「位置寸法」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

各他側挟持プレート28a ，28b は、対向した位置の荷物Ｗの幅寸法に対応してそれぞれ異なる距離だけ独立的に進出する。例文帳に追加

Each of the other side picking plates 28a (28b) advances independently different distance corresponding to the dimensions of the burden W at positions opposed to the one side picking plates 18a (18b). - 特許庁

高い位置精度で、かつ、深さ寸法の精度の高い孔を形成することのできる感光性ガラス板への孔開け加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for opening a hole on a photosensitive glass plate in high accuracy of depth and dimension of the hole and a high positional accuracy. - 特許庁

本発明の方法によると、工作機械部品２に既知の寸法を有する測定球５を可能であれば取り付け装置を使用して位置決めする。例文帳に追加

In this method, a measuring ball 5 having a known size is positioned to the machine tool part 2 using a mounting device if possible. - 特許庁

第二のインナーディッケル１２は、スロット４の下流側に位置し、スロット４の下流側の幅方向の寸法を規定している。例文帳に追加

A second inner deckle 12 is positioned at the downstream side of the slot 4 to control a size of the slot 4 in a horizontal direction of the downstream side. - 特許庁

これらの球冠（２）の中心点（５）は、ラスタ寸法で直角に交差して理想的な板形状を描く線（４）上に位置している。例文帳に追加

The central points 5 of the spherical crowns 2 are positioned on lines drawing an ideal plate shape by crossing right angles with each other at the raster dimension. - 特許庁

アームからヘッド部までの全体の積層寸法を抑え、且つアーム及びロード・ビーム間の重心位置の段差を抑制可能とする。例文帳に追加

To reduce whole laminating size from an arm to a head part, and to enable level difference between gravity center positions of the arm and a load beam to be suppressed. - 特許庁

台部２５と位置調整部とによって、フロントパネル３０のフロントパネル取付枠２０に対する寸法公差を低減することができる。例文帳に追加

The dimensional tolerance with respect to the front panel mounting frame 20 of the front panel 30 can be reduced by the base section 25 and the positioning section. - 特許庁

鉄板１３の上面は、樹脂板１４の外周部２３の最上部より寸法ａだけ上方に位置している。例文帳に追加

The upper surface of the iron plate 13 is placed at a dimension a upwards from the top part of the periphery 23 of the resin board 14. - 特許庁

各部材の寸法精度がそれほど高くなくても、部材間の高い位置決め精度を達成することができる回転電機の構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of a rotary electric machine capable of achieving high positioning precision between the members even if the dimensional precision of each member is not so high. - 特許庁

左，右のガイドレール間の幅寸法に合わせてローラ位置を調整する作業を省略することにより、キャブの組立作業性を向上する。例文帳に追加

To enhance assembly work efficiency of a cab by eliminating the work of adjusting the roller position to the width between right and left guide rails. - 特許庁

機能部品の寸法精度を過剰に高くすることなく、鍵盤部に対する機能部品の左右方向の相対的な位置精度を確保する。例文帳に追加

To ensure relative positional accuracy in the lateral direction of a functional component to a keyboard part without excessively increasing dimensional accuracy of the functional component. - 特許庁

板材加工機における板材寸法測定方法およびワーククランプ位置決定方法並びにその方法に用いるワーククランプ装置例文帳に追加

PLATE DIMENSION MEASURING METHOD IN PLATE WORKING MACHINE, WORK CLAMP POSITION DETERMINING METHOD, AND WORK CLAMP DEVICE USED FOR THE METHOD - 特許庁

露光量の設定値とフォーカス位置の設定値の組合せ毎に、そのパターンの複数の疑似測定寸法を計算する。例文帳に追加

For each combination of the set values of exposure energy and focus position, a plurality of pseudo-measurement dimensions of the pattern is calculated. - 特許庁

記録紙規制部材２４は、記録紙の幅寸法に合わせて規制溝２２ｃに沿って適宜移動され、記録紙を位置決めする。例文帳に追加

The recording paper restriction member 24 is appropriately moved along the restriction groove 22c so as to be fitted to a width dimension of the recording paper to position the recording paper. - 特許庁

この寸法補正マップを用いて、基板上の所定位置における電子ビームの照射量を求める。例文帳に追加

An amount of irradiation with the electron beam at the prescribed position on the substrate is found using the size correction map. - 特許庁

板カムとカム位置を伝達するレバーによるカム装置において、板カムをリブカムとし、かつ、リブの厚さ寸法を均等にする。例文帳に追加

To use a rib cam for a plate cam and equalize thickness dimension of a rib in a cam device constituted of the plate cam and a lever transmitting a cam position. - 特許庁

チューニング特徴部の寸法及び位置は、ゴルフクラブヘッドの振動挙動を変化させるために選択される。例文帳に追加

The dimensions and location of the tuning feature are selected to alter the vibration behavior of the golf club head. - 特許庁

折割り用の構造をプレス加工しても、各回路パターン間の位置寸法を維持することを可能とする。例文帳に追加

To maintain positional dimension among circuit patterns even if a press working is made with a structure for separation by bending. - 特許庁

試験片の位置を正確に設定することができ、試験片の寸法を精度よく測定することが可能な測寸装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring a dimension, capable of accurately setting a position of a test piece and measuring the dimension of the test piece with high accuracy. - 特許庁

ヒンジ部分の高さ寸法を抑えるとともに、所定の停止位置で蓋体部を確実に保持できるようにする。例文帳に追加

To enable to securely hold a cover part at a predetermined stop position while reducing the height of a hinge portion. - 特許庁

クリップ本体の肉厚寸法に関係なく重ね合わせ部の位置関係を保持して挟持力の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of holding force of a clip by conserving the positional relationship of superposition section regardless of the wall-thickness dimension of a clip body. - 特許庁

検査対象に形成されたパターンの寸法や位置の変動を正確に求めることが可能な検査装置および検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device and an inspection method, capable of accurately determining changes in dimension and position of a pattern formed in an object to be inspected. - 特許庁

これにより、熱電対４０の温接点４５の先端寸法にずれがあっても、淡炎口に対して確実に位置決めできる。例文帳に追加

Thus, even if a tip dimension of the hot junction 45 of the thermocouple 40 is shifted, secure positioning with respect to the lean flame hole can be achieved. - 特許庁

曲げ加工装置において、ワークの反りを矯正しながら該ワークを正確に位置決めし、精度の良いフランジ寸法を得ることにある。例文帳に追加

To obtain the accurate dimensions of a flange by accurately positioning a workpiece while straightening the camber of the workpiece in a bending device. - 特許庁

開口部は、列方向に沿って基準位置Ｐｓから離間するにしたがって行方向の幅寸法が小さくなるように設定されている。例文帳に追加

The opening is set so that the width in a line direction decreases as it is separated from the reference position Ps along the column direction. - 特許庁

構造が簡単かつ安価でありながら、形状、寸法等に変更があったワーク12に対して高能率かつ高精度で位置決めを行う。例文帳に追加

To highly efficiently and highly accurately position a workpiece 12 even when form and dimension thereof are changed with a simple and inexpensive structure. - 特許庁

従来の係止構造はホックの重ねあわせの正確な位置決めが要求される寸法許容がないため幼い子供や老人には扱いにくい。例文帳に追加

To solve the handling difficulty for infants and aged people in conventional locking structure, which requires correct positioning of superposing hooks due to having no size tolerance. - 特許庁

ＭＴＪ素子が配置される凹部の平面寸法は微細であるため、下層構造との位置合わせが困難である。例文帳に追加

To solve a difficulty of aligning the position of a recess where an MTJ element is disposed with that of an underlayer structure, the difficulty arising from minute plane dimensions of the recess. - 特許庁

なお、幅寸法測定装置１は、撮像系６０が撮像した画像データから薄膜端部の位置を検出することも可能である。例文帳に追加

This width measuring device 1 is also able to sense the position of the thin film end from the image data which the photographing system 60 has photographed. - 特許庁

シールランド３５は、排気ライナアッセンブリの周方向の位置によって寸法が異なるスロット４４を有する。例文帳に追加

The seal land 35 has slots 44 differed in dimension according to the circumferential position of the exhaust liner assembly. - 特許庁

寸法精度、機械強度および長期耐久性をより向上させることができる光ファイバ位置決め部品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a positioning component for an optical fiber so as to further improve the dimensional accuracy, mechanical strength and long-term durability. - 特許庁

セラミック基板に小径で孔位置寸法精度が高く、かつ孔間隙が狭い複数の孔の穿孔方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for boring a plurality of holes of a small diameter, high dimensional accuracy in hole positions and narrow in the spacing between the holes to a ceramic substrate. - 特許庁

さらにレーザトリミング位置決め用パターン内部の寸法と、レーザービームスポット径との望ましい関係を示した。例文帳に追加

Besides, the laser trimming positioning pattern is formed in the existing pad region and the bleeder resistor region of a semiconductor integrated circuit chip and arranged in the intersection of the scribe line. - 特許庁

この配置位置と姿勢とを組み合わせることで、調理器本体１の奥部のセット奥行き寸法を短縮することができる。例文帳に追加

By combining a layout position and the attitude, the set depth dimension of the depth section of the cooker body 1 can be shortened. - 特許庁

微細寸法のマークであっても前後エッジの位置シフト量を小さくし、ジッタを低減できる情報記録方法及び装置。例文帳に追加

To provide an information recording method and an information recording device capable of reducing a jitter by reducing the positional shift amounts of the front and rear edges even for a mark having micro dimension. - 特許庁

主ヨーク１１の少なくとも一部が、第１の振動体４１で囲まれた空間内に位置しているため、前後の寸法を薄型化できる。例文帳に追加

The main yoke 11 is at least partly positioned in a space enclosed by the first diaphragm 41 to allow a reduced front-back direction dimension. - 特許庁

サイドフレームの少なくとも１つの上部は、少なくとも下方位置にある積荷連結部の逆溝形断面内に嵌合される寸法を有する。例文帳に追加

At least, one upper part of the side frame has a dimension fitted in the inverse-grooved cross section of the load connecting part positioned, at least, in a lower position. - 特許庁

この保持部材は、長さを調整でき、単一ヘッダ組立または複数位置形状に適合するために寸法どりされ、形づくられる。例文帳に追加

The holding member is expandable in length, and may be sized and shaped to fit a single header assembly or multiple position configurations. - 特許庁

各部品の寸法及び間隔に制約を受けず、複雑で高価な部品を用いないで試料の光軸方向位置を検出する。例文帳に追加

To detect the optical axis direction position of a sample without using complicated expensive parts, with no restrictions on the dimension and spacing of each part. - 特許庁

したがって、製品寸法において位置決めをするハブ２２の下端面にバリによるバラツキは生じない。例文帳に追加

Therefore, variation by burrs never be caused at the lower end face of the hub 22 by which positioning is performed in size of productions. - 特許庁

保護素子の低背化とリードの幅寸法，取付位置，本数等に係わらず同一の絶縁キャップを使用できる保護素子を提供する。例文帳に追加

To provide a protection element with a reduced height that can use the same insulating cap regardless of width size, mounting position and number of leads. - 特許庁

またサイズの異なる樽であっても、ある寸法範囲の樽であれば、接触位置は僅かにずれるが、平面部内に納めることができる。例文帳に追加

Also, even when the barrel has a different size, as long as the barrel stays within the certain dimensional range, the contact location can be placed within the flat surface part although the contact location is slightly shifted. - 特許庁

保持部の外形に高い寸法精度を要求せずに、光導波路部の光軸と光素子の光軸との位置を合わせる。例文帳に追加

To align the optical axis of an optical waveguide part with the optical axis of an optical element without requiring high accuracy for outside dimension of a retaining part. - 特許庁

複数の電線を一組にして保持しながら、各電線の端部に対して、それぞれ任意の長さ方向の位置および寸法の加工を行う。例文帳に追加

To carry out a processing of any position and size in a length direction of an end of each wire, holding a plurality of wires in a set. - 特許庁

この際にハリの寸法精度を高めるために、先導孔の位置を限定する関係式を導出した。例文帳に追加

In this case, to raise the accuracy of the dimension of the beam, a relational equation for restricting the position of the guiding hole is introduced. - 特許庁