of the second bobbin 4. - 特許庁

三重共振型テスラトランス装置では、二次側回路は従来のテスラトランス装置と全くおなじで、二次巻線Ｌ２、二次側キャパシタＣ２で構成されている。例文帳に追加

The triple resonant Tesla transformer is provided with a conventional secondary circuit, which is composed of a secondary winding L2 and a secondary capacitor C2. - 特許庁

前記二次粒子は、アルミニウム原子を含み、前記二次粒子の表面側におけるアルミニウム原子の含有割合が、前記二次粒子の中心部側におけるアルミニウム原子の含有割合より多い。例文帳に追加

The secondary particles contain aluminum atoms so that content rate in the surface portion of the secondary particle is larger than that in the center portion of the particle. - 特許庁

本発明は、反射電子（８ａ）の衝突によって二次電子（９ａ）を発生させる二次電子変換電極（７）を、対物レンズ（４）より電子源側であり且つ、二次電子検出器（５ａ）より試料（６）側に配置したことを特徴とする。例文帳に追加

A secondary electron conversion electrode 7 for generating a secondary electron 9a caused by collision of the reflected electron 8a is arranged further toward an electron source side than an object lens 4 and toward a sample side than a secondary electron detector 5a. - 特許庁

補助部材３３は、二次転写ローラ３３２より用紙搬送方向９３の上流側において二次転写ベルト３３１に対して二次転写ローラ３３２側に配置される。例文帳に追加

The auxiliary member 33 is arranged on the secondary transfer roller 332 side with respect to the secondary transfer belt 331 on a side closer to an upstream side of a paper conveying direction 93 than the secondary transfer roller 332. - 特許庁

弁体４３は、第１の受圧面Ｐ１で弁通路４７の二次側の二次圧ｐ_２を受け、第２の受圧面Ｐ２で連通路６１により弁側背圧力室５９に導かれた二次圧ｐ_２を受けるようになっている。例文帳に追加

The valve element 43 receives a secondary pressure p_2 of a secondary side of the valve passage 47 on a first pressure receiving surface P1 and receives the secondary pressure p_2 introduced to the back pressure chamber 59 via the communication passage 61 by a second pressure receiving surface P2. - 特許庁

二次転写装置１６の上流側二次転写ローラ加圧力可変カム６１を時計回りに回動すると、上流側二次転写ローラ加圧ばね５９のばね力が大きくなる。例文帳に追加

When a variable cam 61 of a secondary transfer device 16 for pressuring force to the upstream-side secondary transfer roller is turned clockwise, spring force of a pressuring spring 59 for the upstream-side secondary transfer roller becomes large. - 特許庁

さらに二次振動モードは、低周波数側で波形にピークが生じる低周波数寄り二次振動モード（Base 2nd-１）と、高周波数側で波形にピークが生じる高周波数寄り二次振動モード（Base 2nd-２）とを有している。例文帳に追加

The secondary vibration mode has a low frequency side secondary vibration mode (Base 2nd-1) where a peak is generated in a waveform on a low frequency side and a high frequency side secondary vibration mode (Base 2nd-2) where a peak is generated in a waveform on a high frequency side. - 特許庁

二次側コイル部の二次側巻線の一端と点火プラグのターミナル端子との電気的接続の信頼性に優れ、かつ、充分な二次エネルギを発生させることが可能な内燃機関用点火装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ignition device which is excellent in reliability in an electric contact between one end of secondary wiring of a secondary side coil part and a terminal of an ignition plug and which is able to generate sufficient secondary energy. - 特許庁

二次シーラ機構１３に設けた二次シーラ４４Ａ，４４Ｂはスリーブ前面及び背面の中央領域を除く四角枠領域とその両側の側面領域をシールする二次ヒータ部４５Ａ、４５Ｂを設ける。例文帳に追加

The secondary sealers 44A and 44B arranged in the secondary sealer mechanism 13 are provided with secondary heater portions 45A and 45B for sealing a square-frame area of the sleeve and side-surface areas on both sides of the square-frame area, excluding central areas of the front surface and back surface of the sleeve. - 特許庁

共鳴式非接触給電システム１０は、受電側（二次側）ディバイスとして、負荷装置５０と、二次コイル４０と、二次共鳴コイル４５と、整流器１６０とを備える。例文帳に追加

A resonance type non contact power supply system 10 includes: a loading device 50; a secondary coil 40; a secondary resonance coil 45; and a rectifier 160 as a power reception side (secondary side) device. - 特許庁

したがって、トランス３の二次側に補助巻線を巻装しなくても、負荷12に電力を供給するトランス３の二次巻線５を利用して、所望の電源電圧をトランス３の二次側の各部に供給できる。例文帳に追加

With such a constitution, even if an auxiliary winding is not wound on the secondary side of the transformer 3, the required power supply voltage can be supplied to each part on the secondary side of the transformer 3, by utilizing the secondary winding 5 of the transformer 3 which supplies power to the load 12. - 特許庁

第２の排気導管は一次出口及び二次出口を含み、第１のエンジンの二次出口の一部は第２のエンジンの二次出口の一部の内側にほぼ同心に整列される。例文帳に追加

The second exhaust duct includes a primary outlet and a secondary outlet, and a portion of the first engine secondary outlet is aligned concentrically within a portion of the second engine secondary outlet. - 特許庁

一次コイル２１は、２つの二次コイル２２の軸方向Ｄの外方に突出することなく、第１の二次コイル２２Ａ及び第２の二次コイル２２Ｂの両方に内周側から重なっている。例文帳に追加

The primary coil 21 is not projected outward in the axial direction D of the two secondary coils 22 but is superimposed on both the first and second secondary coils 22A, 22B from the inner peripheral side. - 特許庁

このとき、インバータ回路（及びDC-DCコンバータ）としては、上記商用交流電源に対して絶縁されていない一次側に一次側巻線、その二次側に二次側巻線が形成されて成る絶縁トランスを備えるようにし、上記一次側にて上記直流入力電圧を入力して電力変換を行って、上記絶縁トランスの二次側に出力電圧を得るように構成する。例文帳に追加

Then, the inverter circuit (or the DC-DC converter) includes an insulating transformer comprising a primary winding at a primary side not insulated to the commercial AC power supply and a secondary winding at a secondary side to input the DC input voltage at the primary side for power conversion and to attain the output voltage at the secondary side of the transformer. - 特許庁

主ブロック部２０ａには一次側ポート２１に連通する一次側ダイヤフラム室２２と二次側ポート２３に連通する二次側ダイヤフラム室２４との間に位置させて軸収容孔２５が形成され、軸収容孔２５内に配置された目詰まり検出軸体３１の両端には、一次側ダイヤフラム２６と二次側ダイヤフラム２８とが設けられている。例文帳に追加

At the main block part 20a, a shaft housing hole 25 is formed between a primary side diaphragm chamber 22 communicating to the primary side port 21 and a secondary side diaphragm chamber 24 communicating to the secondary side port 23, and a primary side diaphragm 26 and a secondary side diaphragm 28 are provided at both sides of a clogging detecting shaft body 31 arranged in the hole 25. - 特許庁

一次側バルブ１３は噴射口１１に連通する二次側流路１４ｂを開閉するバルブであり、二次側バルブ１４は外部に開口する接続ポート１８に連通する一次側流路１３ｂを開閉するバルブであり、一次側バルブ１３と二次側バルブ１４との間にはポンプが設けられている。例文帳に追加

The primary valve 13 is a valve for opening and closing a secondary flow channel 14b having communication with the jet orifice 11, while the secondary valve 14 is a valve for opening and closing a primary flow channel 13b communicating with a connection port 18 opened to the outside and a pump is provided between the primary valve 13 and the secondary valve 14. - 特許庁

少なくとも一次側コイルとして機能する第１平面コイル４を有する一次側コイル部材Ａと、少なくとも二次側コイルとして機能する第２平面コイル９を有する二次側コイル部材Ｂとを備え、第１平面コイルと第２平面コイルとが対向配置され、一次側コイル部材と二次側コイル部材との間に絶縁性のビーズ１２が分散されていること。例文帳に追加

The first and second planar coils are arranged as opposed to each other, and insulating beads 12 are dispersed between the primary and secondary side coil members. - 特許庁