「二次加工品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

廃棄物を二次加工に耐えるように加工する一次加工ポイントと、一次加工ポイントとは別に一次加工ポイントが加工した一次加工品を加工して二次加工製品を製造する二次加工製品製造業者を設け、かつ二次加工製品製造業者は一次加工ポイントに対して一次加工品を受け入れて二次加工することを内容とした債券を発行して一次加工ポイントに購入してもらい、廃棄物の量と価格の変動に対処するようにした。例文帳に追加

The manufacturer of a secondary-processed product issues bonds, which stipulate that the manufacturer receives the primary-processed product and secondary- processes it, to the primary processing points, thereby coping with the fluctuation in the volume and price of the waste material. - 特許庁

プラスチック成形品の二次加工方法例文帳に追加

METHOD FOR SECONDARY PROCESSING OF PLASTIC MOLDING - 特許庁

新規な小麦粉およびそれを使用した小麦粉調製品、二次加工食品例文帳に追加

NOVEL WHEAT FLOUR, WHEAT FLOUR DELICATESSEN PRODUCT USING THE WHEAT FLOUR, AND SECONDARY PROCESSING FOOD - 特許庁

上記の小麦粉または小麦粉調製品を用いた二次加工食品。例文帳に追加

The secondary processing food is obtained by using the wheat flour or the wheat flour delicatessen product. - 特許庁

上記の二次加工食品が外皮および種皮由来の不快な味・香りが少ない特徴を有する二次加工食品である。例文帳に追加

The secondary processing food has such characteristics that nasty taste and smell derived from outer skin or seed skin are little. - 特許庁

窯業系サイディングを二次加工した製品によるリフォーム用外璧材例文帳に追加

EXTERNAL WALL MATERIAL FOR REFORM BY USE OF SECONDARY PROCESS PRODUCT OF CERAMIC SIDING - 特許庁

高栄養・高機能・高度の消化吸収性・良好な味覚・芳しい香気・斬新な嗜好性などを満足させることのできる穀類系加工食品・穀類系加工飲料・二次加工食品・二次加工飲料を提供する。例文帳に追加

To obtain cereal-based processed food, cereal-based processed drink, secondary processed food and secondary processed drink each capable of satisfying high nutrition, high function, high digestibility and absorption, excellent taste, sweet-smelling flavor, new palatability or the like. - 特許庁

二次加工性に優れ、リサイクル可能で、しかも二次加工製品の見栄えに優れた、特には長尺形の発泡体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a long modified polyethylene terephthalate based resin foam, excellent in secondary processability, capable of cycling, excellent in appearance of secondary processed products. - 特許庁

次に、第３工程では、人ｍが部品Ｃを加工し、部品Ａ、部品Ｂに対して二台の装置ａ、ｂが加工を行う。例文帳に追加

In a third stage, processing of the component C is performed by the person m, and processing of components A and B is performed by two devices a and b. - 特許庁

次に、第３工程では、人間ｍが部品Ｃを加工し、部品Ａ、部品Ｂに対して二台の装置ａ、ｂが加工を行う。例文帳に追加

Next, in a third process, the person m processes the component C, and two devices a, b performs processing to the component A and the component B. - 特許庁

二枚の被接合板をろう付接合して接合部品を作製し（Ｓ２１）、この接合部品に対して一次曲げ加工（Ｓ２３）及び二次曲げ加工（Ｓ２４）を施して、曲げ加工品を製造する。例文帳に追加

Two plates to be joined are brazed and joined to produce the joint part (S21), and a primary bending (S23) and a secondary bending (S24) are applied to the joint part to manufacture a bending article. - 特許庁

一次曲げ加工（Ｓ２３）後で、二次曲げ加工（Ｓ２４）前には、接合部品に対して、ろう付部の拡散処理を行う熱処理（Ｓ２４）を実行する。例文帳に追加

After the primary bending (S23) and before the secondary bending (S24), heat treatment (S24) for performing diffusion treatment of the brazed part is carried out to the joint part. - 特許庁

熱可塑性樹脂成形品および表面二次加工が施された熱可塑性樹脂成形品例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN MOLDED PRODUCT AND THERMOPLASTIC RESIN MOLDED PRODUCT TO WHICH SURFACE FABRICATION IS APPLIED - 特許庁

一次加工品切り出し工程を終えて切り出された一次加工品Ｗ１を取り出し、搬送バイス装置１５をワークＷをクランプしたままで後退させる（二次加工準備工程）。例文帳に追加

The primary finished product W1 cut out through the primary finished product cutout step is taken out, and the conveying vice device 15 is moved back while the work W is being clamped (secondary machining preparation step). - 特許庁

スチレン系樹脂の透明感を損なうことなく、二次加工の際の艶戻りによる外観の低下が抑制されたスチレン系樹脂フィルムと、その二次加工によるスチレン系樹脂加工品の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a styrene-based film that is prevented from deterioration of external appearance caused by deglazing at the time of secondary fabrication without spoiling transparent feeling of styrene-based resin, and to provide processed products of the styrene-based resin by secondary fabrication. - 特許庁

二次加工をすることなく、射出成形のみで射出成形品にネジ部の加工が可能な射出成形用金型を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold for injection molding capable of working a screw part in an injection-molded product by only the injection molding, without requiring secondary working. - 特許庁

電池加工時の加工品質で気密性能が左右されず、信頼性の高いシール性を確保できる密閉型二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed secondary battery in which airtight performance is independent of the working quality in the working process of the battery, and highly reliable sealing properties can be ensured. - 特許庁

硬化性エポキシ樹脂組成物、これを使用する二次元加工法とそれで得られる造形品例文帳に追加

CURABLE EPOXY RESIN COMPOSITION, TWO-DIMENSIONAL FABRICATION PROCESS USING THE SAME AND SHAPED ARTICLES OBTAINED THEREFROM - 特許庁

鋳造した後の二次加工等を省略出来る程度の寸法精度の良い鋳造品を鋳造する。例文帳に追加

To cast a cast product having such a good dimensional precision degree that secondary working, etc., after casting can be saved. - 特許庁

多工程を要する成形品の二次加工において、高タクトで多品種の成形に対応し、量産化を図ることができる成形品の二次加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary processing apparatus for a molded article, which can cope with molding of various kinds at a high tact to realize mass production, in a secondary processing of a molded article needing multi-process. - 特許庁

製品への二次加工不安定化や二次加工品の外観不良、強度低下等の原因となる粉末の含有量が少ないことを特徴とするポリアミドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyamide characterized by having less content of powder becoming causes of instability in secondary processing to a product, inferior appearance of the secondary product, reduction of strength, etc. - 特許庁

従来の多段階のロール粉砕による製粉方法では得られない二次加工性に優れた特徴を有する小麦粉を提供すること、およびその小麦粉を使用した小麦粉調製品、二次加工食品を提供すること。例文帳に追加

To provide wheat flour making secondary processing food have excellent color tone, not obtained through a conventional milling method comprising multistage roll milling; and to provide a wheat flour delicatessen product and secondary processing food respectively using the wheat flour. - 特許庁

様々な立体形状を持つ成型品の表面にプラスチックフィルムを隙間なく貼り合わせる二次加工方法、及び、二次加工品を提供する。例文帳に追加

To provide a fabrication method in which a plastic film is closely laminated all over the surface of a molded article with various three-dimensional shapes, and a fabricated article. - 特許庁

ブロンズ現象を解決し、耐候性に優れた熱可塑性樹脂成形品、更に、表面二次加工後の表面外観が良好である表面二次加工が施された熱可塑性樹脂成形品の提供。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin molded product having excellent weatherability by solving a bronze phenomenon, and a thermoplastic resin molded product, to which surface fabrication is applied, improved in surface appearance after surface fabrication. - 特許庁

これらの輸入に必要な外貨を、資源や加工度の低い原材料を輸入し、加工した第二次産業の製品を輸出する、いわゆる「加工貿易」で得てきた。例文帳に追加

Japan acquired foreign currency needed to import such materials by so-called "Processing Trade"-importing resources as low-processed materials, and exporting processed products of secondary industry. - 経済産業省

チャンネル、アングル、ハット鋼など形鋼の外角部の二次元投影長さＬｐを小さくできる金属材料の加工方法、および二次元投影長さＬｐが小さく、肌が美麗な金属加工品を提供する。例文帳に追加

To provide a working method by which two-dimensional projected length Lp of the outer corner parts of shapes such as a channel, an angle and a hat steel is made small and metallic worked goods having the small two-dimensional projected length Lp and a beautiful surface. - 特許庁

これにより、金型を複雑にしたり部品を二次加工したりすることなく、良質の円筒状部品を廉価に製造できる。例文帳に追加

It is possible thereby to inexpensively manufacture the cylindrical part with good quality without making the mold complicated and performing secondary processing of the part. - 特許庁

素材の二次加工作品制作者の経済的負担を解消できるようにし、また、二次加工作品制作者の作成したコンテンツ利用に当たり、ユーザの負担を合理的なレベルにまで軽減できると共に、素材提供者および素材の二次加工作品制作者共に販売量を拡大できる仕組みを提供すること。例文帳に追加

To resolve an economical burden on a secondary elaboration work producer of raw material, and to provide a system capable of reducing a burden on a user to a rational level, and increasing sales for both a raw material provider and the secondary elaboration work producer in using a content created by the secondary elaboration work producer. - 特許庁

素材の二次加工作品制作者の経済的負担を解消できるようにし、また、二次加工作品制作者の作成したコンテンツ利用に当たり、ユーザの負担を合理的なレベルにまで軽減できると共に、素材提供者および素材の二次加工作品制作者共に販売量を拡大できる仕組みを提供すること。例文帳に追加

To provide a scheme capable of eliminating the economical burden of a material secondary processing product manufacturer, also reducing a user burden up to a reasonable level in utilizing contents produced by the secondary processing product manufacturer and also expanding a sales amount in both a material provider and the material secondary processing product manufacturer. - 特許庁

必要に応じて、焼鈍処理後にボンデ処理してから一次プレスすることも、一次プレス成型品を二次プレス前に焼鈍処理することも、二次プレス成型品を孔あけ処理の前又は後に切削加工することもできる。例文帳に追加

If necessary, it is possible to perform a bondong treatment and then the primary pressing after the annealing process, and to perform the annealing treatment of the primary pressing mold before the secondary pressing and a cutting processing before or after the hole-penetrating treatment, to the secondary-pressing mold. - 特許庁

従来の多段階のロール粉砕による製粉方法では得られない、二次加工食品の色調に優れる特徴を有する小麦粉を提供すること、およびその小麦粉を使用した小麦粉調製品、並びに、色調に優れる特徴を有する二次加工食品を提供すること。例文帳に追加

To provide wheat flour making secondary processing food have excellent color tone, not obtained through a conventional milling method comprising multistage roll milling; and to provide a wheat flour delicatessen product using the wheat flour, and the secondary processing food having excellent color tone. - 特許庁

アリューロン層由来の好ましい穀物の味・風味の特徴を活かした二次加工食品を製造するための小麦粉、およびそれを用いた小麦粉調製品、並びに好ましい穀物の味・風味を有し不快な味・香りが少ない特徴を有する二次加工食品を提供すること。例文帳に追加

To provide novel wheat flour for producing secondary processing food where characteristics such as favorable taste and flavor of crops derived from an aleurone layer are utilized, a wheat flour delicatessen product using the wheat flour, and the secondary processing food having favorable taste and flavor of crops and no nasty taste or smell. - 特許庁

冷間塑性加工によりドラム形状を有する部品の製造を行うに際し、部品の軽量化を図れると共に成形後の二次加工を必要としない製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a copmonent having a drum shape by a cold plastic working by which the copmonent is made light in weight without requiring a secondary working. - 特許庁

最終ユーザーが保有する二次加工鋼管の製品情報を製造業者および中間加工業者が共有して管理する鋼管の製品情報管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for managing steel pipe product information in which a manufacturer and an intermediate processor share and manage product information, owned by an end user, of a secondarily processed steel pipe. - 特許庁

積層シート成形性、二次加工成形性に優れ、且つ最終製品の高温剛性にも優れたスチレン系樹脂積層シートを提供する。例文帳に追加

To provide a styrene resin laminated sheet having excellent laminated sheet moldability, secondary processing moldability and excellent high temperature rigidity of a final product. - 特許庁

フェライト系ステンレス鋼製部品の製造または使用に際し、簡便かつ確実に二次加工脆化割れの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of embrittlement cracks in secondary working easily and surely when manufacturing or using parts made of ferritic stainless steel. - 特許庁

折り曲げ等の二次加工性に優れ、塩化水素ガスの発生の少ない成形品が得られる塩素含有樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a chlorine containing resin which shows excellent fabricability such as bending and the like and gives a formed item generating less hydrogen chloride gas. - 特許庁

二次成形加工性に優れた生分解性樹脂押出発泡体、及びこれを用いた生分解性樹脂発泡成型品、並びにそれらの製造方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE RESIN EXTRUSION FOAM EXCELLENT IN SECONDARY MOLDING PROCESSABILITY AND BIODEGRADABLE RESIN FOAMED MOLDED PRODUCT USING THE SAME AND PRODUCTION OF THEM - 特許庁

二次加工された修理用インサートを事前に存在するガスタービン部材へ高い品質で接合するための新規の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method of bonding a fabricated insert for repairing to an existing gas turbine member with high accuracy. - 特許庁

耐溶剤性、耐薬品性、金属体との接着強度および二次加工性などに優れるポリケトン系樹脂被覆金属体を得る。例文帳に追加

To obtain a polyketone resin coated metal member excellent in solvent resistance, chemical resistance, the bonding strength with a metal member and secondary processability. - 特許庁

加熱用食品容器に用いることのできる耐熱性を有し、かつ透明性、二次加工性に優れたポリエステル系シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyester sheet having heat resistance capable of being used for a food container for heating, and also excellent in transparency and secondary processability. - 特許庁

シート成形性、二次加工成形性に優れ、且つ最終製品の印刷性及び高温剛性にも優れたスチレン系樹脂シートを提供する。例文帳に追加

To provide a styrenic resin sheet excellent in sheet moldability and secondary processability and formability and excellent in printing properties and rigidity at high temperatures of a final product. - 特許庁

さらに、この豆乳に凝固剤やゲル化剤を加えて凝固させ、豆腐またはその二次加工品を製造する。例文帳に追加

Bean curd or its fabrication product can be produced by coagulating the soya milk with a coagulation agent or a gelling agent. - 特許庁

折り曲げ等の二次加工性に優れ、塩化水素ガス発生の少ない成形品が得られる塩素含有樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine-containing resin composition for obtaining a molding which has an excellent fabrication quality of bending or the like, and brings a little generation of hydrogen chloride gas. - 特許庁

加熱済の畜水産加工品に、水溶性たん白質及び／又はアルカリ塩を含むピックル組成物を加え二次加熱を行う。例文帳に追加

The method comprises adding a pickle composition containing a water soluble protein and/or an alkali salt to the previously heat treated livestock and marine product and then subjected to a secondary heating process. - 特許庁