「低指数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無音区間の指数的なエコーおよび雑音の低減化例文帳に追加

REDUCTION OF EXPONENTIAL ECHO AND NOISE IN SILENT SECTION - 特許庁

３月の雇用指数は２００３年６月以来の最低水準だった。例文帳に追加

The March employment index was the lowest since June 2003. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第１のインダクタンスＬ４Ｌは、低コスト、高性能指数（Ｑ）となる例文帳に追加

Thus, the cost is low and a performance index (Q) is high for the first inductance L4L. - 特許庁

ローカル・オシレータ漏れを防止し、低い雑音指数を実現する。例文帳に追加

To prevent local oscillator leakage and to achieve a low-noise index. - 特許庁

また、ギリシャ（42.0）、スペイン（43.7）、イタリア（44.3）の指数の低さが目立った（第1-1-2-24図）。例文帳に追加

Notably low was the index of Greece (42.0), Spain (43.7), and Italy (44.3) (Figure 1-1-2-24). - 経済産業省

従来のポリメタクリレート系粘度指数向上剤よりも低温粘度特性に優れた粘度指数向上剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a viscosity index improver having a more excellent low- temperature viscosity characteristics than those of a conventional polymethacrylate-based viscosity index improver. - 特許庁

したがって、凸部１の側面１ａは、低指数面であるａ面やｍ面ではない高指数面である。例文帳に追加

Accordingly, a side plane 1a of the projection 1 is not the a-plane or m-plane which is a low index plane, but a high index plane. - 特許庁

鉱工業生産指数を用いて製造工業生産指数の動きを見ると、大震災直前の2011 年2 月の97.9 から、3 月には82.7 まで低下している。例文帳に追加

In manufacturing, the index of industrial production fell from 97.9 in February 2011 to 82.7 in March.  - 経済産業省

低粘度で、かつ蒸発ロスが極端に低い高粘度指数の潤滑油基油を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil base oil which has a low viscosity and, simultaneously, a high viscosity index with an extremely reduced evaporation loss. - 特許庁

東証はこのところ高含みなのに、TOPIX（東証株価指数）は依然低いままだ。例文帳に追加

Although the Tokyo Stock Exchange has recently shown bullish indications, the TOPIX (Tokyo Stock Price Index) still remains low. - Weblio英語基本例文集

一方、血糖指数の低い食物では、ブドウ糖はゆっくりと血液中に放出される。例文帳に追加

foods with a low glycemic index release glucose slowly into the blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

同日午前中に発表された，中国の製造業の景況感を示す指数が低下を見せた。例文帳に追加

An index released midmorning showed a drop in business confidence among Chinese manufacturers. - 浜島書店 Catch a Wave

信号光波長帯の吸収係数を大きな値に保ちつつ、雑音指数の低減を図ること。例文帳に追加

To decrease the noise figure while keeping a high absorption coefficient at a signal light wavelength band. - 特許庁

疎水性指数が低くとも、自己凝集性を有する重合体粒子を提供する。例文帳に追加

To provide polymer particles having self-aggregating properties in spite of their low hydrophobicity index. - 特許庁

向上した低温活性を有する、潤滑油用粘度指数向上剤の提供。例文帳に追加

To provide a viscosity index improver for lubricating oil which is improved in low temperature activity. - 特許庁

酸化珪素層に炭素を添加することにより、酸化珪素層の濡れ指数を低くすること。例文帳に追加

Carbon is added in silicon oxide layer to reduce the wetting index of the silicon oxide layer. - 特許庁

低温流動性に優れると共に、高い粘度指数を特長とする潤滑油基油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating base oil having excellent low temperature fluidity and a high viscosity index. - 特許庁

このためセンター部における表面欠陥発生指数を大幅に低減することができる。例文帳に追加

Thus, the generation index of surface defects at the center part is remarkably reduced. - 特許庁

低雑音指数、高増幅効率及び経済的な広帯域光ファイバ増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an economical wide-band optical fiber amplifier having a low noise factor and high amplification efficiency. - 特許庁

気体燃料の低位発熱量およびウォッベ指数を測定するための方法、センサ、およびシステム例文帳に追加

METHOD, SENSOR, AND SYSTEM FOR MEASURING WOBBE INDEX AND LOWER HEATING VALUE OF GAS FUEL - 特許庁

外部形状を変更させること無く、雑音指数を低減させることができる半導体装置を得る。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of reducing a noise figure without changing the exterior shape. - 特許庁

備考：指数の値の網掛け部分は、2011 年10 月以降で在庫水準が最低になった月を示している。例文帳に追加

Note: The shaded values of the index indicate month with the lowest inventory level since October 2011. - 経済産業省

他方、消費財については、グルーベル・ロイド指数が1995年をピークに2000年は低下している国が多い。例文帳に追加

On the other hand, Grubel-Lloyd Index for consumption goods dropped in many countries in 2000 after peaking out in 1995. - 経済産業省

低温特性に優れ、かつ粘度とせん断安定性のバランスに優れた潤滑油組成物を与えるような粘度指数向上剤となるオレフィンブロック共重合体、粘度指数向上剤および該粘度指数向上剤を含む潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an olefin block copolymer to become a viscosity index improver for providing a lubricating oil composition having excellent low- temperature properties and an excellent balance between viscosity and shear stability, the viscosity index improver and the lubricating oil composition containing the viscosity index improver. - 特許庁

また、通信制御部１０４において、無線信号電力の伝搬距離に対する減衰指数に対応する閾値設定信号を出力する時に、減衰指数が大きい時は低い閾値を出力し、減衰指数が小さい時は高い閾値を出力する。例文帳に追加

Furthermore, in the case that the communication control section 104 outputs a threshold setting signal corresponding to the attenuation index with respect to a propagation distance of radio signal power, when the attenuation index is large, a low threshold value is outputted and when the attenuation index is small, a high threshold is outputted. - 特許庁

さらに第2-2-40図では、マッチング指数を輸出マッチング指数と輸入マッチング指数とに分解しているが、そこから、①2003年以降我が国の輸入と世界需要とのマッチングが高まっていること、②2000年頃から我が国の輸出と世界需要のマッチングが低下していること、の2点を読み取ることができる。例文帳に追加

Figure 2-2-40 shows the matching index separated into the export matching and import matching indices, and these indices show that 1) from 2003 the match between Japan's imports and global demand increased and 2) from around 2000 the match between Japan's exports and global demand declined. - 経済産業省

低燃焼速度領域における圧力指数を低下させることができ、安定な燃焼速度が得られる固体推進薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid propellant which can reduce the pressure index in a low combustion rate area and thereby a stable combustion rate is obtained. - 特許庁

その結果、フォノン熱伝導率が低減され、ひいては、熱伝導率が低減され、性能指数の高い熱電材料を製造することができる。例文帳に追加

As a result, a phonon heat conductivity is reduced, leading to a decreased heat conductivity, so that a thermoelectric material of high performance index is manufactured. - 特許庁

低粘度で、かつ蒸発ロスが極端に低く、高粘度指数で、長期間省燃費性が持続する内燃機関用潤滑油を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-viscosity lubricating oil for internal combustion engines having an ultralow evaporation loss and a high viscosity index and sustaining fuel consumption saving properties over a long period. - 特許庁

高い入力電力耐性と、低い雑音指数の両者を達成する低雑音増幅器を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-noise amplifier that has both high input voltage resistance and low noise factor. - 特許庁

高い粘度指数を有し、疲労防止性に優れ、せん断による粘度低下が小さい低粘度の潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a low density lubricant composition which has a high viscosity index, is excellent in fatigue-preventing property, is little in the lowering of viscosity due to shear. - 特許庁

変調指数が低い場合でも、復調信号を精度よく低コストで生成できるＦＳＫ受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a FSK receiving device which can generate a recovery signal with sufficient accuracy at low cost, even when a modulation index is low. - 特許庁

冬場（低温、低湿）の、静電気（感電）発生率を知り夏場（高温、高湿）の、不快（指数）度を温度、湿度と共に、マルチ表示する。例文帳に追加

To provide a multiple environment meter which senses the generation rate of static electricity (electric shock) in the (low-temperature and low- humidity) winter season and which multiply displays a discomfort degree (index) in the (high-temperature and high-humidity) summer season together with temperature and humidity. - 特許庁

低比抵抗かつ高い性能指数を有する低消費電力が求められるデバイスに好適な熱電材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To realize a method for manufacturing a thermoelectric material suitable for a device which is required to have a low resistivity, a high performance index and a low power consumption. - 特許庁

しかし，IBI（および，類似の多メトリック指数）が曖昧すぎ，なぜ指数が高いか低いか理由を決定できないという非難は，生物応答サインおよび生物群集応答の概念モデルに関する論考によって反駁される。例文帳に追加

However, the charge that the IBI（and similar multimetric indices）are too ambiguous to determine why the index is high or low is refuted by the discussion of the Biological Response Signatures and the conceptual model of community response. - 英語論文検索例文集

本発明の重合体ブレンド物は、通常の粘度指数向上剤に比べて向上した低温特性を有する粘度指数向上剤の調製で用いるに有用である。例文帳に追加

The polymer blend is suited and useful in preparing a viscosity index improver having improved low temperature properties compared to the conventional viscosity index improver. - 特許庁

この複合繊維は、配向指数が４０％以上の第１樹脂成分と、該第１樹脂成分の融点又は軟化点より低い融点を有し且つ配向指数が２５％以下の第２樹脂成分とからなる。例文帳に追加

The conjugate fiber comprises a first resin component with ≥40% of orientation index and a second resin component having a melting point lower than the melting point or softening point of the first resin component and having ≤25% of orientation index. - 特許庁

高い粘度指数を有し、低温流動性、潤滑性に優れ、かつ、せん断による粘度変化、粘度指数の変化がほとんどない潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide lubricating oil composition which has high viscosity index, excellent low-temperature fluidity and lubricating property and has little change in the viscosity and in the viscosity index due to shearing. - 特許庁

次に、上記の低周波画像について同様の処理Ｓ４〜Ｓ７を行なって第２の評価指数値を算出し、以下、同様の処理を規定のＮ回行なってＮ個の評価指数値を求める。例文帳に追加

Then, similar processings S4-S7 are carried out the low-frequency image to calculate the second evaluation index value, and similar processing is made for a prescribed number of times (N times), to obtain N evaluation index values. - 特許庁

経済産業省「全産業活動指数」を用いると、鉱工業が2001年第4四半期を境に上昇へと転じたのに対し、建設業の活動指数は今回の景気回復のなかでも、低下している。例文帳に追加

According to the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)'s Indices of All Industry Activity, the mining and manufacturing industries turned upwards with the fourth quarter in 2001 as the turning point. On the other hand, the construction industry's activity indices have continued to decline during the present recovery. - 経済産業省

3　2002年と2005年を比較すると、鉱工業生産指数がおよそ全地域で伸びており、建設業活動指数を試算する際に使用している建設総合統計でも全地域で出来高が低下している。例文帳に追加

3) A comparison between 2002 and 2005 shows that the Industrial Production Index increased in nearly all regions. Output decreased in all regions in the Integrated Statistics on Construction Work as well, which is used to calculate the Indices of Construction Industry Activity. - 経済産業省

しかしながら、その内訳では出版・印刷関連や鉱工業生産指数の低下が著しい繊維業で指数が高くなっており、産業衰退の影響は一部の地域へ大きく現れていると考えることができる。例文帳に追加

However, a breakdown shows the index to be higher for publishing/printing and for the textile industry, which have registered conspicuous falls in the industrial production index, indicating that the decline of industries has a greater impact in some regions. - 経済産業省

1999年と2009年の数値の変化をみると、イタリア、スペインは中国の指数が上昇している産業において総じて指数が低下又は横ばいの傾向があることを示している。例文帳に追加

Looking at the change between 1999 and 2009, the indexes of Italy and Spain generally show a tendency of lowering or stagnation in the industries in which China's index was increasing. - 経済産業省

備考：鉱工業生産指数（季節調整済）において、2003年1月以降で2011年3月（確報値）又は4月（速報値、食料品・たばこ工業は未発表）の指数が最も低い主な産業及び品目（なお、自動車部品のみ、2011年3月の数値が2009年2月、3月に次いで3番目に低い数値）を抽出し、各月ごとに指数とウエイトの積を算出。例文帳に追加

Note: From indices of industrial production (seasonally adjusted), major industries and items for which indices in March 2011 (revised values) or April 2011 (preliminary values; values for foods and tobacco are unpublished) recorded the lowest since January 2033 were extracted (only in the case of motor vehicle parts, the March 2011 value was the lowest following the values in February and March 2009), and their index and weight were multiplied for each month. - 経済産業省

高圧電子顕微鏡では、試料が低次指数の晶帯軸の近くで(電子ビームで)照射されるとき、より多くのブラッグ反射が同時に励起される。例文帳に追加

In a high-voltage TEM, many more Bragg reflections are excited simultaneously when a specimen is illuminated near a low-indexed zone axis.  - 科学技術論文動詞集