「低圧用シール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

低圧燃料ギャラリー３２１と燃料シール用オイルシール３０６とをつなぐ通路に燃料の脈動圧を低減する手段として、アキュムレータ３２２ａ、または、絞り通路３２２を設ける。例文帳に追加

This structure is formed that an accumulator or a throttle passage 322, serving as a means to reduce the generation of a pulsation pressure of fuel, is arranged in a passage to interconnect a low pressure fuel gallery 321 and an oil seal 306 for fuel seal. - 特許庁

シール形鉛蓄電池に設けたゴム弁の開弁圧力値以前の低圧力状態で長期間電池を使用した場合でも、疲労破損しないシール形鉛蓄電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sealed lead-acid battery causing no fatigue failure even when using the battery over a long period in a low pressure state before a valve opening pressure value of a rubber valve arranged in the sealed lead-acid battery. - 特許庁

そして、低圧タービンにシール用のグランド蒸気を供給した状態で、真空調整弁によって復水器の真空度を調整し、低圧タービンから排出されるグランド蒸気の温度を上昇させて水室Ｃ及びＤ内に溜めた海水の温度を上昇させる。例文帳に追加

In the condition that the gland steam for sealing is supplied to the low pressure turbine, the degrees of vacuum of the condensers are adjusted by vacuum adjusting valves, and the temperature of the gland steam exhausted from the low pressure turbine is raised, and the temperatures of the sea water stored in the water chambers C and D are raised. - 特許庁

ＨＦＣ−１３４ａを冷媒として使用する圧縮機用に用いることができ、冷媒圧縮機の高圧・低圧部のシール性に優れ、かつ実機での油戻り性に優れる圧縮機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject composition having an excellent property for sealing the high pressure/low pressure portions of cooling medium compressors and having an excellent oil-returning property in the real machines by compounding an alkylbenzene having a branched chain and a mineral oil in a specific ratio. - 特許庁

半導体素子製造におけるプロセスガス濾過用エアフィルタ濾材であって、低圧力損失（高通気量）で、且つ小型、軽量化が可能であり、シール材を用いる必要がないエアフィルタ濾材を提供する。例文帳に追加

To provide a filter medium of an air filter for filtering process gases in semiconductor device fabrication which has a low pressure loss (a high ventilation capacity), is compact in size and lightweight, and requires no seal material. - 特許庁

ケーシング（10）のスライドバルブ収納部（31）では、スライドバルブ（60）のシール用凸部（66）がケーシング（10）の摺接用曲面（32）と摺接することによって、低圧空間（S1）と高圧空間（S2）が仕切られる。例文帳に追加

In a slide valve accommodating portion (31) of a casing (10), a convex portion for sealing (66) of the slide valve (60) is brought into sliding contact with a curved surface for sliding-contact (32) of the casing (10), thereby a low-pressure space (S1) and high-pressure space (S2) are partitioned. - 特許庁

配管への取付け口を一面側に集めることによって、取付けを容易にし、さらに弁室の隙間にゴムシールを使用して気密性を確保した常温、低圧流体用のピストンバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a piston valve for an ordinary-temperature and low- pressure fluid which can facilitate fitting by collecting fitting ports to a pipe on one face side, and secures air-tightness by using a rubber seal in a gap in a valve chest. - 特許庁

特別な別設置の封水ポンプ、電気設備を追加すること無しに低圧給水ポンプ出口水を中、高圧給水ポンプのメカニカルシールのフラッシング水として使用可能なシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system capable of using outlet water of a low pressure water supply pump as flushing water for a mechanical seal of middle and high pressure water supply pumps without adding a separately installed seal water pump or electric facility. - 特許庁

高速、低圧下における低温ヒートシール性に優れ、且つ耐ブロッキング性、帯電防止性（静防性）、スリップ性、密封性、透明性等を有するオーバーラップ包装用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an overlap packaging film excellent in low temperature heat sealability under a high speed and low pressure condition and having blocking resistance, antistatic properties (static electricity preventing properties), slip properties, hermetic sealability, transparency and the like. - 特許庁

このことにより別設置のフラッシング水昇圧ポンプを設置すること無く、低圧給水ポンプの出口給水をメカニカルシール軸封水部６のフラッシング水として利用可能なシステムを提供できる。例文帳に追加

A system capable of using outlet supply water of a low pressure supply water pump for flushing water for shaft seal water part 6 of the mechanical seal can thus be provided, without installing a separately provided flushing water pressure rising pump. - 特許庁

この固定シールＳは低圧密封用小突起２０， ２０を、底壁部５の背面５ａの角部に小三角形状に有し、夫々、軸外周面７と孔内周面８に塑性変形しつつ圧接する。例文帳に追加

This fixed seal S has small projections 20, 20 for sealing low pressure in a small triangular shape in a corner part of a rear surface 5a of a bottom wall part 5, and they come into pressure contact with an outer peripheral face 7 of a shaft and an inner peripheral face 8 of a hole by deforming plastically. - 特許庁

２個の歯先シールを用いて高圧側と低圧側の圧力室を切換可能に形成することにより、双方向への吐出動作が可能なギヤポンプを構成する。例文帳に追加

To form a mechanism capable of two-way operation which make high-pressure side chamber and low-pressure side chamber switchable by two tooth top seals. - 特許庁

高圧縮率でも反力が過大になることがなく、かつ低圧縮率でも優れたシール性を確保することができる燃料電池のセパレータ用ゴムガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber gasket for a separator of a fuel cell for not excessively increasing reactive force even at a high compression rate and assuring an excellent sealing property even at a low compression rate. - 特許庁

軸封部１０と吸込管１とは連通しているので、軸封部１０に直接作用する被送液は、吸込管１の圧力とほぼ同等の低圧であるので、安定した軸シールができる。例文帳に追加

The delivered liquid directly working on the shaft sealing part 10 is roughly the same low pressure as the pressure of the suction pipe 1 as the shaft sealing part 10 and the suction pipe 1 are communicated to each other, and accordingly, it is possible to carry out the stable shaft sealing. - 特許庁

銅をスパッタリングするための直流マグネトロンスパッタ反応器、その使用方法、低圧での自己イオン化プラズマ（ＳＩＰ）スパッタリングを増進させるシールド等、及び第１の銅層のためにＳＩＰを使用して狭くて深いビアまたはトレンチ内へ銅をコーティングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a DC magnetron sputtering reactor for sputtering copper, its use, a shield or the like for enhancing self-ionized plasma(SIP) sputtering at low pressure, and a method for applying copper coating to a narrow via or trench by using SIP for a first copper layer. - 特許庁

高圧使用環境に耐えるため、ピストンの板厚が厚く、シール部材が圧力によって、低圧側へはみ出したり、亀裂や剥離などの問題が発生することのない板金製ピストンであって、さらに大型のプレス機でなくても成形できる高圧用ピストンを提供する。例文帳に追加

To provide a piston for use at high pressure made of a sheet plate metal, moldable without a large-sized press, having a thick plate thickness to withstand high pressure use environment and free from such a problem that a seal member is projected onto the low pressure side, cracked or separated by pressure. - 特許庁

高圧通路３２を流れる液相冷媒と低圧通路３４を流れる気相冷媒の圧力差がシール部材２１に作用するときに、その大部分が弁本体３０に作用し、作動棒３６ｆに大きな力が作用することはないので、リフト特性、開弁点及び閉弁点等が大きく変化することはない。例文帳に追加

When the pressure difference between a liquid phase refrigerant flowing through a high pressure passage 32 and a gas phase refrigerant flowing through a low pressure passage 34 acts on the seal member 21, most of it acts on the valve body 30, and a large force does not act on the operation rod 36f, and therefore, the lift characteristics, a valve opening point and a valve closing point are not largely changed. - 特許庁