「位置寸法」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

その位置をずれた分だけ分割ユニットロールの幅を切換装置の寸法よりも狭くすることが出来る。例文帳に追加

The switching devices are divided for two or more surfaces of the support member 15 and attached thereto with each position shifted in the axis core direction 10. - 特許庁

閉位置における弁体３３の傾斜角αが、３０°〜４０°と小さいので、間隙１２の寸法誤差に対するタンブル強さのばらつきが小さい。例文帳に追加

Since an inclination angle α of the valve element 33 at a close position is small and 30 to 40 degrees, variation of tumble strength for dimensional error of the clearance 12 is small. - 特許庁

そして、各収納穴１２は、想定する最大のパッケージ外形寸法を持つデバイスの位置決めが可能となるように形成されている。例文帳に追加

In addition, each containing hole 12 is formed so that the semiconductor device whose dimension of outline is estimated to be maximum, can be positioned. - 特許庁

長手方向における幅寸法の変化や幅方向の縁の位置の変動が小さい磁気テープの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a magnetic tape which reduces a change in the width dimension of the longitudinal direction and fluctuation of the edge position of the width direction. - 特許庁

寸法の小さい防水床材１０を使用しても壁仕上げ材３の位置を変更する必要がないから、部屋容積は縮小されない。例文帳に追加

Since there is no need to change the position of the wall finishing material 3 even if using the waterproof floor material 10 of small size, the volume of the room is not reduced. - 特許庁

組み立ての寸法精度がよく、位置調整に大きな労力を必要とせず、効率のよい、建物ユニットの組立方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method and a device for a building unit, which are excellent in dimensional accuracy for construction, and labor saving in positional adjustment, and are excellent in efficiency. - 特許庁

このＬ字型の加工は容易であって、折り曲げ位置の寸法公差の精度は極めてよいものが得られる。例文帳に追加

The process to make it into an L shape is easy, and extremely high accuracy of dimensional tolerance at a bending position can be obtained. - 特許庁

ワークＷの端面位置から所定の寸法精度が求められる加工を高精度に行うことができる。例文帳に追加

This allows performing precisely the processing whereof a certain dimensional accuracy from the end face of the work W is required. - 特許庁

なお、ヒンジ軸の設置位置と接触部材の寸法比を工夫することよって、摩擦力の作動具合を大幅に調整することができる。例文帳に追加

Furthermore, the operating condition of the friction power can be adjusted substantially by devising the ratio of the installation position of the hinge axis and the dimension of the contact member. - 特許庁

この下降速度の増減と、コア３０の位置変位による肉厚制御都により、所望輪郭、長さ、肉厚寸法のパリソンＰを形成する。例文帳に追加

The parison P with the desired contour, length and wall-thickness dimension is formed by the increase/decrease of the lowering speed and the wall-thickness control performed by a positional displacement of a core 30. - 特許庁

平常時に乗り場ドアを開放する係合刃には、ローラと係合する位置にローラよりも寸法が小さな切り欠きが形成されている。例文帳に追加

The engaging blade for opening the landing door in a normal state has a cutout having a dimension smaller than that of the roller. - 特許庁

圧印加工工程において、圧印開口部の形状の加工精度、位置出し精度、寸法評価性の向上と安定化を図る。例文帳に追加

To improve and stabilize a working precision of a shape of a coining opening part, a positioning precision and a dimension evaluation in a coining process. - 特許庁

孔１６０により、隣接する補助側壁１５４間の間隔寸法が拡大し、この位置での毛細管現象を回避することができる。例文帳に追加

The spacing size between adjacent auxiliary side walls 154 is expanded by a hole 160 and the capillarity in the position may be averted. - 特許庁

平面図の寸法に対応させて、略垂直管類１３を本来の位置に重ね合わせて、且つ傾斜させて表記することを特徴とする。例文帳に追加

Corresponding to the dimensions of a plan view, almost perpendicular pipings 13 are overlapped at original positions, and described in slanted manner. - 特許庁

所定位置にリブ等の突起物を容易かつ正確に高い寸法精度で製造できる可とう性成形型を提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible molding die which easily and correctly manufactures a protrusion such as a rib at a specified position with high dimensional precision. - 特許庁

プローブ基板と平行の仮想面から針先までの距離寸法は、プローブ基板の中心の側に位置する接触子ほど大きい。例文帳に追加

The closer a contact terminal is located to the center of the probe substrate, the greater is the distance between an imaginary surface parallel to the probe substrate and the needlepoint of that contact terminal. - 特許庁

これらの位置決めピンと穴とは、手で圧入することができるシマリバメをもったハメアイ寸法で形成されている。例文帳に追加

The positioning pins and holes are formed in fitting dimensions for allowing interference fit with the hand. - 特許庁

プレート部３１は、操作ボタン２１の外径と略等しい幅寸法を持つ凹所５１と、凹所５１内に位置する長孔５３とを有する。例文帳に追加

The plate part 31 has a recess 51 which has a width nearly equal to the outer diameter of the operation button 21, and an oblong hole 53 positioned in the recess 51. - 特許庁

寸法精度の高い長いレールを不要とし、筐体を回転させるという作業を不要とする光学装置の位置調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device adjustment method that eliminates the need for using a long rail having a high dimensional accuracy and rotating a cabinet. - 特許庁

補助極付の電動モータにおける補助極の位置や寸法を最適化し、補助極設置の効果を最大限発揮させる。例文帳に追加

To maximize an effect of installing an auxiliary electrode by optimizing the position and size of the auxiliary electrode in an electric motor equipped with the auxiliary electrode. - 特許庁

また、サイドカバー１０は、寸法基準であるボルト２５の締着位置へ向かってスライドさせることにより取り付けられる。例文帳に追加

Further, a side cover 10 is mounted by sliding toward a fastening position of the bolt 25, i.e., the dimension criteria. - 特許庁

撮像部の光軸にビューファインダの取付位置を近づけ、更に、長手方向の寸法を短くすることで、操作性の向上を図る。例文帳に追加

To improve operability by making the attaching position of a viewfinder close to an optical axis of an image pickup unit, and shortening the dimension of a longitudinal direction. - 特許庁

成形品の寸法精度、位置決め等に裕度のあり、製造工程を短くすることができる複合成形品の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a composite molded product which imparts tolerance in the dimensional precision, positioning or the like of the molded product and can shorten a manufacturing process. - 特許庁

建物情報は、構造躯体の種類、構造形式、位置、形状寸法、材料からなり、デジタルデータで記述されている。例文帳に追加

The building information includes a type of structural skeleton, a structural form, a position, shape dimensions, and materials, and is described as digital data. - 特許庁

枚葉物の寸法と形状に係わらず枚葉物を搬送する過程で所望に位置決めできる丁合搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gathering carrying apparatus capable of positioning as required in the process for carrying a sheet article regardless of dimension and shape of the sheet article. - 特許庁

位置決めした圧接端子４０を、フラットケーブル３０の幅より大きな幅寸法の押圧面２１を有した圧接金型２０で押圧する。例文帳に追加

A positioned crimp terminal 40 is pressed by a press mold 20 with a pressing surface 21 of which is bigger than the width of a flat cable 30. - 特許庁

Ｘ線管装置の電子線を偏向する偏向磁場を適正化して、焦点位置の移動や焦点寸法の補正を行う。例文帳に追加

To correct the movement of a focus position and a focal dimension by optimizing a deflecting magnetic field to deflect the electron beam of an X-ray tube device. - 特許庁

この位置決め法により、ケース本体２の寸法公差が大きいものでも、型閉じ等に支障がでないようにしてケースの製造ができる。例文帳に追加

The case can be manufactured by the positioning method without causing trouble in the closing of the mold or the like even when the dimensional tolerance of the case body 2 is large. - 特許庁

差動制限機構付き差動装置の軸方向寸法を増加させることなく、その電動モータの初期停止位置を精度良く制御できるようにする。例文帳に追加

To precisely control an initial stop position of an electric motor without increasing an axial dimension of a differential gear with a differential limiting mechanism. - 特許庁

制御部５４は、可動型のコリメータ３６を駆動制御することにより、開口４８の開口寸法及び開口位置を調整し、ずれ補正を行う。例文帳に追加

The control unit 54 drive-controls the movable collimator 36, thereby adjusting the opening dimension and opening position of an aperture 48 to correct a deviation. - 特許庁

断面寸法が長さ方向のいずれの位置でも均一かつ高精度な延伸ガラス部材１３を連続して得られるようにする。例文帳に追加

To continuously obtain a drawn glass member 13 having uniform and highly precise cross-sectional dimension at any position in the longitudinal direction. - 特許庁

インサート部品の位置ずれを防止しながら、樹脂の寸法精度を高くすることができるインサート樹脂成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an insert resin molded product capable of enhancing the dimensional precision of a resin while preventing the positional shift of an insert part. - 特許庁

装置内における省スペース化および寸法精度低下の防止を可能とする位置検出装置およびこれを備えた光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide a position detector which can save the space in the device and can prevent the degradation in dimensional accuracy and optical apparatus provided with therewith. - 特許庁

シート１１０に対する乗員の目の位置は、統計学に基づいて乗員の身体の寸法、たとえば乗員の身長により求めることができる。例文帳に追加

A position of an eye toward the seat 110 can be found by dimension of an occupant, for example, height of the occupant based on statics. - 特許庁

抜き部１２は、接続パッド１５間の間隔１９ごとに、該間隔に略一致する位置及び寸法で設けられる。例文帳に追加

The cut parts 12 are provided for every interval 19 between the connection pads 15 so as to be located at positions nearly corresponding to the intervals and to have a size nearly equal to the interval. - 特許庁

必要断面寸法と開口部の上端位置とを立面図上で黙視して梁強度が十分か否かを判断する。例文帳に追加

Strength is judged to be sufficient or not by overlooking the required cross section dimension and the upper end position of the opening part on the elevation. - 特許庁

位置および寸法精度よく導体層のパターン等を形成できる配線板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a wiring board, capable of forming a pattern, etc., of a conductor layer with excellent positional and dimensional accuracy. - 特許庁

グリーンシートの位置ずれを防止して、切断刃を用いてグリーンシートを所定の形状及び寸法に切断することを可能にする。例文帳に追加

To cut a green sheet into a specified shape and dimension by using a cutting blade by preventing deviation of the green sheet from being generated. - 特許庁

回転軸支持位置の寸法誤差に伴う操作性の悪化を抑制できる車両用ベンチレータの風向き調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wind direction adjustment device of a vehicular ventilator, for suppressing degradation of operability along with a dimension error of a rotary shaft support position. - 特許庁

板状部材ＢＤの製造に際し、各小木片１０の幅寸法は、接合線Ｌが上記のような位置にくるように設定される。例文帳に追加

When the plate type member BD is manufactured, the width of each small piece 10 is so set that a joining line L is disposed as the above-mentioned position. - 特許庁

上下の位置関係で入賞口を形成した入賞装置における上下方向の寸法を小さくする。例文帳に追加

To reduce a dimension in the vertical direction in a winning device in which winning ports are formed in vertical positional relation. - 特許庁

段差部７３ｂは、上下方向の寸法Ｗ２が小さいルーフボウ４０の下面壁４０ｄよりも高い位置に形成されている。例文帳に追加

The level difference part 73b is formed at a position higher than the lower surface wall 40d of the roof bow 40 having a small dimension W2 in the vertical direction. - 特許庁

強度、耐衝撃性、取扱い性、寸法精度、位置精度、素子特性の安定性、ならびに製造歩留まりに優れた圧電／電歪素子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric/elecrostrictive element which is superior in strength, shock resistance, handling properties, dimensional accuracy, position accuracy, element characteristic stability, and manufacturing yield. - 特許庁

支持軸の寸法精度が低く、強度、摺動性が低いため、対物レンズの高精度な位置決めができない。例文帳に追加

To solve the problem that conventionally an objective lens will not be positioned with high accuracy, because dimensional precision of the supporting shaft is so low and the strength and the slidability of the shaft are insufficient. - 特許庁

同じタイプで同じ寸法及び開口穴２６を有する接着剤３４−Ｂを金属鋼板２０の所定位置に貼付け固定する。例文帳に追加

An adhesive 34-B which is the same type and has the same dimension and the same opening hole 26 is stuck on a predetermined position of a metal steel plate 20. - 特許庁